¿No quieres ver anuncios? Regístrate...

Aves  (6224) - Listado Alfabético

6044 especies (+ 180 taxones no especie)


A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z




Ordenar por:




  Orden Familia Imagen Nombre Común en Español Nombre Común en Inglés Nombre Común en Portugués Nombre Científico Estado de Conservación Notas
1 Accipitriformes Accipitridae Pigarguillo Menor Lesser Fish Eagle Icthyophaga humilis
 NT 
2 Passeriformes Cotingidae Dusky Piha () Piha Oscura Dusky Piha Lipaugus fuscocinereus
 LC 
3 Passeriformes Cotingidae Rufous Piha () Piha Rojiza Rufous Piha Lipaugus unirufus
 LC 
4 Passeriformes Furnariidae White-whiskered Spinetail () Pijuí Barbiblanco White-whiskered Spinetail Synallaxis candei
 LC 
5 Passeriformes Furnariidae Ochre-cheeked Spinetail () Pijuí Canela Ochre-cheeked Spinetail Estrelinha-preta Synallaxis scutata
 LC 
6 Passeriformes Furnariidae Azara´s Spinetail () Pijuí Ceja Canela Azara´s Spinetail Synallaxis azarae
 LC 
7 Passeriformes Furnariidae Cinereous-breasted Spinetail () Pijuí Cenizo Cinereous-breasted Spinetail João-grilo Synallaxis hypospodia
 LC 
8 Passeriformes Furnariidae Pale-breasted Spinetail () Pijuí Cola Parda Pale-breasted Spinetail Uí-pi Synallaxis albescens
 LC 
9 Passeriformes Furnariidae Rufous-capped Spinetail () Pijuí Corona Rojiza Rufous-capped Spinetail Pichororé Synallaxis ruficapilla
 LC 
10 Passeriformes Furnariidae Pijuí de Ancash Russet-bellied Spinetail Synallaxis zimmeri
 VU 
11 Passeriformes Furnariidae Pijuí de Apurímac Apurimac Spinetail Synallaxis courseni
 NT 
12 Passeriformes Furnariidae Pijuí de Cabanis Cabanis´s Spinetail João-do-norte Synallaxis cabanisi
 LC 
13 Passeriformes Furnariidae Silvery-throated Spinetail () Pijuí de Garganta Plateada Silvery-throated Spinetail Synallaxis subpudica
 LC 
14 Passeriformes Furnariidae Red-shouldered Spinetail () Pijuí de Hellmayr Red-shouldered Spinetail João-chique-chique Synallaxis hellmayri
 LC 
15 Passeriformes Furnariidae Pinto´s Spinetail () Pijuí de Pinto Pinto´s Spinetail Tatac Synallaxis infuscata
 EN 
16 Passeriformes Furnariidae Pijuí de Santa Marta Rusty-headed Spinetail Synallaxis fuscorufa
 NT 
17 Passeriformes Furnariidae Pijuí del Marañón Maranon Spinetail Synallaxis maranonica
 CR 
18 Passeriformes Furnariidae Sooty-fronted Spinetail () Pijuí Frente Gris Sooty-fronted Spinetail Petrim Synallaxis frontalis
 LC 
19 Passeriformes Furnariidae Grey-bellied Spinetail () Pijuí Negruzco Grey-bellied Spinetail Pi-puí Synallaxis cinerascens
 LC 
20 Passeriformes Furnariidae White-lored Spinetail () Pijuí Ocráceo White-lored Spinetail João-do-pantanal Synallaxis albilora
 LC 
21 Passeriformes Furnariidae Spix´s Spinetail () Pijuí Plomizo Spix´s Spinetail João-teneném Synallaxis spixi
 LC 
22 Passeriformes Tyrannidae Pileated Flycatcher () Pilated Flycatcher Pileated Flycatcher Xenotriccus mexicanus
 LC 
23 Passeriformes Thraupidae Bluish Flowerpiercer () Pinchaflor Azul Bluish Flowerpiercer Diglossa caerulescens
 LC 
24 Passeriformes Thraupidae Golden-eyed Flowerpiercer () Pinchaflor Azul Intenso Golden-eyed Flowerpiercer Diglossa glauca
 LC 
25 Passeriformes Thraupidae Masked Flowerpiercer () Pinchaflor Enmascarado Masked Flowerpiercer Diglossa cyanea
 LC 
26 Passeriformes Thraupidae Black Flowerpiercer () Pinchaflor Negro Black Flowerpiercer Diglossa humeralis
 LC 
27 Passeriformes Thraupidae Slaty Flowerpiercer () Pinchaflor Plomizo Slaty Flowerpiercer Diglossa plumbea
 LC 
28 Passeriformes Thraupidae Glossy Flowerpiercer () Pinchaflor Satinado Glossy Flowerpiercer Diglossa lafresnayii
 LC 
29 Passeriformes Fringillidae Pine Siskin () Pinero Rayado Pine Siskin Spinus pinus
 LC 
30 Sphenisciformes Spheniscidae African Penguin () Pingüino Africano African Penguin Spheniscus demersus
 CR 
31 Sphenisciformes Spheniscidae Erect-crested Penguin () Pingüino Crestudo Erect-crested Penguin Eudyptes sclateri
 EN 
32 Sphenisciformes Spheniscidae Adelie Penguin () Pingüino De Adelia Adelie Penguin Pygoscelis adeliae
 LC 
33 Sphenisciformes Spheniscidae Chinstrap Penguin () Pingüino de Barbijo Chinstrap Penguin Pygoscelis antarcticus
 LC 
34 Sphenisciformes Spheniscidae Fiordland Penguin () Pingüino De Fiordland Fiordland Penguin Eudyptes pachyrhynchus
 NT 
35 Sphenisciformes Spheniscidae Humboldt Penguin () Pingüino de Humboldt Humboldt Penguin Spheniscus humboldti
 VU 
36 Sphenisciformes Spheniscidae Galapagos Penguin () Pingüino de las Galápagos Galapagos Penguin Spheniscus mendiculus
 EN 
37 Sphenisciformes Spheniscidae Snares Penguin () Pingüino de Snares Snares Penguin Eudyptes robustus
 VU 
38 Sphenisciformes Spheniscidae Gentoo Penguin () Pingüino de Vincha Gentoo Penguin Pygoscelis papua
 LC 
39 Sphenisciformes Spheniscidae Emperor Penguin () Pingüino Emperador Emperor Penguin Aptenodytes forsteri
 NT 
40 Sphenisciformes Spheniscidae Little Penguin () Pingüino Enano Little Penguin Eudyptula minor
 LC 
41 Sphenisciformes Spheniscidae Macaroni Penguin () Pingüino Frente Dorada Macaroni Penguin Pinguim-de-testa-amarela Eudyptes chrysolophus
 VU 
42 Sphenisciformes Spheniscidae Yellow-eyed Penguin () Pingüino Ojo Amarillo Yellow-eyed Penguin Megadyptes antipodes
 EN 
43 Sphenisciformes Spheniscidae Magellanic Penguin () Pingüino Patagónico Magellanic Penguin Pinguim-de-magalhães Spheniscus magellanicus
 LC 
44 Sphenisciformes Spheniscidae Western Rockhopper Penguin () Pingüino Penacho Amarillo Western Rockhopper Penguin Pinguim-de-penacho-amarelo Eudyptes chrysocome
 VU 
45 Sphenisciformes Spheniscidae Eastern Rockhopper Penguin () Pingüino Penacho Amarillo del Este Eastern Rockhopper Penguin Eudyptes filholi
46 Sphenisciformes Spheniscidae Northern Rockhopper Penguin () Pingüino Penacho Grande Northern Rockhopper Penguin Eudyptes moseleyi
 EN 
47 Sphenisciformes Spheniscidae King Penguin () Pingüino Rey King Penguin Pinguim-rei Aptenodytes patagonicus
 LC 
48 Galliformes Numididae Helmeted Guineafowl () Pintada Común Helmeted Guineafowl Numida meleagris
 LC 
49 Galliformes Numididae Pintada Moñuda Eastern Crested Guineafowl Guttera pucherani
 LC 
50 Galliformes Numididae Vulturine Guineafowl () Pintada Vulturina Vulturine Guineafowl Pintada-vulturina Acryllium vulturinum
 LC 
51 Passeriformes Thraupidae Small Tree Finch () Pinzón Arbóreo Chico Small Tree Finch Camarhynchus parvulus
 LC 
52 Passeriformes Thraupidae Common Cactus Finch () Pinzón Cactero Chico Common Cactus Finch Geospiza scandens
 LC 
53 Passeriformes Thraupidae Grey Warbler-Finch () Pinzón Cantor Gris Grey Warbler-Finch Certhidea fusca
 LC 
54 Passeriformes Thraupidae Green Warbler-Finch () Pinzón Cantor Verde Green Warbler-Finch Certhidea olivacea
 VU 
55 Passeriformes Thraupidae Crimson-breasted Finch () Pinzón Carmesí Crimson-breasted Finch Rhodospingus cruentus
 LC 
56 Passeriformes Thraupidae Woodpecker Finch () Pinzón Carpintero Woodpecker Finch Camarhynchus pallidus
 NT 
57 Passeriformes Estrildidae Beautiful Firetail () Pinzón Cola de Fuego Precioso Beautiful Firetail Stagonopleura bella
 LC 
58 Passeriformes Fringillidae House Finch () Pinzón Mexicano House Finch Haemorhous mexicanus
 LC 
59 Passeriformes Fringillidae Pinzón Montano De Hodgson Plain Mountain Finch Leucosticte nemoricola
 LC 
60 Passeriformes Passerellidae Olive Finch () Pinzón Oliva Olive Finch Arremon castaneiceps
61 Passeriformes Passerellidae White-eared Ground Sparrow () Pinzón Orejiblanco White-eared Ground Sparrow Melozone leucotis
 LC 
62 Passeriformes Passerellidae Pinzón Tangara Tanager Finch Oreothraupis arremonops
 LC 
63 Passeriformes Thraupidae Small Ground Finch () Pinzón Terrestre Chico Small Ground Finch Geospiza fuliginosa
 LC 
64 Passeriformes Thraupidae Espanola Cactus Finch () Pinzón Terrestre de Española Espanola Cactus Finch Geospiza conirostris
 VU 
65 Passeriformes Thraupidae Large Ground Finch () Pinzón Terrestre Grande Large Ground Finch Geospiza magnirostris
 LC 
66 Passeriformes Thraupidae Medium Ground Finch () Pinzón Terrestre Mediano Medium Ground Finch Geospiza fortis
 LC 
67 Passeriformes Thraupidae Vegetarian Finch () Pinzón Vegetariano Vegetarian Finch Platyspiza crassirostris
 LC 
68 Passeriformes Fringillidae Eurasian Chaffinch () Pinzón Vulgar Eurasian Chaffinch Fringilla coelebs
 LC 
69 Passeriformes Tyrannidae White-crested Tyrannulet () Piojito Común White-crested Tyrannulet Alegrinho Serpophaga subcristata
 LC 
70 Passeriformes Tyrannidae Buff-banded Tyrannulet () Piojito de los Pinos Buff-banded Tyrannulet Mecocerculus hellmayri
 LC 
71 Passeriformes Tyrannidae White-throated Tyrannulet () Piojito Gargantilla White-throated Tyrannulet Alegrinho-de-garganta-branca Mecocerculus leucophrys
 LC 
72 Passeriformes Tyrannidae Sooty Tyrannulet () Piojito Gris Sooty Tyrannulet João-pobre Serpophaga nigricans
 LC 
73 Passeriformes Tyrannidae Mouse-colored Tyrannulet () Piojito Pardo Mouse-colored Tyrannulet Bagageiro Nesotriccus murinus
 LC 
74 Passeriformes Tyrannidae Plain Inezia () Piojito Picudo Plain Inezia Alegrinho-do-chaco Inezia inornata
 LC 
75 Passeriformes Tyrannidae Southern Beardless Tyrannulet () Piojito Silbón Southern Beardless Tyrannulet Risadinha Camptostoma obsoletum
 LC 
76 Passeriformes Tyrannidae Straneck´s Tyrannulet () Piojito Trinador Straneck´s Tyrannulet Alegrinho-trinador Serpophaga griseicapilla
77 Passeriformes Thraupidae Chestnut-headed Tanager () Pioró Chestnut-headed Tanager Cabecinha-castanha Thlypopsis pyrrhocoma
 LC 
78 Suliformes Sulidae Nazca Booby () Piquero de Nazca Nazca Booby Sula granti
 LC 
79 Suliformes Sulidae Cape Gannet () Piquero del Cabo Cape Gannet Atobá-do-cabo Morus capensis
 EN 
80 Suliformes Sulidae Masked Booby () Piquero Enmascarado Masked Booby Atobá-grande Sula dactylatra
 LC 
81 Suliformes Sulidae Brown Booby () Piquero Pardo Brown Booby Atobá-pardo Sula leucogaster
 LC 
82 Suliformes Sulidae Blue-footed Booby () Piquero Patas Azules Blue-footed Booby Sula nebouxii
 LC 
83 Suliformes Sulidae Red-footed Booby () Piquero Patas Rojas Red-footed Booby Atobá-de-pé-vermelho Sula sula
 LC 
84 Suliformes Sulidae Peruvian Booby () Piquero Peruano Peruvian Booby Sula variegata
 LC 
85 Passeriformes Tyrannidae Golden-crowned Spadebill () Piquichato Coronirrufo Golden-crowned Spadebill Patinho-de-coroa-dourada Platyrinchus coronatus
 LC 
86 Passeriformes Tyrannidae Southern Bentbill () Piquicurvo Sureño Southern Bentbill Oncostoma olivaceum
 LC 
87 Passeriformes Thraupidae Slate-colored Grosbeak () Piquigordo de Garganta Blanca Slate-colored Grosbeak Bico-encarnado Saltator grossus
 LC 
88 Passeriformes Tyrannidae Yellow-margined Flatbill () Piquiplano Aliamarillo Yellow-margined Flatbill Bico-chato-da-copa Tolmomyias assimilis
 LC 
89 Passeriformes Tyrannidae Eye-ringed Flatbill () Piquiplano de Anteojos Eye-ringed Flatbill Rhynchocyclus brevirostris
 LC 
90 Passeriformes Thraupidae Band-tailed Seedeater () Piquitodeoro Común Band-tailed Seedeater Catamenia analis
 LC 
91 Passeriformes Thraupidae Plain-colored Seedeater () Piquitodeoro Grande Plain-colored Seedeater Catamenia inornata
 LC 
92 Passeriformes Tyrannidae Northern Bentbill () Piquitorcido Norteño Northern Bentbill Oncostoma cinereigulare
 LC 
93 Passeriformes Fringillidae Red Crossbill () Piquituerto Común Red Crossbill Loxia curvirostra
 LC 
94 Passeriformes Fringillidae Hispaniolan Crossbill () Piquituerto de Española Hispaniolan Crossbill Loxia megaplaga
 EN 
95 Passeriformes Cardinalidae Red-hooded Tanager () Piranga Capuchirroja Red-hooded Tanager Piranga rubriceps
 LC 
96 Passeriformes Cardinalidae Crested Ant Tanager () Piranga Hormiguera Copetona Crested Ant Tanager Driophlox cristata
 LC 
97 Passeriformes Cardinalidae Rose-throated Tanager () Piranga Yucateca Rose-throated Tanager Piranga roseogularis
 LC 
98 Cuculiformes Cuculidae Guira Cuckoo () Pirincho Guira Cuckoo Anu-branco Guira guira
 LC 
99 Passeriformes Furnariidae Itatiaia Spinetail () Piscuiz de Itatiaya Itatiaia Spinetail Garrincha-chorona Asthenes moreirae
 LC 
100 Passeriformes Pittidae Pita Cabeciazul Blue-headed Pitta Hydrornis baudii
 VU 
101 Passeriformes Pittidae Western Hooded Pitta () Pita Encapuchada Western Hooded Pitta Pitta sordida
 LC 
102 Passeriformes Pittidae Pita Ventrirroja Philippine Pitta Erythropitta erythrogaster
 LC 
103 Passeriformes Tyrannidae Brown-backed Chat-Tyrant () Pitajo Ahumado Brown-backed Chat-Tyrant Ochthoeca fumicolor
 LC 
104 Passeriformes Tyrannidae D´Orbigny´s Chat-Tyrant () Pitajo Canela D´Orbigny´s Chat-Tyrant Ochthoeca oenanthoides
 LC 
105 Passeriformes Tyrannidae Pitajo Ceja Dorada Golden-browed Chat-Tyrant Silvicultrix pulchella
 LC 
106 Passeriformes Tyrannidae Pitajo Coronado Crowned Chat-Tyrant Silvicultrix frontalis
 LC 
107 Passeriformes Tyrannidae Pitajo de Piura Piura Chat-Tyrant Ochthoeca piurae
 LC 
108 Passeriformes Tyrannidae White-browed Chat-Tyrant () Pitajo Gris White-browed Chat-Tyrant Ochthoeca leucophrys
 LC 
109 Passeriformes Tyrannidae Rufous-breasted Chat-Tyrant () Pitajo Pecho Rufo Rufous-breasted Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis
 LC 
110 Passeriformes Tyrannidae Drab Water Tyrant () Pitajo Ribereño Drab Water Tyrant Maria-da-praia Ochthornis littoralis
 LC 
111 Passeriformes Tyrannidae Slaty-backed Chat-Tyrant () Pitajo Torrentero Slaty-backed Chat-Tyrant Ochthoeca cinnamomeiventris
 LC 
112 Passeriformes Tyrannidae Yellow-bellied Chat-Tyrant () Pitajo Ventriamarillo Yellow-bellied Chat-Tyrant Silvicultrix diadema
 LC 
113 Passeriformes Tyrannidae Boat-billed Flycatcher () Pitanguá Boat-billed Flycatcher Neinei Megarynchus pitangua
 LC 
114 Passeriformes Parulidae Tropical Parula () Pitiayumí Tropical Parula Mariquita Setophaga pitiayumi
115 Passeriformes Tyrannidae Grey Kingbird () Pitirre Grey Kingbird Suiriri-cinza Tyrannus dominicensis
 LC 
116 Passeriformes Tyrannidae Loggerhead Kingbird () Pitirre Guatíbere Loggerhead Kingbird Tyrannus caudifasciatus
 LC 
117 Passeriformes Tyrannidae Giant Kingbird () Pitirre Real Giant Kingbird Tyrannus cubensis
 EN 
118 Piciformes Picidae Crimson-winged Woodpecker () Pito Alirrojo Crimson-winged Woodpecker Picus puniceus
 LC 
119 Piciformes Picidae Black-rumped Flameback () Pito Bengalí Black-rumped Flameback Dinopium benghalense
 LC 
120 Piciformes Picidae Grey-headed Woodpecker () Pito Cano Grey-headed Woodpecker Picus canus
 LC 
121 Piciformes Picidae Cardinal Woodpecker () Pito Cardenal Cardinal Woodpecker Dendropicos fuscescens
 LC 
122 Piciformes Picidae Pito Colicorto Grey-and-buff Woodpecker Hemicircus concretus
 LC 
123 Piciformes Picidae Pito Colidorado Golden-tailed Woodpecker Campethera abingoni
 LC 
124 Piciformes Picidae Laced Woodpecker () Pito Colinegro Laced Woodpecker Picus vittatus
 LC 
125 Piciformes Picidae Lesser Yellownape () Pito Crestigualdo Lesser Yellownape Picus chlorolophus
 LC 
126 Piciformes Picidae Streak-throated Woodpecker () Pito Culigualdo Streak-throated Woodpecker Picus xanthopygaeus
 LC 
127 Piciformes Picidae Heart-spotted Woodpecker () Pito de Corazones Heart-spotted Woodpecker Hemicircus canente
 LC 
128 Piciformes Picidae Nubian Woodpecker () Pito de Nubia Nubian Woodpecker Campethera nubica
 LC 
129 Piciformes Picidae Orange-backed Woodpecker () Pito Dorsinaranja Orange-backed Woodpecker Chrysocolaptes validus
 LC 
130 Piciformes Picidae Olive-backed Woodpecker () Pito Dorsioliva Olive-backed Woodpecker Gecinulus rafflesii
 NT 
131 Piciformes Picidae Pito Herrumbroso Maroon Woodpecker Blythipicus rubiginosus
 LC 
132 Piciformes Picidae Bearded Woodpecker () Pito Namaqua Bearded Woodpecker Chloropicus namaquus
 LC 
133 Piciformes Picidae European Green Woodpecker () Pito Real European Green Woodpecker Picus viridis
 LC 
134 Piciformes Picidae Buff-spotted Flameback () Pito Sultán Buff-spotted Flameback Chrysocolaptes lucidus
 LC 
135 Piciformes Picidae Pito Terrestre Ground Woodpecker Geocolaptes olivaceus
 NT 
136 Piciformes Picidae Pito Triste Zebra Woodpecker Meiglyptes tristis
 EN 
137 Piciformes Picidae Buff-necked Woodpecker () Pito Tukki Buff-necked Woodpecker Meiglyptes tukki
 NT 
138 Passeriformes Oriolidae Pitohuí Bicolor Hooded Pitohui Pitohui dichrous
 LC 
139 Passeriformes Oreoicidae Pitohuí Crestado Piping Bellbird Ornorectes cristatus
 LC 
140 Passeriformes Pachycephalidae Pitohuí Herrumbroso Rusty Pitohui Pseudorectes ferrugineus
 LC 
141 Passeriformes Pachycephalidae Pitohuí Negro Black Pitohui Melanorectes nigrescens
 LC 
142 Charadriiformes Scolopacidae Lesser Yellowlegs () Pitotoy Chico Lesser Yellowlegs Maçarico-de-perna-amarela Tringa flavipes
 VU 
143 Charadriiformes Scolopacidae Greater Yellowlegs () Pitotoy Grande Greater Yellowlegs Maçarico-grande-de-perna-amarela Tringa melanoleuca
 NT 
144 Charadriiformes Scolopacidae Solitary Sandpiper () Pitotoy Solitario Solitary Sandpiper Maçarico-solitário Tringa solitaria
 LC 
145 Passeriformes Oriolidae Northern Variable Pitohui () Pitphuí Variable Northern Variable Pitohui Pitohui kirhocephalus
 LC 
146 Passeriformes Thraupidae Slender-billed Finch () Pizarrita Slender-billed Finch Xenospingus concolor
 NT 
147 Passeriformes Thamnophilidae Black-crowned Antshrike () Pizarroso Occidental Black-crowned Antshrike Thamnophilus atrinucha
 LC 
148 Passeriformes Tityridae Speckled Mourner () Plañidera Moteada Speckled Mourner Laniocera rufescens
 LC 
149 Passeriformes Tyrannidae Plañidera Pálida Pale-bellied Mourner Vissiá-cantor Rhytipterna immunda
 LC 
150 Passeriformes Tyrannidae Rufous Mourner () Plañidera Rojiza Rufous Mourner Rhytipterna holerythra
 LC 
151 Passeriformes Tityridae Plañidero Cinéreo Cinereous Mourner Chorona-cinza Laniocera hypopyrra
 LC 
152 Passeriformes Tyrannidae Greyish Mourner () Plañidero Grisáceo Greyish Mourner Vissiá Rhytipterna simplex
 LC 
153 Charadriiformes Scolopacidae Sanderling () Playerito Blanco Sanderling Maçarico-branco Calidris alba
 LC 
154 Charadriiformes Scolopacidae Buff-breasted Sandpiper () Playerito Canela Buff-breasted Sandpiper Macarico acanelado Calidris subruficollis
155 Charadriiformes Scolopacidae Western Sandpiper () Playerito de Alaska Western Sandpiper Calidris mauri
 LC 
156 Charadriiformes Scolopacidae Semipalmated Sandpiper () Playerito Enano Semipalmated Sandpiper Maçarico-rasteirinho Calidris pusilla
 NT 
157 Charadriiformes Scolopacidae Spotted Sandpiper () Playerito Manchado Spotted Sandpiper Maçarico-pintado Actitis macularius
 LC 
158 Charadriiformes Scolopacidae Least Sandpiper () Playerito Menor Least Sandpiper Maçariquinho Calidris minutilla
 NT 
159 Charadriiformes Scolopacidae Little Stint () Playerito Menudo Little Stint Calidris minuta
 LC 
160 Charadriiformes Scolopacidae Dunlin () Playerito Panza Negra Dunlin Calidris alpina
 NT 
161 Charadriiformes Scolopacidae Pectoral Sandpiper () Playerito Pectoral Pectoral Sandpiper Maçarico-de-colete Calidris melanotos
 LC 
162 Charadriiformes Scolopacidae White-rumped Sandpiper () Playerito Rabadilla Blanca White-rumped Sandpiper Maçarico-de-sobre-branco Calidris fuscicollis
 VU 
163 Charadriiformes Scolopacidae Baird´s Sandpiper () Playerito Unicolor Baird´s Sandpiper Maçarico-de-bico-fino Calidris bairdii
 LC 
164 Charadriiformes Scolopacidae Stilt Sandpiper () Playerito Zancudo Stilt Sandpiper Maçarico-pernilongo Calidris himantopus
 NT 
165 Charadriiformes Scolopacidae Willet () Playero Ala Blanca Willet Maçarico-de-asa-branca Tringa semipalmata
 LC 
166 Charadriiformes Scolopacidae Wandering Tattler () Playero de Alaska Wandering Tattler Tringa incana
 LC 
167 Charadriiformes Scolopacidae Surfbird () Playero de Rompiente Surfbird Calidris virgata
 LC 
168 Charadriiformes Scolopacidae Playero Esquimal Eskimo Curlew Maçarico-esquimó Numenius borealis
 CR (PE) 
169 Charadriiformes Scolopacidae Red Knot () Playero Rojizo Red Knot Maçarico-de-papo-vermelho Calidris canutus
 NT 
170 Charadriiformes Scolopacidae Hudsonian Whimbrel () Playero Trinador Hudsonian Whimbrel Maçarico-de-bico-torto Numenius hudsonicus
171 Podargiformes Podargidae Tawny Frogmouth () Podargo Australiano Tawny Frogmouth Podargus strigoides
 LC 
172 Podargiformes Podargidae Philippine Frogmouth () Podargo Filipino Philippine Frogmouth Batrachostomus septimus
 LC 
173 Podargiformes Podargidae Papuan Frogmouth () Podargo Papú Papuan Frogmouth Podargus papuensis
 LC 
174 Gruiformes Rallidae Common Moorhen () Polla Gris Common Moorhen Galinha-d´agua Gallinula chloropus
 LC 
175 Gruiformes Rallidae Purple Gallinule () Pollona Azul Purple Gallinule Frango-d´água-azul Porphyrio martinica
 LC 
176 Gruiformes Rallidae Azure Gallinule () Pollona Celeste Azure Gallinule Frango-d´água-pequeno Porphyrio flavirostris
 LC 
177 Gruiformes Rallidae Common Gallinule () Pollona Negra Common Gallinule Galinha-d’água Gallinula galeata
 LC 
178 Gruiformes Rallidae Spot-flanked Gallinule () Pollona Pintada Spot-flanked Gallinule Frango-d´água-carijó Porphyriops melanops
 LC 
179 Gruiformes Rallidae Polluela Barreada Black-banded Crake Rufirallus fasciatus
 LC 
180 Gruiformes Rallidae White-browed Crake () Polluela cejiblanca White-browed Crake Poliolimnas cinereus
 LC 
181 Gruiformes Rallidae White-throated Crake () Polluela Gargantiblanca White-throated Crake Laterallus albigularis
 LC 
182 Gruiformes Rallidae Polluela Guaraní Rufous-faced Crake Sanã-de-cara-ruiva Rufirallus xenopterus
 VU 
183 Gruiformes Rallidae Black Crake () Polluela Negra Africana Black Crake Zapornia flavirostra
 LC 
184 Gruiformes Rallidae Sakalava Rail () Polluela Negra Malgache Sakalava Rail Zapornia olivieri
 EN 
185 Gruiformes Rallidae Polluela Pituro Chestnut-headed Crake Sanã-de-cabeça-castanha Anurolimnas castaneiceps
 LC 
186 Gruiformes Rallidae Sora () Polluela Sora Sora Sora Porzana carolina
 LC 
187 Passeriformes Grallariidae Hooded Antpitta () Ponchito Cabecicastaño Hooded Antpitta Grallaricula cucullata
 NT 
188 Passeriformes Grallariidae Ochre-fronted Antpitta () Ponchito Frentiocre Ochre-fronted Antpitta Grallaricula ochraceifrons
 VU 
189 Passeriformes Grallariidae Ponchito Pechicastaño Rusty-breasted Antpitta Grallaricula ferrugineipectus
 LC 
190 Anseriformes Anatidae Redhead () Porrón Americano Redhead Aythya americana
 LC 
191 Anseriformes Anatidae Greater Scaup () Porrón Bastardo Greater Scaup Aythya marila
 LC 
192 Anseriformes Anatidae Canvasback () Porrón Coacoxtle Canvasback Aythya valisineria
 LC 
193 Anseriformes Anatidae Bufflehead () Porrón Coronado Bufflehead Bucephala albeola
 LC 
194 Anseriformes Anatidae Common Pochard () Porrón Europeo Common Pochard Aythya ferina
 VU 
195 Anseriformes Anatidae Barrow´s Goldeneye () Porrón islándico Barrow´s Goldeneye Bucephala islandica
 LC 
196 Anseriformes Anatidae New Zealand Scaup () Porrón Maorí New Zealand Scaup Aythya novaeseelandiae
 LC 
197 Anseriformes Anatidae Tufted Duck () Porrón Moñudo Tufted Duck Aythya fuligula
 LC 
198 Anseriformes Anatidae Common Goldeneye () Porrón osculado Common Goldeneye Bucephala clangula
 LC 
199 Anseriformes Anatidae Ferruginous Duck () Porrón Pardo Ferruginous Duck Aythya nyroca
 NT 
200 Passeriformes Icteridae Western Meadowlark () Pradero Gorjeador Western Meadowlark Sturnella neglecta
 LC 
201 Passeriformes Cisticolidae Ashy Prinia () Prinia Cenicienta Ashy Prinia Prinia socialis
 LC 
202 Passeriformes Cisticolidae Karoo Prinia () Prinia del Karoo Karoo Prinia Prinia maculosa
 LC 
203 Passeriformes Cisticolidae Prinia Gorginegra Black-throated Prinia Prinia atrogularis
 LC 
204 Passeriformes Cisticolidae Prinia Grácil Graceful Prinia Prinia gracilis
 LC 
205 Passeriformes Cisticolidae Tawny-flanked Prinia () Prinia Modesta Tawny-flanked Prinia Prinia subflava
 LC 
206 Passeriformes Cisticolidae Black-chested Prinia () Prinia Pechinegra Black-chested Prinia Prinia flavicans
 LC 
207 Passeriformes Cisticolidae Prinia Sencilla Plain Prinia Prinia inornata
 LC 
208 Passeriformes Cisticolidae Yellow-bellied Prinia () Prinia Ventriamarilla Yellow-bellied Prinia Prinia flaviventris
 LC 
209 Passeriformes Vangidae White-crested Helmetshrike () Prionopo Crestiblanco White-crested Helmetshrike Prionops plumatus
 LC 
210 Passeriformes Vangidae Prionopo de Retz Retz´s Helmetshrike Prionops retzii
 LC 
211 Accipitriformes Accipitridae Bearded Vulture () Quebrantahuesos Bearded Vulture Gypaetus barbatus
 NT 
212 Passeriformes Ploceidae Red-billed Quelea () Quelea Común Red-billed Quelea Quelea quelea
 LC 
213 Anseriformes Anatidae Fuegian Steamer Duck () Quetro Austral Fuegian Steamer Duck Tachyeres pteneres
 LC 
214 Anseriformes Anatidae Chubut Steamer Duck () Quetro Cabeza Blanca Chubut Steamer Duck Tachyeres leucocephalus
 VU 
215 Anseriformes Anatidae Falkland Steamer Duck () Quetro Malvinero Falkland Steamer Duck Tachyeres brachypterus
 LC 
216 Anseriformes Anatidae Flying Steamer Duck () Quetro Volador Flying Steamer Duck Tachyeres patachonicus
 LC 
217 Trogoniformes Trogonidae Golden-headed Quetzal () Quetzal Cabecidorado Golden-headed Quetzal Pharomachrus auriceps
 LC 
218 Trogoniformes Trogonidae Crested Quetzal () Quetzal Crestado Crested Quetzal Pharomachrus antisianus
 LC 
219 Trogoniformes Trogonidae White-tipped Quetzal () Quetzal Fúlgido White-tipped Quetzal Pharomachrus fulgidus
 LC 
220 Trogoniformes Trogonidae Resplendent Quetzal () Quetzal Mesoamericano Resplendent Quetzal Pharomachrus mocinno
 NT 
221 Trogoniformes Trogonidae Pavonine Quetzal () Quetzal Pavonino Pavonine Quetzal Surucuá-pavão Pharomachrus pavoninus
 LC 
222 Passeriformes Thraupidae Black-backed Bush Tanager () Quinuero Dorsinegro Black-backed Bush Tanager Urothraupis stolzmanni
 LC 
223 Passeriformes Cardinalidae Flame-colored Tanager () Quitrique Espalda Rayada Flame-colored Tanager Piranga bidentata
 LC 
224 Tinamiformes Tinamidae Patagonian Tinamou () Quiula Patagónica Patagonian Tinamou Tinamotis ingoufi
 LC 
225 Tinamiformes Tinamidae Puna Tinamou () Quiula Puneña Puna Tinamou Tinamotis pentlandii
 LC 
226 Passeriformes Sturnidae Stripe-headed Rhabdornis () Rabdornis Común Stripe-headed Rhabdornis Rhabdornis mystacalis
 LC 
227 Passeriformes Tyrannidae Lesser Wagtail-Tyrant () Rabicano Menor Lesser Wagtail-Tyrant Papa-moscas-do-sertão Stigmatura napensis
 LC 
228 Suliformes Fregatidae Rabihorcado Chico Lesser Frigatebird Tesourão-pequeno Fregata ariel
 LC 
229 Suliformes Fregatidae Rabihorcado de la Christmas Christmas Frigatebird Fregata andrewsi
 VU 
230 Phaethontiformes Phaethontidae White-tailed Tropicbird () Rabijunco Común White-tailed Tropicbird Rabo-de-palha-de-bico-laranja Phaethon lepturus
 LC 
231 Passeriformes Corvidae Iberian Magpie () Rabilargo Ibérico Iberian Magpie Cyanopica cooki
 LC 
232 Apodiformes Trochilidae Green Thorntail () Rabudito Verde Green Thorntail Discosura conversii
 LC 
233 Passeriformes Cotingidae Rufous-tailed Plantcutter () Rara Rufous-tailed Plantcutter Phytotoma rara
 LC 
234 Passeriformes Passerellidae Canyon Towhee () Rascador Cañonero Canyon Towhee Melozone fusca
 LC 
235 Passeriformes Passerellidae Eastern Towhee () Rascador Zarcero Eastern Towhee Pipilo erythrophthalmus
 LC 
236 Passeriformes Passerellidae Green-tailed Towhee () Rascadorcito Migratorio Green-tailed Towhee Pipilo chlorurus
 LC 
237 Passeriformes Furnariidae Rascahojas Coronicastaña Chestnut-crowned Foliage-gleaner Barranqueiro-de-coroa-castanha Automolus rufipileatus
 LC 
238 Passeriformes Furnariidae Rascahojas Dorsioliva Olive-backed Foliage-gleaner Barranqueiro-pardo Automolus infuscatus
 LC 
239 Gruiformes Rallidae African Rail () Rascón Cafre African Rail Rallus caerulescens
 LC 
240 Gruiformes Rallidae White-throated Rail () Rascón de Cuvier White-throated Rail Dryolimnas cuvieri
 LC 
241 Gruiformes Rallidae Mangrove Rail () Rascón de Manglar Mangrove Rail Saracura-matraca Rallus longirostris
 LC 
242 Gruiformes Rallidae Rascón de Virginia Virginia Rail Rallus limicola
 LC 
243 Gruiformes Rallidae Water Rail () Rascón Europeo Water Rail Rallus aquaticus
 LC 
244 Gruiformes Rallidae Weka () Rascón Weka Weka Gallirallus australis
 VU 
245 Passeriformes Formicariidae Rasconzuelo Barreteado Barred Antthrush Chamaeza mollissima
 LC 
246 Passeriformes Formicariidae Rasconzuelo Estriado Striated Antthrush Tovaca-estriada Chamaeza nobilis
 LC 
247 Passeriformes Furnariidae Raspa Hoja Pechianteado Short-billed Leaftosser Vira-folha-de-bico-curto Sclerurus rufigularis
 LC 
248 Passeriformes Furnariidae Rufous-breasted Leaftosser () Raspahojas Rufous-breasted Leaftosser Vira-folha Sclerurus scansor
 LC 
249 Passeriformes Troglodytidae Grass Wren () Ratona Aperdizada Grass Wren Corruíra-do-campo Cistothorus platensis
 LC 
250 Passeriformes Troglodytidae Carolina Wren () Ratona Carolinense Carolina Wren Thryothorus ludovicianus
 LC 
251 Passeriformes Troglodytidae Mountain Wren () Ratona Ceja Blanca Mountain Wren Troglodytes solstitialis
 LC 
252 Passeriformes Troglodytidae Southern House Wren () Ratona Común Southern House Wren Corruira Troglodytes musculus
 LC 
253 Passeriformes Troglodytidae Cactus Wren () Ratona de los Cactus Cactus Wren Campylorhynchus brunneicapillus
 LC 
254 Passeriformes Troglodytidae Marsh Wren () Ratona de los Pantanos Marsh Wren Cistothorus palustris
 LC 
255 Passeriformes Troglodytidae Spot-breasted Wren () Ratona de Pecho Moteado Spot-breasted Wren Pheugopedius maculipectus
 LC 
256 Passeriformes Troglodytidae Thrush-like Wren () Ratona Grande Thrush-like Wren Catatau Campylorhynchus turdinus
 LC 
257 Passeriformes Troglodytidae Cobb´s Wren () Ratona Malvinera Cobb´s Wren Troglodytes cobbi
 LC 
258 Passeriformes Furnariidae Thorn-tailed Rayadito () Rayadito Thorn-tailed Rayadito Aphrastura spinicauda
 LC 
259 Charadriiformes Laridae Black Skimmer () Rayador Black Skimmer Talha-mar Rynchops niger
 LC 
260 Charadriiformes Laridae African Skimmer () Rayador Africano African Skimmer Rynchops flavirostris
 LC 
261 Passeriformes Cardinalidae Amazonian Grosbeak () Reinamora Amazónica Amazonian Grosbeak Azulão-da-amazônia Cyanoloxia rothschildii
 LC 
262 Passeriformes Cardinalidae Glaucous-blue Grosbeak () Reinamora Chica Glaucous-blue Grosbeak Azulinho Cyanoloxia glaucocaerulea
 LC 
263 Passeriformes Cardinalidae Blackish-blue Seedeater () Reinamora Enana Blackish-blue Seedeater Negrinho-do-mato Amaurospiza moesta
 LC 
264 Passeriformes Cardinalidae Ultramarine Grosbeak () Reinamora Grande Ultramarine Grosbeak Azulao-verdadeiro Cyanoloxia brissonii
 LC 
265 Passeriformes Parulidae Reinita Alidorada Golden-winged Warbler Vermivora chrysoptera
 NT 
266 Passeriformes Parulidae Three-striped Warbler () Reinita Cabecilistada Three-striped Warbler Basileuterus tristriatus
 LC 
267 Passeriformes Parulidae Black-throated Green Warbler () Reinita Cariamarilla Black-throated Green Warbler Mariquita-de-garganta-preta Setophaga virens
 LC 
268 Passeriformes Parulidae Black-cheeked Warbler () Reinita Carinegra Black-cheeked Warbler Basileuterus melanogenys
 LC 
269 Passeriformes Parulidae Cerulean Warbler () Reinita Cerúlea Cerulean Warbler Mariquita-azul Setophaga cerulea
 NT 
270 Passeriformes Parulidae Louisiana Waterthrush () Reinita Charquera de Luisiana Louisiana Waterthrush Parkesia motacilla
 LC 
271 Passeriformes Parulidae Citrine Warbler () Reinita Citrina Citrine Warbler Myiothlypis luteoviridis
 LC 
272 Passeriformes Parulidae Yellow-rumped Warbler () Reinita Coronada Yellow-rumped Warbler Setophaga coronata
 LC 
273 Passeriformes Parulidae Palm Warbler () Reinita Coronicastaña Palm Warbler Setophaga palmarum
 LC 
274 Passeriformes Parulidae Orange-crowned Warbler () Reinita Coroninaranja Orange-crowned Warbler Leiothlypis celata
 LC 
275 Passeriformes Parulidae Russet-crowned Warbler () Reinita Coronirroja Russet-crowned Warbler Myiothlypis coronata
 LC 
276 Passeriformes Parulidae Chestnut-sided Warbler () Reinita de Costado Castañas Chestnut-sided Warbler Setophaga pensylvanica
 LC 
277 Passeriformes Parulidae Kentucky Warbler () Reinita de Kentucky Kentucky Warbler Geothlypis formosa
 LC 
278 Passeriformes Parulidae Magnolia Warbler () Reinita de Magnolia Magnolia Warbler Setophaga magnolia
 LC 
279 Passeriformes Parulidae Mangrove Warbler () Reinita de Manglar Mangrove Warbler Mariquita-amarela Setophaga petechia
 LC 
280 Passeriformes Parulidae Nashville Warbler () Reinita de Nashville Nashville Warbler Leiothlypis ruficapilla
 LC 
281 Passeriformes Parulidae MacGillivray´s Warbler () Reinita de Tolmie MacGillivray´s Warbler Geothlypis tolmiei
 LC 
282 Passeriformes Parulidae Townsend´s Warbler () Reinita de Townsend Townsend´s Warbler Setophaga townsendi
 LC 
283 Passeriformes Parulidae Flame-throated Warbler () Reinita Flamígera Flame-throated Warbler Oreothlypis gutturalis
 LC 
284 Passeriformes Parulidae Blackburnian Warbler () Reinita Gorjinaranja Blackburnian Warbler Mariquita-papo-de-fogo Setophaga fusca
 LC 
285 Passeriformes Icteridae Yellow-breasted Chat () Reinita Grande Yellow-breasted Chat Icteria virens
 LC 
286 Passeriformes Parulidae Black-throated Grey Warbler () Reinita Gris Black-throated Grey Warbler Setophaga nigrescens
 LC 
287 Passeriformes Parulidae Worm-eating Warbler () Reinita Gusanera Worm-eating Warbler Helmitheros vermivorum
 LC 
288 Passeriformes Parulidae Ovenbird () Reinita Hornera Ovenbird Seiurus aurocapilla
 LC 
289 Passeriformes Parulidae Buff-rumped Warbler () Reinita Lomihabana Buff-rumped Warbler Pula-pula-de-cauda-avermelhada Myiothlypis fulvicauda
 LC 
290 Passeriformes Parulidae American Yellow Warbler () Reinita Norteamericana American Yellow Warbler Setophaga aestiva
291 Passeriformes Cardinalidae Reinita Pechirroja Rose-breasted Chat Polícia-do-mato Granatellus pelzelni
 LC 
292 Passeriformes Parulidae Prothonotary Warbler () Reinita Protonotaria Prothonotary Warbler Mariquita-protonotária Protonotaria citrea
 LC 
293 Passeriformes Parulidae Black-and-white Warbler () Reinita Trepadora Black-and-white Warbler Mniotilta varia
 LC 
294 Passeriformes Parulidae Three-banded Warbler () Reinita Tribandeada Three-banded Warbler Basileuterus trifasciatus
 LC 
295 Passeriformes Parulidae Tennessee Warbler () Reinita Verdilla Tennessee Warbler Leiothlypis peregrina
 LC 
296 Passeriformes Parulidae Cuzco Warbler () Reinita Vientre Dorado Cuzco Warbler Myiothlypis chrysogaster
 LC 
297 Passeriformes Furnariidae Cream-winged Cinclodes () Remolinera Andina Cream-winged Cinclodes Cinclodes albiventris
 LC 
298 Passeriformes Furnariidae Dark-bellied Cinclodes () Remolinera Araucana Dark-bellied Cinclodes Cinclodes patagonicus
 LC 
299 Passeriformes Furnariidae White-winged Cinclodes () Remolinera Castaña White-winged Cinclodes Cinclodes atacamensis
 LC 
300 Passeriformes Furnariidae Grey-flanked Cinclodes () Remolinera Chica Grey-flanked Cinclodes Cinclodes oustaleti
 LC