365 Birding Challenge 2015

South America


Birds recorded by Jonas Kilpp

Category: Observed

Number of species: 375

Date from: 01/01/2015
Date to: 31/12/2015
Now: 11/04/2026

Information and regulation



Loading map...

  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Observed Photographed Heard Recorded vocal Filmed Records
1RheiformesRheidaeGreater RheaÑandúEmaRhea americana1
2TinamiformesTinamidaeSpotted NothuraInambú ComúnCodorna-amarelaNothura maculosa2
3Red-winged TinamouColoradaPerdizRhynchotus rufescens2
4Brown TinamouTataupá RojizoInhambuguaçuCrypturellus obsoletus4
5Undulated TinamouTataupá ListadoJaóCrypturellus undulatus1
6AnseriformesAnhimidaeHorned ScreamerArucoAnhumaAnhima cornuta1
7Southern ScreamerChajáTachãChauna torquata1
8AnatidaeWhite-faced Whistling DuckSirirí PampaIrerêDendrocygna viduata1
9Coscoroba SwanCoscorobaCapororocaCoscoroba coscoroba1
10Black-necked SwanCisne Cuello NegroCisne-de-pescoço-pretoCygnus melancoryphus1
11Muscovy DuckPato RealPato-do-matoCairina moschata3
12Brazilian TealPato CutiríMarreca-ananaíAmazonetta brasiliensis4
13Silver TealPato CapuchinoMarreca-cricriSpatula versicolor1
14GalliformesCracidaeRed-throated Piping GuanPava CuyubíPipile cujubi1
15Spix´s GuanPava AmazónicaJacu-de-spixPenelope jacquacu1
16Dusky-legged GuanPava de Monte ComúnJacuguaçuPenelope obscura6
17White-crested GuanPava CrestiblancaJacupirangaPenelope pileata1
18Bare-faced CurassowMuitúMutum-de-penachoCrax fasciolata1
19Razor-billed CurassowPaují TuberosoMitu tuberosum1
20Speckled ChachalacaCharata ManchadaAracuã-pintadoOrtalis guttata1
21Little ChachalacaChachalaca MotmotAracuã-pequenoOrtalis motmot1
22OdontophoridaeSpot-winged Wood QuailUrúUruOdontophorus capueira2
23PodicipediformesPodicipedidaeLeast GrebeMacá GrisMergulhão-pequenoTachybaptus dominicus1
24Pied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podiceps5
25CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guira4
26Greater AniAnó GrandeAnu-corocaCrotophaga major1
27Smooth-billed AniAnó ChicoAnu-pretoCrotophaga ani2
28Striped CuckooCrespínSaciTapera naevia2
29Pavonine CuckooYasiyateré ChicoPeixe-frito-pavoninoDromococcyx pavoninus1
30Common Squirrel CuckooTingazúAlma-de-gatoPiaya cayana1
31ColumbiformesColumbidaeCommon Ground DoveRolitaRolinha-cinzentaColumbina passerina1
32Ruddy Ground DoveTorcacita ColoradaRolinha-roxaColumbina talpacoti3
33Scaled DoveTorcacita EscamadaFogo-apagouColumbina squammata3
34Picui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picui5
35White-tipped DoveYerutí ComúnJuriti-pupuLeptotila verreauxi5
36Grey-fronted DoveYerutí ColoradaJuriti-gemedeiraLeptotila rufaxilla6
37Eared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculata6
38Pale-vented PigeonPaloma ColoradaPomba-galegaPatagioenas cayennensis3
39Scaled PigeonPaloma TrocalPomba-trocalPatagioenas speciosa2
40Picazuro PigeonPaloma PicazuróPomba-asa-brancaPatagioenas picazuro8
41Plumbeous PigeonPaloma PlomizaPomba-amargosaPatagioenas plumbea1
42Rock DovePaloma DomésticaPombo-domésticoColumba livia2
43OpisthocomiformesOpisthocomidaeHoatzinHoazínCiganaOpisthocomus hoazin1
44GruiformesPsophiidaeDark-winged TrumpeterTrompetero AliverdeJacamim-de-costas-verdesPsophia viridis1
45AramidaeLimpkinCarauCarãoAramus guarauna1
46HeliornithidaeSungrebeIpequíPicaparraHeliornis fulica1
47RallidaeGiant Wood RailIpacaáSaracuruçuAramides ypecaha1
48Grey-cowled Wood RailChiricoteSaracura-três-potesAramides cajaneus1
49Slaty-breasted Wood RailSaracuraSaracura-do-matoAramides saracura6
50Common GallinulePollona NegraGalinha-d’águaGallinula galeata3
51CharadriiformesRecurvirostridaeBlack-necked StiltTero RealHimantopus mexicanus2
52HaematopodidaeAmerican OystercatcherOstrero ComúnPiru-piruHaematopus palliatus1
53CharadriidaePied PloverChorlo de EspolónBatuíra-de-esporãoHoploxypterus cayanus1
54Southern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensis8
55JacanidaeWattled JacanaJacanaJaçanãJacana jacana3
56ScolopacidaeSolitary SandpiperPitotoy SolitarioMaçarico-solitárioTringa solitaria1
57Lesser YellowlegsPitotoy ChicoMaçarico-de-perna-amarelaTringa flavipes2
58Greater YellowlegsPitotoy GrandeMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleuca1
59LaridaeYellow-billed TernGaviotín Chico FluvialTrinta-réis-anãoSternula superciliaris1
60Large-billed TernAtíTrinta-réis-grandePhaetusa simplex1
61Snowy-crowned TernGaviotín LaguneroTrinta-réis-de-coroa-brancaSterna trudeaui1
62South American TernGaviotín SudamericanoTrinta-réis-de-bico-vermelhoSterna hirundinacea1
63Brown-hooded GullGaviota Capucho CaféGaivota-maria-velhaChroicocephalus maculipennis1
64Kelp GullGaviota CocineraGaivotãoLarus dominicanus1
65EurypygiformesEurypygidaeSunbitternGarza del SolPavãozinho-do-paráEurypyga helias1
66CiconiiformesCiconiidaeWood StorkTuyuyúCabeça-secaMycteria americana1
67Maguari StorkCigüeña AmericanaMaguariCiconia maguari1
68SuliformesAnhingidaeAnhingaAningaBiguatingaAnhinga anhinga1
69PhalacrocoracidaeNeotropic CormorantBiguáBiguáNannopterum brasilianum2
70PelecaniformesThreskiornithidaeBuff-necked IbisBandurria BorealCuricacaTheristicus caudatus7
71Green IbisTapicurúCoró-coróMesembrinibis cayennensis3
72Bare-faced IbisCuervillo Cara PeladaTapicuruPhimosus infuscatus1
73White-faced IbisCuervillo de CañadaCaraúnaPlegadis chihi1
74Roseate SpoonbillEspátula RosadaColhereiroPlatalea ajaja1
75ArdeidaeRufescent Tiger HeronHocó ColoradoSocó-boiTigrisoma lineatum1
76Agami HeronGarza AgamíGarça-da-mataAgamia agami2
77Capped HeronGarcita RealGarça-realPilherodius pileatus2
78Whistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrix7
79Snowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thula3
80Black-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticorax1
81Striated HeronGarcita AzuladaSocozinhoButorides striata2
82Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea alba3
83Western Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraArdea ibis2
84Cocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoi1
85CaprimulgiformesCaprimulgidaeBand-tailed NighthawkAguaitacamino ColiblancoBacurau-d´aguaNyctiprogne leucopyga1
86PauraqueCuriangoBacurauNyctidromus albicollis1
87Little NightjarAtajacaminos ChicoBacurau-chintãSetopagis parvula1
88Ladder-tailed NightjarChotacabras de EscaleraAcuranaHydropsalis climacocerca1
89Lesser NighthawkAñapero ChicoBacurau-de-asa-finaChordeiles acutipennis1
90NyctibiiformesNyctibiidaeGreat PotooNictibio GrandeMãe-da-lua-giganteNyctibius grandis1
91Common PotooUrutaú ComúnUrutauNyctibius griseus1
92ApodiformesApodidaeWhite-collared SwiftVencejo de CollarTaperuçu-de-coleira-brancaStreptoprocne zonaris1
93Sick´s SwiftVencejo de TormentaAndorinhão-do-temporalChaetura meridionalis2
94TrochilidaeBlack JacobinPicaflor NegroBeija-flor-pretoFlorisuga fusca1
95Black-throated MangoPicaflor Vientre NegroBeija-flor-de-veste-pretaAnthracothorax nigricollis1
96Long-billed StarthroatColibrí PiquilargoBico-reto-cinzentoHeliomaster longirostris1
97Glittering-bellied EmeraldPicaflor ComúnBesourinho-de-bico-vermelhoChlorostilbon lucidus7
98Violet-capped WoodnymphPicaflor Corona VioláceaBeija-flor-de-fronte-violetaThalurania glaucopis1
99Swallow-tailed HummingbirdPicaflor TijeretaBeija-flor-tesouraEupetomena macroura1
100White-throated HummingbirdPicaflor Garganta BlancaBeija-flor-de-papo-brancoLeucochloris albicollis5
101Gilded SapphirePicaflor BronceadoBeija-flor-douradoHylocharis chrysura1
102StrigiformesStrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cunicularia8
103Tropical Screech OwlAlilicucú ComúnCorujinha-do-matoMegascops choliba2
104Long-tufted Screech OwlAlilicucú OrejudoCorujinha-do-sulMegascops sanctaecatarinae1
105CathartiformesCathartidaeKing VultureJote RealUrubu-reiSarcoramphus papa2
106Black VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratus9
107Turkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura5
108Lesser Yellow-headed VultureJote Cabeza AmarillaUrubu-de-cabeça-amarelaCathartes burrovianus1
109Greater Yellow-headed VultureAura SelváticaUrubu-da-mataCathartes melambrotus1
110AccipitriformesPandionidaeOspreyÁguila PescadoraÁguia-pescadoraPandion haliaetus1
111AccipitridaePearl KiteMilano ChicoGaviãozinhoGampsonyx swainsonii2
112White-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurus3
113Grey-headed KiteMilano Cabeza GrisGavião-de-cabeça-cinzaLeptodon cayanensis1
114Swallow-tailed KiteMilano TijeretaGavião-tesouraElanoides forficatus1
115Black-and-white Hawk-EagleÁguila ViudaGavião-patoSpizaetus melanoleucus2
116Harpy EagleÁguila HarpíaGavião-realHarpia harpyja1
117Crested EagleÁguila MoneraUiraçu-falsoMorphnus guianensis1
118Grey-bellied HawkEsparvero GrandeTauató-pintadoAccipiter poliogaster1
119Sharp-shinned HawkEsparvero ComúnGavião-miúdoAccipiter striatus2
120Long-winged HarrierGavilán PlaneadorGavião-do-banhadoCircus buffoni2
121Rufous-thighed KiteMilano de CorbataGavião-bombachinhaHarpagus diodon1
122Plumbeous KiteMilano PlomizoSoviIctinia plumbea2
123Snail KiteCaracoleroGavião-caramujeiroRostrhamus sociabilis2
124Slate-colored HawkGavilán PizarrosoGavião-azulButeogallus schistaceus1
125Savanna HawkAguilucho ColoradoGaviao-cabocloButeogallus meridionalis5
126Great Black HawkÁguila NegraGaviao-pretoButeogallus urubitinga1
127Chaco EagleÁguila CoronadaÁguia-cinzentaButeogallus coronatus1
128Roadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostris9
129White-rumped HawkTaguató NegroGavião-de-sobre-brancoParabuteo leucorrhous2
130White-tailed HawkAguilucho Alas LargasGavião-de-rabo-brancoGeranoaetus albicaudatus3
131Black-chested Buzzard-EagleÁguila MoraÁguia-chilenaGeranoaetus melanoleucus2
132Grey-lined HawkAguilucho GrisGavião-pedrêsButeo nitidus1
133Broad-winged HawkAguilucho Alas AnchasGavião-de-asa-largaButeo platypterus1
134Zone-tailed HawkAguilucho NegroGavião-de-rabo-barradoButeo albonotatus1
135Short-tailed HawkAguilucho Cola CortaGavião-de-cauda-curtaButeo brachyurus3
136TrogoniformesTrogonidaeGreen-backed TrogonSurucuá de Panza AmarillaSurucuá-grande-de-barriga-amarelaTrogon viridis1
137Surucua TrogonSurucuá ComúnSurucuá-variadoTrogon surrucura5
138Atlantic Black-throated TrogonSurucuá AmarilloSurucuá-de-barriga-amarelaTrogon chrysochloros1
139CoraciiformesMomotidaeAmazonian MotmotBurgoUdu-de-coroa-azulMomotus momota1
140AlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquata1
141Amazon KingfisherMartín Pescador MedianoMartim-pescador-verdeChloroceryle amazona2
142American Pygmy KingfisherMartín Pescador EnanoMartinhoChloroceryle aenea1
143Green KingfisherMartín Pescador ChicoMartim-pescador-pequenoChloroceryle americana1
144GalbuliformesGalbulidaeBrown JacamarJacamará PardoAriramba-pretaBrachygalba lugubris1
145Rufous-tailed JacamarJacamar RabirrufoAriramba-de-cauda-ruivaGalbula ruficauda2
146BucconidaeWhite-eared PuffbirdChacurú Cara NegraJoão-boboNystalus chacuru3
147Swallow-winged PuffbirdBuco GolondrinaUrubuzinhoChelidoptera tenebrosa1
148Black-fronted NunbirdBati BatiChora-chuva-pretoMonasa nigrifrons1
149PiciformesCapitonidaeGilded BarbetBarbudo DoradoCapitão-de-fronte-douradaCapito auratus1
150RamphastidaeToco ToucanTucán GrandeTucanuçuRamphastos toco1
151White-throated ToucanTucán PechiblancoTucano-grande-de-papo-brancoRamphastos tucanus1
152Red-breasted ToucanTucán Pico VerdeTucano-de-bico-verdeRamphastos dicolorus7
153Black-necked AracariTilingo CuellinegroAraçari-de-bico-brancoPteroglossus aracari2
154Chestnut-eared AracariArasarí FajadoAraçari-castanhoPteroglossus castanotis1
155Ivory-billed AracariArasarí de AzaraAraçari-de-bico-de-marfimPteroglossus azara1
156PicidaeLineated WoodpeckerCarpintero Garganta EstriadaPica-pau-de-banda-brancaDryocopus lineatus4
157Green-barred WoodpeckerCarpintero Real ComúnPica-pau-verde-barradoColaptes melanochloros1
158Campo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestris9
159Robust WoodpeckerCarpintero GrandePica-pau-reiCampephilus robustus4
160White WoodpeckerCarpintero BlancoPica-pau-brancoMelanerpes candidus5
161Yellow-tufted WoodpeckerCarpintero PenachiamarilloBenedito-de-testa-vermelhaMelanerpes cruentatus1
162Yellow-fronted WoodpeckerCarpintero ArcoirisBenedito-de-testa-amarelaMelanerpes flavifrons6
163White-spotted WoodpeckerCarpintero Oliva ManchadoPicapauzinho-verde-carijóVeniliornis spilogaster3
164Red-stained WoodpeckerCarpintero TeñidoPicapauzinho-avermelhadoVeniliornis affinis1
165CariamiformesCariamidaeRed-legged SeriemaChuña Patas RojasSeriemaCariama cristata2
166FalconiformesFalconidaeCollared Forest FalconHalcón Montés GrandeFalcão-relógioMicrastur semitorquatus1
167Crested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancus9
168Red-throated CaracaraCaracara GorgirrojoGralhãoIbycter americanus3
169Yellow-headed CaracaraChimachimaCarrapateiroDaptrius chimachima11
170Black CaracaraCaracara NegroGavião-de-antaDaptrius ater1
171Chimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimango5
172American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparverius8
173Bat FalconHalcón Negro ChicoCauréFalco rufigularis1
174Aplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralis3
175Peregrine FalconHalcón PeregrinoFalcão-peregrinoFalco peregrinus1
176PsittaciformesPsittacidaeCobalt-rumped ParrotletCatita EnanaTuimForpus xanthopterygius1
177Monk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachus4
178Tui ParakeetCatita FrentigualdaPeriquito-testinhaBrotogeris sanctithomae1
179Plain ParakeetCatita TiricaPeriquito-ricoBrotogeris tirica1
180Pileated ParrotCatita Cabeza RojaCuiú-cuiúPionopsitta pileata4
181Orange-cheeked ParrotLorito CarinaranjaCurica-de-bochecha-laranjaPyrilia barrabandi1
182Scaly-headed ParrotLoro MaitacaMaitaca-verdePionus maximiliani6
183Blue-headed ParrotLoro CabeciazulMaitaca-de-cabeça-azulPionus menstruus1
184Vinaceous-breasted AmazonLoro VinosoPapagaio-de-peito-roxoAmazona vinacea5
185Red-spectacled AmazonCharaoPapagaio-charãoAmazona pretrei1
186Turquoise-fronted AmazonLoro HabladorPapagaio-verdadeiroAmazona aestiva1
187Mealy AmazonLoro Harinoso AmazónicoPapagaio-moleiroAmazona farinosa1
188Orange-winged AmazonAmazona AlinaranjaCuricaAmazona amazonica1
189Red-fan ParrotLoro CaciqueAnacãDeroptyus accipitrinus1
190White-bellied ParrotLoro de Vientre BlancoMarianinha-de-cabeça-amarelaPionites leucogaster1
191Maroon-bellied ParakeetChiripepé Cabeza VerdeTiriba-de-testa-vermelhaPyrrhura frontalis10
192Santarem ParakeetTiriba-de-hellmayrPyrrhura amazonum1
193Hyacinth MacawGuacamayo JacintoArara-azul-grandeAnodorhynchus hyacinthinus3
194Dusky-headed ParakeetLorita Pico NegroPeriquito-de-cabeça-sujaAratinga weddellii1
195Red-bellied MacawGuacamayo de Vientre RojoMaracanã-do-buritiOrthopsittaca manilatus2
196Blue-winged MacawMaracaná Lomo RojoMaracanã-verdadeiraPrimolius maracana3
197Chestnut-fronted MacawGuacamayo SeveroMaracanã-guaçuAra severus1
198Scarlet MacawGuacamayo MacaoAraracangaAra macao2
199Red-and-green MacawGuacamayo RojoArara-vermelha-grandeAra chloropterus1
200Golden ParakeetArarajubaGuaruba guarouba1
201Red-shouldered MacawGuacamayo de HahnMaracanã-pequenaDiopsittaca nobilis1
202White-eyed ParakeetCalancate Ala RojaPeriquitão-maracanãPsittacara leucophthalmus2
203PasseriformesPipridaeBlue ManakinBailarín AzulTangaráChiroxiphia caudata2
204CotingidaeHooded BerryeaterCotinga EncapuchadoCorocochóCarpornis cucullata3
205Bare-necked FruitcrowCuellopeladoAnambé-pomboGymnoderus foetidus1
206Spangled CotingaCotinga CelesteAnambé-azulCotinga cayana1
207TityridaeBlack-tailed TityraTueré GrandeAnambé-branco-de-rabo-pretoTityra cayana2
208Black-crowned TityraTueré ChicoAnambé-branco-de-bochecha-pardaTityra inquisitor1
209Chestnut-crowned BecardAnambé CastañoCaneleiroPachyramphus castaneus1
210White-winged BecardAnambé ComúnCaneleiro-pretoPachyramphus polychopterus2
211Crested BecardAnambé GrandeCaneleiro-de-chapéu-pretoPachyramphus validus2
212TyrannidaeWhite-throated SpadebillPicochato EnanoPatinhoPlatyrinchus mystaceus1
213Sepia-capped FlycatcherMosqueta Corona PardaCabeçudoLeptopogon amaurocephalus1
214Mottle-cheeked TyrannuletMosqueta ComúnBorboletinha-do-matoPhylloscartes ventralis1
215Yellow-olive FlatbillPicochato GrandeBico-chato-de-orelha-pretaTolmomyias sulphurescens2
216Spotted Tody-FlycatcherTitirijí ManchadoFerreirinho-estriadoTodirostrum maculatum2
217Ochre-faced Tody-FlycatcherMosqueta Cabeza CanelaTororóPoecilotriccus plumbeiceps3
218Cliff FlycatcherBirro ComúnGibão-de-couroHirundinea ferruginea3
219Southern Beardless TyrannuletPiojito SilbónRisadinhaCamptostoma obsoletum1
220Olivaceous ElaeniaFiofío OliváceoTuqueElaenia mesoleuca3
221Sooty TyrannuletPiojito GrisJoão-pobreSerpophaga nigricans1
222White-crested TyrannuletPiojito ComúnAlegrinhoSerpophaga subcristata1
223Swainson´s FlycatcherBurlisto Pico CanelaIrréMyiarchus swainsoni4
224Short-crested FlycatcherBurlisto Pico NegroMaria-cavaleiraMyiarchus ferox1
225Cattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa2
226Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratus8
227Rusty-margined FlycatcherBenteveo Ala RojizaBentevizinho-de-asa-ferrugíneaMyiozetetes cayanensis1
228Social FlycatcherBenteveo MedianoBentevizinho-de-penacho-vermelhoMyiozetetes similis1
229Streaked FlycatcherBenteveo RayadoBem-te-vi-rajadoMyiodynastes maculatus4
230Boat-billed FlycatcherPitanguáNeineiMegarynchus pitangua7
231Variegated FlycatcherTuquito RayadoPeiticaEmpidonomus varius3
232Fork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savana3
233White-throated KingbirdTirano GoliblancoSuiriri-de-garganta-brancaTyrannus albogularis1
234Tropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicus7
235Bran-colored FlycatcherMosqueta EstriadaFilipeMyiophobus fasciatus1
236Long-tailed TyrantYetapá NegroViuvinhaColonia colonus1
237White-headed Marsh TyrantLavanderaFreirinhaArundinicola leucocephala1
238Shear-tailed Grey TyrantViudita ColudaTesoura-cinzentaMuscipipra vetula2
239Black-and-white MonjitaMonjita DominicaNoivinha-de-rabo-pretoHeteroxolmis dominicana3
240Euler´s FlycatcherMosqueta PardaEnferrujadoLathrotriccus euleri1
241Yellow-browed TyrantSuirirí AmarilloSuiriri-pequenoSatrapa icterophrys1
242Riverside TyrantViudita RibereñaMaria-preta-ribeirinhaKnipolegus orenocensis1
243Amazonian Black TyrantAtrapamoscas RemoloncitoPretinho-do-igapóKnipolegus poecilocercus2
244Crested Black TyrantViudita CopetonaMaria-preta-de-penachoKnipolegus lophotes2
245Blue-billed Black TyrantViudita Pico CelesteMaria-preta-de-bico-azuladoKnipolegus cyanirostris1
246White MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis irupero1
247Grey MonjitaMonjita GrisPrimaveraNengetus cinereus1
248ThamnophilidaeDot-winged AntwrenHormiguerito del QuijosPapa-formiga-de-bandoMicrorhopias quixensis1
249Amazonian Streaked AntwrenHormiguerito AmazónicoChoquinha-estriada-da-amazôniaMyrmotherula multostriata1
250Southern White-fringed AntwrenHormiguerito CoicoritaPapa-formiga-pardoFormicivora grisea1
251Great AntshrikeChororóChoró-boiTaraba major1
252Large-tailed AntshrikeBatará PintadoBorralhara-assobiadoraMackenziaena leachii1
253Glossy AntshrikeBatará LuctuosoChoca-d´águaSakesphorus luctuosus1
254Barred AntshrikeChoca ListadaChoca-barradaThamnophilus doliatus1
255Rufous-capped AntshrikeChoca Corona RojizaChoca-de-chapéu-vermelhoThamnophilus ruficapillus4
256Variable AntshrikeChoca ComúnChoca-da-mataThamnophilus caerulescens7
257Black-chinned AntbirdHormiguero BarbinegroSolta-asa-do-norteHypocnemoides melanopogon1
258Silvered AntbirdHormiguero PlateadoPapa-formiga-do-igarapéSclateria naevia1
259FormicariidaeShort-tailed AntthrushTovaca ComúnTovaca-campainhaChamaeza campanisona2
260FurnariidaeCommon MinerCaminera ComúnCurriqueiroGeositta cunicularia1
261Olivaceous WoodcreeperTareferoArapaçu-verdeSittasomus griseicapillus2
262Long-billed WoodcreeperTrepatroncos PiquilargoArapaçu-de-bico-compridoNasica longirostris1
263Planalto WoodcreeperTrepador OscuroArapaçu-grandeDendrocolaptes platyrostris1
264Striped WoodcreeperTrepatroncos ListadoArapaçu-riscadoXiphorhynchus obsoletus1
265Lesser WoodcreeperChinchero EnanoArapaçu-rajadoXiphorhynchus fuscus1
266Buff-throated WoodcreeperTrepatroncos PegónArapaçu-de-garganta-amarelaXiphorhynchus guttatus1
267Straight-billed WoodcreeperTrepador SubesubeArapaçu-de-bico-brancoDendroplex picus1
268Scalloped WoodcreeperChinchero EscamadoArapaçu-escamado-do-sulLepidocolaptes falcinellus2
269Point-tailed PalmcreeperPalmeroLimpa-folha-do-buritiBerlepschia rikeri1
270Sharp-billed TreehunterPicolezna EstriadoTrepadorzinhoHeliobletus contaminatus1
271Buff-browed Foliage-gleanerTicotico ComúnTrepador-quieteSyndactyla rufosuperciliata1
272Canebrake GroundcreeperTacuareroCisqueiroClibanornis dendrocolaptoides1
273Band-tailed HorneroHornero ColibandeadoCasaca-de-couro-da-lamaFurnarius figulus1
274Rufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufus8
275Long-tailed CinclodesPedreiroPedreiroCinclodes pabsti1
276Striolated Tit-SpinetailTijeral BrasileñoGrimpeirinhoLeptasthenura striolata1
277Araucaria Tit-SpinetailColudito de los PinosGrimpeiroLeptasthenura setaria7
278Firewood-gathererLeñateroCochichoAnumbius annumbi5
279Olive SpinetailCurutié OliváceoArredio-oliváceoCranioleuca obsoleta1
280Grey-bellied SpinetailPijuí NegruzcoPi-puíSynallaxis cinerascens1
281Rufous-capped SpinetailPijuí Corona RojizaPichororéSynallaxis ruficapilla4
282Spix´s SpinetailPijuí PlomizoJoão-tenenémSynallaxis spixi5
283VireonidaeRufous-browed PeppershrikeJuan ChiviroPitiguariCyclarhis gujanensis4
284CorvidaeAzure JayUrraca AzulGralha-azulCyanocorax coeruleus5
285Plush-crested JayUrraca ComúnGralha-picaçaCyanocorax chrysops6
286DonacobiidaeBlack-capped DonacobiusAngúJapacanimDonacobius atricapilla1
287HirundinidaeWhite-winged SwallowGolondrina Ala BlancaAndorinha-do-rioTachycineta albiventer1
288Purple MartinGolondrina PurpúreaAndorinha-azulProgne subis1
289Grey-breasted MartinGolondrina DomésticaAndorinha-grandeProgne chalybea2
290Brown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne tapera1
291Southern Rough-winged SwallowGolondrina RibereñaAndorinha-serradoraStelgidopteryx ruficollis1
292White-banded SwallowGolondrina FajiblancaPeitorilAtticora fasciata1
293Black-collared SwallowGolondrina de CollarAndorinha-de-coleiraPygochelidon melanoleuca2
294Blue-and-white SwallowGolondrina BarranqueraAndorinha-pequena-de-casaPygochelidon cyanoleuca2
295PolioptilidaeTropical GnatcatcherPerlita TropicalBalança-rabo-de-chapéu-pretoPolioptila plumbea1
296TroglodytidaeSouthern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculus8
297Moustached WrenCucarachero Bigotudo BrasileñoGarrinchão-pai-avôPheugopedius genibarbis1
298MimidaeChalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninus7
299TurdidaeBlacksmith ThrushZorzal PlomizoSabiá-ferreiroTurdus subalaris1
300Creamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinus1
301White-necked ThrushZorzal Collar BlancoSabiá-coleiraTurdus albicollis2
302Pale-breasted ThrushZorzal SabiáSabiá-barrancoTurdus leucomelas5
303Rufous-bellied ThrushZorzal ColoradoSabiá-laranjeiraTurdus rufiventris5
304PasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticus3
305MotacillidaeYellowish PipitCachirla ChicaCaminheiro-zumbidorAnthus chii3
306FringillidaePurple-throated EuphoniaTangará ComúnFim-fimEuphonia chlorotica3
307Violaceous EuphoniaTangará AmarilloGaturamo-verdadeiroEuphonia violacea1
308Thick-billed EuphoniaEuphonia PiquigruesaGaturamo-de-bico-grossoEuphonia laniirostris1
309Hooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicus5
310PasserellidaeGrassland SparrowCachilo Ceja AmarillaTico-tico-do-campoAmmodramus humeralis3
311Yellow-browed SparrowGorrión de Ceja AmarillaCigarrinha-do-campoAmmodramus aurifrons1
312Rufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensis9
313IcteridaeRed-breasted MeadowlarkPecho Colorado MedianoPolícia-inglesa-do-norteLeistes militaris2
314White-browed MeadowlarkPecho ColoradoPolícia-inglesa-do-sulLeistes superciliaris2
315Green OropendolaOropéndola VerdeJapu-verdePsarocolius viridis1
316Crested OropendolaYapúJapuPsarocolius decumanus1
317Olive OropendolaOropendola del AmazonasJapuaçuPsarocolius bifasciatus1
318Golden-winged CaciqueBoyero Ala AmarillaTecelãoCacicus chrysopterus8
319Yellow-rumped CaciqueCacique LomiamarilloXexéuCacicus cela1
320Red-rumped CaciqueBoyero CaciqueGuaxeCacicus haemorrhous4
321Shiny CowbirdTordo RenegridoChupimMolothrus bonariensis3
322Giant CowbirdTordo GiganteIraúna-grandeMolothrus oryzivorus1
323Scarlet-headed BlackbirdFederalCardeal-do-banhadoAmblyramphus holosericeus1
324Chopi BlackbirdChopíGraúnaGnorimopsar chopi3
325Yellow-winged BlackbirdVarillero Ala AmarillaSargentoAgelasticus thilius1
326Greyish BaywingTordo MúsicoAsa-de-telhaAgelaioides badius2
327Chestnut-capped BlackbirdVarillero CongoGaribaldiChrysomus ruficapillus1
328Saffron-cowled BlackbirdTordo AmarilloVeste-amarelaXanthopsar flavus2
329Yellow-rumped MarshbirdPecho Amarillo GrandeChopim-do-brejoPseudoleistes guirahuro2
330ParulidaeTropical ParulaPitiayumíMariquitaSetophaga pitiayumi2
331White-rimmed WarblerArañero SilbónPula-pula-assobiadorMyiothlypis leucoblephara9
332Golden-crowned WarblerArañero Coronado ChicoPula-pulaBasileuterus culicivorus5
333CardinalidaeBlackish-blue SeedeaterReinamora EnanaNegrinho-do-matoAmaurospiza moesta1
334Red-crowned Ant TanagerFueguero MoradoTiê-do-mato-grossoHabia rubica1
335Hepatic TanagerFueguero ComúnSanhaçu-de-fogoPiranga flava2
336ThraupidaeSwallow TanagerTersinaSaí-andorinhaTersina viridis4
337Short-billed HoneycreeperMielero PiquicortoSaí-de-bico-curtoCyanerpes nitidus1
338Yellow-bellied DacnisDacnis VentriamarilloSaí-amarelaDacnis flaviventer1
339Blue DacnisSaí AzulSaí-azulDacnis cayana2
340Guira TanagerSaíra DoradaSaíra-de-papo-pretoHemithraupis guira1
341Blue-black GrassquitVolatineroTiziuVolatinia jacarina5
342Black-goggled TanagerFrutero Corona AmarillaTié-de-topeteTrichothraupis melanops1
343White-shouldered TanagerTangara HombriblancaPipira-de-encontro-brancoLoriotus luctuosus1
344Red Pileated FinchBrasita de FuegoTico-tico-rei-vermelhoCoryphospingus cucullatus1
345Ruby-crowned TanagerFrutero CoronadoTiê-pretoTachyphonus coronatus1
346Silver-beaked TanagerFueguero OscuroPipira-vermelhaRamphocelus carbo2
347Chestnut-vented ConebillSaí ComúnFiguinha-de-rabo-castanhoConirostrum speciosum1
348Saffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola9
349Long-tailed Reed FinchCachilo CanelaTico-tico-do-banhadoDonacospiza albifrons3
350Pampa FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensis2
351Grey-throated Warbling FinchMonterita LitoraleñaTico-tico-da-taquaraMicrospingus cabanisi4
352Red-crested CardinalCardenal ComúnCardealParoaria coronata2
353Fawn-breasted TanagerSaíra de AntifazSaíra-viúvaPipraeidea melanonota1
354Black-and-rufous Warbling FinchSietevestidos ComúnQuem-te-vestiuPoospiza nigrorufa1
355Blue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaRauenia bonariensis1
356Bluish-grey SaltatorPepitero GrisSabiá-gongáSaltator coerulescens1
357Green-winged SaltatorPepitero VerdosoTrinca-ferro-verdadeiroSaltator similis3
358Grassland Yellow FinchMistoTipioSicalis luteola1
359Wing-barred SeedeaterSemillero AliblancoColeiro-do-norteSporophila americana1
360Chestnut-bellied Seed FinchCurióCurióSporophila angolensis1
361Double-collared SeedeaterCorbatita ComúnColeirinhoSporophila caerulescens6
362Chestnut-bellied SeedeaterEspiguero de Vientre CastañoCaboclinho-de-peito-castanhoSporophila castaneiventris1
363Tawny-bellied SeedeaterCapuchino CanelaCaboclinho-de-barriga-vermelhaSporophila hypoxantha1
364Black-bellied SeedeaterCapuchino Vientre NegroCaboclinho-de-barriga-pretaSporophila melanogaster1
365Ruddy-breasted SeedeaterEspiguero MenudoCaboclinho-lindoSporophila minuta1
366Yellow-bellied SeedeaterCorbatita AmarilloBaianoSporophila nigricollis2
367Diademed TanagerFrutero AzulSanhaçu-fradeStephanophorus diadematus5
368Chestnut-backed TanagerSaíra CastañaSaíra-preciosaStilpnia preciosa1
369Paradise TanagerTangara del ParaísoSete-cores-da-amazôniaTangara chilensis1
370Brassy-breasted TanagerTángara de Pecho BronceadoSaíra-lagartaTangara desmaresti1
371Turquoise TanagerTangara TurquesaSaíra-de-bandoTangara mexicana1
372Chestnut-headed TanagerPioróCabecinha-castanhaThlypopsis pyrrhocoma1
373Blue-grey TanagerAzulejo de JardínSanhaço-azulThraupis episcopus1
374Palm TanagerCelestino OliváceoSanhaco-do-coqueiroThraupis palmarum1
375Sayaca TanagerCelestino ComúnSanhaço-cinzentoThraupis sayaca5

 Download