Aves - Listado Sistemático

	Orden	Familia	Nombre Común	Nombre Inglés	Nombre Portugués	Nombre Científico
1	Tinamiformes	Tinamidae	Inambú Común	Spotted Nothura	Codorna-amarela	Nothura maculosa
2			Tataupá Común	Tataupa Tinamou	Inhambu-chintã	Crypturellus tataupa
3	Anseriformes	Anhimidae	Chajá	Southern Screamer	Tachã	Chauna torquata
4		Anatidae	Sirirí Pampa	White-faced Whistling Duck	Irerê	Dendrocygna viduata
5			Sirirí Colorado	Fulvous Whistling Duck	Marreca-caneleira	Dendrocygna bicolor
6			Pato Zambullidor Grande	Ruddy Duck		Oxyura jamaicensis
7			Coscoroba	Coscoroba Swan	Capororoca	Coscoroba coscoroba
8			Pato Cutirí	Brazilian Teal	Marreca-ananaí	Amazonetta brasiliensis
9			Pato Capuchino	Silver Teal	Marreca-cricri	Spatula versicolor
10			Pato Colorado	Cinnamon Teal	Marreca-colorada	Spatula cyanoptera
11			Pato Gargantilla	White-cheeked Pintail	Marreca-toicinho	Anas bahamensis
12			Pato Maicero	Yellow-billed Pintail	Marreca-parda	Anas georgica
13	Galliformes	Cracidae	Charata	Chaco Chachalaca	Aracuã-do-pantanal	Ortalis canicollis
14	Podicipediformes	Podicipedidae	Macá Común	White-tufted Grebe	Mergulhão-de-orelha-branca	Rollandia rolland
15			Macá Grande	Great Grebe	Mergulhao-grande o chorona	Podiceps major
16	Cuculiformes	Cuculidae	Pirincho	Guira Cuckoo	Anu-branco	Guira guira
17			Anó Chico	Smooth-billed Ani	Anu-preto	Crotophaga ani
18			Cuclillo Canela	Dark-billed Cuckoo	Papa-lagarta-acanelado	Coccyzus melacoryphus
19	Columbiformes	Columbidae	Torcacita Común	Picui Ground Dove	Rolinha-picui	Columbina picui
20	Gruiformes	Rallidae	Burrito Pico Rojo	Paint-billed Crake	Turu-turu	Mustelirallus erythrops
21			Pollona Negra	Common Gallinule	Galinha-d’água	Gallinula galeata
22			Gallareta Escudete Rojo	Red-fronted Coot	Carqueja-de-escudo-vermelho	Fulica rufifrons
23			Gallareta Ligas Rojas	Red-gartered Coot	Carqueja-de-bico-manchado	Fulica armillata
24			Gallareta Chica	White-winged Coot	Carqueja-de-bico-amarelo	Fulica leucoptera
25			Pollona Azul	Purple Gallinule	Frango-d´água-azul	Porphyrio martinica
26	Charadriiformes	Recurvirostridae	Tero Real	Black-necked Stilt	Pernilongo-de-costas-negras	Himantopus mexicanus
27		Charadriidae	Tero Común	Southern Lapwing	Quero-quero	Vanellus chilensis
28		Jacanidae	Jacana	Wattled Jacana	Jaçanã	Jacana jacana
29	Ciconiiformes	Ciconiidae	Cigüeña Americana	Maguari Stork	Maguari	Ciconia maguari
30	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Bandurria Boreal	Buff-necked Ibis	Curicaca	Theristicus caudatus
31			Cuervillo Cara Pelada	Bare-faced Ibis	Tapicuru	Phimosus infuscatus
32			Cuervillo de Cañada	White-faced Ibis	Caraúna	Plegadis chihi
33		Ardeidae	Garcita Blanca	Snowy Egret	Garça-branca-pequena	Egretta thula
34			Garcita Azulada	Striated Heron	Socozinho	Butorides striata
35			Garza Mora	Cocoi Heron	Garça-moura	Ardea cocoi
36	Apodiformes	Trochilidae	Picaflor Frente Azul	Blue-capped Puffleg	Beija-flor-de-testa-azul	Eriocnemis glaucopoides
37	Cathartiformes	Cathartidae	Jote Cabeza Negra	Black Vulture	Urubu-preto	Coragyps atratus
38	Accipitriformes	Accipitridae	Taguató Común	Roadside Hawk	Gavião-carijó	Rupornis magnirostris
39	Galbuliformes	Bucconidae	Durmilí	Spot-backed Puffbird	Rapazinho-dos-velhos	Nystalus maculatus
40	Piciformes	Picidae	Carpinterito Común	White-barred Piculet	Pica-pau-anão-barrado	Picumnus cirratus
41			Carpintero Oliva Yungueño	Dot-fronted Woodpecker		Veniliornis frontalis
42	Cariamiformes	Cariamidae	Chuña Patas Rojas	Red-legged Seriema	Seriema	Cariama cristata
43	Falconiformes	Falconidae	Carancho	Crested Caracara	Carcará	Caracara plancus
44	Psittaciformes	Psittacidae	Loro Maitaca	Scaly-headed Parrot	Maitaca-verde	Pionus maximiliani
45	Passeriformes	Tyrannidae	Mosqueta Ojo Dorado	Pearly-vented Tody-Tyrant	Sebinho-de-olho-de-ouro	Hemitriccus margaritaceiventer
46			Fiofío Grande	Large Elaenia	Guaracava-grande	Elaenia spectabilis
47			Benteveo Común	Great Kiskadee	Bem-te-vi	Pitangus sulphuratus
48			Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tesourinha	Tyrannus savana
49			Suirirí Real	Tropical Kingbird	Suiriri	Tyrannus melancholicus
50			Mosqueta Estriada	Bran-colored Flycatcher	Filipe	Myiophobus fasciatus
51			Monjita Blanca	White Monjita	Noivinha	Xolmis irupero
52		Thamnophilidae	Choca Común	Variable Antshrike	Choca-da-mata	Thamnophilus caerulescens
53		Corvidae	Urraca Común	Plush-crested Jay	Gralha-picaça	Cyanocorax chrysops
54		Hirundinidae	Golondrina Negra	Southern Martin	Andorinha-do-sul	Progne elegans
55		Troglodytidae	Ratona Común	Southern House Wren	Corruira	Troglodytes musculus
56		Turdidae	Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Sabiá-poca	Turdus amaurochalinus
57			Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Sabiá-laranjeira	Turdus rufiventris
58		Motacillidae	Cachirla Común	Correndera Pipit	Caminheiro-de-espora	Anthus correndera
59		Fringillidae	Tangará Común	Purple-throated Euphonia	Fim-fim	Euphonia chlorotica
60		Passerellidae	Frutero Yungueño	Common Chlorospingus		Chlorospingus flavopectus
61			Cachilo Ceja Amarilla	Grassland Sparrow	Tico-tico-do-campo	Ammodramus humeralis
62			Cachilo Yungueño	Yungas Sparrow		Rhynchospiza dabbenei
63			Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Tico-tico	Zonotrichia capensis
64		Icteridae	Boyero Ala Amarilla	Golden-winged Cacique	Tecelão	Cacicus chrysopterus
65			Tordo Músico	Greyish Baywing	Asa-de-telha	Agelaioides badius
66			Varillero Congo	Chestnut-capped Blackbird	Garibaldi	Chrysomus ruficapillus
67		Parulidae	Arañero Corona Rojiza	Brown-capped Whitestart	Mariquita-de-cabeça-cinza	Myioborus brunniceps
68		Cardinalidae	Reinamora Grande	Ultramarine Grosbeak	Azulao-verdadeiro	Cyanoloxia brissonii
69		Thraupidae	Volatinero	Blue-black Grassquit	Tiziu	Volatinia jacarina
70			Verdón	Pampa Finch	Sabiá-do-banhado	Embernagra platensis
71			Sietevestidos Serrano	Black-and-chestnut Warbling Finch		Poospiza whitii
72			Pepitero de Collar	Golden-billed Saltator	Bico-duro	Saltator aurantiirostris
73			Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Coleirinho	Sporophila caerulescens
74			Corbatita Dominó	Rusty-collared Seedeater	Coleiro-do-brejo	Sporophila collaris

Aves (74) - Listado Sistemático