365 Birding Challenge 2015

South America


Birds recorded by Hugo Caverzasi

Category: Observed

Number of species: 202

Date from: 01/01/2015
Date to: 31/12/2015
Now: 19/04/2026

Information and regulation



Loading map...

  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Observed Photographed Heard Recorded vocal Filmed Records
1RheiformesRheidaeGreater RheaÑandúEmaRhea americana1
2AnseriformesAnhimidaeHorned ScreamerArucoAnhumaAnhima cornuta1
3Southern ScreamerChajáTachãChauna torquata6
4AnatidaeWhite-faced Whistling DuckSirirí PampaIrerêDendrocygna viduata4
5Lake DuckPato Zambullidor ChicoMarreca-pé-na-bundaOxyura vittata1
6Coscoroba SwanCoscorobaCapororocaCoscoroba coscoroba6
7Black-necked SwanCisne Cuello NegroCisne-de-pescoço-pretoCygnus melancoryphus2
8Ringed TealPato de CollarMarreca-de-coleiraCallonetta leucophrys11
9Upland GooseCauquén ComúnGanso-de-magalhãesChloephaga picta1
10Rosy-billed PochardPato PicazoMarrecãoNetta peposaca2
11Silver TealPato CapuchinoMarreca-cricriSpatula versicolor6
12Red ShovelerPato CucharaMarreca-colhereiraSpatula platalea1
13Cinnamon TealPato ColoradoMarreca-coloradaSpatula cyanoptera2
14Chiloe WigeonPato OveroMarreca-oveiraMareca sibilatrix1
15White-cheeked PintailPato GargantillaMarreca-toicinhoAnas bahamensis7
16Yellow-billed PintailPato MaiceroMarreca-pardaAnas georgica4
17Yellow-billed TealPato BarcinoMarreca-pardinhaAnas flavirostris1
18GalliformesCracidaeSpeckled ChachalacaCharata ManchadaAracuã-pintadoOrtalis guttata1
19PhoenicopteriformesPhoenicopteridaeChilean FlamingoFlamenco AustralFlamingo-chilenoPhoenicopterus chilensis10
20PodicipediformesPodicipedidaeWhite-tufted GrebeMacá ComúnMergulhão-de-orelha-brancaRollandia rolland7
21Pied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podiceps3
22Great GrebeMacá GrandeMergulhao-grande o choronaPodiceps major4
23CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guira23
24Greater AniAnó GrandeAnu-corocaCrotophaga major1
25Smooth-billed AniAnó ChicoAnu-pretoCrotophaga ani4
26ColumbiformesColumbidaePicui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picui25
27Eared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculata26
28Picazuro PigeonPaloma PicazuróPomba-asa-brancaPatagioenas picazuro3
29Spot-winged PigeonPaloma ManchadaPomba-do-orvalhoPatagioenas maculosa8
30Ruddy PigeonPaloma VinosaPomba-botafogoPatagioenas subvinacea1
31Rock DovePaloma DomésticaPombo-domésticoColumba livia4
32OpisthocomiformesOpisthocomidaeHoatzinHoazínCiganaOpisthocomus hoazin2
33GruiformesAramidaeLimpkinCarauCarãoAramus guarauna3
34HeliornithidaeSungrebeIpequíPicaparraHeliornis fulica1
35RallidaePlumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentus1
36Giant Wood RailIpacaáSaracuruçuAramides ypecaha1
37Spot-flanked GallinulePollona PintadaFrango-d´água-carijóPorphyriops melanops4
38Common GallinulePollona NegraGalinha-d’águaGallinula galeata3
39White-winged CootGallareta ChicaCarqueja-de-bico-amareloFulica leucoptera14
40CharadriiformesRecurvirostridaeBlack-necked StiltTero RealHimantopus mexicanus14
41CharadriidaeSouthern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensis26
42Collared PloverChorlito de CollarBatuíra-de-coleiraAnarhynchus collaris1
43JacanidaeWattled JacanaJacanaJaçanãJacana jacana7
44ScolopacidaeSolitary SandpiperPitotoy SolitarioMaçarico-solitárioTringa solitaria1
45Greater YellowlegsPitotoy GrandeMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleuca1
46White-rumped SandpiperPlayerito Rabadilla BlancaMaçarico-de-sobre-brancoCalidris fuscicollis1
47LaridaeYellow-billed TernGaviotín Chico FluvialTrinta-réis-anãoSternula superciliaris1
48Large-billed TernAtíTrinta-réis-grandePhaetusa simplex2
49Brown-hooded GullGaviota Capucho CaféGaivota-maria-velhaChroicocephalus maculipennis4
50Kelp GullGaviota CocineraGaivotãoLarus dominicanus1
51EurypygiformesEurypygidaeSunbitternGarza del SolPavãozinho-do-paráEurypyga helias1
52CiconiiformesCiconiidaeWood StorkTuyuyúCabeça-secaMycteria americana1
53Maguari StorkCigüeña AmericanaMaguariCiconia maguari4
54SuliformesAnhingidaeAnhingaAningaBiguatingaAnhinga anhinga3
55PhalacrocoracidaeNeotropic CormorantBiguáBiguáNannopterum brasilianum12
56PelecaniformesThreskiornithidaeBare-faced IbisCuervillo Cara PeladaTapicuruPhimosus infuscatus2
57White-faced IbisCuervillo de CañadaCaraúnaPlegadis chihi14
58ArdeidaeRufescent Tiger HeronHocó ColoradoSocó-boiTigrisoma lineatum3
59Fasciated Tiger HeronHocó OscuroSocó-boi-escuroTigrisoma fasciatum1
60Agami HeronGarza AgamíGarça-da-mataAgamia agami1
61Capped HeronGarcita RealGarça-realPilherodius pileatus2
62Whistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrix2
63Snowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thula10
64Black-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticorax3
65Striated HeronGarcita AzuladaSocozinhoButorides striata2
66Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea alba15
67Western Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraArdea ibis1
68Cocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoi8
69NyctibiiformesNyctibiidaeGreat PotooNictibio GrandeMãe-da-lua-giganteNyctibius grandis1
70ApodiformesTrochilidaeBlue-tufted StarthroatPicaflor de BarbijoBico-reto-azulHeliomaster furcifer1
71Glittering-bellied EmeraldPicaflor ComúnBesourinho-de-bico-vermelhoChlorostilbon lucidus2
72StrigiformesTytonidaeAmerican Barn OwlLechuza de CampanarioSuindaraTyto furcata1
73StrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cunicularia5
74Ferruginous Pygmy OwlCaburé ChicoCaburéGlaucidium brasilianum1
75Tropical Screech OwlAlilicucú ComúnCorujinha-do-matoMegascops choliba1
76Spectacled OwlLechuzón Mocho GrandeMurucututuPulsatrix perspicillata1
77CathartiformesCathartidaeAndean CondorCóndor AndinoCondor-dos-andesVultur gryphus2
78Black VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratus5
79Turkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura1
80Greater Yellow-headed VultureAura SelváticaUrubu-da-mataCathartes melambrotus1
81AccipitriformesAccipitridaeWhite-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurus1
82Swallow-tailed KiteMilano TijeretaGavião-tesouraElanoides forficatus1
83Long-winged HarrierGavilán PlaneadorGavião-do-banhadoCircus buffoni1
84Black-collared HawkAguilucho PampaGavião-beloBusarellus nigricollis1
85Slate-colored HawkGavilán PizarrosoGavião-azulButeogallus schistaceus2
86Great Black HawkÁguila NegraGaviao-pretoButeogallus urubitinga1
87Roadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostris1
88TrogoniformesTrogonidaeGreen-backed TrogonSurucuá de Panza AmarillaSurucuá-grande-de-barriga-amarelaTrogon viridis1
89CoraciiformesAlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquata4
90Amazon KingfisherMartín Pescador MedianoMartim-pescador-verdeChloroceryle amazona1
91Green KingfisherMartín Pescador ChicoMartim-pescador-pequenoChloroceryle americana1
92GalbuliformesGalbulidaeBluish-fronted JacamarJacamará CoroniazulAriramba-da-capoeiraGalbula cyanescens1
93BucconidaeSpot-backed PuffbirdDurmilíRapazinho-dos-velhosNystalus maculatus1
94Black-fronted NunbirdBati BatiChora-chuva-pretoMonasa nigrifrons2
95PiciformesCapitonidaeGilded BarbetBarbudo DoradoCapitão-de-fronte-douradaCapito auratus1
96RamphastidaeChannel-billed ToucanTucán de Pico AcanaladoTucano-de-bico-pretoRamphastos vitellinus1
97Lettered AracariArasari LetreadoAraçari-miudinho-de-bico-riscadoPteroglossus inscriptus1
98PicidaeLineated WoodpeckerCarpintero Garganta EstriadaPica-pau-de-banda-brancaDryocopus lineatus1
99Ringed WoodpeckerCarpintero PechinegroPica-pau-de-coleiraCeleus torquatus1
100Chestnut WoodpeckerCarpintero ElegantePica-pau-chocolateCeleus elegans1
101Golden-olive WoodpeckerCarpintero Dorado GrisPica-pau-oliváceoColaptes rubiginosus1
102Spot-breasted WoodpeckerCarpintero de Pecho PunteadoPica-pau-de-peito-pontilhadoColaptes punctigula1
103Green-barred WoodpeckerCarpintero Real ComúnPica-pau-verde-barradoColaptes melanochloros13
104Campo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestris18
105Crimson-crested WoodpeckerCarpintero Garganta NegraPica-pau-de-topete-vermelhoCampephilus melanoleucos1
106White-fronted WoodpeckerCarpintero del CardónPica-pau-de-testa-brancaMelanerpes cactorum6
107Checkered WoodpeckerCarpintero Bataraz ChicoPica-pau-chorãoVeniliornis mixtus2
108FalconiformesFalconidaeCrested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancus12
109Red-throated CaracaraCaracara GorgirrojoGralhãoIbycter americanus1
110Yellow-headed CaracaraChimachimaCarrapateiroDaptrius chimachima1
111Black CaracaraCaracara NegroGavião-de-antaDaptrius ater3
112Chimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimango23
113American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparverius3
114PsittaciformesPsittacidaeMonk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachus25
115Orange-cheeked ParrotLorito CarinaranjaCurica-de-bochecha-laranjaPyrilia barrabandi1
116Blue-headed ParrotLoro CabeciazulMaitaca-de-cabeça-azulPionus menstruus1
117Orange-winged AmazonAmazona AlinaranjaCuricaAmazona amazonica1
118Black-headed ParrotMarianinha-de-cabeça-pretaPionites melanocephalus1
119Blue-and-yellow MacawGuacamayo AzulamarilloArara-canindéAra ararauna2
120Scarlet MacawGuacamayo MacaoAraracangaAra macao1
121PasseriformesCotingidaeWhite-tipped PlantcutterCortarramasCorta-ramosPhytotoma rutila14
122TyrannidaeCliff FlycatcherBirro ComúnGibão-de-couroHirundinea ferruginea1
123Mottle-backed ElaeniaElenia CachuditaElaenia gigas2
124Small-billed ElaeniaFiofío Pico CortoGuaracava-de-bico-curtoElaenia parvirostris2
125Dusky-capped FlycatcherBurlisto Corona NegraMaria-cavaleira-pequenaMyiarchus tuberculifer1
126Swainson´s FlycatcherBurlisto Pico CanelaIrréMyiarchus swainsoni1
127Cattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa9
128Lesser KiskadeeBenteveo Pico FinoBentevizinho-do-brejoPhilohydor lictor2
129Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratus26
130Social FlycatcherBenteveo MedianoBentevizinho-de-penacho-vermelhoMyiozetetes similis1
131Fork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savana9
132Tropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicus6
133Vermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinus8
134Drab Water TyrantPitajo RibereñoMaria-da-praiaOchthornis littoralis1
135Spectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatus3
136White MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis irupero11
137Black-crowned MonjitaMonjita CoronadaNoivinha-coroadaNeoxolmis coronatus1
138Black-billed Shrike-TyrantGaucho SerranoAgriornis montanus1
139ThamnophilidaeGreat AntshrikeChororóChoró-boiTaraba major7
140Variable AntshrikeChoca ComúnChoca-da-mataThamnophilus caerulescens1
141FurnariidaeFreckle-breasted ThornbirdEspinero Pecho ManchadoTio-tioPhacellodomus striaticollis6
142Strong-billed WoodcreeperTrepatroncos PicofuerteArapaçu-vermelhoXiphocolaptes promeropirhynchus1
143Scimitar-billed WoodcreeperChinchero GrandeArapaçu-platinoDrymornis bridgesii1
144Narrow-billed WoodcreeperChinchero ChicoArapaçu-de-cerradoLepidocolaptes angustirostris1
145Chaco EarthcreeperBandurrita ChaqueñaJoão-chaquenhoTarphonomus certhioides4
146Rufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufus24
147Buff-winged CinclodesRemolinera ComúnPedreiro-dos-andesCinclodes fuscus3
148Tufted Tit-SpinetailColudito CopetónRabudinhoLeptasthenura platensis4
149Firewood-gathererLeñateroCochichoAnumbius annumbi4
150Lark-like BrushrunnerCrestudoCorredor-crestudoCoryphistera alaudina6
151Little ThornbirdEspinero ChicoTio-tio-pequenoPhacellodomus sibilatrix4
152Short-billed CanasteroCanastero ChaqueñoLenheiroAsthenes baeri1
153Brown CacholoteCacholote CastañoCoperetePseudoseisura lophotes19
154Stripe-crowned SpinetailCurutié BlancoArredioCranioleuca pyrrhophia4
155Chotoy SpinetailChotoyBichoitaSchoeniophylax phryganophilus2
156VireonidaeRufous-browed PeppershrikeJuan ChiviroPitiguariCyclarhis gujanensis2
157HirundinidaeWhite-winged SwallowGolondrina Ala BlancaAndorinha-do-rioTachycineta albiventer2
158Brown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne tapera7
159White-banded SwallowGolondrina FajiblancaPeitorilAtticora fasciata2
160Blue-and-white SwallowGolondrina BarranqueraAndorinha-pequena-de-casaPygochelidon cyanoleuca1
161Tawny-headed SwallowGolondrina Cabeza RojizaAndorinha-morenaAlopochelidon fucata1
162PolioptilidaeMasked GnatcatcherTacuarita AzulBalança-rabo-de-máscaraPolioptila dumicola20
163TroglodytidaeSouthern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculus25
164MimidaeChalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninus22
165White-banded MockingbirdCalandria RealCalhandra-de-três-rabosMimus triurus2
166TurdidaeChiguanco ThrushZorzal ChiguancoTurdus chiguanco4
167Creamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinus4
168Black-billed ThrushZorzal PiquinegroCaraxué-de-bico-pretoTurdus ignobilis1
169Rufous-bellied ThrushZorzal ColoradoSabiá-laranjeiraTurdus rufiventris1
170PasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticus13
171MotacillidaeYellowish PipitCachirla ChicaCaminheiro-zumbidorAnthus chii1
172FringillidaePurple-throated EuphoniaTangará ComúnFim-fimEuphonia chlorotica1
173PasserellidaeYellow-browed SparrowGorrión de Ceja AmarillaCigarrinha-do-campoAmmodramus aurifrons2
174Chaco SparrowCachilo Corona CastañaRhynchospiza strigiceps2
175Saffron-billed SparrowCerquero de Collar LitoraleñoTico-tico-de-bico-amareloArremon flavirostris1
176Rufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensis20
177IcteridaeWhite-browed MeadowlarkPecho ColoradoPolícia-inglesa-do-sulLeistes superciliaris1
178Long-tailed MeadowlarkLoica ComúnLeistes loyca2
179Russet-backed OropendolaConoto AceitunaJapu-pardoPsarocolius angustifrons1
180Crested OropendolaYapúJapuPsarocolius decumanus2
181Ecuadorian CaciqueCacique EcuatorianoCacicus sclateri2
182Yellow-rumped CaciqueCacique LomiamarilloXexéuCacicus cela2
183Shiny CowbirdTordo RenegridoChupimMolothrus bonariensis23
184Yellow-winged BlackbirdVarillero Ala AmarillaSargentoAgelasticus thilius2
185Greyish BaywingTordo MúsicoAsa-de-telhaAgelaioides badius16
186Chestnut-capped BlackbirdVarillero CongoGaribaldiChrysomus ruficapillus2
187ThraupidaeSilver-beaked TanagerFueguero OscuroPipira-vermelhaRamphocelus carbo3
188Saffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola13
189Magpie TanagerFrutero OveroTietingaCissopis leverianus1
190Pampa FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensis6
191Black-capped Warbling FinchMonterita Cabeza NegraCapacetinhoMicrospingus melanoleucus3
192Yellow-billed CardinalCardenillaCavalariaParoaria capitata1
193Red-crested CardinalCardenal ComúnCardealParoaria coronata18
194Red-capped CardinalCardenal Bandera AlemanaCardeal-da-amazôniaParoaria gularis1
195Blue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaRauenia bonariensis1
196Golden-billed SaltatorPepitero de CollarBico-duroSaltator aurantiirostris4
197Bluish-grey SaltatorPepitero GrisSabiá-gongáSaltator coerulescens1
198Wing-barred SeedeaterSemillero AliblancoColeiro-do-norteSporophila americana2
199Double-collared SeedeaterCorbatita ComúnColeirinhoSporophila caerulescens9
200Chestnut-bellied SeedeaterEspiguero de Vientre CastañoCaboclinho-de-peito-castanhoSporophila castaneiventris2
201Blue-grey TanagerAzulejo de JardínSanhaço-azulThraupis episcopus2
202Palm TanagerCelestino OliváceoSanhaco-do-coqueiroThraupis palmarum1

 Download