Aves de Estados Unidos - Listado Sistemático

	Orden	Familia	Nombre Común	Nombre Inglés	Nombre Portugués	Nombre Científico	Pertenencia
1	Anseriformes	Anatidae		Ruddy Duck		Oxyura jamaicensis	Nativa
2			Barnacla Canadiense	Canada Goose		Branta canadensis	Nativa
3			Porrón Coronado	Bufflehead		Bucephala albeola	Nativa
4			Serreta de Caperuza	Hooded Merganser		Lophodytes cucullatus	Nativa
5			Mergo Copetón	Red-breasted Merganser		Mergus serrator	Nativa
6			Pato arcoiris	Wood Duck		Aix sponsa	Nativa
7			Porrón Bastardo	Greater Scaup		Aythya marila	Nativa
8			Pato Turco	Lesser Scaup		Aythya affinis	Nativa
9			Pato Cuchara Boreal	Northern Shoveler		Spatula clypeata	Nativa
10			Pato Media Luna	Blue-winged Teal	Marreca-de-asa-azul	Spatula discors	Nativa
11			Pato Calvo	American Wigeon		Mareca americana	Nativa
12			Ánade Real	Mallard		Anas platyrhynchos	Nativa
13			Anade Rabudo	Northern Pintail	Arrabio	Anas acuta	Nativa
14			Cerceta Común	Common Teal		Anas crecca	Nativa
15	Podicipediformes	Podicipedidae	Macá Pico Grueso	Pied-billed Grebe	Mergulhão-caçador	Podilymbus podiceps	Nativa
16			Zampullín Cuellinegro	Black-necked Grebe		Podiceps nigricollis	Nativa
17			Achichilique Común	Western Grebe		Aechmophorus occidentalis	Nativa
18	Columbiformes	Columbidae	Paloma Doméstica	Rock Dove	Pombo-doméstico	Columba livia	Exótica
19			Paloma Huilota	Mourning Dove		Zenaida macroura	Nativa
20	Caprimulgiformes	Apodidae	Vencejo de Paso	Chimney Swift	Andorinhão-migrante	Chaetura pelagica	Nativa
21		Trochilidae	Colibrí de Ana	Anna´s Hummingbird		Calypte anna	Nativa
22			Colibrí de Allen	Allen´s Hummingbird		Selasphorus sasin	Nativa
23	Gruiformes	Rallidae	Polluela Sora	Sora	Sora	Porzana carolina	Nativa
24			Focha Americana	American Coot		Fulica americana	Nativa
25		Gruidae	Grulla Canadiense	Sandhill Crane		Grus canadensis	Nativa
26	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Ibis Blanco	White Ibis	Íbis-branco	Eudocimus albus	Nativa
27		Ardeidae	Garza Bruja	Black-crowned Night-heron	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax	Nativa
28			Garza Nocturna	Yellow-crowned Night-heron	Savacu-de-coroa	Nyctanassa violacea	Nativa
29			Garcita Azulada	Green-backed Heron	Socozinho	Butorides striata	Nativa
30			Garza Ceniza	Great Blue Heron	Garça-azul-grande	Ardea herodias	Nativa
31			Garza Blanca	Great White Egret	Garça-branca-grande	Ardea alba	Nativa
32			Garza Azul	Little Blue Heron	Garça-azul	Egretta caerulea	Nativa
33			Garcita Blanca	Snowy Egret	Garça-branca-pequena	Egretta thula	Nativa
34			Garceta Común	Little Egret	Garça-branca-pequena-europeia	Egretta garzetta	Nativa
35		Pelecanidae	Pelícano Pardo	Brown Pelican	Pelicano-pardo	Pelecanus occidentalis	Nativa
36			Pelícano Blanco Americano	American White Pelican		Pelecanus erythrorhynchos	Nativa
37	Suliformes	Fregatidae	Ave Fragata	Magnificent Frigatebird	Fragata	Fregata magnificens	Nativa
38		Phalacrocoracidae	Cormorán Orejudo	Double-crested Cormorant		Nannopterum auritum	Nativa
39	Charadriiformes	Recurvirostridae	Avoceta Americana	American Avocet		Recurvirostra americana	Nativa
40			Tero Real	Black-winged Stilt	Pernilongo-de-costas-brancas	Himantopus himantopus	Nativa
41		Charadriidae	Chorlo Ártico	Grey Plover	Batuiruçu-de-axila-preta	Pluvialis squatarola	Nativa
42			Fraile	Killdeer		Charadrius vociferus	Nativa
43		Scolopacidae	Playero Trinador	Whimbrel	Maçarico-galego	Numenius phaeopus	Nativa
44			Zarapito Americano	Long-billed Curlew		Numenius americanus	Nativa
45			Picopando Canelo	Marbled Godwit	Maçarico-marmóreo	Limosa fedoa	Nativa
46			Vuelvepiedras	Ruddy Turnstone	Vira-pedras	Arenaria interpres	Nativa
47			Playerito Panza Negra	Dunlin		Calidris alpina	Nativa
48			Playerito Menor	Least Sandpiper	Maçariquinho	Calidris minutilla	Nativa
49			Playerito de Alaska	Western Sandpiper		Calidris mauri	Nativa
50			Becasa Gris	Short-billed Dowitcher	Maçarico-de-costas-brancas	Limnodromus griseus	Nativa
51			Playerito Manchado	Spotted Sandpiper	Maçarico-pintado	Actitis macularius	Nativa
52			Pitotoy Solitario	Solitary Sandpiper	Maçarico-solitário	Tringa solitaria	Nativa
53			Playero Ala Blanca	Willet	Maçarico-de-asa-branca	Tringa semipalmata	Nativa
54		Laridae	Gaviota de Delaware	Ring-billed Gull	Gaivota-de-bico-manchado	Larus delawarensis	Nativa
55			Gaviota Occidental	Western Gull		Larus occidentalis	Nativa
56			Gaviota Californiana	California Gull		Larus californicus	Nativa
57			Gaviota Argéntea	European Herring Gull		Larus argentatus	Nativa
58			Pagaza Piquirroja	Caspian Tern		Hydroprogne caspia	Nativa
59			Gaviotín Golondrina	Common Tern	Trinta-réis-boreal	Sterna hirundo	Nativa
60			Charrán de Forster	Forster´s Tern	Trinta-réis-de-forster	Sterna forsteri	Nativa
61	Cathartiformes	Cathartidae	Jote Cabeza Colorada	Turkey Vulture	Urubu-de-cabeça-vermelha	Cathartes aura	Nativa
62	Accipitriformes	Pandionidae	Águila Pescadora	Osprey	Águia-pescadora	Pandion haliaetus	Nativa
63		Accipitridae	Aguilucho de Hudson	Northern Harrier		Circus hudsonius	Nativa
64			Gavilán de Cooper	Cooper´s Hawk		Accipiter cooperii	Nativa
65			Aguilucho Alas Anchas	Broad-winged Hawk	Gavião-de-asa-larga	Buteo platypterus	Nativa
66			Gavilán de Cola Roja	Red-tailed Hawk		Buteo jamaicensis	Nativa
67	Coraciiformes	Alcedinidae	Martín Pescador Norteño	Belted Kingfisher		Megaceryle alcyon	Nativa
68	Falconiformes	Falconidae	Halconcito Colorado	American Kestrel	Quiriquiri	Falco sparverius	Nativa
69			Esmerejón	Merlin	Esmerilhão	Falco columbarius	Nativa
70	Passeriformes	Tyrannidae	Suirirí Boreal	Eastern Kingbird	Suiriri-valente	Tyrannus tyrannus	Nativa
71			Copetón Viajero	Great Crested Flycatcher		Myiarchus crinitus	Nativa
72			Viudita de Río	Black Phoebe		Sayornis nigricans	Nativa
73			Mosquero Fibí	Eastern Phoebe		Sayornis phoebe	Nativa
74			Mosquero Llanero	Say´s Phoebe		Sayornis saya	Nativa
75			Mosquerito Chebec	Least Flycatcher		Empidonax minimus	Nativa
76			Pibí oriental	Eastern Wood-pewee	Piui-verdadeiro	Contopus virens	Nativa
77		Vireonidae		Red-eyed Vireo	Juruviara-boreal	Vireo olivaceus	Nativa
78		Corvidae	Cuervo Americano	American Crow		Corvus brachyrhynchos	Nativa
79			Arrendajo Azul	Blue Jay		Cyanocitta cristata	Nativa
80		Paridae	Herrerillo Bicolor	Tufted Titmouse		Baeolophus bicolor	Nativa
81			Carbonero de Carolina	Carolina Chickadee		Poecile carolinensis	Nativa
82			Carbonero Cabecinegro	Black-capped Chickadee		Poecile atricapillus	Nativa
83		Hirundinidae	Golondrina Tijerita	Barn Swallow	Andorinha-de-bando	Hirundo rustica	Nativa
84			Golondrina Bicolor	Tree Swallow		Tachycineta bicolor	Nativa
85			Golondrina Aserrada	Northern Rough-winged Swallow		Stelgidopteryx serripennis	Nativa
86		Aegithalidae	Mito de Arbustos	American Bushtit		Psaltriparus minimus	Nativa
87		Certhiidae	Agateador Americano	American Treecreeper		Certhia americana	Nativa
88		Sittidae	Saltapalos Canadiense	Red-breasted Nuthatch		Sitta canadensis	Nativa
89			Sita Pecho Blanco	White-breasted Nuthatch		Sitta carolinensis	Nativa
90		Polioptilidae	Perlita Grisilla	Blue-grey Gnatcatcher		Polioptila caerulea	Nativa
91		Troglodytidae	Ratona Común	House Wren	Corruira	Troglodytes aedon	Nativa
92			Ratona Aperdizada	Grass Wren	Corruíra-do-campo	Cistothorus platensis	No catalogada
93			Ratona Carolinense	Carolina Wren		Thryothorus ludovicianus	Nativa
94		Sturnidae	Estornino Pinto	Common Starling	Estorninho-malhado	Sturnus vulgaris	Exótica
95		Mimidae	Maullador Gris	Grey Catbird		Dumetella carolinensis	Nativa
96			Sinsonte Común	Northern Mockingbird		Mimus polyglottos	Nativa
97		Turdidae	Azulejo Gorjicanelo	Eastern Bluebird		Sialia sialis	Nativa
98			Zorzalito Boreal	Swainson´s Thrush	Sabia-de-oculos	Catharus swainsoni	Nativa
99			Zorzalito Colorado	Veery	Sabiá-norte-americano	Catharus fuscescens	Nativa
100			Zorzal Cara Gris	Grey-cheeked Thrush	Sabiá-de-cara-cinza	Catharus minimus	Nativa
101			Zorzal Pechirrojo	American Robin		Turdus migratorius	Nativa
102		Regulidae	Reyezuelo de Rojo	Ruby-crowned Kinglet		Corthylio calendula	Nativa
103		Bombycillidae	Ampelis Americano	Cedar Waxwing		Bombycilla cedrorum	Nativa
104		Passeridae	Gorrión Común	House Sparrow	Pardal	Passer domesticus	Exótica
105		Fringillidae	Pinzón Mexicano	House Finch		Haemorhous mexicanus	Nativa
106			Carpodaco Purpúreo	Purple Finch		Haemorhous purpureus	Nativa
107			Jilguero Canario	American Goldfinch		Spinus tristis	Nativa
108		Passerellidae	Gorrión de Ceja Blanca	Chipping Sparrow		Spizella passerina	Nativa
109			Gorrión Garganta Blanca	White-throated Sparrow		Zonotrichia albicollis	Nativa
110			Gorrión Coroniblanco	White-crowned Sparrow	Gorrión Corona Blanca	Zonotrichia leucophrys	Nativa
111			Gorrión Sabanero Común	Savannah Sparrow		Passerculus sandwichensis	Nativa
112			Gorrión Cantor	Song Sparrow		Melospiza melodia	Nativa
113		Icteridae	Charlatán	Bobolink	Triste-pia	Dolichonyx oryzivorus	Nativa
114			Bolsero de Baltimore	Baltimore Oriole	Corrupião-de-baltimore	Icterus galbula	Nativa
115			Bolsero Castaño	Orchard Oriole		Icterus spurius	Nativa
116			Tordo Sargento	Red-winged Blackbird		Agelaius phoeniceus	Nativa
117			Tordo Cabecicafé	Brown-headed Cowbird		Molothrus ater	Nativa
118			Zanate Norteño	Common Grackle		Quiscalus quiscula	Nativa
119			Zanate Marismeño	Boat-tailed Grackle		Quiscalus major	Nativa
120			Zanate Mexicano	Great-tailed Grackle		Quiscalus mexicanus	Nativa
121		Parulidae	Reinita Hornera	Ovenbird		Seiurus aurocapilla	Nativa
122			Reinita de Nashville	Nashville Warbler		Leiothlypis ruficapilla	Nativa
123			Arañero de Vincha	Common Yellowthroat		Geothlypis trichas	Nativa
124			Arañero Boreal	American Redstart	Mariquita-de-rabo-vermelho	Setophaga ruticilla	Nativa
125			Reinita de Manglar	American Yellow Warbler	Mariquita-amarela	Setophaga petechia	Nativa
126			Reinita de Costado Castañas	Chestnut-sided Warbler		Setophaga pensylvanica	Nativa
127			Arañero Estriado	Blackpoll Warbler	Mariquita-de-perna-clara	Setophaga striata	Nativa
128			Reinita Coronicastaña	Palm Warbler		Setophaga palmarum	Nativa
129			Reinita Coronada	Myrtle Warbler		Setophaga coronata	Nativa
130			Reinita Cariamarilla	Black-throated Green Warbler	Mariquita-de-garganta-preta	Setophaga virens	Nativa
131		Cardinalidae	Picogrueso Pechirrosado	Rose-breasted Grosbeak		Pheucticus ludovicianus	Nativa
132			Azulillo Norteño	Indigo Bunting		Passerina cyanea	Nativa
133			Fueguero Migratorio	Scarlet Tanager	Sanhaçu-escarlate	Piranga olivacea	Nativa
134			Cardenal Rojo	Northern Cardinal		Cardinalis cardinalis	Nativa
135	Strigiformes	Strigidae	Búho Listado	Barred Owl		Strix varia	Nativa
136			Ñacurutú	Great Horned Owl	Jacurutu	Bubo virginianus	Nativa
137	Piciformes	Picidae		Red-shafted Flicker		Colaptes cafer	Nativa
138			Carpintero Norteño	Yellow-shafted Flicker		Colaptes auratus	Nativa
139			Picamaderos Norteamericano	Pileated Woodpecker		Hylatomus pileatus	Nativa
140			Carpintero de Paso	Yellow-bellied Sapsucker		Sphyrapicus varius	Nativa
141			Carpintero Cabecirrojo	Red-headed Woodpecker		Melanerpes erythrocephalus	Nativa
142			Carpintero de Carolina	Red-bellied Woodpecker		Melanerpes carolinus	Nativa
143			Pico Pubescente	Downy Woodpecker		Dryobates pubescens	Nativa
144			Pico Velloso	Hairy Woodpecker		Leuconotopicus villosus	Nativa

Aves 144 - Listado Sistemático