Aves - Listado Sistemático

	Orden	Familia	Nombre Común	Nombre Inglés	Nombre Portugués	Nombre Científico
1	Tinamiformes	Tinamidae	Inambú Común	Spotted Nothura	Codorna-amarela	Nothura maculosa
2	Anseriformes	Anatidae	Pato Cabeza Negra	Black-headed Duck	Marreca-de-cabeça-preta	Heteronetta atricapilla
3			Pato Zambullidor Grande	Ruddy Duck		Oxyura jamaicensis
4			Coscoroba	Coscoroba Swan	Capororoca	Coscoroba coscoroba
5			Pato Cutirí	Brazilian Teal	Marreca-ananaí	Amazonetta brasiliensis
6			Pato Puneño	Puna Teal		Spatula puna
7	Phoenicopteriformes	Phoenicopteridae	Flamenco Austral	Chilean Flamingo	Flamingo-chileno	Phoenicopterus chilensis
8	Podicipediformes	Podicipedidae	Macá Grande	Great Grebe	Mergulhao-grande o chorona	Podiceps major
9	Columbiformes	Columbidae	Yerutí Común	White-tipped Dove	Juriti-pupu	Leptotila verreauxi
10			Torcaza Común	Eared Dove	Avoante	Zenaida auriculata
11			Paloma Colorada	Pale-vented Pigeon	Pomba-galega	Patagioenas cayennensis
12			Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Pomba-asa-branca	Patagioenas picazuro
13	Gruiformes	Rallidae	Gallineta Común	Plumbeous Rail	Saracura-do-banhado	Pardirallus sanguinolentus
14			Ipacaá	Giant Wood Rail	Saracuruçu	Aramides ypecaha
15			Pollona Pintada	Spot-flanked Gallinule	Frango-d´água-carijó	Porphyriops melanops
16			Gallareta Ligas Rojas	Red-gartered Coot	Carqueja-de-bico-manchado	Fulica armillata
17			Burrito Común	Rufous-sided Crake	Sanã-parda	Laterallus melanophaius
18	Charadriiformes	Charadriidae	Chorlo Pampa	American Golden Plover	Batuiruçu	Pluvialis dominica
19			Chorlito Palmado	Semipalmated Plover	Batuíra-de-bando	Charadrius semipalmatus
20		Scolopacidae	Pitotoy Chico	Lesser Yellowlegs	Maçarico-de-perna-amarela	Tringa flavipes
21			Playerito Rabadilla Blanca	White-rumped Sandpiper	Maçarico-de-sobre-branco	Calidris fuscicollis
22		Laridae	Gaviota Capucho Café	Brown-hooded Gull	Gaivota-maria-velha	Chroicocephalus maculipennis
23			Gaviota Andina	Andean Gull		Chroicocephalus serranus
24	Suliformes	Anhingidae	Aninga	Anhinga	Biguatinga	Anhinga anhinga
25	Pelecaniformes	Ardeidae	Mirasol Común	Stripe-backed Bittern	Socoí-amarelo	Botaurus involucris
26			Garza Bruja	Black-crowned Night Heron	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax
27	Apodiformes	Apodidae	Vencejo Pardo	Rothschild´s Swift		Cypseloides rothschildi
28		Trochilidae	Picaflor Cometa	Red-tailed Comet		Sappho sparganurus
29			Picaflor Andino	White-sided Hillstar		Oreotrochilus leucopleurus
30			Picaflor de Barbijo	Blue-tufted Starthroat	Bico-reto-azul	Heliomaster furcifer
31			Picaflor Común	Glittering-bellied Emerald	Besourinho-de-bico-vermelho	Chlorostilbon lucidus
32			Picaflor Tijereta	Swallow-tailed Hummingbird	Beija-flor-tesoura	Eupetomena macroura
33			Diamante Gargantiverde	Glittering-throated Emerald	Beija-flor-de-garganta-verde	Chionomesa fimbriata
34	Cathartiformes	Cathartidae	Jote Cabeza Negra	Black Vulture	Urubu-preto	Coragyps atratus
35	Accipitriformes	Accipitridae	Esparvero Común	Sharp-shinned Hawk	Gavião-miúdo	Accipiter striatus
36			Gavilán Patas Largas	Crane Hawk	Gavião-pernilongo	Geranospiza caerulescens
37			Caracolero	Snail Kite	Gavião-caramujeiro	Rostrhamus sociabilis
38			Aguilucho Colorado	Savanna Hawk	Gaviao-caboclo	Buteogallus meridionalis
39			Águila Negra	Great Black Hawk	Gaviao-preto	Buteogallus urubitinga
40			Taguató Común	Roadside Hawk	Gavião-carijó	Rupornis magnirostris
41			Gavilán Mixto	Harris´s Hawk	Gavião-asa-de-telha	Parabuteo unicinctus
42			Aguilucho Común	Variable Hawk	Gavião-de-costas-vermelhas	Geranoaetus polyosoma
43			Águila Mora	Black-chested Buzzard-Eagle	Águia-chilena	Geranoaetus melanoleucus
44	Falconiformes	Falconidae	Halcón Montés Chico	Barred Forest Falcon	Falcão-caburé	Micrastur ruficollis
45			Carancho	Crested Caracara	Carcará	Caracara plancus
46			Chimango	Chimango Caracara	Chimango	Daptrius chimango
47	Passeriformes	Tityridae	Anambé Verdoso	Green-backed Becard	Caneleiro-verde	Pachyramphus viridis
48		Tyrannidae	Fiofío Silbón	White-crested Elaenia	Guaracava-de-crista-branca	Elaenia albiceps
49						Elaenia sp.
50			Mosqueta Cabeza Canela	Ochre-faced Tody-Flycatcher	Tororó	Poecilotriccus plumbeiceps
51						Serpophaga sp ´subcristata-griseicapilla´
52			Mosqueta Común	Mottle-cheeked Tyrannulet	Borboletinha-do-mato	Phylloscartes ventralis
53			Mosqueta Ojo Dorado	Pearly-vented Tody-Tyrant	Sebinho-de-olho-de-ouro	Hemitriccus margaritaceiventer
54			Birro Común	Cliff Flycatcher	Gibão-de-couro	Hirundinea ferruginea
55			Calandrita	Greater Wagtail-Tyrant	Alegrinho-balança-rabo	Stigmatura budytoides
56			Piojito Silbón	Southern Beardless Tyrannulet	Risadinha	Camptostoma obsoletum
57			Fiofío Oscuro	Highland Elaenia		Elaenia obscura
58			Fiofío Pico Corto	Small-billed Elaenia	Guaracava-de-bico-curto	Elaenia parvirostris
59			Fiofío Grande	Large Elaenia	Guaracava-grande	Elaenia spectabilis
60			Suirirí Común	Suiriri Flycatcher	Suiriri-cinzento	Suiriri suiriri
61			Mosqueta Corona Gris	Sclater´s Tyrannulet		Phyllomyias sclateri
62			Piojito Gris	Sooty Tyrannulet	João-pobre	Serpophaga nigricans
63			Piojito Trinador	Straneck´s Tyrannulet	Alegrinho-trinador	Serpophaga griseicapilla
64			Burlisto Pico Canela	Swainson´s Flycatcher	Irré	Myiarchus swainsoni
65			Benteveo Rayado	Streaked Flycatcher	Bem-te-vi-rajado	Myiodynastes maculatus
66			Tuquito Rayado	Variegated Flycatcher	Peitica	Empidonomus varius
67			Tuquito Gris	Crowned Slaty Flycatcher	Peitica-de-chapéu-preto	Empidonomus aurantioatrocristatus
68			Suirirí Real	Tropical Kingbird	Suiriri	Tyrannus melancholicus
69			Mosqueta Estriada	Bran-colored Flycatcher	Filipe	Myiophobus fasciatus
70			Churrinche	Vermilion Flycatcher	Príncipe	Pyrocephalus rubinus
71			Suirirí Amarillo	Yellow-browed Tyrant	Suiriri-pequeno	Satrapa icterophrys
72			Sobrepuesto Común	Austral Negrito	Colegial	Lessonia rufa
73		Thamnophilidae	Batará Estriado	Stripe-backed Antbird	Piu-piu	Myrmorchilus strigilatus
74			Choca Corona Rojiza	Rufous-capped Antshrike	Choca-de-chapéu-vermelho	Thamnophilus ruficapillus
75		Furnariidae	Picapalo Colorado	Red-billed Scythebill	Arapaçu-beija-flor	Campylorhamphus trochilirostris
76			Junquero	Wren-like Rushbird	Bate-bico	Phleocryptes melanops
77			Remolinera Andina	Cream-winged Cinclodes		Cinclodes albiventris
78			Espinero Frente Rojiza	Rufous-fronted Thornbird	João-de-pau	Phacellodomus rufifrons
79			Curutié Colorado	Yellow-chinned Spinetail	Curutié	Certhiaxis cinnamomeus
80		Hirundinidae	Golondrina Doméstica	Grey-breasted Martin	Andorinha-grande	Progne chalybea
81			Golondrina Parda	Brown-chested Martin	Andorinha-do-campo	Progne tapera
82			Golondrina Ribereña	Southern Rough-winged Swallow	Andorinha-serradora	Stelgidopteryx ruficollis
83		Turdidae	Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Sabiá-poca	Turdus amaurochalinus
84			Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Sabiá-laranjeira	Turdus rufiventris
85		Passeridae	Gorrión Común	House Sparrow	Pardal	Passer domesticus
86		Motacillidae	Cachirla Chica	Yellowish Pipit	Caminheiro-zumbidor	Anthus chii
87		Fringillidae	Cabecitanegra Común	Hooded Siskin	Pintassilgo	Spinus magellanicus
88		Passerellidae	Frutero Yungueño	Common Chlorospingus		Chlorospingus flavopectus
89			Cachilo Yungueño	Yungas Sparrow		Rhynchospiza dabbenei
90			Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Tico-tico	Zonotrichia capensis
91		Icteridae	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Chupim	Molothrus bonariensis
92			Zanate Mexicano	Great-tailed Grackle		Quiscalus mexicanus
93			Varillero Congo	Chestnut-capped Blackbird	Garibaldi	Chrysomus ruficapillus
94		Parulidae	Arañero Coronado Grande	Two-banded Warbler	Pula-pula-de-duas-fitas	Myiothlypis bivittata
95			Arañero Cara Negra	Southern Yellowthroat	Pia-cobra	Geothlypis velata
96			Pitiayumí	Tropical Parula	Mariquita	Setophaga pitiayumi
97		Cardinalidae	Fueguero Común	Hepatic Tanager	Sanhaçu-de-fogo	Piranga flava
98		Thraupidae	Frutero Cabeza Negra	Hooded Tanager	Saíra-de-chapéu-preto	Nemosia pileata
99			Volatinero	Blue-black Grassquit	Tiziu	Volatinia jacarina
100			Brasita de Fuego	Red Pileated Finch	Tico-tico-rei-vermelho	Coryphospingus cucullatus
101			Jilguero Dorado	Saffron Finch	Canário-da-terra-verdadeiro	Sicalis flaveola
102			Piquitodeoro Común	Band-tailed Seedeater		Catamenia analis
103			Monterita Cabeza Negra	Black-capped Warbling Finch	Capacetinho	Microspingus melanoleucus
104			Monterita de Collar	Ringed Warbling Finch		Microspingus torquatus
105			Naranjero	Blue-and-yellow Tanager	Sanhaçu-papa-laranja	Rauenia bonariensis
106			Pepitero Gris	Bluish-grey Saltator	Sabiá-gongá	Saltator coerulescens
107			Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Coleirinho	Sporophila caerulescens

Aves (107) - Listado Sistemático