Aves - Listado Sistemático

	Orden	Familia	Nombre Común	Nombre Inglés	Nombre Portugués	Nombre Científico
1	Anseriformes	Anhimidae	Aruco	Horned Screamer	Anhuma	Anhima cornuta
2	Galliformes	Cracidae	Yacutinga	Black-fronted Piping Guan	Jacutinga-do-sudeste	Pipile jacutinga
3			Yacupoí	Rusty-margined Guan	Jacupemba	Penelope superciliaris
4	Gruiformes	Rallidae	Pollona Celeste	Azure Gallinule	Frango-d´água-pequeno	Porphyrio flavirostris
5			Burrito Pecho Gris	Grey-breasted Crake	Sanã-do-capim	Laterallus exilis
6	Charadriiformes	Scolopacidae	Becasina Común	Pantanal Snipe	Narceja	Gallinago paraguaiae
7	Ciconiiformes	Ciconiidae	Cigüeña Americana	Maguari Stork	Maguari	Ciconia maguari
8	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Espátula Rosada	Roseate Spoonbill	Colhereiro	Platalea ajaja
9		Ardeidae	Mirasol Común	Stripe-backed Bittern	Socoí-amarelo	Botaurus involucris
10	Caprimulgiformes	Caprimulgidae	Atajacaminos Chico	Little Nightjar	Bacurau-chintã	Setopagis parvula
11			Ñacundá	Nacunda Nighthawk	Corucão	Chordeiles nacunda
12	Apodiformes	Apodidae	Vencejo Nuca Blanca	Biscutate Swift	Taperuçu-de-coleira-falha	Streptoprocne biscutata
13			Vencejo Negruzco	Sooty Swift	Taperuçu-preto	Cypseloides fumigatus
14		Trochilidae	Picaflor Corona Violácea	Violet-capped Woodnymph	Beija-flor-de-fronte-violeta	Thalurania glaucopis
15			Picaflor Tijereta	Swallow-tailed Hummingbird	Beija-flor-tesoura	Eupetomena macroura
16	Strigiformes	Strigidae	Lechuzón Negruzco	Stygian Owl	Mocho-diabo	Asio stygius
17			Lechuzón Orejudo	Striped Owl	Coruja-orelhuda	Asio clamator
18			Lechuzón Mocho Chico	Tawny-browed Owl	Murucututu-de-barriga-amarela	Pulsatrix koeniswaldiana
19			Lechuza Listada	Rusty-barred Owl	Coruja-listrada	Strix hylophila
20	Accipitriformes	Pandionidae	Águila Pescadora	Osprey	Águia-pescadora	Pandion haliaetus
21		Accipitridae	Milano Tijereta	Swallow-tailed Kite	Gavião-tesoura	Elanoides forficatus
22			Águila Crestuda Negra	Black Hawk-Eagle	Gavião-pega-macaco	Spizaetus tyrannus
23			Águila Viuda	Black-and-white Hawk-Eagle	Gavião-pato	Spizaetus melanoleucus
24			Caracolero	Snail Kite	Gavião-caramujeiro	Rostrhamus sociabilis
25			Aguilucho Cola Corta	Short-tailed Hawk	Gavião-de-cauda-curta	Buteo brachyurus
26	Trogoniformes	Trogonidae	Surucuá Amarillo	Atlantic Black-throated Trogon	Surucuá-de-barriga-amarela	Trogon chrysochloros
27	Piciformes	Picidae	Carpinterito Cuello Canela	Ochre-collared Piculet	Pica-pau-anão-de-coleira	Picumnus temminckii
28			Carpintero Grande	Robust Woodpecker	Pica-pau-rei	Campephilus robustus
29			Carpintero Arcoiris	Yellow-fronted Woodpecker	Benedito-de-testa-amarela	Melanerpes flavifrons
30	Falconiformes	Falconidae	Halcón Montés Grande	Collared Forest Falcon	Falcão-relógio	Micrastur semitorquatus
31			Carancho	Crested Caracara	Carcará	Caracara plancus
32			Chimachima	Yellow-headed Caracara	Carrapateiro	Daptrius chimachima
33			Halcón Negro Chico	Bat Falcon	Cauré	Falco rufigularis
34	Passeriformes	Cotingidae	Yacutoro	Red-ruffed Fruitcrow	Pavó	Pyroderus scutatus
35		Tyrannidae	Mosqueta Oreja Negra	Antioquia Bristle Tyrant	Não-pode-parar	Pogonotriccus lanyoni
36			Suirirí Boreal	Eastern Kingbird	Suiriri-valente	Tyrannus tyrannus
37			Lavandera	White-headed Marsh Tyrant	Freirinha	Arundinicola leucocephala
38		Thamnophilidae	Batará Pintado	Large-tailed Antshrike	Borralhara-assobiadora	Mackenziaena leachii
39		Polioptilidae	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Balança-rabo-de-máscara	Polioptila dumicola
40		Icteridae	Varillero Negro	Unicolored Blackbird	Carretão	Agelasticus cyanopus
41		Thraupidae	Cardenilla	Yellow-billed Cardinal	Cavalaria	Paroaria capitata
42			Curió	Chestnut-bellied Seed Finch	Curió	Sporophila angolensis
43			Corbatita Blanco	White-bellied Seedeater	Chorão	Sporophila leucoptera

Aves (43) - Listado Sistemático