EcoRegistros - Community Ecological Records

365 Birding Challenge 2015

South America

Birds recorded by Julián Alfredo Pérez Correa

Category: Observed

Number of species: 263

Date from: 01/01/2015
Date to: 31/12/2015
Now: 09/03/2026

Information and regulation

Loading map...

Order

Family

English Common Name

Spanish Common Name

Portuguese Common Name

Scientific Name

Observed

Photographed

Heard

Recorded vocal

Filmed

Records

1

Little Tinamou

Crypturellus soui

2

2

Pale-browed Tinamou

Crypturellus transfasciatus

2

3

Horned Screamer

1

4

Black-bellied Whistling Duck

Sirirí Vientre Negro

Marreca-cabocla

Dendrocygna autumnalis

6

5

Fulvous Whistling Duck

Sirirí Colorado

Marreca-caneleira

Dendrocygna bicolor

1

6

White-cheeked Pintail

Pato Gargantilla

Marreca-toicinho

Anas bahamensis

1

7

Rufous-headed Chachalaca

Chachalaca Cabecirrufa

Ortalis erythroptera

5

8

Phoenicopteriformes

Phoenicopteridae

Chilean Flamingo

Flamenco Austral

Flamingo-chileno

Phoenicopterus chilensis

1

9

Podicipediformes

Pied-billed Grebe

Macá Pico Grueso

Mergulhão-caçador

Podilymbus podiceps

2

10

Greater Ani

Crotophaga major

3

11

Smooth-billed Ani

6

12

Groove-billed Ani

Anó Pico Surcado

Crotophaga sulcirostris

11

13

Striped Cuckoo

1

14

Common Squirrel Cuckoo

3

15

Blue Ground Dove

Palomita Azulada

Claravis pretiosa

1

16

Plain-breasted Ground Dove

Torcacita Enana

Rolinha-de-asa-canela

Columbina minuta

1

17

Ecuadorian Ground Dove

Columbina Ecuatoriana

Columbina buckleyi

12

18

Croaking Ground Dove

Tortolita Peruana

Columbina cruziana

5

19

White-tipped Dove

Leptotila verreauxi

7

20

Pallid Dove

Paloma Montaraz Pálida

Leptotila pallida

1

21

West Peruvian Dove

Torcaza Ala Blanca

1

22

Galapagos Dove

Paloma de Galápagos

Zenaida galapagoensis

1

23

Zenaida auriculata

6

24

Pale-vented Pigeon

Paloma Colorada

Patagioenas cayennensis

10

25

Band-tailed Pigeon

Paloma Nuca Blanca

Pomba-de-coleira-branca

Patagioenas fasciata

2

26

Ruddy Pigeon

Patagioenas subvinacea

3

27

Paloma Doméstica

Pombo-doméstico

3

28

Aramus guarauna

3

29

Rufous-necked Wood Rail

Cotara Cuellirrufa

Aramides axillaris

1

30

Sora

Porzana carolina

1

31

Common Gallinule

Galinha-d’água

Gallinula galeata

1

32

Purple Gallinule

Frango-d´água-azul

Porphyrio martinica

4

33

Charadriiformes

Recurvirostridae

Black-necked Stilt

Himantopus mexicanus

5

34

American Oystercatcher

Haematopus palliatus

2

35

Grey Plover

Batuiruçu-de-axila-preta

Pluvialis squatarola

1

36

Charadrius vociferus

5

37

Semipalmated Plover

Chorlito Palmado

Batuíra-de-bando

Charadrius semipalmatus

1

38

Collared Plover

Chorlito de Collar

Batuíra-de-coleira

Anarhynchus collaris

1

39

Snowy Plover

Anarhynchus nivosus

1

40

Wattled Jacana

5

41

Hudsonian Whimbrel

Playero Trinador

Numenius hudsonicus

1

42

Spotted Sandpiper

Playerito Manchado

Maçarico-pintado

Actitis macularius

11

43

Wandering Tattler

Playero de Alaska

2

44

Lesser Yellowlegs

Maçarico-de-perna-amarela

Tringa flavipes

2

45

Playero Ala Blanca

Maçarico-de-asa-branca

Tringa semipalmata

1

46

Greater Yellowlegs

Maçarico-grande-de-perna-amarela

Tringa melanoleuca

1

47

Ruddy Turnstone

Arenaria interpres

2

48

Least Sandpiper

Playerito Menor

Calidris minutilla

1

49

Gull-billed Tern

Gaviotín Pico Grueso

Trinta-réis-de-bico-preto

Gelochelidon nilotica

1

50

Larosterna inca

1

51

Sandwich Tern

Gaviotín Pico Amarillo

Thalasseus sandvicensis

1

52

Elegant Tern

Gaviotín Elegante

Thalasseus elegans

3

53

Trinta-réis-real

Thalasseus maximus

3

54

South American Tern

Gaviotín Sudamericano

Trinta-réis-de-bico-vermelho

Sterna hirundinacea

1

55

Common Tern

Gaviotín Golondrina

Trinta-réis-boreal

1

56

Swallow-tailed Gull

Gaviota de Cola Bifurcada

Creagrus furcatus

1

57

Grey-headed Gull

Gaviota Capucho Gris

Gaivota-de-cabeça-cinza

Chroicocephalus cirrocephalus

2

58

Gaivota-de-garuma

Leucophaeus modestus

1

59

Laughing Gull

Gaviota Reidora Americana

Leucophaeus atricilla

4

60

Franklin´s Gull

Gaivota-de-franklin

Leucophaeus pipixcan

1

61

Gaviota de Lava

Leucophaeus fuliginosus

1

62

Gaviota Cocinera

Larus dominicanus

2

63

Procellariiformes

Elliot´s Storm Petrel

Golondrina de Mar Chica

Oceanites gracilis

1

64

Wedge-rumped Storm Petrel

Golondrina de Mar Peruana

Hydrobates tethys

1

65

Sooty Shearwater

1

66

Pink-footed Shearwater

Pardela Pico Rosado

Ardenna creatopus

1

67

Magnificent Frigatebird

Fregata magnificens

7

68

Great Frigatebird

Ave Fragata Pelágica

Tesourão-grande

3

69

Red-footed Booby

Piquero Patas Rojas

Atobá-de-pé-vermelho

1

70

Peruvian Booby

Piquero Peruano

1

71

Blue-footed Booby

Piquero Patas Azules

4

72

Anhinga anhinga

2

73

Phalacrocoracidae

Neotropic Cormorant

Nannopterum brasilianum

5

74

Threskiornithidae

American White Ibis

Eudocimus albus

7

75

Roseate Spoonbill

Espátula Rosada

3

76

Peruvian Pelican

Pelícano Peruano

Pelecanus thagus

1

77

Brown Pelican

Pelícano Pardo

Pelecanus occidentalis

7

78

Rufescent Tiger Heron

Tigrisoma lineatum

2

79

Little Blue Heron

Egretta caerulea

3

80

Tricolored Heron

Garceta Tricolor

Garça-tricolor

Egretta tricolor

3

81

Snowy Egret

Garça-branca-pequena

9

82

Yellow-crowned Night Heron

Savacu-de-coroa

Nyctanassa violacea

6

83

Black-crowned Night Heron

Socó-dorminhoco

Nycticorax nycticorax

3

84

Striated Heron

Garcita Azulada

Butorides striata

4

85

Garcita De Lava

Butorides sundevalli

2

86

Great Egret

Garça-branca-grande

13

87

Western Cattle Egret

Garcita Bueyera

Garça-vaqueira

5

88

Cocoi Heron

5

89

Great Blue Heron

Garça-azul-grande

1

90

Caprimulgiformes

Nyctidromus albicollis

2

91

Common Potoo

Nyctibius griseus

2

92

White-collared Swift

Vencejo de Collar

Taperuçu-de-coleira-branca

Streptoprocne zonaris

1

93

Short-tailed Swift

Andorinhão-de-rabo-curto

Chaetura brachyura

1

94

Sparkling Violetear

Colibrí Grande

Beija-flor-violeta

Colibri coruscans

4

95

Black-throated Mango

Picaflor Vientre Negro

Beija-flor-de-veste-preta

Anthracothorax nigricollis

2

96

Gorgeted Sunangel

Colibrí Pectoral

Heliangelus strophianus

1

97

Black-tailed Trainbearer

Cometa Colinegro

Lesbia victoriae

1

98

Tyrian Metaltail

Metalura Colirroja

Metallura tyrianthina

1

99

Long-billed Starthroat

Colibrí Piquilargo

Bico-reto-cinzento

Heliomaster longirostris

2

100

Amethyst Woodstar

Picaflor Amatista

Estrelinha-ametista

Calliphlox amethystina

1

101

Short-tailed Woodstar

Colibrí Colicorto

6

102

Purple-collared Woodstar

Picaflor De Fanny

1

103

Little Woodstar

Estrellita Chica

Chaetocercus bombus

2

104

Rufous-tailed Hummingbird

Amazilia Rabirrufa

Amazilia tzacatl

4

105

Amazilia Hummingbird

Amazilia Costeña

Amazilis amazilia

11

106

Pacific Pygmy Owl

Mochuelo del Pacífico

Glaucidium peruanum

11

107

Striped Owl

Lechuzón Orejudo

Coruja-orelhuda

1

108

Black Vulture

Jote Cabeza Negra

Coragyps atratus

11

109

Turkey Vulture

Jote Cabeza Colorada

Urubu-de-cabeça-vermelha

15

110

Accipitriformes

Águila Pescadora

Águia-pescadora

Pandion haliaetus

3

111

Gampsonyx swainsonii

2

112

White-tailed Kite

Gavião-peneira

Elanus leucurus

3

113

Swallow-tailed Kite

Milano Tijereta

Gavião-tesoura

Elanoides forficatus

1

114

Gavião-caramujeiro

Rostrhamus sociabilis

5

115

Savanna Hawk

Aguilucho Colorado

Buteogallus meridionalis

2

116

Great Black Hawk

Buteogallus urubitinga

1

117

Roadside Hawk

Taguató Común

Gavião-carijó

Rupornis magnirostris

1

118

Harris´s Hawk

Gavião-asa-de-telha

Parabuteo unicinctus

3

119

Grey-backed Hawk

Pseudastur occidentalis

2

120

Grey-lined Hawk

Gavião-pedrês

2

121

Ecuadorian Trogon

Trogón Ecuatoriano

2

122

Guianan Trogon

Surucuá Violeta Chico

Surucuá-violáceo

Trogon violaceus

1

123

Whooping Motmot

Momotus subrufescens

3

124

Ringed Kingfisher

Martín Pescador Grande

Martim-pescador-grande

Megaceryle torquata

5

125

Green Kingfisher

Martín Pescador Chico

Martim-pescador-pequeno

Chloroceryle americana

8

126

Red-headed Barbet

Barbudo Cabecirrojo

Eubucco bourcierii

1

127

Pale-mandibled Aracari

Pteroglossus erythropygius

1

128

Golden-olive Woodpecker

Carpintero Dorado Gris

Pica-pau-oliváceo

Colaptes rubiginosus

6

129

Guayaquil Woodpecker

Carpintero Guayaquileño

Campephilus gayaquilensis

4

130

Black-cheeked Woodpecker

Carpintero Cara Negra

Melanerpes pucherani

7

131

Scarlet-backed Woodpecker

Carpintero Dorsiescarlata

Veniliornis callonotus

6

132

Laughing Falcon

Herpetotheres cachinnans

2

133

Collared Forest Falcon

Halcón Montés Grande

Falcão-relógio

Micrastur semitorquatus

1

134

Crested Caracara

Caracara plancus

3

135

American Kestrel

Halconcito Colorado

Falco sparverius

2

136

Halcón Negro Chico

Falco rufigularis

1

137

Peregrine Falcon

Halcón Peregrino

Falcão-peregrino

Falco peregrinus

2

138

Pacific Parrotlet

Cotorrita Celestial

Forpus coelestis

14

139

White-winged Parakeet

Periquito Aliblanco

Periquito-de-asa-branca

Brotogeris versicolurus

7

140

Grey-cheeked Parakeet

Catita Macareña

Brotogeris pyrrhoptera

9

141

Bronze-winged Parrot

Loro Alibronceado

Pionus chalcopterus

3

142

Lilacine Amazon

Amazona lilacina

1

143

Red-masked Parakeet

Aratinga de Guayaquil

Psittacara erythrogenys

9

144

Masked Tityra

Tueré Enmascarado

Anambé-branco-de-máscara-negra

Tityra semifasciata

1

145

Cinnamon Becard

Pachyramphus cinnamomeus

1

146

One-colored Becard

Cabezón Unicolor

Pachyramphus homochrous

7

147

Golden-crowned Spadebill

Piquichato Coronirrufo

Patinho-de-coroa-dourada

Platyrinchus coronatus

1

148

Yellow-olive Flatbill

Picochato Grande

Bico-chato-de-orelha-preta

Tolmomyias sulphurescens

1

149

Black-headed Tody-Flycatcher

Espatulilla Cabecinegra

Todirostrum nigriceps

1

150

Fulvous-faced Scrub Tyrant

Euscarthmus fulviceps

5

151

Tawny-rumped Tyrannulet

Mosqueta Rabadilla Canela

Tyranniscus uropygialis

1

152

Southern Beardless Tyrannulet

Piojito Silbón

Camptostoma obsoletum

19

153

Greenish Elaenia

Fiofío Corona Dorada

Guaracava-de-crista-alaranjada

Myiopagis viridicata

1

154

Yellow-bellied Elaenia

Fiofío Copetón

Guaracava-de-barriga-amarela

Elaenia flavogaster

10

155

Mouse-colored Tyrannulet

Nesotriccus murinus

5

156

Tufted Tit-Tyrant

Cachudito Pico Negro

Anairetes parulus

1

157

Dusky-capped Flycatcher

Burlisto Corona Negra

Maria-cavaleira-pequena

Myiarchus tuberculifer

4

158

Sooty-crowned Flycatcher

Copetón Coronitiznado

Myiarchus phaeocephalus

2

159

Rusty-margined Flycatcher

Benteveo Ala Rojiza

Bentevizinho-de-asa-ferrugínea

Myiozetetes cayanensis

3

160

Social Flycatcher

Benteveo Mediano

Bentevizinho-de-penacho-vermelho

Myiozetetes similis

11

161

Baird´s Flycatcher

Mosquero de Baird

Myiodynastes bairdii

2

162

Streaked Flycatcher

Benteveo Rayado

Bem-te-vi-rajado

Myiodynastes maculatus

6

163

Boat-billed Flycatcher

Megarynchus pitangua

14

164

White-ringed Flycatcher

Mosquero Cabecianillado

Conopias albovittatus

3

165

Lemon-browed Flycatcher

Mosquero Cejilimón

Conopias cinchoneti

1

166

Tropical Kingbird

Tyrannus melancholicus

15

167

Snowy-throated Kingbird

Tirano Goliníveo

Tyrannus niveigularis

7

168

Eastern Kingbird

Suirirí Boreal

Suiriri-valente

Tyrannus tyrannus

2

169

Masked Water Tyrant

Viudita Enmascarada

Lavadeira-mascarada

Fluvicola nengeta

6

170

Vermilion Flycatcher

Pyrocephalus rubinus

8

171

Spot-billed Ground Tyrant

Dormilona Chica

Muscisaxicola maculirostris

1

172

Streak-throated Bush Tyrant

Myiotheretes striaticollis

2

173

White-tailed Shrike-Tyrant

Agriornis albicauda

1

174

Melanopareiidae

Elegant Crescentchest

Pecholuna Elegante

Melanopareia elegans

5

175

Great Antshrike

3

176

Plain Antvireo

Dysithamnus mentalis

1

177

Collared Antshrike

Batará Acollarado

Thamnophilus bernardi

7

178

Plain-brown Woodcreeper

Trepatroncos Pardo

Dendrocincla fuliginosa

1

179

Streak-headed Woodcreeper

Trepador Cabecirrayado

Arapaçu-listrado

Lepidocolaptes souleyetii

9

180

Pacific Hornero

Furnarius cinnamomeus

15

181

Azara´s Spinetail

Pijuí Ceja Canela

Synallaxis azarae

1

182

Blackish-headed Spinetail

Colaespina Cabecinegruzca

Synallaxis tithys

1

183

Rufous-browed Peppershrike

Cyclarhis gujanensis

10

184

Red-eyed Vireo

Juruviara-boreal

Vireo olivaceus

5

185

Cyanocorax yncas

1

186

Sand Martin

Golondrina Zapadora

Andorinha-do-barranco

Riparia riparia

1

187

Grey-breasted Martin

Golondrina Doméstica

Andorinha-grande

Progne chalybea

10

188

Brown-chested Martin

Golondrina Parda

Andorinha-do-campo

1

189

Southern Rough-winged Swallow

Golondrina Ribereña

Andorinha-serradora

Stelgidopteryx ruficollis

7

190

White-thighed Swallow

Calcinha-branca

Atticora tibialis

2

191

Blue-and-white Swallow

Golondrina Barranquera

Andorinha-pequena-de-casa

Pygochelidon cyanoleuca

14

192

Barn Swallow

Golondrina Tijerita

Andorinha-de-bando

Hirundo rustica

1

193

Trilling Gnatwren

Soterillo Picudo

Bico-assovelado

Ramphocaenus melanurus

1

194

Tropical Gnatcatcher

Perlita Tropical

Balança-rabo-de-chapéu-preto

Polioptila plumbea

9

195

Band-backed Wren

Soterrey Matraquero

Campylorhynchus zonatus

1

196

Fasciated Wren

Chochín Ondeado

Campylorhynchus fasciatus

9

197

Southern House Wren

Troglodytes musculus

14

198

Mountain Wren

Ratona Ceja Blanca

Troglodytes solstitialis

1

199

Speckle-breasted Wren

Pheugopedius sclateri

1

200

Superciliated Wren

Cantorchilus superciliaris

1

201

San Cristobal Mockingbird

Cucuve de San Cristóbal

Mimus melanotis

1

202

Long-tailed Mockingbird

Mimus longicaudatus

1

203

Glossy-black Thrush

Turdus serranus

1

204

Great Thrush

Turdus fuscater

1

205

Ecuadorian Thrush

Zorzal Ecuatoriano

Turdus maculirostris

12

206

House Sparrow

Gorrión Común

Passer domesticus

1

207

Orange-crowned Euphonia

Eufonia Coroninaranja

Euphonia saturata

1

208

Thick-billed Euphonia

Euphonia Piquigruesa

Gaturamo-de-bico-grosso

Euphonia laniirostris

4

209

Orange-bellied Euphonia

Eufonia Ventrinaranja

Euphonia xanthogaster

1

210

Saffron Siskin

Spinus siemiradzkii

1

211

Black-capped Sparrow

Chingolo Gorrinegro

Arremon abeillei

1

212

Rufous-collared Sparrow

Zonotrichia capensis

4

213

Yellow-breasted Brushfinch

Matorralero De Pecho Amarillo

Atlapetes latinuchus

1

214

Peruvian Meadowlark

Leistes bellicosus

2

215

Russet-backed Oropendola

Conoto Aceituna

Psarocolius angustifrons

1

216

Yellow-rumped Cacique

Cacique Lomiamarillo

9

217

Yellow-tailed Oriole

Bolsero Coliamarillo

Icterus mesomelas

11

218

Shiny Cowbird

Tordo Renegrido

Molothrus bonariensis

13

219

Scrub Blackbird

Dives warczewiczi

18

220

Great-tailed Grackle

Zanate Mexicano

Quiscalus mexicanus

8

221

Black-lored Yellowthroat

Geothlypis auricularis

1

222

Tropical Parula

Setophaga pitiayumi

5

223

Blackburnian Warbler

Reinita Gorjinaranja

Mariquita-papo-de-fogo

Setophaga fusca

1

224

American Yellow Warbler

Reinita Norteamericana

Setophaga aestiva

2

225

Mangrove Warbler

Reinita de Manglar

Mariquita-amarela

Setophaga petechia

2

226

Grey-and-gold Warbler

Myiothlypis fraseri

4

227

Three-striped Warbler

Reinita Cabecilistada

Basileuterus tristriatus

1

228

Slate-throated Whitestart

Candelita Plomiza

Mariquita-cinza

Myioborus miniatus

1

229

Golden Grosbeak

Picogrueso Ventriamarillo

Pheucticus chrysogaster

4

230

Black-backed Grosbeak

Pheucticus aureoventris

1

231

Ochre-breasted Tanager

Tangara Pechiocrácea

Chlorothraupis stolzmanni

1

232

Summer Tanager

Tangara Veranera

Sanhaçu-vermelho

2

233

Swallow Tanager

Tersina viridis

1

234

Guira Tanager

Saíra-de-papo-preto

Hemithraupis guira

1

235

Blue-black Grassquit

Volatinia jacarina

6

236

White-shouldered Tanager

Tangara Hombriblanca

Pipira-de-encontro-branco

Loriotus luctuosus

1

237

Crimson-breasted Finch

Pinzón Carmesí

Rhodospingus cruentus

4

238

White-lined Tanager

Tachyphonus rufus

1

239

Flame-rumped Tanager

Sangretoro Lomo de Fuego

Ramphocelus flammigerus

6

240

Saffron Finch

Jilguero Dorado

Canário-da-terra-verdadeiro

Sicalis flaveola

10

241

Dull-colored Grassquit

Espiguero Pardo

Asemospiza obscura

1

242

Magpie Tanager

Cissopis leverianus

1

243

Coereba flaveola

6

244

Black Flowerpiercer

Pinchaflor Negro

Diglossa humeralis

1

245

Small Ground Finch

Pinzón Terrestre Chico

Geospiza fuliginosa

1

246

Large Ground Finch

Pinzón Terrestre Grande

Geospiza magnirostris

1

247

Ash-breasted Sierra Finch

Geospizopsis plebejus

1

248

Black-winged Saltator

Saltador Alinegro

Saltator atripennis

2

249

Buff-throated Saltator

Pepitero Garganta Canela

Saltator maximus

3

250

Streaked Saltator

Pepitero Listado

Saltator striatipectus

7

251

Chestnut-bellied Seed Finch

Sporophila angolensis

1

252

Variable Seedeater

Corbatita Garganta Negra

Sporophila corvina

15

253

Large-billed Seed Finch

Sporophila crassirostris

1

254

Thick-billed Seed Finch

Semillero Piquigrueso

Sporophila funerea

1

255

Yellow-bellied Seedeater

Corbatita Amarillo

Sporophila nigricollis

4

256

Parrot-billed Seedeater

Espiguero Pico de Loro

Sporophila peruviana

4

257

Chestnut-throated Seedeater

Espiguero Corbatón

Sporophila telasco

3

258

Blue-necked Tanager

Tangara Cabeciazul

Saíra-de-cabeça-azul

Stilpnia cyanicollis

3

259

Bay-headed Tanager

Tangara Cabecicastaña

Saíra-de-cabeça-castanha

1

260

Silver-throated Tanager

Tangara Goliplata

Tangara icterocephala

1

261

Rufous-chested Tanager

Tangara Pechicanela

Thlypopsis ornata

1

262

Blue-grey Tanager

Azulejo de Jardín

Thraupis episcopus

19

263

Palm Tanager

Celestino Oliváceo

Sanhaco-do-coqueiro

Thraupis palmarum

6

Download

Fatbirder's Top 1000 Birding Websites

EcoRegistros ® - Copyright © 2011-2026
Jorge La Grotteria
All rights reserved