Aves - Listado Sistemático

	Orden	Familia	Nombre Común	Nombre Inglés	Nombre Portugués	Nombre Científico
1	Tinamiformes	Tinamidae	Macuco	Solitary Tinamou	Macuco	Tinamus solitarius
2	Galliformes	Cracidae	Muitú	Bare-faced Curassow	Mutum-de-penacho	Crax fasciolata
3		Odontophoridae	Codorniz Californiana	California Quail	Codorniz-da-califórnia	Callipepla californica
4	Cuculiformes	Cuculidae	Anó Chico	Smooth-billed Ani	Anu-preto	Crotophaga ani
5			Crespín	Striped Cuckoo	Saci	Tapera naevia
6			Yasiyateré Chico	Pavonine Cuckoo	Peixe-frito-pavonino	Dromococcyx pavoninus
7	Columbiformes	Columbidae	Palomita Azulada	Blue Ground Dove	Pararu-azul	Claravis pretiosa
8			Torcacita Escamada	Scaled Dove	Fogo-apagou	Columbina squammata
9			Paloma Montera Castaña	Ruddy Quail-Dove	Pariri	Geotrygon montana
10			Yerutí Común	White-tipped Dove	Juriti-pupu	Leptotila verreauxi
11	Gruiformes	Rallidae	Gallineta Negruzca	Blackish Rail	Saracura-sanã	Pardirallus nigricans
12			Saracura	Slaty-breasted Wood Rail	Saracura-do-mato	Aramides saracura
13	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Tapicurú	Green Ibis	Coró-coró	Mesembrinibis cayennensis
14	Caprimulgiformes	Caprimulgidae	Añapero Castaño	Short-tailed Nighthawk	Tuju	Lurocalis semitorquatus
15			Curiango	Pauraque	Bacurau	Nyctidromus albicollis
16	Nyctibiiformes	Nyctibiidae	Urutaú Común	Common Potoo	Urutau	Nyctibius griseus
17	Apodiformes	Apodidae	Vencejo de Cascada	Great Dusky Swift	Taperuçu-velho	Cypseloides senex
18		Trochilidae	Picaflor de Barbijo	Blue-tufted Starthroat	Bico-reto-azul	Heliomaster furcifer
19			Diamante de Pecho Zafiro	Sapphire-spangled Emerald	Beija-flor-de-peito-azul	Chionomesa lactea
20	Strigiformes	Strigidae	Alilicucú Común	Tropical Screech Owl	Corujinha-do-mato	Megascops choliba
21	Accipitriformes	Accipitridae	Águila Viuda	Black-and-white Hawk-Eagle	Gavião-pato	Spizaetus melanoleucus
22			Milano de Corbata	Rufous-thighed Kite	Gavião-bombachinha	Harpagus diodon
23	Trogoniformes	Trogonidae	Surucuá Amarillo	Atlantic Black-throated Trogon	Surucuá-de-barriga-amarela	Trogon chrysochloros
24	Coraciiformes	Momotidae	Yeruvá	Rufous-capped Motmot	Juruva-verde	Baryphthengus ruficapillus
25	Galbuliformes	Bucconidae	Chacurú Chico	Rusty-breasted Nunlet	Macuru	Nonnula rubecula
26	Piciformes	Ramphastidae	Tucán Grande	Toco Toucan	Tucanuçu	Ramphastos toco
27			Arasarí Banana	Saffron Toucanet	Araçari-banana	Pteroglossus bailloni
28		Picidae	Carpinterito Cuello Canela	Ochre-collared Piculet	Pica-pau-anão-de-coleira	Picumnus temminckii
29			Carpintero Garganta Estriada	Lineated Woodpecker	Pica-pau-de-banda-branca	Dryocopus lineatus
30			Carpintero Dorado Común	Golden-green Woodpecker	Pica-pau-dourado-escuro	Piculus chrysochloros
31			Carpintero Gigante	Magellanic Woodpecker		Campephilus magellanicus
32			Carpintero Oliva Manchado	White-spotted Woodpecker	Picapauzinho-verde-carijó	Veniliornis spilogaster
33			Carpintero Bataraz Grande	Striped Woodpecker		Veniliornis lignarius
34	Falconiformes	Falconidae	Halcón Montés Chico	Barred Forest Falcon	Falcão-caburé	Micrastur ruficollis
35	Psittaciformes	Psittacidae	Loro Maitaca	Scaly-headed Parrot	Maitaca-verde	Pionus maximiliani
36			Calancate Frente Dorada	Peach-fronted Parakeet	Periquito-rei	Eupsittula aurea
37	Passeriformes	Pipridae	Bailarín Azul	Blue Manakin	Tangará	Chiroxiphia caudata
38			Bailarín Naranja	Band-tailed Manakin	Uirapuru-laranja	Pipra fasciicauda
39		Cotingidae	Yacutoro	Red-ruffed Fruitcrow	Pavó	Pyroderus scutatus
40		Tyrannidae	Dormilona Cara Negra	Dark-faced Ground Tyrant	Gaúcha-de-cara-suja	Muscisaxicola maclovianus
41			Mosqueta Cabeza Canela	Ochre-faced Tody-Flycatcher	Tororó	Poecilotriccus plumbeiceps
42			Mosqueta Corona Parda	Sepia-capped Flycatcher	Cabeçudo	Leptopogon amaurocephalus
43			Mosqueta Media Luna	Southern Bristle Tyrant	Barbudinho	Pogonotriccus eximius
44			Mosqueta Pico Pala	Common Tody-Flycatcher	Ferreirinho-relógio	Todirostrum cinereum
45			Mosqueta de Anteojos	Drab-breasted Bamboo Tyrant	Olho-falso	Hemitriccus diops
46			Mosqueta Enana	Eared Pygmy Tyrant	Miudinho	Myiornis auricularis
47			Fiofío Ceniciento	Grey-headed Elaenia	Guaracava-cinzenta	Myiopagis caniceps
48			Piojito Gargantilla	White-throated Tyrannulet	Alegrinho-de-garganta-branca	Mecocerculus leucophrys
49			Burlisto Castaño	Rufous Casiornis	Maria-ferrugem	Casiornis rufus
50			Benteveo Mediano	Social Flycatcher	Bentevizinho-de-penacho-vermelho	Myiozetetes similis
51			Benteveo Rayado	Streaked Flycatcher	Bem-te-vi-rajado	Myiodynastes maculatus
52			Viudita Enmascarada	Masked Water Tyrant	Lavadeira-mascarada	Fluvicola nengeta
53			Mosqueta Ceja Blanca	Fuscous Flycatcher	Guaracavuçu	Cnemotriccus fuscatus
54			Mosqueta Parda	Euler´s Flycatcher	Enferrujado	Lathrotriccus euleri
55		Conopophagidae	Chupadientes	Rufous Gnateater	Chupa-dente	Conopophaga lineata
56		Thamnophilidae	Batará Gigante	Giant Antshrike	Matracão	Batara cinerea
57			Batará Copetón	Tufted Antshrike	Borralhara	Mackenziaena severa
58			Batará Pecho Negro	White-bearded Antshrike	Papo-branco	Biatas nigropectus
59			Tiluchi Estriado	Dusky-tailed Antbird	Choquinha-carijó	Drymophila malura
60		Grallariidae	Chululú Chico	Speckle-breasted Antpitta	Pinto-do-mato	Cryptopezus nattereri
61			Chululú Pintado	Variegated Antpitta	Tovacuçu	Grallaria varia
62		Rhinocryptidae	Chucao	Chucao Tapaculo		Scelorchilus rubecula
63			Gallito Overo	Spotted Bamboowren	Tapaculo-pintado	Psilorhamphus guttatus
64			Churrín Andino	Magellanic Tapaculo		Scytalopus magellanicus
65		Formicariidae	Tovaca Común	Short-tailed Antthrush	Tovaca-campainha	Chamaeza campanisona
66		Furnariidae	Chinchero Enano	Lesser Woodcreeper	Arapaçu-rajado	Xiphorhynchus fuscus
67			Ticotico Cabeza Negra	Black-capped Foliage-gleaner	Limpa-folha-coroado	Philydor atricapillus
68			Macuquito	Sharp-tailed Streamcreeper	João-porca	Lochmias nematura
69			Curutié Oliváceo	Olive Spinetail	Arredio-oliváceo	Cranioleuca obsoleta
70			Pijuí Negruzco	Grey-bellied Spinetail	Pi-puí	Synallaxis cinerascens
71		Corvidae	Urraca Común	Plush-crested Jay	Gralha-picaça	Cyanocorax chrysops
72		Cinclidae	Mirlo de Agua	Rufous-throated Dipper		Cinclus schulzii
73		Turdidae	Zorzal Chiguanco	Chiguanco Thrush		Turdus chiguanco
74			Zorzalito Boreal	Swainson´s Thrush		Catharus ustulatus
75			Zorzal Patagónico	Austral Thrush		Turdus falcklandii
76		Thraupidae	Tersina	Swallow Tanager	Saí-andorinha	Tersina viridis
77			Comesebo Patagónico	Patagonian Sierra Finch		Phrygilus patagonicus
78			Yal Plomizo	Plumbeous Sierra Finch		Geospizopsis unicolor
79			Corbatita Overo	Lined Seedeater	Bigodinho	Sporophila lineola
80			Saíra Arcoiris	Green-headed Tanager	Saíra-sete-cores	Tangara seledon

Aves (80) - Listado Sistemático