Insects - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Odonata	Libellulidae		Matapiojos Rojo		Erythrodiplax corallina
2						Perithemis icteroptera
3	Lepidoptera	Erebidae				Ctenucha vittigera
4						Dysschema centenaria
5						Eudesmia argentinensis
6				Oruga de los Almacigos		Hypercompe indecisa
7						Melipotis bisinuata
8			Yellow-winged Moth	Polilla Amarillo Oro		Pareuchaetes aurata
9		Geometridae				Cyllopoda claudicula
10						Erateina siliquata
11			Golden Heart	Corazón Dorado	Coração Dourado	Eubaphe sp.
12						Heterusia quadruplicaria
13			The Vestal	La Vestal		Rhodometra sacraria
14		Hesperiidae	Busiris	Cola de Azufre		Achlyodes busirus
15				Coracina		Aethilla echina
16			Two-barred Flasher	Relampagueante		Astraptes fulgerator
17						Carrhenes canescens
18			Dorantes Longtail	Coludo Manchas Doradas		Cecropterus dorantes
19				Coludo Chaqueño		Chioides catillus
20				Parche Blanco		Chiomara asychis
21						Cogia calchas
22			Hidden-ray Skipper	Pardita Oscura		Conga chydaea
23				Duendecillo Pálido		Cymaenes incomptus
24				Hierbera Común		Cymaenes odilia
25				Abigarrada		Diaeus variegata
26			Sickle-winged Skipper	Saltarín Negro		Eantis thraso
27				Anacreonte		Ebrietas anacreon
28						Epargyreus barisses
29			Colossus Skipper	Saltarín Coloso		Epargyreus clavicornis
30						Epargyreus socus
31				Plateada Común		Epargyreus tmolis
32				Saltarín Fúnebre		Erynnis funeralis
33			Pyralina Skipper	Cola de Tiza		Gorgythion begga
34				Beggina		Gorgythion beggina
35				Saltarina Parda		Hedone catilina
36				Alano		Heliopetes alana
37			Veined White Skipper	Blanca Rayada		Heliopetes arsalte
38			Stained White-skipper	Blanca Lomo Negro		Heliopetes omrina
39				Ajedrezada de Lunar		Heliopyrgus americanus
40			Erichson´s White Skipper	Ajedrezada Oscura		Heliopyrgus domicella
41				Saltarina Mancha Curva		Hylephila fasciolata
42			Fiery Skipper	Saltarina Amarilla		Hylephila phyleus
43				Medialuna Común		Lerodea eufala
44			Menipo	Menipo		Mylon maimon
45				Saltarín Alas Largas		Panoquina ocola
46			Common Checkered	Ajedrezada Común		Pyrgus orcus
47				Ajedrezada Menor		Pyrgus orcynoides
48				Celeste		Quadrus cerialis
49			U-lucida Blue Skipper	Celeste Pálida		Quadrus u-lucida
50				Coludo Simple		Spicauda simplicius
51				Pobrecita Ondulada		Staphylus musculus
52			Mercurial Skipper			Theagenes albiplaga
53			Geometrina Skipper			Trina geometrina
54				Coludo Verdoso		Urbanus proteus
55			Teleus Skipper	Rabuda Terrosa		Urbanus teleus
56				Saltarín Bello		Vinius pulcherrimus
57				Barrada Lilácea		Viola minor
58			Window-winged Skipper	Jenófanes		Xenophanes tryxus
59		Lycaenidae				Arawacus meliboeus
60			Separata Stripestreak			Arawacus separata
61			Black-veined Hairstreak	Estriada Común		Atlides polybe
62				Frotadora Oscura Común		Calycopis caulonia
63			Hanno Blue			Hemiargus hanno
64				Yuyera		Leptotes cassius
65			Marsyas Hairstreak	Marsias		Pseudolycaena marsyas
66				Frotadora Común		Strymon eurytulus
67						Symbiopsis lenitas
68			Cyna Blue	Mirí		Zizula cyna
69		Noctuidae	Black Witch Moth	Polilla Bruja		Ascalapha odorata
70				Oruga Desgranadora		Dargida albilinea
71						Helicoverpa sp.
72		Notodontidae				Phaeochlaena lampra
73		Nymphalidae	Lazy	Perezosa Común		Actinote pellenea
74			Thalia Actinote	Perezosa Yungueña		Actinote thalia
75						Adelpha malea
76			Syma	Almirante Menor		Adelpha syma
77			Thesprotia Sister	Almirante Grande		Adelpha thesprotia
78				Almirante Común		Adelpha thessalia
79				Princesa Roja		Anartia amathea
80				Cenicienta		Anartia jatrophae
81						Anthanassa hermas
82						Argyrophorus argenteus
83			Common Black Satyr	Sátiro-Plateado Chileno		Argyrophorus chiliensis
84			Red Rim	Alas Sangrantes		Biblis hyperia
85			Seba Clearwing	Mancha Blanca		Brevioleria seba
86				Mariposa Lechuza		Caligo illioneus
87				Pará Miní		Callicore hydaspes
88				Terciopelo Manchado		Catonephele numilia
89			Bordered Patch	Montera Naranja		Chlosyne lacinia
90			Leptoneuroides Satyr	Sátiro del Coirón		Cosmosatyrus leptoneuroides
91				Ganchuda Yungueña		Cybdelis petronita
92			Catula Crescent	Catula		Dagon catula
93			Soldier	Reina Rojiza		Danaus eresimus
94			Southern Monarch	Monarca del Sur	Monarca Do Sul	Danaus erippus
95				Reina Naranja		Danaus gilippus
96				Ochenta Chica		Diaethria candrena
97			Cramer´s Eighty-eight	Ochenta y Ocho		Diaethria clymena
98						Diaethria neglecta
99			Andean Silverspot	Espejito del Curubo		Dione glycera
100				Juno Oscura		Dione juno
101				Moneta		Dione moneta
102			Gulf Fritillary	Espejitos	Borboleta espelhinho	Dione vanillae
103			Turquoise	Turquí		Doxocopa agathina
104			Cyane Emperor	Zafiro Andino		Doxocopa cyane
105			Indigo	Índigo		Doxocopa kallina
106			Laurentia Emperor	Zafiro Común	Mal-casados	Doxocopa laurentia
107				Antorcha Rayada		Dryadula phaetusa
108				Julia	Fogo-do-ar	Dryas iulia
109				Gota de Monóculo		Dynamine artemisia
110				Gota Blanca		Dynamine coenus
111				Gota de Luz		Dynamine myrrhina
112			Eyespotted Drop	Gota Ocelada		Dynamine postverta
113			Orange Marked	Marcada Anaranjada		Epiphile hubneri
114				Marcada Azul		Epiphile orea
115				Translúcida Común		Episcada hymenaea
116				Filigrana		Epityches eupompe
117				Falsa Eratos		Eresia lansdorfi
118				Tisifone		Eteona tisiphone
119			Ivory	Satinada Grande		Eunica eburnea
120			Margarita Purplewing	Satinada Chica		Eunica margarita
121				Satinada Bella		Eunica tatila
122			Hortensia	Hortensia		Euptoieta hortensia
123						Faunula leucoglene
124			Crinkled Leafwing	Hoja Naranja		Fountainea cratais
125				Hoja Naranja		Fountainea glycerium
126						Godartiana muscosa
127				Llamarada		Haematera pyrame
128			Epinome Cracker	Pororó		Hamadryas epinome
129				Pororó Ocelos Rojos		Hamadryas februa
130			Variable Cracker	Rechinadora	Borboleta Estaladeira	Hamadryas feronia
131						Haywardella edmondsii
132			Red Postman	Almendra Común		Heliconius erato
133				Arcoiris		Heliconius ethilla
134						Homoeonympha boisduvalii
135				Bella		Hypanartia bella
136				Lete		Hypanartia lethe
137			Mangrove buckeye	Cuatro Ojos Común		Junonia genoveva
138				Picuda		Libytheana carinenta
139			Many-banded Daggerwing	Mario		Marpesia chiron
140			Multicolored	Multicolor		Mechanitis lysimnia
141				Hoja Azul		Memphis moruus
142						Mestra hersilia
143			Griseldis Satyr	Marroncita Variada		Moneuptychia griseldis
144				Bandera Argentina		Morpho epistrophus
145				Porá		Morpho helenor
146			Dicoma Crescent			Ortilia dicoma
147						Ortilia gentina
148				Bataraza		Ortilia ithra
149				Bataraza Oscura		Ortilia orthia
150			Small Brown	Marroncita		Ortilia velica
151				Dos Puntos Ocelada		Pampasatyrus gyrtone
152				Ochenta Esplendida		Paulogramma pygas
153						Pharneuptychia phares
154			Simois Crescent	Asoleada		Phystis simois
155						Pteronymia ozia
156				Cristal Yungueña		Pteronynia ozia
157			Banded Banner	Poré Pytá		Pyrrhogyra neaerea
158			Rusty-tipped Page	Epafos Puntas Oxidadas		Siproeta epaphus
159				Malaquita		Siproeta stelenes
160			Blomfild´s Beauty	Dibujada		Smyrna blomfildia
161			Hook-Shaped	Ganchuda		Taygetis ypthima
162				Claudina		Tegosa claudina
163				Incienso		Tegosa orobia
164				Berenice		Telenassa berenice
165			Blunt	Mocha		Temenis laothoe
166			Brazilian Painted Lady	Dama Pintada		Vanessa braziliensis
167				Dama Cuatro Ojos		Vanessa carye
168			Chilean Lady	Dama Patagónica		Vanessa terpsichore
169				Marrón del Pastizal		Yphthimoides celmis
170			Freitas Satyr	Marrón Nueva		Yphthimoides ordinaria
171				Ana del Sur		Yramea cytheris
172						Yramea lathonioides
173		Papilionidae	Polydamas Swallowtail	Borde de Oro		Battus polydamas
174				Borde de Jade		Battus polystictus
175			Lamarche´s Swallowtail	Limonera Yungueña		Heraclides lamarchei
176						Mimoides lysithous
177						Mimoides xeniades
178				Mancha Rubí		Papilio anchisiades
179			Broad-banded Swallowtail	Limonera Chica		Papilio astyalus
180				Limonera Coluda		Papilio hectorides
181			Giant Swallowtail	Limonera Grande	Borboleta Limoeira	Papilio thoas
182				Agavo		Parides agavus
183				Viudita del Monte		Parides bunichus
184						Parides erithalion
185				Helánica		Pterourus hellanichus
186		Pieridae	White Angled Sulphur	Mancha de Azufre		Anteos clorinde
187			Great Southern White	Pirpinto de la Col		Ascia monuste
188				Isoca de la Alfalfa		Colias lesbia
189				Isoca Patagónica		Colias vauthierii
190				Blanquita		Eurema albula
191			Tailed Yellow	Limoncito Caudada		Eurema arbela
192			Small Decorated Lemon	Limoncito Adornado		Eurema elathea
193			Apricot Sulphur	Yema		Phoebis argante
194			Tailed Sulphur	Azufrada Coluda		Phoebis neocypris
195			Morning	Mañanita		Phoebis philea
196			Cloudless Sulphur	Febo		Phoebis sennae
197				Sayjú Manchada		Pieriballia viardi
198				Nemia		Pseudopieris nehemia
199				Limoncito Dos Puntos		Pyrisitia nise
200			Yellow Leaf	Hoja Amarilla		Rhabdodryas trite
201				Lechera Común		Tatochila autodice
202				Lechera Argentina		Tatochila mercedis
203				Limoncito Común		Teriocolias deva
204				Cara de Perro		Zerene cesonia
205		Riodinidae		Hormiguera Común		Aricoris signata
206				Coludita		Barbicornis basilis
207				Líneas Brillantes		Chalodeta theodora
208				Acróbata Ganchuda		Emesis diogenia
209				Acróbata Rojiza		Emesis russula
210						Exoplisia myrtis
211				Hový		Lasaia agesilas
212						Lasaia arsis
213				Danzarina Chica		Riodina lysippoides
214						Syrmatia nyx
215		Saturniidae				Arsenura orbignyana
216				Mariposa Grande de Ojitos		Automeris coresus
217						Heliconisa pagenstecheri
218						Ormiscodes amphinome
219				Mariposa de las Chilcas		Rothschildia jacobaeae
220						Rothschildia maurus
221		Sphingidae	Gaudy Sphinx	Gusano de la Parra	Esfinge-da-videira	Eumorpha labruscae
222			Hawkmoth			Manduca rustica

Insects (222) - Systematic Listing