Tenemos una gran noticia para compartir: hemos actualizado la taxonomía de aves incorporando AviList, la nueva fuente taxonómica global que unifica las principales listas internacionales (Cornell, BirdLife, IOC…).

Gracias a esta integración, nuestra base de datos de especies será mucho más compatible con otras plataformas de ciencia ciudadana, lo que facilitará la actualización, el intercambio de datos y la colaboración entre sistemas. Mantendremos siempre visibles los estados de conservación y los enlaces directos a BirdLife International, pero ahora sobre una base taxonómica unificada globalmente.

Esta actualización implica importantes cambios en nombres y organización de especies, que reflejan la mejor ciencia disponible y responden a los desafíos actuales de interoperabilidad.

Abajo encontrarán el detalle completo con cientos de modificaciones en los nombres científicos y clasificaciones, para que puedan consultarlos y estar al día con esta nueva etapa.

Nueva especie para los listados globales de taxonomía, ¡y la tenemos en Argentina! 

Pingüino Penacho Amarillo del Este (Eudyptes filholi)

Gracias por ser parte de esta comunidad que impulsa una ciencia ciudadana colaborativa. ¡Seguimos construyendo juntos!

Apartado de Taxonomía de aves en EcoRegistros donde se definen las excepciones:
https://ecoregistros.org/site/taxonomia.php

NUEVAS ESPECIES
1) Anser serrirostris (Anseriformes, Anatidae).
2) Mareca marecula (Anseriformes, Anatidae).
3) Anas diazi (Anseriformes, Anatidae).
4) Ortalis ruficeps (Galliformes, Cracidae).
5) Lagopus scotica (Galliformes, Phasianidae).
6) Crinifer personatus (Musophagiformes, Musophagidae).
7) Neomorphus squamiger (Cuculiformes, Cuculidae).
8) Centropus burchellii (Cuculiformes, Cuculidae).
9) Eudynamys melanorhynchus (Cuculiformes, Cuculidae).
10) Cacomantis sepulcralis (Cuculiformes, Cuculidae).
11) Cacomantis virescens (Cuculiformes, Cuculidae).
12) Cacomantis addendus (Cuculiformes, Cuculidae).
13) Cacomantis blandus (Cuculiformes, Cuculidae).
14) Macropygia doreya (Columbiformes, Columbidae).
15) Macropygia modiglianii (Columbiformes, Columbidae).
16) Pampusana norfolkensis (Columbiformes, Columbidae).
17) Ramphiculus gularis (Columbiformes, Columbidae).
18) Rallus aequatorialis (Gruiformes, Rallidae).
19) Aphanocrex podarces (Gruiformes, Rallidae).
20) Gallirallus wallacii (Gruiformes, Rallidae).
21) Gallirallus modestus (Gruiformes, Rallidae).
22) Gallirallus insignis (Gruiformes, Rallidae).
23) Gallirallus woodfordi (Gruiformes, Rallidae).
24) Gallinula silvestris (Gruiformes, Rallidae).
25) Gallinula pacifica (Gruiformes, Rallidae).
26) Himantopus mexicanus (Charadriiformes, Recurvirostridae).
27) Himantopus leucocephalus (Charadriiformes, Recurvirostridae).
28) Haematopus bachmani (Charadriiformes, Haematopodidae).
29) Thinornis tricollaris (Charadriiformes, Charadriidae).
30) Anarhynchus atrifrons (Charadriiformes, Charadriidae).
31) Anarhynchus leschenaultii (Charadriiformes, Charadriidae).
32) Anarhynchus obscurus (Charadriiformes, Charadriidae).
33) Anarhynchus thoracicus (Charadriiformes, Charadriidae).
34) Anarhynchus sanctaehelenae (Charadriiformes, Charadriidae).
35) Anarhynchus peronii (Charadriiformes, Charadriidae).
36) Numenius hudsonicus (Charadriiformes, Scolopacidae).
37) Thalasseus albididorsalis (Charadriiformes, Laridae).
38) Larus brachyrhynchus (Charadriiformes, Laridae).
39) Larus vegae (Charadriiformes, Laridae).
40) Larus mongolicus (Charadriiformes, Laridae).
41) Eudyptes filholi (Sphenisciformes, Spheniscidae).
42) Puffinus baroli (Procellariiformes, Procellariidae).
43) Puffinus boydi (Procellariiformes, Procellariidae).
44) Sula brewsteri (Suliformes, Sulidae).
45) Botaurus eurhythmus (Pelecaniformes, Ardeidae).
46) Botaurus minutus (Pelecaniformes, Ardeidae).
47) Botaurus novaezelandiae (Pelecaniformes, Ardeidae).
48) Botaurus dubius (Pelecaniformes, Ardeidae).
49) Nycticorax olsoni (Pelecaniformes, Ardeidae).
50) Butorides atricapilla (Pelecaniformes, Ardeidae).
51) Butorides sundevalli (Pelecaniformes, Ardeidae).
52) Butorides virescens (Pelecaniformes, Ardeidae).
53) Ardea coromanda (Pelecaniformes, Ardeidae).
54) Quechuavis decussata (Caprimulgiformes, Caprimulgidae).
55) Caprimulgus ritae (Caprimulgiformes, Caprimulgidae).
56) Caprimulgus griseatus (Caprimulgiformes, Caprimulgidae).
57) Batrachostomus affinis (Podargiformes, Podargidae).
58) Batrachostomus chaseni (Podargiformes, Podargidae).
59) Aegotheles terborghi (Aegotheliformes, Aegothelidae).
60) Collocalia dodgei (Apodiformes, Apodidae).
61) Collocalia natalis (Apodiformes, Apodidae).
62) Collocalia affinis (Apodiformes, Apodidae).
63) Collocalia marginata (Apodiformes, Apodidae).
64) Collocalia isonota (Apodiformes, Apodidae).
65) Collocalia sumbawae (Apodiformes, Apodidae).
66) Collocalia neglecta (Apodiformes, Apodidae).
67) Collocalia uropygialis (Apodiformes, Apodidae).
68) Aerodramus amelis (Apodiformes, Apodidae).
69) Colibri cyanotus (Apodiformes, Trochilidae).
70) Ocreatus peruanus (Apodiformes, Trochilidae).
71) Ocreatus addae (Apodiformes, Trochilidae).
72) Chlorostilbon melanorhynchus (Apodiformes, Trochilidae).
73) Saucerottia hoffmanni (Apodiformes, Trochilidae).
74) Tyto javanica (Strigiformes, Tytonidae).
75) Tyto deroepstorffi (Strigiformes, Tytonidae).
76) Otus podarginus (Strigiformes, Strigidae).
77) Otus grucheti (Strigiformes, Strigidae).
78) Otus murivorus (Strigiformes, Strigidae).
79) Otus sauzieri (Strigiformes, Strigidae).
80) Ketupa poensis (Strigiformes, Strigidae).
81) Ketupa leucosticta (Strigiformes, Strigidae).
82) Ketupa lactea (Strigiformes, Strigidae).
83) Ketupa shelleyi (Strigiformes, Strigidae).
84) Ketupa blakistoni (Strigiformes, Strigidae).
85) Ketupa coromanda (Strigiformes, Strigidae).
86) Ketupa nipalensis (Strigiformes, Strigidae).
87) Ketupa sumatrana (Strigiformes, Strigidae).
88) Ketupa philippensis (Strigiformes, Strigidae).
89) Megascops centralis (Strigiformes, Strigidae).
90) Megascops roraimae (Strigiformes, Strigidae).
91) Strix sartorii (Strigiformes, Strigidae).
92) Circaetus spectabilis (Accipitriformes, Accipitridae).
93) Nisaetus kelaarti (Accipitriformes, Accipitridae).
94) Tachyspiza erythropus (Accipitriformes, Accipitridae).
95) Tachyspiza trinotata (Accipitriformes, Accipitridae).
96) Tachyspiza luteoschistacea (Accipitriformes, Accipitridae).
97) Astur atricapillus (Accipitriformes, Accipitridae).
98) Astur gentilis (Accipitriformes, Accipitridae).
99) Microspizias collaris (Accipitriformes, Accipitridae).
100) Icthyophaga vocifer (Accipitriformes, Accipitridae).
101) Icthyophaga vociferoides (Accipitriformes, Accipitridae).
102) Icthyophaga leucogaster (Accipitriformes, Accipitridae).
103) Icthyophaga sanfordi (Accipitriformes, Accipitridae).
104) Trogon caligatus (Trogoniformes, Trogonidae).
105) Trogon ramonianus (Trogoniformes, Trogonidae).
106) Trogon tenellus (Trogoniformes, Trogonidae).
107) Trogon cupreicauda (Trogoniformes, Trogonidae).
108) Tockus rufirostris (Bucerotiformes, Bucerotidae).
109) Tockus ruahae (Bucerotiformes, Bucerotidae).
110) Tockus kempi (Bucerotiformes, Bucerotidae).
111) Penelopides samarensis (Bucerotiformes, Bucerotidae).
112) Todiramphus sacer (Coraciiformes, Alcedinidae).
113) Todiramphus colonus (Coraciiformes, Alcedinidae).
114) Todiramphus sordidus (Coraciiformes, Alcedinidae).
115) Todiramphus albicilla (Coraciiformes, Alcedinidae).
116) Todiramphus tristrami (Coraciiformes, Alcedinidae).
117) Nystalus obamai (Galbuliformes, Bucconidae).
118) Pogoniulus uropygialis (Piciformes, Lybiidae).
119) Chrysocolaptes socialis (Piciformes, Picidae).
120) Picoides dorsalis (Piciformes, Picidae).
121) Yungipicus nanus (Piciformes, Picidae).
122) Yungipicus canicapillus (Piciformes, Picidae).
123) Falco rupicolus (Falconiformes, Falconidae).
124) Forpus crassirostris (Psittaciformes, Psittacidae).
125) Psittacara maugei (Psittaciformes, Psittacidae).
126) Psittacara brevipes (Psittaciformes, Psittacidae).
127) Psittacara strenuus (Psittaciformes, Psittacidae).
128) Psittacula bensoni (Psittaciformes, Psittaculidae).
129) Cyanoramphus saisseti (Psittaciformes, Psittaculidae).
130) Cyanoramphus cookii (Psittaciformes, Psittaculidae).
131) Northiella narethae (Psittaciformes, Psittaculidae).
132) Loriculus camiguinensis (Psittaciformes, Psittaculidae).
133) Loriculus bonapartei (Psittaciformes, Psittaculidae).
134) Nannopsittacus melanogenia (Psittaciformes, Psittaculidae).
135) Nannopsittacus gulielmitertii (Psittaciformes, Psittaculidae).
136) Nannopsittacus nigrifrons (Psittaciformes, Psittaculidae).
137) Cyclopsitta desmarestii (Psittaciformes, Psittaculidae).
138) Cyclopsitta edwardsii (Psittaciformes, Psittaculidae).
139) Cyclopsitta salvadorii (Psittaciformes, Psittaculidae).
140) Pitta abbotti (Passeriformes, Pittidae).
141) Pitta forsteni (Passeriformes, Pittidae).
142) Corapipo altera (Passeriformes, Pipridae).
143) Lepidothrix velutina (Passeriformes, Pipridae).
144) Pachyramphus salvini (Passeriformes, Tityridae).
145) Pogonotriccus difficilis (Passeriformes, Tyrannidae).
146) Pogonotriccus paulista (Passeriformes, Tyrannidae).
147) Nesotriccus tumbezanus (Passeriformes, Tyrannidae).
148) Nesotriccus maranonicus (Passeriformes, Tyrannidae).
149) Silvicultrix spodionota (Passeriformes, Tyrannidae).
150) Syrtidicola fluviatilis (Passeriformes, Tyrannidae).
151) Thamnistes rufescens (Passeriformes, Thamnophilidae).
152) Myrmotherula fluminensis (Passeriformes, Thamnophilidae).
153) Frederickena fulva (Passeriformes, Thamnophilidae).
154) Herpsilochmus frater (Passeriformes, Thamnophilidae).
155) Pyriglena maura (Passeriformes, Thamnophilidae).
156) Pyriglena similis (Passeriformes, Thamnophilidae).
157) Hylopezus paraensis (Passeriformes, Grallariidae).
158) Hylopezus whittakeri (Passeriformes, Grallariidae).
159) Grallaria spatiator (Passeriformes, Grallariidae).
160) Grallaria centralis (Passeriformes, Grallariidae).
161) Grallaria ayacuchensis (Passeriformes, Grallariidae).
162) Grallaria occabambae (Passeriformes, Grallariidae).
163) Grallaria sinaensis (Passeriformes, Grallariidae).
164) Grallaria cochabambae (Passeriformes, Grallariidae).
165) Grallaria alvarezi (Passeriformes, Grallariidae).
166) Grallaria saturata (Passeriformes, Grallariidae).
167) Grallaria cajamarcae (Passeriformes, Grallariidae).
168) Grallaria gravesi (Passeriformes, Grallariidae).
169) Grallaria oneilli (Passeriformes, Grallariidae).
170) Grallaria obscura (Passeriformes, Grallariidae).
171) Scytalopus krabbei (Passeriformes, Rhinocryptidae).
172) Scytalopus androstictus (Passeriformes, Rhinocryptidae).
173) Scytalopus frankeae (Passeriformes, Rhinocryptidae).
174) Scytalopus intermedius (Passeriformes, Rhinocryptidae).
175) Sclerurus obscurior (Passeriformes, Furnariidae).
176) Xenops mexicanus (Passeriformes, Furnariidae).
177) Ailuroedus stonii (Passeriformes, Ptilonorhynchidae).
178) Ailuroedus geislerorum (Passeriformes, Ptilonorhynchidae).
179) Ailuroedus maculosus (Passeriformes, Ptilonorhynchidae).
180) Amytornis whitei (Passeriformes, Maluridae).
181) Amytornis oweni (Passeriformes, Maluridae).
182) Amytornis rowleyi (Passeriformes, Maluridae).
183) Chenorhamphus campbelli (Passeriformes, Maluridae).
184) Sericornis maculatus (Passeriformes, Acanthizidae).
185) Myzomela irianawidodoae (Passeriformes, Meliphagidae).
186) Myzomela wahe (Passeriformes, Meliphagidae).
187) Myzomela nigriventris (Passeriformes, Meliphagidae).
188) Cinclosoma clarum (Passeriformes, Cinclosomatidae).
189) Coracina larutensis (Passeriformes, Campephagidae).
190) Coracina mindorensis (Passeriformes, Campephagidae).
191) Coracina kochii (Passeriformes, Campephagidae).
192) Coracina guillemardi (Passeriformes, Campephagidae).
193) Edolisoma timoriense (Passeriformes, Campephagidae).
194) Edolisoma tricolor (Passeriformes, Campephagidae).
195) Edolisoma admiralitatis (Passeriformes, Campephagidae).
196) Edolisoma salvadorii (Passeriformes, Campephagidae).
197) Edolisoma erythropygium (Passeriformes, Campephagidae).
198) Edolisoma pelingi (Passeriformes, Campephagidae).
199) Edolisoma amboinense (Passeriformes, Campephagidae).
200) Laniarius major (Passeriformes, Malaconotidae).
201) Laniarius willardi (Passeriformes, Malaconotidae).
202) Pteruthius intermedius (Passeriformes, Vireonidae).
203) Tunchiornis ferrugineifrons (Passeriformes, Vireonidae).
204) Vireo hypochryseus (Passeriformes, Vireonidae).
205) Pachycephala chlorura (Passeriformes, Pachycephalidae).
206) Pachycephala graeffii (Passeriformes, Pachycephalidae).
207) Pachycephala citreogaster (Passeriformes, Pachycephalidae).
208) Pachycephala collaris (Passeriformes, Pachycephalidae).
209) Pachycephala ornata (Passeriformes, Pachycephalidae).
210) Pachycephala utupuae (Passeriformes, Pachycephalidae).
211) Pachycephala vanikorensis (Passeriformes, Pachycephalidae).
212) Pachycephala calliope (Passeriformes, Pachycephalidae).
213) Pachycephala macrorhyncha (Passeriformes, Pachycephalidae).
214) Pachycephala sharpei (Passeriformes, Pachycephalidae).
215) Pachycephala balim (Passeriformes, Pachycephalidae).
216) Pachycephala melanorhyncha (Passeriformes, Pachycephalidae).
217) Rhipidura habibiei (Passeriformes, Rhipiduridae).
218) Rhipidura sulaensis (Passeriformes, Rhipiduridae).
219) Rhipidura semicollaris (Passeriformes, Rhipiduridae).
220) Rhipidura torrida (Passeriformes, Rhipiduridae).
221) Rhipidura louisiadensis (Passeriformes, Rhipiduridae).
222) Rhipidura versicolor (Passeriformes, Rhipiduridae).
223) Rhipidura rufofronta (Passeriformes, Rhipiduridae).
224) Symposiachrus bimaculatus (Passeriformes, Monarchidae).
225) Symposiachrus melanopterus (Passeriformes, Monarchidae).
226) Symposiachrus nigrotectus (Passeriformes, Monarchidae).
227) Parotia helenae (Passeriformes, Paradisaeidae).
228) Lanius humeralis (Passeriformes, Laniidae).
229) Aphelocoma insularis (Passeriformes, Corvidae).
230) Aphelocoma woodhouseii (Passeriformes, Corvidae).
231) Pica serica (Passeriformes, Corvidae).
232) Pica bottanensis (Passeriformes, Corvidae).
233) Coloeus monedula (Passeriformes, Corvidae).
234) Corvus minutus (Passeriformes, Corvidae).
235) Corvus philippinus (Passeriformes, Corvidae).
236) Corvus sierramadrensis (Passeriformes, Corvidae).
237) Corvus samarensis (Passeriformes, Corvidae).
238) Corvus celebensis (Passeriformes, Corvidae).
239) Corvus pusillus (Passeriformes, Corvidae).
240) Petroica polymorpha (Passeriformes, Petroicidae).
241) Melanodryas cyanus (Passeriformes, Petroicidae).
242) Remiz macronyx (Passeriformes, Remizidae).
243) Parus cinereus (Passeriformes, Paridae).
244) Machlolophus aplonotus (Passeriformes, Paridae).
245) Chersomanes beesleyi (Passeriformes, Alaudidae).
246) Plocealauda microptera (Passeriformes, Alaudidae).
247) Plocealauda erythrocephala (Passeriformes, Alaudidae).
248) Plocealauda affinis (Passeriformes, Alaudidae).
249) Plocealauda erythroptera (Passeriformes, Alaudidae).
250) Plocealauda assamica (Passeriformes, Alaudidae).
251) Corypha kurrae (Passeriformes, Alaudidae).
252) Corypha kabalii (Passeriformes, Alaudidae).
253) Corypha nigrescens (Passeriformes, Alaudidae).
254) Corypha athi (Passeriformes, Alaudidae).
255) Corypha sharpii (Passeriformes, Alaudidae).
256) Corypha kidepoensis (Passeriformes, Alaudidae).
257) Apalis stronachi (Passeriformes, Cisticolidae).
258) Prinia striata (Passeriformes, Cisticolidae).
259) Prinia cooki (Passeriformes, Cisticolidae).
260) Prinia rocki (Passeriformes, Cisticolidae).
261) Prinia lepida (Passeriformes, Cisticolidae).
262) Cisticola distinctus (Passeriformes, Cisticolidae).
263) Locustella idonea (Passeriformes, Locustellidae).
264) Hirundo domicola (Passeriformes, Hirundinidae).
265) Cecropis melanocrissus (Passeriformes, Hirundinidae).
266) Cecropis rufula (Passeriformes, Hirundinidae).
267) Cecropis badia (Passeriformes, Hirundinidae).
268) Aegithalos exilis (Passeriformes, Aegithalidae).
269) Phylloscopus nigrorum (Passeriformes, Phylloscopidae).
270) Phylloscopus makirensis (Passeriformes, Phylloscopidae).
271) Arizelocichla kikuyuensis (Passeriformes, Pycnonotidae).
272) Pycnonotus conradi (Passeriformes, Pycnonotidae).
273) Iole crypta (Passeriformes, Pycnonotidae).
274) Iole cacharensis (Passeriformes, Pycnonotidae).
275) Hypsipetes mindorensis (Passeriformes, Pycnonotidae).
276) Hypsipetes guimarasensis (Passeriformes, Pycnonotidae).
277) Curruca iberiae (Passeriformes, Sylviidae).
278) Sterrhoptilus affinis (Passeriformes, Zosteropidae).
279) Zosterops socotranus (Passeriformes, Zosteropidae).
280) Zosterops stenocricotus (Passeriformes, Zosteropidae).
281) Zosterops stuhlmanni (Passeriformes, Zosteropidae).
282) Zosterops kasaicus (Passeriformes, Zosteropidae).
283) Zosterops anderssoni (Passeriformes, Zosteropidae).
284) Zosterops oblitus (Passeriformes, Zosteropidae).
285) Erythrogenys imberbis (Passeriformes, Timaliidae).
286) Pellorneum capistratoides (Passeriformes, Pellorneidae).
287) Gypsophila rufipectus (Passeriformes, Pellorneidae).
288) Alcippe davidi (Passeriformes, Leiothrichidae).
289) Alcippe hueti (Passeriformes, Leiothrichidae).
290) Alcippe fratercula (Passeriformes, Leiothrichidae).
291) Argya huttoni (Passeriformes, Leiothrichidae).
292) Turdoides atripennis (Passeriformes, Leiothrichidae).
293) Turdoides gilberti (Passeriformes, Leiothrichidae).
294) Turdoides chapini (Passeriformes, Leiothrichidae).
295) Turdoides rufocinctus (Passeriformes, Leiothrichidae).
296) Polioptila clementsi (Passeriformes, Polioptilidae).
297) Polioptila paraensis (Passeriformes, Polioptilidae).
298) Polioptila albiventris (Passeriformes, Polioptilidae).
299) Polioptila bilineata (Passeriformes, Polioptilidae).
300) Troglodytes martinicensis (Passeriformes, Troglodytidae).
301) Troglodytes mesoleucus (Passeriformes, Troglodytidae).
302) Troglodytes musicus (Passeriformes, Troglodytidae).
303) Troglodytes grenadensis (Passeriformes, Troglodytidae).
304) Cantorchilus elutus (Passeriformes, Troglodytidae).
305) Ramphocinclus sanctaeluciae (Passeriformes, Mimidae).
306) Zoothera neilgherriensis (Passeriformes, Turdidae).
307) Zoothera imbricata (Passeriformes, Turdidae).
308) Turdus mindorensis (Passeriformes, Turdidae).
309) Turdus thomassoni (Passeriformes, Turdidae).
310) Turdus nigrorum (Passeriformes, Turdidae).
311) Turdus erythropleurus (Passeriformes, Turdidae).
312) Turdus schlegelii (Passeriformes, Turdidae).
313) Turdus javanicus (Passeriformes, Turdidae).
314) Turdus deningeri (Passeriformes, Turdidae).
315) Turdus papuensis (Passeriformes, Turdidae).
316) Turdus heinrothi (Passeriformes, Turdidae).
317) Turdus bougainvillei (Passeriformes, Turdidae).
318) Turdus kulambangrae (Passeriformes, Turdidae).
319) Turdus vanikorensis (Passeriformes, Turdidae).
320) Turdus pritzbueri (Passeriformes, Turdidae).
321) Turdus xanthopus (Passeriformes, Turdidae).
322) Turdus samoensis (Passeriformes, Turdidae).
323) Turdus ruficeps (Passeriformes, Turdidae).
324) Turdus daguae (Passeriformes, Turdidae).
325) Turdus murinus (Passeriformes, Turdidae).
326) Copsychus leggei (Passeriformes, Muscicapidae).
327) Copsychus stricklandii (Passeriformes, Muscicapidae).
328) Copsychus barbouri (Passeriformes, Muscicapidae).
329) Copsychus nigricauda (Passeriformes, Muscicapidae).
330) Copsychus omissus (Passeriformes, Muscicapidae).
331) Muscicapa sodhii (Passeriformes, Muscicapidae).
332) Muscicapa williamsoni (Passeriformes, Muscicapidae).
333) Cyornis kalaoensis (Passeriformes, Muscicapidae).
334) Cyornis ocularis (Passeriformes, Muscicapidae).
335) Cyornis ruficrissa (Passeriformes, Muscicapidae).
336) Stiphrornis mabirae (Passeriformes, Muscicapidae).
337) Myiomela sumatrana (Passeriformes, Muscicapidae).
338) Enicurus borneensis (Passeriformes, Muscicapidae).
339) Ficedula speculigera (Passeriformes, Muscicapidae).
340) Tarsiger albocoeruleus (Passeriformes, Muscicapidae).
341) Tarsiger formosanus (Passeriformes, Muscicapidae).
342) Saxicola maurus (Passeriformes, Muscicapidae).
343) Saxicola rubicola (Passeriformes, Muscicapidae).
344) Oenanthe melanoleuca (Passeriformes, Muscicapidae).
345) Pachyglossa vincens (Passeriformes, Dicaeidae).
346) Dicaeum virescens (Passeriformes, Dicaeidae).
347) Arachnothera everetti (Passeriformes, Nectariniidae).
348) Aethopyga tibolii (Passeriformes, Nectariniidae).
349) Cinnyris ornatus (Passeriformes, Nectariniidae).
350) Cinnyris infrenatus (Passeriformes, Nectariniidae).
351) Cinnyris frenatus (Passeriformes, Nectariniidae).
352) Cinnyris aurora (Passeriformes, Nectariniidae).
353) Cinnyris clementiae (Passeriformes, Nectariniidae).
354) Cinnyris teysmanni (Passeriformes, Nectariniidae).
355) Lonchura nigerrima (Passeriformes, Estrildidae).
356) Anthus nicholsoni (Passeriformes, Motacillidae).
357) Anthus australis (Passeriformes, Motacillidae).
358) Anthus japonicus (Passeriformes, Motacillidae).
359) Fringilla spodiogenys (Passeriformes, Fringillidae).
360) Fringilla moreletti (Passeriformes, Fringillidae).
361) Fringilla maderensis (Passeriformes, Fringillidae).
362) Fringilla canariensis (Passeriformes, Fringillidae).
363) Euphonia godmani (Passeriformes, Fringillidae).
364) Carpodacus grandis (Passeriformes, Fringillidae).
365) Carpodacus davidianus (Passeriformes, Fringillidae).
366) Pyrrhula owstoni (Passeriformes, Fringillidae).
367) Crithagra whytii (Passeriformes, Fringillidae).
368) Loxia sinesciuris (Passeriformes, Fringillidae).
369) Sturnella lilianae (Passeriformes, Icteridae).
370) Setophaga aestiva (Passeriformes, Parulidae).
371) Basileuterus delattrii (Passeriformes, Parulidae).
372) Amaurospiza concolor (Passeriformes, Cardinalidae).
373) Amaurospiza aequatorialis (Passeriformes, Cardinalidae).
374) Amaurospiza carrizalensis (Passeriformes, Cardinalidae).
375) Driophlox fuscicauda (Passeriformes, Cardinalidae).
376) Driophlox gutturalis (Passeriformes, Cardinalidae).
377) Driophlox atrimaxillaris (Passeriformes, Cardinalidae).
378) Driophlox cristata (Passeriformes, Cardinalidae).
379) Idiopsar erythronotus (Passeriformes, Thraupidae).
380) Stilpnia cucullata (Passeriformes, Thraupidae).


MODIFICACIONES EN ESPECIES QUE POSEEN REGISTROS EN ARGENTINA
1) Petrel Pizarra (Lugensa brevirostris) a Aphrodroma brevirostris.
2) Garcita Bueyera (Bubulcus ibis) a Ardea ibis.
3) Mirasol Común (Ixobrychus involucris) a Botaurus involucris.
4) Mirasol Chico (Ixobrychus exilis) a Botaurus exilis.
5) Pato Zambullidor Grande (Oxyura ferruginea) a Oxyura jamaicensis.
6) Esparvero Variado (Accipiter bicolor) a Astur bicolor.
7) Esparvero Chico (Accipiter superciliosus) a Microspizias superciliosus.
8) Esparvero Patagónico (Accipiter chilensis) a Astur chilensis.
9) Burrito Colorado (Laterallus leucopyrrhus) a Rufirallus leucopyrrhus.
10) Burrito Pico Rojo (Neocrex erythrops) a Mustelirallus erythrops.
11) Pollona Azul (Porphyrio martinicus) a Porphyrio martinica.
12) Burrito Negruzco (Laterallus spilopterus) a Laterallus spiloptera.
13) Burrito Grande (Porzana albicollis) a Mustelirallus albicollis.
14) Burrito Enano (Coturnicops notatus) a Laterallus notatus.
15) Burrito Ocelado (Micropygia schomburgkii) a Rufirallus schomburgkii.
16) Gaviota Capucho Café (Larus maculipennis) a Chroicocephalus maculipennis.
17) Gaviota Capucho Gris (Larus cirrocephalus) a Chroicocephalus cirrocephalus.
18) Gaviota Gris (Larus scoresbii) a Leucophaeus scoresbii.
19) Gaviota Chica (Larus pipixcan) a Leucophaeus pipixcan.
20) Gaviota Andina (Larus serranus) a Chroicocephalus serranus.
21) Gaviota Reidora Americana (Larus atricilla) a Leucophaeus atricilla.
22) Gaviota Garuma (Larus modestus) a Leucophaeus modestus.
23) Chorlito Doble Collar (Charadrius falklandicus) a Anarhynchus falklandicus.
24) Chorlito de Collar (Charadrius collaris) a Anarhynchus collaris.
25) Chorlito Pecho Canela (Charadrius modestus) a Zonibyx modestus.
26) Chorlito Puneño (Charadrius alticola) a Anarhynchus alticola.
27) Chorlitejo Mongol Chico (Charadrius mongolus) a Anarhynchus mongolus.
28) Salteador Acanelado (Catharacta chilensis) a Stercorarius chilensis.
29) Salteador Subantártico (Catharacta antarctica) a Stercorarius antarcticus.
30) Salteador Polar (Catharacta maccormicki) a Stercorarius maccormicki.
31) Paloma Nuca Blanca (Patagioenas albilinea) a Patagioenas fasciata.
32) Calancate Común (Psittacara acuticaudatus) a Thectocercus acuticaudatus.
33) Cotorra de Kramer (Alexandrinus krameri) a Psittacula krameri.
34) Lechuza Negra (Ciccaba huhula) a Strix huhula.
35) Lechuza Estriada (Ciccaba virgata) a Strix virgata.
36) Atajacaminos Coludo (Macropsalis forcipata) a Hydropsalis forcipata.
37) Atajacaminos Enano (Hydropsalis maculicaudus) a Antiurus maculicaudus.
38) Carpintero Negro (Hylatomus schulzii) a Dryocopus schulzii.
39) Carpintero Garganta Estriada (Hylatomus lineatus) a Dryocopus lineatus.
40) Picolezna Rojizo (Xenops rutilus) a Xenops rutilans.
41) Saltarín de Yelmo (Antilophia galeata) a Chiroxiphia galeata.
42) Benteveo Rayado (Myiodynastes solitarius) a Myiodynastes maculatus.
43) Tuquito Gris (Griseotyrannus aurantioatrocristatus) a Empidonomus aurantioatrocristatus.
44) Monjita Coronada (Xolmis coronatus) a Neoxolmis coronatus.
45) Monjita Gris (Xolmis cinereus) a Nengetus cinereus.
46) Monjita Dominica (Xolmis dominicanus) a Heteroxolmis dominicana.
47) Diucón (Xolmis pyrope) a Pyrope pyrope.
48) Piojito Pardo (Phaeomyias murina) a Nesotriccus murinus.
49) Mosqueta Pico Curvo (Phyllomyias burmeisteri) a Acrochordopus burmeisteri.
50) Monjita Castaña (Xolmis rubetra) a Neoxolmis rubetra.
51) Birro Común (Hirundinea bellicosa) a Hirundinea ferruginea.
52) Monjita Salinera (Xolmis salinarum) a Neoxolmis salinarum.
53) Birro Gris (Polioxolmis rufipennis) a Cnemarchus rufipennis.
54) Mosqueta Oreja Negra (Phylloscartes paulista) a Pogonotriccus lanyoni.
55) Atrapamoscas Rabadilla Leonada (Phyllomyias uropygialis) a Tyranniscus uropygialis.
56) Golondrina Patagónica (Tachycineta meyeni) a Tachycineta leucopyga.
57) Zorzal Chiguanco (Turdus anthracinus) a Turdus chiguanco.
58) Zorzalito Boreal (Catharus swainsoni) a Catharus ustulatus.
59) Arañero Coronado Chico (Basileuterus auricapilla) a Basileuterus culicivorus.
60) Celestino Común (Tangara sayaca) a Thraupis sayaca.
61) Naranjero (Pipraeidea bonariensis) a Rauenia bonariensis.
62) Celestino Oliváceo (Tangara palmarum) a Thraupis palmarum.
63) Yal Platero (Corydospiza alaudina) a Rhopospina alaudina.
64) Yal Carbonero (Corydospiza carbonaria) a Rhopospina carbonaria.
65) Monterita de Collar (Microspingus pectoralis) a Microspingus torquatus.
66) Pepitero Chico (Saltator multicolor) a Saltatricula multicolor.
67) Saíra Castaña (Tangara preciosa) a Stilpnia preciosa.
68) Jilguero Cara Gris (Sicalis uropigyalis) a Sicalis uropygialis.
69) Fueguero Escarlata (Ramphocelus bresilius) a Ramphocelus bresilia.
70) Saíra Pecho Negro (Tangara flava) a Stilpnia cayana.
71) Diuca Ala Blanca (Chionodacryon speculiferum) a Idiopsar speculifer.
72) Comesebo Puneño (Ephippiospingus dorsalis) a Idiopsar dorsalis.
73) Tangará Cabeza Celeste (Euphonia cyanocephala) a Chlorophonia cyanocephala.
74) Tueré Grande (Tityra braziliensis) a Tityra cayana.
75) Chimango (Phalcoboenus chimango) a Daptrius chimango.
76) Chimachima (Milvago chimachima) a Daptrius chimachima.
77) Matamico Blanco (Phalcoboenus albogularis) a Daptrius albogularis.
78) Matamico Andino (Phalcoboenus megalopterus) a Daptrius megalopterus.
79) Matamico Grande (Phalcoboenus australis) a Daptrius australis.

 

MODIFICACIONES EN EL RESTO DE LAS ESPECIES
1) Avetorillo Negro (Ixobrychus flavicollis) a Botaurus flavicollis.
2) Avetorillo Plomizo (Ixobrychus sturmii) a Botaurus sturmii.
3) Avetorillo Canelo (Ixobrychus cinnamomeus) a Botaurus cinnamomeus.
4) Avetorillo Chino (Ixobrychus sinensis) a Botaurus sinensis.
5) Ibis Moluqueño (Threskiornis moluccus) a Threskiornis molucca.
6) Thaumatibis gigantea a Pseudibis gigantea.
7) Ansar Cisnal (Anser cygnoid) a Anser cygnoides.
8) Gavilán Besra (Accipiter virgatus) a Tachyspiza virgata.
9) Azor Tachiro (Accipiter tachiro) a Aerospiza tachiro.
10) Gavilán Chikra (Accipiter badius) a Tachyspiza badia.
11) Gavilancito Chico (Accipiter minullus) a Tachyspiza minulla.
12) Azor Moñudo (Accipiter trivirgatus) a Lophospiza trivirgata.
13) Gavilán Acollarado (Accipiter cirrocephalus) a Tachyspiza cirrocephala.
14) Gavilán de Cooper (Accipiter cooperii) a Astur cooperii.
15) Azor Blanquinegro (Accipiter melanoleucus) a Astur melanoleucus.
16) Gavilán Ranero (Accipiter soloensis) a Tachyspiza soloensis.
17) Gavilán de Frances (Accipiter francesiae) a Tachyspiza francesiae.
18) Azor Malgache (Accipiter henstii) a Astur henstii.
19) Accipiter griseiceps a Lophospiza griseiceps.
20) Accipiter castanilius a Aerospiza castanilius.
21) Accipiter butleri a Tachyspiza butleri.
22) Accipiter brevipes a Tachyspiza brevipes.
23) Accipiter hiogaster a Tachyspiza hiogaster.
24) Accipiter novaehollandiae a Tachyspiza novaehollandiae.
25) Accipiter poliocephalus a Tachyspiza poliocephala.
26) Accipiter princeps a Tachyspiza princeps.
27) Accipiter fasciatus a Tachyspiza fasciata.
28) Accipiter melanochlamys a Tachyspiza melanochlamys.
29) Accipiter albogularis a Tachyspiza albogularis.
30) Accipiter haplochrous a Tachyspiza haplochrous.
31) Accipiter rufitorques a Tachyspiza rufitorques.
32) Accipiter henicogrammus a Tachyspiza henicogramma.
33) Accipiter imitator a Tachyspiza imitator.
34) Accipiter gularis a Tachyspiza gularis.
35) Accipiter nanus a Tachyspiza nanus.
36) Accipiter erythrauchen a Tachyspiza erythrauchen.
37) Accipiter brachyurus a Tachyspiza brachyura.
38) Accipiter rhodogaster a Tachyspiza rhodogaster.
39) Accipiter gundlachi a Astur gundlachi.
40) Accipiter meyerianus a Astur meyerianus.
41) Anurophasis monorthonyx a Synoicus monorthonyx.
42) Polluela cejiblanca (Amaurornis cinerea) a Poliolimnas cinereus.
43) Polluela Pituro (Rufirallus castaneiceps) a Anurolimnas castaneiceps.
44) Polluela Barreada (Porzana fasciata) a Rufirallus fasciatus.
45) Polluela Guaraní (Laterallus xenopterus) a Rufirallus xenopterus.
46) Neocrex colombiana a Mustelirallus colombianus.
47) Aptenorallus calayanensis a Gallirallus calayanensis.
48) Eulabeornis castaneoventris a Gallirallus castaneoventris.
49) Hypotaenidia okinawae a Gallirallus okinawae.
50) Hypotaenidia torquata a Gallirallus torquatus.
51) Hypotaenidia poeciloptera a Gallirallus poecilopterus.
52) Hypotaenidia rovianae a Gallirallus rovianae.
53) Hypotaenidia owstoni a Gallirallus owstoni.
54) Hypotaenidia wakensis a Gallirallus wakensis.
55) Hypotaenidia dieffenbachii a Gallirallus dieffenbachii.
56) Hypotaenidia sylvestris a Gallirallus sylvestris.
57) Hypotaenidia philippensis a Gallirallus philippensis.
58) Hypotaenidia pacifica a Gallirallus pacificus.
59) Crex egregia a Crecopsis egregia.
60) Cyanolimnas cerverai a Mustelirallus cerverai.
61) Amaurornis marginalis a Aenigmatolimnas marginalis.
62) Grulla Canadiense (Grus canadensis) a Antigone canadensis.
63) Grulla del Paraíso (Anthropoides paradiseus) a Grus paradisea.
64) Grulla Sarus (Grus antigone) a Antigone antigone.
65) Grulla Carunculada (Bugeranus carunculatus) a Grus carunculata.
66) Grulla Damisela (Anthropoides virgo) a Grus virgo.
67) Grus vipio a Antigone vipio.
68) Grus rubicunda a Antigone rubicunda.
69) Gaviota Plateada Sudafricana (Larus hartlaubii) a Chroicocephalus hartlaubii.
70) Gaviota Reidora (Larus ridibundus) a Chroicocephalus ridibundus.
71) Gaviota Picofina (Larus genei) a Chroicocephalus genei.
72) Gaviota Cabecinegra (Larus melanocephalus) a Ichthyaetus melanocephalus.
73) Gaviota de Lava (Larus fuliginosus) a Leucophaeus fuliginosus.
74) Anous albivittus a Anous albivitta.
75) Gaviota Plateada Australiana (Larus novaehollandiae) a Chroicocephalus novaehollandiae.
76) Gaviota de Bonaparte (Larus philadelphia) a Chroicocephalus philadelphia.
77) Gaviota Maorí (Larus bulleri) a Chroicocephalus bulleri.
78) Gaviota de Audouin (Larus audouinii) a Ichthyaetus audouinii.
79) Larus brunnicephalus a Chroicocephalus brunnicephalus.
80) Larus ichthyaetus a Ichthyaetus ichthyaetus.
81) Larus relictus a Ichthyaetus relictus.
82) Larus hemprichii a Ichthyaetus hemprichii.
83) Larus leucophthalmus a Ichthyaetus leucophthalmus.
84) Chorlo Nevado (Charadrius nivosus) a Anarhynchus nivosus.
85) Frailecillo de Wilson (Charadrius wilsonia) a Anarhynchus wilsonia.
86) Chorlitejo Frentiblanco (Charadrius marginatus) a Anarhynchus marginatus.
87) Chorlitejo Pecuario (Charadrius pecuarius) a Anarhynchus pecuarius.
88) Chorlitejo Chico (Charadrius dubius) a Thinornis dubius.
89) Chorlitejo Piquilargo (Charadrius placidus) a Thinornis placidus.
90) Chorlitejo Patinegro (Charadrius alexandrinus) a Anarhynchus alexandrinus.
91) Charadrius forbesi a Thinornis forbesi.
92) Charadrius dealbatus a Anarhynchus dealbatus.
93) Charadrius javanicus a Anarhynchus javanicus.
94) Charadrius ruficapillus a Anarhynchus ruficapillus.
95) Charadrius pallidus a Anarhynchus pallidus.
96) Charadrius bicinctus a Anarhynchus bicinctus.
97) Charadrius asiaticus a Anarhynchus asiaticus.
98) Charadrius veredus a Anarhynchus veredus.
99) Charadrius montanus a Anarhynchus montanus.
100) Elseyornis melanops a Thinornis melanops.
101) Catharacta skua a Stercorarius skua.
102) Huerequeque (Burhinus superciliaris) a Hesperoburhinus superciliaris.
103) Alcaraván Venezolano (Burhinus bistriatus) a Hesperoburhinus bistriatus.
104) Stiltia isabella a Glareola isabella.
105) Drepanoptila holosericea a Ptilinopus holosericea.
106) Chrysoena victor a Ptilinopus victor.
107) Chrysoena luteovirens a Ptilinopus luteovirens.
108) Chrysoena viridis a Ptilinopus layardi.
109) Cotorra De Malabar (Nicopsitta columboides) a Psittacula columboides.
110) Nicopsitta calthrapae a Psittacula calthrapae.
111) Alexandrinus exsul a Psittacula exsul.
112) Cotorra Ciruela (Himalayapsitta cyanocephala) a Psittacula cyanocephala.
113) Cotorra del Himalaya (Himalayapsitta himalayana) a Psittacula himalayana.
114) Lori Almizclero (Glossopsitta concinna) a Trichoglossus concinnus.
115) Lori Coronipúrpura (Glossopsitta porphyrocephala) a Parvipsitta porphyrocephala.
116) Mascarinus mascarin a Mascarinus mascarinus.
117) Charmosyna palmarum a Vini palmarum.
118) Charmosyna rubrigularis a Vini rubrigularis.
119) Charmosyna meeki a Vini meeki.
120) Charmosyna toxopei a Charmosynopsis toxopei.
121) Charmosyna wilhelminae a Charminetta wilhelminae.
122) Charmosyna rubronotata a Hypocharmosyna rubronotata.
123) Charmosyna placentis a Hypocharmosyna placentis.
124) Charmosyna diadema a Vini diadema.
125) Charmosyna amabilis a Vini amabilis.
126) Charmosyna margarethae a Vini margarethae.
127) Charmosyna pulchella a Charmosynopsis pulchella.
128) Phigys solitarius a Vini solitaria.
129) Glossopsitta pusilla a Parvipsitta pusilla.
130) Pseudeos fuscata a Chalcopsitta fuscata.
131) Psitteuteles goldiei a Glossoptilus goldiei.
132) Eos histrio a Trichoglossus histrio.
133) Eos squamata a Trichoglossus squamatus.
134) Eos bornea a Trichoglossus borneus.
135) Eos reticulata a Trichoglossus reticulatus.
136) Eos cyanogenia a Trichoglossus cyanogenius.
137) Eos semilarvata a Trichoglossus semilarvatus.
138) Himalayapsitta finschii a Psittacula finschii.
139) Himalayapsitta roseata a Psittacula roseata.
140) Belocercus longicaudus a Psittacula longicauda.
141) Palaeornis eupatria a Psittacula eupatria.
142) Palaeornis wardi a Psittacula wardi.
143) Alexandrinus eques a Psittacula eques.
144) Malcoha Frisado (Lepidogrammus cumingi) a Dasylophus cumingi.
145) Búho Carinegro (Ciccaba nigrolineata) a Strix nigrolineata.
146) Búho Jamaicano (Pseudoscops grammicus) a Asio grammicus.
147) Ciccaba albitarsis a Strix albitarsis.
148) Glaucidium brodiei a Taenioptynx brodiei.
149) Nesasio solomonensis a Asio solomonensis.
150) Glaucidium sylvaticum a Taenioptynx sylvaticus.
151) Setopagis whitelyi a Tepuiornis whitelyi.
152) Amazilia Frentiazul (Amazilia cyanifrons) a Saucerottia cyanifrons.
153) Colibrí Colirrojo (Clytolaema rubricauda) a Heliodoxa rubricauda.
154) Amazilia Andina (Amazilia franciae) a Uranomitra franciae.
155) Colibrí de Manglar (Amazilia boucardi) a Chrysuronia boucardi.
156) Leucolia violiceps a Ramosomyia violiceps.
157) Leucolia viridifrons a Ramosomyia viridifrons.
158) Trogon de la Española (Temnotrogon roseigaster) a Priotelus roseigaster.
159) Pico Crestipardo (Picoides moluccensis) a Yungipicus moluccensis.
160) Pito Namaqua (Dendropicos namaquus) a Chloropicus namaquus.
161) Pito Dorsioliva (Chloropicoides rafflesii) a Gecinulus rafflesii.
162) Picamaderos Norteamericano (Hylatomus pileatus) a Dryocopus pileatus.
163) Pico Filipino (Picoides maculatus) a Yungipicus maculatus.
164) Pico Kizuki (Picoides kizuki) a Yungipicus kizuki.
165) Picoides temminckii a Yungipicus temminckii.
166) Picoides ramsayi a Yungipicus ramsayi.
167) Dendropicos xantholophus a Chloropicus xantholophus.
168) Dendropicos pyrrhogaster a Chloropicus pyrrhogaster.
169) Dendropicos dorae a Dendrocoptes dorae.
170) Leiopicus auriceps a Dendrocoptes auriceps.
171) Leiopicus medius a Dendrocoptes medius.
172) Barbablanca Rayada (Pseudocolaptes boissonneauii) a Pseudocolaptes boissonneautii.
173) Philydor fuscipenne a Neophilydor fuscipenne.
174) Philydor erythrocercum a Neophilydor erythrocercum.
175) Saltarín de Araripe (Antilophia bokermanni) a Chiroxiphia bokermanni.
176) Tiranuelo Cabecinegro (Phyllomyias nigrocapillus) a Tyranniscus nigrocapillus.
177) Tiranolete Cabecinegro (Phyllomyias cinereiceps) a Tyranniscus cinereiceps.
178) Fiofío De La Chapada (Guyramemua affinis) a Guyramemua affine.
179) Phyllomyias zeledoni a Acrochordopus zeledoni.
180) Deltarhynchus flammulatus a Ramphotrigon flammulatum.
181) Eurochelidon sirintarae a Pseudochelidon sirintarae.
182) Urraca de Nuttall (Pica nutalli) a Pica nuttallii.
183) Urocissa xanthomelana a Urocissa whiteheadi.
184) Corvus dauuricus a Coloeus dauuricus.
185) Corvus pectoralis a Corvus torquatus.
186) Zorzal Litsitsirupa (Psophocichla litsitsirupa) a Turdus litsitsirupa.
187) Otocichla mupinensis a Turdus mupinensis.
188) Psophocichla simensis a Turdus simensis.
189) Cataponera turdoides a Turdus turdoides.
190) Madanga ruficollis a Anthus ruficollis.
191) Amaurocichla bocagii a Motacilla bocagii.
192) Ploceus superciliosus a Pachyphantes superciliosus.
193) Chiví Cabecigrís (Basileuterus griseiceps) a Myiothlypis griseiceps.
194) Tangara Hombriblanca (Islerothraupis luctuosa) a Loriotus luctuosus.
195) Tangara Capuchidorada (Tangara larvata) a Stilpnia larvata.
196) Azulejo de Jardín (Tangara episcopus) a Thraupis episcopus.
197) Tangara Moteada (Tangara guttata) a Ixothraupis guttata.
198) Tangara Cabeciazul (Tangara cyanicollis) a Stilpnia cyanicollis.
199) Tangara Dorsiplateada (Tangara viridicollis) a Stilpnia viridicollis.
200) Tangara Capirotada (Tangara heinei) a Stilpnia heinei.
201) Tangara Aliamarilla (Tangara abbas) a Thraupis abbas.
202) Pepitero de Corbata (Saltator atricollis) a Saltatricula atricollis.
203) Tangara Dorsinegra (Tangara peruviana) a Stilpnia peruviana.
204) Tangara Crestiflama (Islerothraupis cristata) a Loriotus cristatus.
205) Frutero de Cresta Amarilla (Islerothraupis rufiventer) a Loriotus rufiventer.
206) Tangara Crestifulva (Maschalethraupis surinama) a Tachyphonus surinamus.
207) Tangara Coronidorada (Chrysocorypha delatrii) a Tachyphonus delatrii.
208) Azulejo Verdeviche (Tangara glaucocolpa) a Thraupis glaucocolpa.
209) Azulejo Celeste (Tangara cyanoptera) a Thraupis cyanoptera.
210) Azulejo de Cabrio Dorado (Tangara ornata) a Thraupis ornata.
211) Tangara Nuquidorada (Tangara ruficervix) a Chalcothraupis ruficervix.
212) Tangara Copino (Tangara argentea) a Stilpnia cyanoptera.
213) Tángara de Garganta Verde (Tangara argyrofenges) a Stilpnia argyrofenges.
214) Tángara de Sira (Tangara phillipsi) a Stilpnia phillipsi.
215) Tangara Doradigris (Tangara palmeri) a Poecilostreptus palmeri.
216) Tángara de Gorra Verde (Tangara meyerdeschauenseei) a Stilpnia meyerdeschauenseei.
217) Tangara Matorralera (Tangara vitriolina) a Stilpnia vitriolina.
218) Tángara de Pecho Negro (Tangara nigrocincta) a Stilpnia nigrocincta.
219) Tangara Manchada (Tangara varia) a Ixothraupis varia.
220) Tangara Golirrufa (Tangara rufigula) a Ixothraupis rufigula.
221) Tangara Ventriamarilla (Tangara xanthogastra) a Ixothraupis xanthogastra.
222) Tangara Punteada (Tangara punctata) a Ixothraupis punctata.
223) Azulillo Brasileño (Porphyrospiza caerulescens) a Rhopospina caerulescens.
224) Fringilo Plomizo (Spodiornis rusticus) a Haplospiza rustica.
225) Pinzón Carpintero (Geospiza pallida) a Camarhynchus pallidus.
226) Pinzón Lorito (Geospiza psittacula) a Camarhynchus psittacula.
227) Pinzón Arbóreo Chico (Geospiza parvula) a Camarhynchus parvulus.
228) Pinzón de Manglar (Geospiza heliobates) a Camarhynchus heliobates.
229) Tangará Isabel (Tangara cayana) a Stilpnia cayana.
230) Pinzón Arbóreo de Floreana (Geospiza pauper) a Camarhynchus pauper.
231) Tangara cabanisi a Poecilostreptus cabanisi.
232) Tangara whitelyi a Stilpnia whitelyi.
233) Tangara de Carmiol (Habia carmioli) a Chlorothraupis carmioli.
234) Tangara Ojeralimón (Habia olivacea) a Chlorothraupis olivacea.
235) Tangara Pechiocrácea (Habia stolzmanni) a Chlorothraupis stolzmanni.
236) Picogordo Rojinegro (Caryothraustes erythromelas) a Periporphyrus erythromelas.
237) Tangará Oliva (Habia frenata) a Chlorothraupis frenata.
238) Caryothraustes celaeno a Periporphyrus celaeno.
239) Eufonia Elegante (Euphonia elegantissima) a Chlorophonia elegantissima.
240) Eufonia Capuchiazul (Euphonia musica) a Chlorophonia musica.
241) Euphonia sclateri a Chlorophonia sclateri.
242) Euphonia flavifrons a Chlorophonia flavifrons.
243) Manucerthia mana a Loxops mana.
244) Batará Crestado (Sakesphorus cristatus) a Sakesphoroides cristatus.
245) Tiluchí de Caatinga (Herpsilochmus sellowi) a Radinopsyche sellowi.
246) Capuchino Cabeziestriado (Lonchura tristissima) a Mayrimunia tristissima.
247) Estrilda Azulada (Glaucestrilda coerulescens) a Glaucestrilda caerulescens.
248) Lonchura leucosticta a Mayrimunia leucosticta.
249) Neochmia ruficauda a Emblema ruficauda.
250) Neochmia modesta a Emblema modestum.
251) Taeniopygia bichenovii a Stizoptera bichenovii.
252) Cyornis concretus a Leucoptilon concretum.
253) Bulbul Cabecinegro (Brachypodius atriceps) a Microtarsus melanocephalos.
254) Bulbul Lanudo (Euptilotus eutilotus) a Microtarsus eutilotus.
255) Bulbul de Anteojos (Ixidia erythropthalmos) a Rubigula erythropthalmos.
256) Bulbul Ojigualdo (Poliolophus urostictus) a Microtarsus urostictus.
257) Pyrrhurus scandens a Phyllastrephus scandens.
258) Ixos nicobariensis a Hypsipetes nicobariensis.
259) Hemixos leucogrammicus a Ixos leucogrammicus.
260) Ixidia squamata a Rubigula squamata.
261) Ixidia cyaniventris a Rubigula cyaniventris.
262) Pycnonotus nieuwenhuisii a Microtarsus nieuwenhuisii.
263) Brachypodius fuscoflavescens a Microtarsus fuscoflavescens.
264) Brachypodius priocephalus a Microtarsus priocephalus.
265) Grallaria fenwickorum a Grallaria urraoensis.
266) Alondra Nuquirrufa (Mirafra africana) a Corypha africana.
267) Alondra Aplaudidora de El Cabo (Mirafra apiata) a Corypha apiata.
268) Mirafra fasciolata a Corypha fasciolata.
269) Mirafra collaris a Amirafra collaris.
270) Mirafra hypermetra a Corypha hypermetra.
271) Mirafra somalica a Corypha somalica.
272) Mirafra angolensis a Amirafra angolensis.
273) Mirafra rufocinnamomea a Amirafra rufocinnamomea.
274) Carbonero Elegante (Pardaliparus elegans) a Periparus elegans.
275) Pardaliparus venustulus a Periparus venustulus.
276) Pardaliparus amabilis a Periparus amabilis.
277) Suimanga Ratonil (Cyanomitra verreauxii) a Cyanomitra veroxii.
278) Kurochkinegramma hypogrammica a Kurochkinegramma hypogrammicum.
279) Aethopyga latouchii a Aethopyga christinae.
280) Zosterops chrysolaemus a Zosterops minor.
281) Pomarea pomarea a Pomarea maupitiensis.
282) Metabolus takatsukasae a Monarcha takatsukasae.
283) Metabolus godeffroyi a Monarcha godeffroyi.
284) Dyaphorophyia blissetti a Platysteira blissetti.
285) Dyaphorophyia chalybea a Platysteira chalybea.
286) Dyaphorophyia jamesoni a Platysteira jamesoni.
287) Dyaphorophyia ansorgei a Platysteira concreta.
288) Alcaudón Pío (Lanius melanoleucus) a Urolestes melanoleucus.
289) Alcaudón Piquigualdo (Lanius corvinus) a Corvinella corvina.
290) Picabueyes Piquirrojo (Buphagus erythrorynchus) a Buphagus erythroryncha.
291) Artamo Ventriblanco (Artamus leucoryn) a Artamus leucorynchus.
292) Picaflores Oliváceo (Prionochilus olivaceus) a Pachyglossa olivacea.
293) Picaflores Picogrueso (Dicaeum agile) a Pachyglossa agilis.
294) Dicaeum melanozanthum a Pachyglossa melanozantha.
295) Dicaeum chrysorrheum a Pachyglossa chrysorrhea.
296) Dicaeum everetti a Pachyglossa everetti.
297) Dicaeum proprium a Pachyglossa propria.
298) Petroica Cariblanca (Tregellasia leucops) a Eopsaltria leucops.
299) Petroica Amarillenta (Tregellasia capito) a Eopsaltria capito.
300) Poecilodryas brachyura a Leucophantes brachyurus.
301) Gennaeodryas placens a Eopsaltria placens.
302) Quoyornis georgianus a Eopsaltria georgiana.
303) Peneothello sigillata a Melanodryas sigillata.
304) Peneothello cryptoleuca a Melanodryas cryptoleuca.
305) Peneothello bimaculata a Melanodryas bimaculata.
306) Peneoenanthe pulverulenta a Melanodryas pulverulenta.
307) Mielero Imitador (Microptilotis analogus) a Meliphaga analoga.
308) Mielero montesino (Microptilotis orientalis) a Meliphaga orientalis.
309) Mielero sonriente (Microptilotis flavirictus) a Meliphaga flavirictus.
310) Mielero Montano (Microptilotis montanus) a Meliphaga montana.
311) Oreornis chrysogenys a Meliphaga chrysogenys.
312) Microptilotis albonotatus a Meliphaga albonotata.
313) Microptilotis mimikae a Meliphaga mimikae.
314) Microptilotis cinereifrons a Meliphaga cinereifrons.
315) Microptilotis gracilis a Meliphaga gracilis.
316) Microptilotis vicina a Meliphaga vicina.
317) Microptilotis reticulatus a Meliphaga reticulata.
318) Microptilotis fordianus a Meliphaga fordiana.
319) Microptilotis albilineatus a Meliphaga albilineata.
320) Microptilotis imitatrix a Meliphaga imitatrix.
321) Rhamphocharis crassirostris a Melanocharis crassirostris.
322) Rhamphocharis piperata a Melanocharis piperata.
323) Ave-del-paraíso Goliazul (Lophorina magnifica) a Ptiloris magnificus.
324) Ave-del-paraíso Republicana (Cicinnurus respublica) a Diphyllodes respublica.
325) Ave-del-paraíso Magnífica (Cicinnurus magnificus) a Diphyllodes magnificus.
326) Lophorina paradisea a Ptiloris paradiseus.
327) Lophorina victoriae a Ptiloris victoriae.
328) Lophorina intercedens a Ptiloris intercedens.
329) Saltón de Muslos Amarillos (Pselliophorus tibialis) a Atlapetes tibialis.
330) Chimbito Arbóreo (Passerella arborea) a Spizelloides arborea.
331) Amphispiza quinquestriata a Amphispizopsis quinquestriata.
332) Pselliophorus luteoviridis a Atlapetes luteoviridis.
333) Passerculus bairdii a Centronyx bairdii.
334) Passerculus henslowii a Centronyx henslowii.
335) Paradoxornis aemodium a Paradoxornis aemodius.
336) Minla Colicastaña (Chrysominla strigula) a Actinodura strigula.
337) Actinodura Nepalesa (Sibia nipalensis) a Actinodura nipalensis.
338) Acanthoptila nipalensis a Turdoides nipalensis.
339) Sibia waldeni a Actinodura waldeni.
340) Sibia souliei a Actinodura souliei.
341) Sibia morrisoniana a Actinodura morrisoniana.
342) Siva cyanouroptera a Actinodura cyanouroptera.
343) Buco Moteado (Nystactes tamatia) a Bucco tamatia.
344) Buco Gorricastaño (Cyphos macrodactylus) a Bucco macrodactylus.
345) Buco de Noanamá (Nystactes noanamae) a Bucco noanamae.
346) Caracara Carunculado (Phalcoboenus carunculatus) a Daptrius carunculatus.
347) Turaco Unicolor (Corythaixoides concolor) a Crinifer concolor.
348) Turaco de Ross (Musophaga rossae) a Tauraco rossae.
349) Turaco Ventriblanco (Criniferoides leucogaster) a Crinifer leucogaster.
350) Tauraco leucotis a Menelikornis leucotis.
351) Tauraco ruspolii a Menelikornis ruspolii.
352) Turaco Violáceo (Musophaga violacea) a Tauraco violaceus.
353) Apteryx haastii a Apteryx maxima.


TAXONES QUE YA NO SE CONSIDERAN ESPECIES Y POSEEN REGISTROS EN ARGENTINA
1) Podiceps juninensis
2) Patagioenas albipennis
3) Colaptes melanolaimus
4) Leptasthenura pallida
5) Leptasthenura berlepschi
6) Syndactyla cabanisi


OTROS TAXONES QUE YA NO SE CONSIDERAN ESPECIES
1) Eudyptes pachyrrynchus
2) Thalassarche impavida
3) Diomedea gibsoni
4) Puffinus mauretanicus
5) Pelecanoides whenuahouensis
6) Ixobrychus minutus
7) Ixobrychus dubius
8) Ixobrychus novaezelandiae
9) Ixobrychus eurhythmus
10) Ardea occidentalis
11) Oxyura jamaicensis
12) Chenonetta finschi
13) Anas marecula
14) Anas carolinensis
15) Haliaeetus vocifer
16) Haliaeetus leucogaster
17) Accipiter erythropus
18) Accipiter gentilis
19) Accipiter collaris
20) Haliaeetus vociferoides
21) Dryotriorchis spectabilis
22) Accipiter toussenelii
23) Accipiter trinotatus
24) Accipiter sylvestris
25) Accipiter luteoschistaceus
26) Haliaeetus sanfordi
27) Milvus aegyptius
28) Crax pinima
29) Cyrtonyx sallei
30) Tropicoperdix tonkinensis
31) Pternistis atrifrons
32) Canachites franklinii
33) Laterallus tuerosi
34) Habroptila wallacii
35) Cabalus modestus
36) Hypotaenidia insignis
37) Hypotaenidia tertia
38) Hypotaenidia immaculata
39) Hypotaenidia woodfordi
40) Laterallus podarces
41) Porphyrio kukwiedei
42) Porphyrio caerulescens
43) Pareudiastes silvestris
44) Pareudiastes pacificus
45) Tribonyx hodgenorum
46) Psophia dextralis
47) Psophia ochroptera
48) Psophia obscura
49) Charadrius tricollaris
50) Charadrius aquilonius
51) Charadrius obscurus
52) Charadrius thoracicus
53) Charadrius sanctaehelenae
54) Charadrius bifrontatus
55) Charadrius peronii
56) Charadrius leschenaultii
57) Vanellus novaehollandiae
58) Charadrius atrifrons
59) Patagioenas fasciata
60) Columba thiriouxi
61) Spilopelia suratensis
62) Nesoenas duboisi
63) Nesoenas cicur
64) Leptotila battyi
65) Pampusana johannae
66) Otidiphaps aruensis
67) Otidiphaps cervicalis
68) Otidiphaps insularis
69) Phapitreron nigrorum
70) Phapitreron brevirostris
71) Phapitreron maculipectus
72) Phapitreron frontalis
73) Treron delalandii
74) Treron permagnus
75) Ducula obiensis
76) Ramphiculus epius
77) Alectroenas payandeei
78) Ptilinopus temminckii
79) Ptilinopus gestroi
80) Ptilinopus fasciatus
81) Psittaculirostris salvadorii
82) Pionus seniloides
83) Pionus reichenowi
84) Amazona bodini
85) Amazona martinicana
86) Amazona guatemalae
87) Amazona violacea
88) Pionites xanthomerius
89) Pionites xanthurus
90) Pyrrhura eisenmanni
91) Pyrrhura snethlageae
92) Pyrrhura peruviana
93) Pyrrhura parvifrons
94) Pyrrhura pacifica
95) Eupsittula astec
96) Diopsittaca cumanensis
97) Psittacara rubritorquis
98) Psittacara labati
99) Psittacella lorentzi
100) Psittaculirostris desmarestii
101) Psittaculirostris godmani
102) Psittaculirostris cervicalis
103) Psittaculirostris edwardsii
104) Cyclopsitta gulielmitertii
105) Cyclopsitta nigrifrons
106) Cyclopsitta amabilis
107) Cyclopsitta melanogenia
108) Cyclopsitta coxeni
109) Geoffroyus hyacinthinus
110) Lophopsittacus bensoni
111) Pyrrhura chapmani
112) Coua pyropyga
113) Centropus spilopterus
114) Coccyzus bahamensis
115) Cercococcyx lemaireae
116) Tyto multipunctata
117) Bubo lacteus
118) Bubo coromandus
119) Mascarenotus grucheti
120) Mascarenotus murivorus
121) Mascarenotus sauzieri
122) Glaucidium castaneum
123) Otus feae
124) Pyrroglaux podargina
125) Megascops vermiculatus
126) Bubo poensis
127) Bubo shelleyi
128) Bubo sumatranus
129) Bubo nipalensis
130) Bubo leucostictus
131) Bubo philippensis
132) Bubo blakistoni
133) Systellura decussata
134) Systellura roraimae
135) Lampornis cinereicauda
136) Phaethornis porcullae
137) Phaethornis baroni
138) Oreonympha albolimbata
139) Eriocnemis sapphiropygia
140) Coeligena eisenmanni
141) Coeligena dichroura
142) Coeligena albicaudata
143) Coeligena osculans
144) Heliodoxa whitelyana
145) Riccordia elegans
146) Amazilia alfaroana
147) Leucolia wagneri
148) Chionomesa bartletti
149) Phaethornis major
150) Apus sladeniae
151) Trogon aurantius
152) Corythornis thomensis
153) Corythornis nais
154) Ceyx mindanensis
155) Ceyx nigrirostris
156) Lacedo melanops
157) Actenoides capucinus
158) Todiramphus youngi
159) Picoides canicapillus
160) Colaptes cafer
161) Picoides nanus
162) Picumnus nigropunctatus
163) Hemicircus sordidus
164) Chrysophlegma humii
165) Campethera cailliautii
166) Picus guerini
167) Picus dedemi
168) Colaptes atriceps
169) Colaptes cinereicapillus
170) Colaptes aeruginosus
171) Celeus occidentalis
172) Celeus tinnunculus
173) Hylatomus fuscipennis
174) Picoides funebris
175) Dendropicos johnstoni
176) Dendrocopos owstoni
177) Pteroglossus sanguineus
178) Ramphastos cuvieri
179) Ramphastos citreolaemus
180) Ramphastos culminatus
181) Ramphastos ariel
182) Aulacorhynchus wagleri
183) Aulacorhynchus caeruleogularis
184) Aulacorhynchus cyanolaemus
185) Aulacorhynchus atrogularis
186) Aulacorhynchus calorhynchus
187) Selenidera langsdorffii
188) Pteroglossus humboldti
189) Pteroglossus sturmii
190) Eubucco aurantiicollis
191) Eubucco steerii
192) Eubucco glaucogularis
193) Trachyphonus usambiro
194) Trachyphonus emini
195) Gymnobucco cinereiceps
196) Gymnobucco vernayi
197) Stactolaema leucogrammica
198) Pogoniulus makawai
199) Lybius senex
200) Lybius leucogaster
201) Pogonornis macclounii
202) Trachylaemus togoensis
203) Buccanodon dowsetti
204) Sclerurus cearensis
205) Sittasomus griseus
206) Dendrocolaptes punctipectus
207) Xiphorhynchus beauperthuysii
208) Xiphorhynchus chunchotambo
209) Xiphorhynchus guttatoides
210) Xiphorhynchus aequatorialis
211) Lepidocolaptes neglectus
212) Cichlocolaptes holti
213) Premnoplex pariae
214) Asthenes usheri
215) Pipreola squamipectus
216) Phibalura boliviana
217) Empidonax occidentalis
218) Phylloscartes difficilis
219) Muscisaxicola fluviatilis
220) Hirundinea ferruginea
221) Myiodynastes maculatus
222) Platyrinchus albogularis
223) Pogonotriccus lanyoni
224) Mionectes galbinus
225) Leptopogon albidiventer
226) Myiotriccus phoenicurus
227) Phaeomyias tumbezana
228) Pyrocephalus dubius
229) Knipolegus sclateri
230) Knipolegus heterogyna
231) Muscisaxicola occipitalis
232) Stelgidopteryx ridgwayi
233) Corvus monedula
234) Corvus caurinus
235) Urocissa whiteheadi
236) Garrulus bispecularis
237) Garrulus leucotis
238) Cyanolyca quindiuna
239) Cyanocorax hafferi
240) Thryothorus albinucha
241) Pheugopedius columbianus
242) Pheugopedius paucimaculatus
243) Turdus chiguanco
244) Cichlopsis chubbi
245) Cichlopsis peruviana
246) Cichlopsis gularis
247) Catharus ustulatus
248) Turdus confinis
249) Turdus debilis
250) Turdus rubripes
251) Hylophilus viridiflavus
252) Hylophilus insularis
253) Hylophilus griseiventris
254) Vireolanius mikettae
255) Pachysylvia hypochrysea
256) Foudia consobrina
257) Foudia delloni
258) Anaplectes leuconotos
259) Setophaga auduboni
260) Geothlypis chiriquensis
261) Geothlypis bairdi
262) Setophaga graysoni
263) Myiothlypis striaticeps
264) Myiothlypis euophrys
265) Myiothlypis mesoleuca
266) Myiothlypis roraimae
267) Basileuterus culicivorus
268) Basileuterus cabanisi
269) Basileuterus hypoleucus
270) Myioborus chrysops
271) Sporophila murallae
272) Dacnis egregia
273) Sporophila ophthalmica
274) Cnemoscopus chrysogaster
275) Kleinothraupis auricularis
276) Ephippiospingus erythronotus
277) Pipraeidea darwinii
278) Anisognathus flavinucha
279) Anisognathus lunulatus
280) Chlorochrysa fulgentissima
281) Tangara fulvicervix
282) Tangara versicolor
283) Tangara cucullata
284) Tangara atrocoerulea
285) Tangara lunigera
286) Tangara aurulenta
287) Tangara cyanomelas
288) Habia atrimaxillaris
289) Habia fuscicauda
290) Habia gutturalis
291) Habia cristata
292) Granatellus francescae
293) Amaurospiza relicta
294) Piranga hepatica
295) Pyrrhula waterstradti
296) Rhodopechys alienus
297) Carpodacus lepidus
298) Psarocolius oleagineus
299) Cacicus microrhynchus
300) Cacicus pacificus
301) Cacicus flavicrissus
302) Icterus fuertesi
303) Icterus chrysocephalus
304) Lamprotornis benguelensis
305) Lamprotornis violacior
306) Streptocitta torquata
307) Gracula robusta
308) Aplonis ulietensis
309) Aplonis circumscripta
310) Epinecrophylla hoffmannsi
311) Formicivora paludicola
312) Myrmotherula luctuosa
313) Herpsilochmus scapularis
314) Thamnophilus subfasciatus
315) Willisornis nigrigula
316) Poliocrania maculifer
317) Myrmornis stictoptera
318) Thamnistes aequatorialis
319) Lagonosticta vinacea
320) Lagonosticta nigricollis
321) Neochmia evangelinae
322) Taeniopygia castanotis
323) Copsychus pica
324) Cyornis djampeanus
325) Dessonornis mbuluensis
326) Dessonornis macclounii
327) Stiphrornis xanthogaster
328) Heinrichia simplex
329) Myiomela cambodiana
330) Alophoixus griseiceps
331) Hemixos connectens
332) Hypsipetes haynaldi
333) Neomixis pallidior
334) Artisornis sousae
335) Apalis flavocincta
336) Camaroptera toroensis
337) Prinia sonitans
338) Tityra cayana
339) Onychorhynchus mexicanus
340) Onychorhynchus occidentalis
341) Pachyramphus xanthogenys
342) Pachyramphus griseigularis
343) Pachyramphus uropygialis
344) Mirafra erythroptera
345) Mirafra assamica
346) Mirafra erythrocephala
347) Mirafra sharpii
348) Mirafra microptera
349) Mirafra affinis
350) Melaniparus pallidiventris
351) Leptocoma juliae
352) Cinnyris moebii
353) Cinnyris voeltzkowi
354) Aethopyga christinae
355) Pericrocotus montanus
356) Edolisoma pygmaeum
357) Lalage minor
358) Zosterops saypani
359) Zosterops kulalensis
360) Zosterops minor
361) Zosterops crookshanki
362) Chloropsis lazulina
363) Anthoscopus sylviella
364) Myiagra cervinicolor
365) Symposiachrus ateralbus
366) Monarcha megarhynchus
367) Monarcha ugiensis
368) Trochocercus bivittatus
369) Terpsiphone unirufa
370) Batis reichenowi
371) Dyaphorophyia concreta
372) Aegithalos iredalei
373) Aegithalos annamensis
374) Aegithalos bonvaloti
375) Psaltria exilis
376) Dicaeum vincens
377) Dicaeum ignicolle
378) Erythropitta inspeculata
379) Erythropitta caeruleitorques
380) Erythropitta palliceps
381) Erythropitta gazellae
382) Erythropitta splendida
383) Pitta morotaiensis
384) Peneothello cyanus
385) Petroica dannefaerdi
386) Monachella coultasi
387) Microeca tormenti
388) Rhipidura tenkatei
389) Rhipidura hoedti
390) Rhipidura bouruensis
391) Rhipidura obiensis
392) Rhipidura cinerea
393) Rhipidura assimilis
394) Rhipidura kordensis
395) Rhipidura isura
396) Rhipidura rufilateralis
397) Pachycephala fulvotincta
398) Pachycephala griseiceps
399) Pachycephala par
400) Entomyzon albipennis
401) Melithreptus laetior
402) Cymbirhynchus affinis
403) Eurylaimus harterti
404) Phylloscopus tristis
405) Phylloscopus sumatrensis
406) Calamonastides bensoni
407) Cnemophilus sanguineus
408) Sylvietta leucopsis
409) Sylvietta chapini
410) Poodytes caudatus
411) Gypsophila rufipecta
412) Kupeornis gilberti
413) Kupeornis rufocinctus
414) Kupeornis chapini
415) Phyllanthus atripennis
416) Phyllanthus rubiginosus
417) Phyllanthus bohndorffi
418) Argya somervillei
419) Ianthocincla cinereiceps
420) Leiothrix laurinae
421) Actinodura radcliffei
422) Hylocitrea bonthaina
423) Chlorospingus hypophaeus
424) Pipilo socorroensis
425) Atlapetes meridae
426) Atlapetes paynteri
427) Passerella unalaschcensis
428) Passerella schistacea
429) Passerella megarhyncha
430) Passerculus guttatus
431) Passerculus sanctorum
432) Passerculus rostratus
433) Leucocarbo verrucosus
434) Notharchus subtectus
435) Malacoptila minor
436) Galbula chalcocephala
437) Falco ruficollis
438) Dromaius minor
439) Dromaius baudinianus
440) Corythaixoides personatus
441) Corythaixoides leopoldi
442) Bycanistes sharpii
443) Buceros mindanensis
444) Aegotheles archboldi


EXCEPCIONES DE ECOREGISTROS
1) Thalassarche steadi considerada a nivel de especie por excepción taxonómica de EcoRegistros.
2) Cinclodes maculirostris considerada a nivel de especie por excepción taxonómica de EcoRegistros.
3) Leucocarbo bransfieldensis considerada a nivel de especie por excepción taxonómica de EcoRegistros.
4) Leucocarbo georgianus considerada a nivel de especie por excepción taxonómica de EcoRegistros.

NUEVOS ÓRDENES
Apterygiformes
Rheiformes
Podargiformes
Aegotheliformes


NUEVAS FAMILIAS
Sarothruridae perteneciente al orden: Gruiformes
Onychorhynchidae perteneciente al orden: Passeriformes
Hyliidae perteneciente al orden: Passeriformes
Erythrocercidae perteneciente al orden: Passeriformes
Cettiidae perteneciente al orden: Passeriformes
Leiothrichidae perteneciente al orden: Passeriformes
Tichodromidae perteneciente al orden: Passeriformes
Salpornithidae perteneciente al orden: Passeriformes

ESPECIES QUE CAMBIARON DE FAMILIA Y POSEEN REGISTROS EN ARGENTINA
Milano Blanco (Elanus leucurus) deja de pertenecer a la familia Elanidae, para pasar a la familia Accipitridae.
Milano Chico (Gampsonyx swainsonii) deja de pertenecer a la familia Elanidae, para pasar a la familia Accipitridae.
Cambio de familia para Cotorra de Kramer (Alexandrinus krameri), de Psittaculidae a Psittacidae.
Cotorrita Australiana (Melopsittacus undulatus) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Inseparable de Fischer (Agapornis fischeri) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Picoagudo (Oxyruncus cristatus) deja de pertenecer a la familia Tityridae, para pasar a la familia Oxyruncidae.


ESPECIES QUE CAMBIARON DE FAMILIA
Elanio Común (Elanus caeruleus) deja de pertenecer a la familia Elanidae, para pasar a la familia Accipitridae.
Elanio Australianao (Elanus axillaris) deja de pertenecer a la familia Elanidae, para pasar a la familia Accipitridae.
Elanus scriptus deja de pertenecer a la familia Elanidae, para pasar a la familia Accipitridae.
Chelictinia riocourii deja de pertenecer a la familia Elanidae, para pasar a la familia Accipitridae.
Sarothrura pulchra deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Sarothrura elegans deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Sarothrura rufa deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Sarothrura lugens deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Sarothrura boehmi deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Sarothrura affinis deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Sarothrura insularis deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Sarothrura ayresi deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Sarothrura watersi deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Mentocrex kioloides deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Mentocrex beankaensis deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Rallicula rubra deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Rallicula leucospila deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Rallicula forbesi deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Rallicula mayri deja de pertenecer a la familia Rallidae, para pasar a la familia Sarothruridae.
Lorículo Vernal (Loriculus vernalis) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Cotorra Ciruela (Himalayapsitta cyanocephala), de Psittaculidae a Psittacidae.
Inseparable de Namibia (Agapornis roseicollis) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Cotorra del Himalaya (Himalayapsitta himalayana), de Psittaculidae a Psittacidae.
Lori Montano Grande (Neopsittacus musschenbroekii) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lori Bigotudo (Oreopsittacus arfaki) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lori Rabilargo (Charmosyna papou) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lori Arcoiris (Trichoglossus haematodus) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lori Tricolor (Lorius lory) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loro Ecléctico (Eclectus roratus) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lorito-tigre Modesto (Psittacella modesta) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Papagayo Papú (Alisterus chloropterus) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cotorra de Kramer (Alexandrinus krameri) deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Lorito Carirrojo (Geoffroyus geoffroyi) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Microloro Pusio (Micropsitta pusio) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Microloro Pechirrojo (Micropsitta bruijnii) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lorículo Papú (Loriculus aurantiifrons) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lorito Dobleojo (Cyclopsitta diophthalma) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lori Pardo (Chalcopsitta duivenbodei) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loro Aguileño (Psittrichas fulgidus) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cotorra Pechirroja (Psittacula alexandri) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lorículo Coroniazul (Loriculus galgulus) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lorito Guayabero (Bolbopsittacus lunulatus) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lorito-momoto De Palawan (Prioniturus platenae) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lorito-momoto De Luzón (Prioniturus luconensis) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Lori Almizclero (Glossopsitta concinna), de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Lori Coronipúrpura (Glossopsitta porphyrocephala), de Psittaculidae a Psittacidae.
Perico Elegante (Platycercus elegans) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Perico Multicolor (Platycercus eximius) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Perico Variado (Psephotellus varius) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Periquito Elegante (Neophema elegans) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Perico Maorí Cabecigualdo (Cyanoramphus auriceps) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Perico Maorí Cabecirrojo (Cyanoramphus novaezelandiae) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loro Vasa (Coracopsis vasa) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Inseparable Malgache (Agapornis canus) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loro Negro (Coracopsis nigra) deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Mascarinus mascarin, de Psittaculidae a Psittacidae.
Coracopsis barklyi deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Coracopsis sibilans deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Psephotus haematonotus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Northiella haematogaster deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Psephotellus dissimilis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Psephotellus chrysopterygius deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Psephotellus pulcherrimus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Purpureicephalus spurius deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Platycercus caledonicus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Platycercus venustus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Platycercus adscitus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Platycercus icterotis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Barnardius zonarius deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lathamus discolor deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Prosopeia splendens deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Prosopeia personata deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Prosopeia tabuensis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Eunymphicus cornutus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Eunymphicus uvaeensis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cyanoramphus zealandicus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cyanoramphus ulietanus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cyanoramphus unicolor deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cyanoramphus forbesi deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cyanoramphus malherbi deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Pezoporus wallicus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Pezoporus occidentalis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Neopsephotus bourkii deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Neophema chrysostoma deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Neophema petrophila deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Neophema chrysogaster deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Neophema pulchella deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Neophema splendida deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Psittacella brehmii deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Psittacella picta deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Psittacella madaraszi deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Charmosyna palmarum, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Charmosyna rubrigularis, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Charmosyna meeki, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Charmosyna toxopei, de Psittaculidae a Psittacidae.
Charmosyna multistriata deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Charmosyna wilhelminae, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Charmosyna rubronotata, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Charmosyna placentis, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Charmosyna diadema, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Charmosyna amabilis, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Charmosyna margarethae, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Charmosyna pulchella, de Psittaculidae a Psittacidae.
Charmosyna josefinae deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Charmosyna stellae deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Vini australis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Vini kuhlii deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Vini stepheni deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Vini peruviana deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Vini ultramarina deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Phigys solitarius, de Psittaculidae a Psittacidae.
Neopsittacus pullicauda deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Glossopsitta pusilla, de Psittaculidae a Psittacidae.
Lorius garrulus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lorius domicella deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lorius hypoinochrous deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lorius albidinucha deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Lorius chlorocercus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Chalcopsitta atra deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Chalcopsitta scintillata deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Chalcopsitta cardinalis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Pseudeos fuscata, de Psittaculidae a Psittacidae.
Psitteuteles versicolor deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus iris deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Psitteuteles goldiei, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Eos histrio, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Eos squamata, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Eos bornea, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Eos reticulata, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Eos cyanogenia, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Eos semilarvata, de Psittaculidae a Psittacidae.
Trichoglossus ornatus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus forsteni deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus weberi deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus capistratus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus rosenbergii deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus moluccanus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus rubritorquis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus euteles deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus meyeri deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus flavoviridis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus johnstoniae deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus rubiginosus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Trichoglossus chlorolepidotus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loriculus beryllinus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loriculus philippensis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loriculus stigmatus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loriculus sclateri deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loriculus amabilis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loriculus catamene deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loriculus tener deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loriculus exilis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loriculus pusillus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Loriculus flosculus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Agapornis pullarius deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Agapornis taranta deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Agapornis swindernianus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Agapornis personatus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Agapornis lilianae deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Agapornis nigrigenis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Polytelis swainsonii deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Polytelis anthopeplus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Polytelis alexandrae deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Alisterus amboinensis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Alisterus scapularis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Aprosmictus jonquillaceus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Aprosmictus erythropterus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Prioniturus mada deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Prioniturus platurus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Prioniturus waterstradti deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Prioniturus montanus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Prioniturus mindorensis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Prioniturus verticalis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Prioniturus flavicans deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Prioniturus discurus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Eclectus infectus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Geoffroyus simplex deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Geoffroyus heteroclitus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Tanygnathus megalorynchos deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Tanygnathus lucionensis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Tanygnathus sumatranus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Tanygnathus gramineus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Psittinus cyanurus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Psittinus abbotti deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Himalayapsitta finschii, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Himalayapsitta roseata, de Psittaculidae a Psittacidae.
Psittacula derbiana deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Belocercus longicaudus, de Psittaculidae a Psittacidae.
Psittacula caniceps deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cambio de familia para Palaeornis eupatria, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Palaeornis wardi, de Psittaculidae a Psittacidae.
Cambio de familia para Alexandrinus eques, de Psittaculidae a Psittacidae.
Lophopsittacus mauritianus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Necropsittacus rodricanus deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Micropsitta keiensis deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Micropsitta geelvinkiana deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Micropsitta meeki deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Micropsitta finschii deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Eclectus cornelia deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Eclectus riedeli deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Eclectus polychloros deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Tanygnathus everetti deja de pertenecer a la familia Psittacidae, para pasar a la familia Psittaculidae.
Cotorra Ciruela (Himalayapsitta cyanocephala) deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Cotorra del Himalaya (Himalayapsitta himalayana) deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Lori Almizclero (Glossopsitta concinna) deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Lori Coronipúrpura (Glossopsitta porphyrocephala) deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Mascarinus mascarin deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Charmosyna palmarum deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Charmosyna rubrigularis deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Charmosyna meeki deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Charmosyna toxopei deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Charmosyna wilhelminae deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Charmosyna rubronotata deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Charmosyna placentis deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Charmosyna diadema deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Charmosyna amabilis deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Charmosyna margarethae deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Charmosyna pulchella deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Phigys solitarius deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Glossopsitta pusilla deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Pseudeos fuscata deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Psitteuteles goldiei deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Eos histrio deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Eos squamata deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Eos bornea deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Eos reticulata deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Eos cyanogenia deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Eos semilarvata deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Himalayapsitta finschii deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Himalayapsitta roseata deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Belocercus longicaudus deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Palaeornis eupatria deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Palaeornis wardi deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Alexandrinus eques deja de pertenecer a la familia Psittaculidae, para pasar a la familia Psittacidae.
Pinarornis plumosus deja de pertenecer a la familia Muscicapidae, para pasar a la familia Turdidae.
Moscareta Barbada (Myiobius barbatus) deja de pertenecer a la familia Tityridae, para pasar a la familia Onychorhynchidae.
Mosquerito Colirrojo (Terenotriccus erythrurus) deja de pertenecer a la familia Tityridae, para pasar a la familia Onychorhynchidae.
Mosquero Real (Onychorhynchus coronatus) deja de pertenecer a la familia Tityridae, para pasar a la familia Onychorhynchidae.
Mosquerito Pechileonado (Myiobius villosus) deja de pertenecer a la familia Tityridae, para pasar a la familia Onychorhynchidae.
Mosquerito Colinegro (Myiobius atricaudus) deja de pertenecer a la familia Tityridae, para pasar a la familia Onychorhynchidae.
Mosquerito Rabadilla Amarilla (Myiobius sulphureipygius) deja de pertenecer a la familia Tityridae, para pasar a la familia Onychorhynchidae.
Onychorhynchus swainsoni deja de pertenecer a la familia Tityridae, para pasar a la familia Onychorhynchidae.
Treparriscos (Tichodroma muraria) deja de pertenecer a la familia Sittidae, para pasar a la familia Tichodromidae.
Salpornis salvadori deja de pertenecer a la familia Sittidae, para pasar a la familia Salpornithidae.
Salpornis spilonota deja de pertenecer a la familia Sittidae, para pasar a la familia Salpornithidae.
Graueria vittata deja de pertenecer a la familia Macrosphenidae, para pasar a la familia Acrocephalidae.
Cettia Ruiseñor (Cettia cetti) deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Pájaro-moscón Estriado (Pholidornis rushiae) deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Hyliidae.
Hilia Verde (Hylia prasina) deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Hyliidae.
Sastrecillo Encapuchado (Phyllergates heterolaemus) deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Cetia japonés (Horornis diphone) deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Erythrocercus holochlorus deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Erythrocercidae.
Erythrocercus mccallii deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Erythrocercidae.
Erythrocercus livingstonei deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Erythrocercidae.
Scotocerca inquieta deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Tesia olivea deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Tesia cyaniventer deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Tesia superciliaris deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Tesia everetti deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Cettia major deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Cettia brunnifrons deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Cettia castaneocoronata deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Hemitesia neumanni deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Hemitesia pallidipes deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Urosphena squameiceps deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Urosphena whiteheadi deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Urosphena subulata deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Abroscopus superciliaris deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Abroscopus albogularis deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Abroscopus schisticeps deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Phyllergates cucullatus deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Tickellia hodgsoni deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Horornis fortipes deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Horornis brunnescens deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Horornis acanthizoides deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Horornis flavolivaceus deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Horornis seebohmi deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Horornis canturians deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Horornis annae deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Horornis carolinae deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Horornis parens deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Horornis haddeni deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Horornis ruficapilla deja de pertenecer a la familia Scotocercidae, para pasar a la familia Cettiidae.
Leonardina woodi deja de pertenecer a la familia Pellorneidae, para pasar a la familia Muscicapidae.
Turdoide Piquigualdo (Argya affinis) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoide Matorralero (Argya striata) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoide de Jardine (Turdoides jardineii) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Charlatán Barrado (Trochalopteron lineatum) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Charlatán Variegado (Trochalopteron variegatum) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Sibia Rufa (Heterophasia capistrata) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoide Rufo (Argya subrufa) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoide Gris (Argya malcolmi) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Charlatán Coronicastaño (Trochalopteron erythrocephalum) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Cambio de familia para Minla Colicastaña (Chrysominla strigula), de Leiothrichidae a Leiotrichidae.
Actinodura de Ramsay (Actinodura ramsayi) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoide De Hartlaub (Turdoides hartlaubii) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Charlatán Cariblanco (Pterorhinus vassali) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Charlatán de Millet (Garrulax milleti) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Charlatán Pechipinto (Garrulax merulinus) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Leiotrix Cariblanco (Leiothrix argentauris) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Charlatán Carinegro (Trochalopteron affine) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Cambio de familia para Actinodura Nepalesa (Sibia nipalensis), de Leiothrichidae a Leiotrichidae.
Charlatán Estriado (Grammatoptila striata) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoide Indio (Argya caudata) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Tordo Jocoso Cantor (Garrulax canorus) deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Cutia nipalensis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Cutia legalleni deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Argya earlei deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Argya altirostris deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Argya squamiceps deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Argya fulva deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Argya rubiginosa deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Argya aylmeri deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Cambio de familia para Acanthoptila nipalensis, de Leiothrichidae a Leiotrichidae.
Argya longirostris deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Argya gularis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Argya rufescens deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoides sharpei deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoides melanops deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoides tenebrosa deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoides reinwardtii deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoides leucocephala deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoides plebejus deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoides squamulata deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoides leucopygia deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoides hindei deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoides hypoleuca deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoides bicolor deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Turdoides gymnogenys deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Garrulax taewanus deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Garrulax annamensis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Argya cinereifrons deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Garrulax rufifrons deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Garrulax monileger deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Garrulax leucolophus deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Garrulax bicolor deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Garrulax palliatus deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Garrulax maesi deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Garrulax castanotis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Ianthocincla lunulata deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Ianthocincla bieti deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Ianthocincla maxima deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Ianthocincla ocellata deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Garrulax strepitans deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Garrulax ferrarius deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Ianthocincla sukatschewi deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Ianthocincla cineracea deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Ianthocincla rufogularis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Ianthocincla konkakinhensis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus sannio deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus perspicillatus deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus davidi deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus nuchalis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus chinensis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus mitratus deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus treacheri deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus pectoralis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus woodi deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus lanceolatus deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus waddelli deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus koslowi deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus albogularis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus ruficeps deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus caerulatus deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus berthemyi deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus poecilorhynchus deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus ruficollis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus galbanus deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus courtoisi deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus delesserti deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Pterorhinus gularis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron subunicolor deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron austeni deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron squamatum deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron imbricatum deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron virgatum deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron morrisonianum deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron elliotii deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron henrici deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron milnei deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron formosum deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron chrysopterum deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron melanostigma deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron ngoclinhense deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron peninsulae deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Trochalopteron yersini deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Heterophasia auricularis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Heterophasia picaoides deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Heterophasia pulchella deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Heterophasia melanoleuca deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Heterophasia desgodinsi deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Heterophasia gracilis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Leiothrix lutea deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Leioptila annectens deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Minla ignotincta deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Liocichla phoenicea deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Minla Colicastaña (Chrysominla strigula) deja de pertenecer a la familia Leiothrichidae, para pasar a la familia Leiotrichidae.
Actinodura Nepalesa (Sibia nipalensis) deja de pertenecer a la familia Leiothrichidae, para pasar a la familia Leiotrichidae.
Acanthoptila nipalensis deja de pertenecer a la familia Leiothrichidae, para pasar a la familia Leiotrichidae.
Sibia waldeni deja de pertenecer a la familia Leiothrichidae, para pasar a la familia Leiotrichidae.
Sibia souliei deja de pertenecer a la familia Leiothrichidae, para pasar a la familia Leiotrichidae.
Sibia morrisoniana deja de pertenecer a la familia Leiothrichidae, para pasar a la familia Leiotrichidae.
Siva cyanouroptera deja de pertenecer a la familia Leiothrichidae, para pasar a la familia Leiotrichidae.
Liocichla ripponi deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Liocichla bugunorum deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Liocichla omeiensis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Liocichla steerii deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Cambio de familia para Sibia waldeni, de Leiothrichidae a Leiotrichidae.
Cambio de familia para Sibia souliei, de Leiothrichidae a Leiotrichidae.
Cambio de familia para Sibia morrisoniana, de Leiothrichidae a Leiotrichidae.
Cambio de familia para Siva cyanouroptera, de Leiothrichidae a Leiotrichidae.
Actinodura egertoni deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Actinodura sodangorum deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Laniellus langbianis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Laniellus albonotatus deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Montecincla fairbanki deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Montecincla meridionalis deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Montecincla jerdoni deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Montecincla cachinnans deja de pertenecer a la familia Leiotrichidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Drongo Papú (Chaetorhynchus papuensis) deja de pertenecer a la familia Lamproliidae, para pasar a la familia Rhipiduridae.
Lamprolia klinesmithi deja de pertenecer a la familia Lamproliidae, para pasar a la familia Rhipiduridae.
Lamprolia victoriae deja de pertenecer a la familia Lamproliidae, para pasar a la familia Rhipiduridae.
Eutrichomyias rowleyi deja de pertenecer a la familia Lamproliidae, para pasar a la familia Rhipiduridae.
Fulveta Cariparda (Alcippe poioicephala) deja de pertenecer a la familia Alcippeidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Fulveta Montana (Alcippe peracensis) deja de pertenecer a la familia Alcippeidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Alcippe brunneicauda deja de pertenecer a la familia Alcippeidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Alcippe grotei deja de pertenecer a la familia Alcippeidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Alcippe nipalensis deja de pertenecer a la familia Alcippeidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Alcippe morrisonia deja de pertenecer a la familia Alcippeidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Alcippe pyrrhoptera deja de pertenecer a la familia Alcippeidae, para pasar a la familia Leiothrichidae.
Capulinero Colilargo (Ptiliogonys caudatus) deja de pertenecer a la familia Ptiliogonidae, para pasar a la familia Ptiliogonatidae.
Capulinero Negro y Amarillo (Phainoptila melanoxantha) deja de pertenecer a la familia Ptiliogonidae, para pasar a la familia Ptiliogonatidae.
Capulinero Negro (Phainopepla nitens) deja de pertenecer a la familia Ptiliogonidae, para pasar a la familia Ptiliogonatidae.
Ptiliogonys cinereus deja de pertenecer a la familia Ptiliogonidae, para pasar a la familia Ptiliogonatidae.

CAMBIOS EN LOS NOMBRES EN INGLÉS
Pingüino Penacho Amarillo (Eudyptes chrysocome), de Southern Rockhopper Penguin a Western Rockhopper Penguin.
Emú (Dromaius novaehollandiae), de Common Emu a Emu.
Macá Plateado (Podiceps occipitalis), de Southern Silvery Grebe a Silvery Grebe.
Petrel Damero (Daption capense), de Cape Petrel a Pintado Petrel.
Petrel Zambullidor Magallánico (Pelecanoides magellani), de Magellanic Diving-petrel a Magellanic Diving Petrel.
Pardela de Audubon (Puffinus lherminieri), de Audubon´s Shearwater a Sargasso Shearwater.
Yunco de Humboldt (Pelecanoides garnotii), de Peruvian Diving-petrel a Peruvian Diving Petrel.
Petrel Zambullidor Subantártico (Pelecanoides urinatrix), de Common Diving-petrel a Common Diving Petrel.
Petrel Zambullidor Geórgico (Pelecanoides georgicus), de South Georgia Diving-petrel a South Georgia Diving Petrel.
Pardela Mediterranea (Puffinus yelkouan), de Yelkouan Shearwater a Mediterranean Shearwater.
Petrel de Gould (Pterodroma leucoptera), de White-winged Petrel a Gould´s Petrel.
Pterodroma rupinarum, de Large Saint Helena Petrel a St. Helena Petrel.
Bulweria bifax, de Small Saint Helena Petrel a Olson´s Petrel.
Paíño de Swinhoe (Hydrobates monorhis), de Swinhoe´s Storm-petrel a Swinhoe´s Storm Petrel.
Golondrina de Mar Peruana (Hydrobates tethys), de Wedge-rumped Storm-petrel a Wedge-rumped Storm Petrel.
Golondrina De Mar De Madeira (Hydrobates castro), de Band-rumped Storm-petrel a Band-rumped Storm Petrel.
Golondrina de Mar Negra (Hydrobates markhami), de Markham´s Storm-petrel a Markham´s Storm Petrel.
Golondrina de Mar de Collar (Hydrobates hornbyi), de Ringed Storm-petrel a Ringed Storm Petrel.
Paíño Rabadilla Partida (Hydrobates leucorhous), de Leach´s Storm-petrel a Leach´s Storm Petrel.
Paíño Europeo (Hydrobates pelagicus), de European Storm-petrel a European Storm Petrel.
Hydrobates monteiroi, de Monteiro´s Storm-petrel a Monteiro´s Storm Petrel.
Hydrobates matsudairae, de Matsudaira´s Storm-petrel a Matsudaira´s Storm Petrel.
Hydrobates melania, de Black Storm-petrel a Black Storm Petrel.
Hydrobates homochroa, de Ashy Storm-petrel a Ashy Storm Petrel.
Hydrobates microsoma, de Least Storm-petrel a Least Storm Petrel.
Hydrobates macrodactylus, de Guadalupe Storm-petrel a Guadalupe Storm Petrel.
Hydrobates tristrami, de Tristram´s Storm-petrel a Tristram´s Storm Petrel.
Hydrobates furcatus, de Fork-tailed Storm-petrel a Fork-tailed Storm Petrel.
Hydrobates jabejabe, de Cape Verde Storm-petrel a Cape Verde Storm Petrel.
Hydrobates socorroensis, de Townsend´s Storm-petrel a Townsend´s Storm Petrel.
Hydrobates cheimomnestes, de Ainley´s Storm-petrel a Ainley´s Storm Petrel.
Paíño Común (Oceanites oceanicus), de Wilson´s Storm-petrel a Wilson´s Storm Petrel.
Paíño Dorso Gris (Garrodia nereis), de Grey-backed Storm-petrel a Grey-backed Storm Petrel.
Paiño Vientre Negro (Fregetta tropica), de Black-bellied Storm-petrel a Black-bellied Storm Petrel.
Paíño Vientre Blanco (Fregetta grallaria), de White-bellied Storm-petrel a White-bellied Storm Petrel.
Paíño Cara Blanca (Pelagodroma marina), de White-faced Storm-petrel a White-faced Storm Petrel.
Paíño Pincoya (Oceanites pincoyae), de Pincoya Storm-petrel a Pincoya Storm Petrel.
Golondrina de Mar Chica (Oceanites gracilis), de White-vented Storm-petrel a Elliot´s Storm Petrel.
Fregetta maoriana, de New Zealand Storm-petrel a New Zealand Storm Petrel.
Nesofregetta fuliginosa, de Polynesian Storm-petrel a Polynesian Storm Petrel.
Fregetta lineata, de New Caledonian Storm-petrel a New Caledonian Storm Petrel.
Garcita Azulada (Butorides striata), de Green-backed Heron a Striated Heron.
Garza Blanca (Ardea alba), de Great White Egret a Great Egret.
Hocó Colorado (Tigrisoma lineatum), de Rufescent Tiger-heron a Rufescent Tiger Heron.
Hocó Oscuro (Tigrisoma fasciatum), de Fasciated Tiger-heron a Fasciated Tiger Heron.
Garceta Costera Occidental (Egretta gularis), de Western Reef-egret a Western Reef Heron.
Garceta Intermedia (Ardea intermedia), de Intermediate Egret a Medium Egret.
Garceta de Arrecife (Egretta sacra), de Pacific Reef-egret a Pacific Reef Heron.
Martinete Malayo (Gorsachius melanolophus), de Malay Night Heron a Malayan Night Heron.
Avetigre Mejicana (Tigrisoma mexicanum), de Bare-throated Tiger-heron a Bare-throated Tiger Heron.
Tigriornis leucolopha, de White-crested Tiger-heron a White-crested Tiger Heron.
Ardea humbloti, de Madagascar Heron a Humblot´s Heron.
Ibis Blanco (Eudocimus albus), de White Ibis a American White Ibis.
Ibis Crestado (Lophotibis cristata), de Madagascar Crested Ibis a Madagascar Ibis.
Nipponia nippon, de Asian Crested Ibis a Crested Ibis.
Bostrychia bocagei, de Dwarf Ibis a Sao Tome Ibis.
Cigüeña Lanuda (Ciconia episcopus), de Asian Woollyneck a Asian Woolly-necked Stork.
Ciconia microscelis, de African Woollyneck a African Woolly-necked Stork.
Parina Chica (Phoenicoparrus jamesi), de Puna Flamingo a James´s Flamingo.
Sirirí Pampa (Dendrocygna viduata), de White-faced Whistling-duck a White-faced Whistling Duck.
Sirirí Colorado (Dendrocygna bicolor), de Fulvous Whistling-duck a Fulvous Whistling Duck.
Quetro Austral (Tachyeres pteneres), de Magellanic Steamerduck a Fuegian Steamer Duck.
Quetro Volador (Tachyeres patachonicus), de Flying Steamerduck a Flying Steamer Duck.
Quetro Cabeza Blanca (Tachyeres leucocephalus), de White-headed Steamerduck a Chubut Steamer Duck.
Sirirí Vientre Negro (Dendrocygna autumnalis), de Black-bellied Whistling-duck a Black-bellied Whistling Duck.
Pato de Anteojos (Speculanas specularis), de Spectacled Duck a Bronze-winged Duck.
Quetro Malvinero (Tachyeres brachypterus), de Falkland Steamerduck a Falkland Steamer Duck.
Yaguaza (Dendrocygna arborea), de West Indian Whistling-duck a West Indian Whistling Duck.
Sirirí de Java (Dendrocygna javanica), de Lesser Whistling-duck a Lesser Whistling Duck.
Cerceta Común (Anas crecca), de Common Teal a Green-winged Teal.
Ansar Campestre (Anser fabalis), de Bean Goose a Taiga Bean Goose.
Barnacla Carinegra (Branta bernicla), de Brent Goose a Brant Goose.
Serreta Grande (Mergus merganser), de Goosander a Common Merganser.
Suiriri Australiano (Dendrocygna eytoni), de Plumed Whistling-duck a Plumed Whistling Duck.
Nene (Branta sandvicensis), de Hawaiian Goose a Nene.
Gansito Africano (Nettapus auritus), de African Pygmy-goose a African Pygmy Goose.
Dendrocygna guttata, de Spotted Whistling-duck a Spotted Whistling Duck.
Dendrocygna arcuata, de Wandering Whistling-duck a Wandering Whistling Duck.
Melanitta stejnegeri, de Siberian Scoter a Stejneger´s Scoter.
Alopochen mauritiana, de Mauritius Shelduck a Mauritius Sheldgoose.
Alopochen kervazoi, de Reunion Shelduck a Reunion Sheldgoose.
Nettapus coromandelianus, de Cotton Pygmy-goose a Cotton Pygmy Goose.
Nettapus pulchellus, de Green Pygmy-goose a Green Pygmy Goose.
Anas theodori, de Mauritius Duck a Mascarene Teal.
Anas bernieri, de Madagascar Teal a Bernier´s Teal.
Anas eatoni, de Southern Pintail a Eaton´s Pintail.
Águila Mora (Geranoaetus melanoleucus), de Black-chested Buzzard-eagle a Black-chested Buzzard-Eagle.
Águila Crestuda Negra (Spizaetus tyrannus), de Black Hawk-eagle a Black Hawk-Eagle.
Águila Coronada (Buteogallus coronatus), de Crowned Solitary Eagle a Chaco Eagle.
Águila Crestuda Real (Spizaetus ornatus), de Ornate Hawk-eagle a Ornate Hawk-Eagle.
Águila Viuda (Spizaetus melanoleucus), de Black-and-white Hawk-eagle a Black-and-white Hawk-Eagle.
Esparvero Grande (Accipiter poliogaster), de Grey-bellied Goshawk a Grey-bellied Hawk.
Águila Solitaria (Buteogallus solitarius), de Black Solitary Eagle a Solitary Eagle.
Abejero Oriental (Pernis ptilorhynchus), de Oriental Honey-buzzard a Crested Honey Buzzard.
Culebrera Barreada (Circaetus fasciolatus), de Southern Banded Snake-eagle a Southern Banded Snake Eagle.
Culebrera Pechinegra (Circaetus pectoralis), de Black-chested Snake-eagle a Black-chested Snake Eagle.
Culebrera Sombria (Circaetus cinereus), de Brown Snake-eagle a Brown Snake Eagle.
Aguila Azor Africana (Aquila spilogaster), de African Hawk-eagle a African Hawk-Eagle.
Aguilucho Caricalvo Común (Polyboroides typus), de African Harrier-hawk a African Harrier-Hawk.
Abejero Europeo (Pernis apivorus), de European Honey-buzzard a European Honey Buzzard.
Busardo Ratonero (Buteo buteo), de Eurasian Buzzard a Common Buzzard.
Aguilucho Lagunero Etiópico (Circus ranivorus), de African Marsh-harrier a African Marsh Harrier.
Azor Lagartijero Claro (Melierax canorus), de Pale Chanting-goshawk a Pale Chanting Goshawk.
Azor Lagartijero Oscuro (Melierax metabates), de Dark Chanting-goshawk a Dark Chanting Goshawk.
Aguila Azor Montañesa (Nisaetus nipalensis), de Mountain Hawk-eagle a Mountain Hawk-Eagle.
Culebrera Chiíla (Spilornis cheela), de Crested Serpent-eagle a Crested Serpent Eagle.
Buitre del Himalaya (Gyps himalayensis), de Himalayan Griffon a Himalayan Vulture.
Abejero Colilargo (Henicopernis longicauda), de Long-tailed Honey-buzzard a Long-tailed Honey Buzzard.
Culebrera Europea (Circaetus gallicus), de Short-toed Snake-eagle a Short-toed Snake Eagle.
Aguilucho Lagunero Occidental (Circus aeruginosus), de Western Marsh-harrier a Western Marsh Harrier.
Culebrera Sudanesa (Circaetus beaudouini), de Beaudouin´s Snake-eagle a Beaudouin´s Snake Eagle.
Pigarguillo Menor (Icthyophaga humilis), de Lesser Fish-eagle a Lesser Fish Eagle.
Abejero De Célebes (Pernis celebensis), de Sulawesi Honey-buzzard a Barred Honey Buzzard.
Aguila Azor Filipina (Nisaetus philippensis), de North Philippine Hawk-eagle a Philippine Hawk-Eagle.
Gavilán Cangrejero Rojo (Buteogallus aequinoctialis), de Rufous Crab-hawk a Rufous Crab Hawk.
Águila Azor Variable (Nisaetus cirrhatus), de Changeable Hawk-eagle a Changeable Hawk-Eagle.
Pigargo Europeo (Haliaeetus albicilla), de White-tailed Sea-eagle a White-tailed Eagle.
Buteo japonicus, de Japanese Buzzard a Eastern Buzzard.
Aguilucho Caricalvo Malgache (Polyboroides radiatus), de Madagascar Harrier-hawk a Madagascar Harrier-Hawk.
Baza Malgache (Aviceda madagascariensis), de Madagascar Cuckoo-hawk a Madagascar Cuckoo-Hawk.
Pernis steerei, de Philippine Honey-buzzard a Philippine Honey Buzzard.
Henicopernis infuscatus, de Black Honey-buzzard a Black Honey Buzzard.
Aviceda cuculoides, de African Cuckoo-hawk a African Cuckoo-Hawk.
Eutriorchis astur, de Madagascar Serpent-eagle a Madagascar Serpent Eagle.
Spilornis holospilus, de Philippine Serpent-eagle a Philippine Serpent Eagle.
Spilornis klossi, de Great Nicobar Serpent-eagle a Great Nicobar Serpent Eagle.
Spilornis kinabaluensis, de Kinabalu Serpent-eagle a Mountain Serpent Eagle.
Spilornis rufipectus, de Sulawesi Serpent-eagle a Sulawesi Serpent Eagle.
Spilornis elgini, de Andaman Serpent-eagle a Andaman Serpent Eagle.
Circaetus cinerascens, de Western Banded Snake-eagle a Western Banded Snake Eagle.
Nisaetus bartelsi, de Javan Hawk-eagle a Javan Hawk-Eagle.
Nisaetus nanus, de Wallace´s Hawk-eagle a Wallace´s Hawk-Eagle.
Nisaetus alboniger, de Blyth´s Hawk-eagle a Blyth´s Hawk-Eagle.
Nisaetus lanceolatus, de Sulawesi Hawk-eagle a Sulawesi Hawk-Eagle.
Nisaetus pinskeri, de South Philippine Hawk-eagle a Pinsker´s Hawk-Eagle.
Nisaetus floris, de Flores Hawk-eagle a Flores Hawk-Eagle.
Aquila africana, de Cassin´s Hawk-eagle a Cassin´s Hawk-Eagle.
Hieraaetus ayresii, de Ayres´s Hawk-eagle a Ayres´s Hawk-Eagle.
Melierax poliopterus, de Eastern Chanting-goshawk a Eastern Chanting Goshawk.
Circus spilonotus, de Eastern Marsh-harrier a Eastern Marsh Harrier.
Circus maillardi, de Reunion Marsh-harrier a Reunion Harrier.
Megatriorchis doriae, de Doria´s Goshawk a Doria´s Hawk.
Haliaeetus leucoryphus, de Pallas´s Fish-eagle a Pallas´s Fish Eagle.
Haliaeetus pelagicus, de Steller´s Sea-eagle a Steller´s Sea Eagle.
Icthyophaga ichthyaetus, de Grey-headed Fish-eagle a Grey-headed Fish Eagle.
Yacutinga (Pipile jacutinga), de Black-fronted Piping-guan a Black-fronted Piping Guan.
Cuyuya (Pipile cumanensis), de Blue-throated Piping-guan a Blue-throated Piping Guan.
Pava Cuyubí (Pipile cujubi), de Red-throated Piping-guan a Red-throated Piping Guan.
Pava de Trinidad (Pipile pipile), de Trinidad Piping-guan a Trinidad Piping Guan.
Pava de Monte Yungueña (Penelope bridgesi), de Bridge´s Guan a Yungas Guan.
Pava Goliblanca (Pipile grayi), de White-throated Piping-guan a White-throated Piping Guan.
Urú (Odontophorus capueira), de Spot-winged Wood-quail a Spot-winged Wood Quail.
Codorniz Carirroja (Odontophorus gujanensis), de Marbled Wood-quail a Marbled Wood Quail.
Perdiz Frentinegra (Odontophorus atrifrons), de Black-fronted Wood-quail a Black-fronted Wood Quail.
Codorniz Pechicastaña (Odontophorus erythrops), de Rufous-fronted Wood-quail a Rufous-fronted Wood Quail.
Codorniz Maron (Odontophorus hyperythrus), de Chestnut Wood-quail a Chestnut Wood Quail.
Corcovado Dorsioscuro (Odontophorus melanonotus), de Dark-backed Wood-quail a Dark-backed Wood Quail.
Corcovado Pechirrufo (Odontophorus speciosus), de Rufous-breasted Wood-quail a Rufous-breasted Wood Quail.
Codorniz de Panamá (Odontophorus dialeucos), de Tacarcuna Wood-quail a Tacarcuna Wood Quail.
Codorniz (Odontophorus strophium), de Gorgeted Wood-quail a Gorgeted Wood Quail.
Perdiz Montañera (Odontophorus columbianus), de Venezuelan Wood-quail a Venezuelan Wood Quail.
Codorniz de Ballivian (Odontophorus balliviani), de Stripe-faced Wood-quail a Stripe-faced Wood Quail.
Corcovado Estrellado (Odontophorus stellatus), de Starred Wood-quail a Starred Wood Quail.
Codorniz Moteada (Odontophorus guttatus), de Spotted Wood-quail a Spotted Wood Quail.
Codorniz Pechinegra (Odontophorus leucolaemus), de Black-breasted Wood-quail a Black-breasted Wood Quail.
Colinus nigrogularis, de Black-throated Bobwhite a Yucatan Bobwhite.
Dendrortyx barbatus, de Bearded Wood-partridge a Bearded Wood Partridge.
Dendrortyx macroura, de Long-tailed Wood-partridge a Long-tailed Wood Partridge.
Dendrortyx leucophrys, de Buffy-crowned Wood-partridge a Buffy-crowned Wood Partridge.
Odontophorus melanotis, de Black-eared Wood-quail a Black-eared Wood Quail.
Perdíz de Chukar (Alectoris chukar), de Chukar a Chukar Partridge.
Perdicilla Golirroja (Perdicula asiatica), de Jungle Bush-quail a Jungle Bush Quail.
Faisán Colicanelo (Lophura erythrophthalma), de Malay Crestless Fireback a Malayan Crestless Fireback.
Lagópodo Común (Lagopus lagopus), de Willow Grouse a Willow Ptarmigan.
Xenoperdix udzungwensis, de Udzungwa Forest-partridge a Udzungwa Forest Partridge.
Arborophila gingica, de Collared Partridge a White-necklaced Partridge.
Arborophila campbelli, de Malay Partridge a Malayan Partridge.
Arborophila rolli, de Tan-breasted Partridge a Roll´s Partridge.
Arborophila orientalis, de White-faced Partridge a Grey-breasted Partridge.
Arborophila hyperythra, de Bornean Partridge a Red-breasted Partridge.
Rheinardia ocellata, de Annamite Crested Argus a Vietnamese Crested Argus.
Polyplectron malacense, de Malay Peacock-Pheasant a Malayan Peacock-Pheasant.
Polyplectron chalcurum, de Bronze-tailed Peacock-Pheasant a Sumatran Peacock-Pheasant.
Synoicus chinensis, de Asian Blue Quail a King Quail.
Synoicus adansonii, de African Blue Quail a Blue Quail.
Perdicula argoondah, de Rock Bush-quail a Rock Bush Quail.
Perdicula erythrorhyncha, de Painted Bush-quail a Painted Bush Quail.
Perdicula manipurensis, de Manipur Bush-quail a Manipur Bush Quail.
Peliperdix lathami, de Forest Francolin a Latham´s Francolin.
Bambusicola fytchii, de Mountain Bamboo-partridge a Mountain Bamboo Partridge.
Bambusicola thoracicus, de Chinese Bamboo-partridge a Chinese Bamboo Partridge.
Bambusicola sonorivox, de Taiwan Bamboo-partridge a Taiwan Bamboo Partridge.
Tetraophasis obscurus, de Chestnut-throated Partridge a Chestnut-throated Monal-Partridge.
Tetraophasis szechenyii, de Buff-throated Partridge a Buff-throated Monal-Partridge.
Syrmaticus humiae, de Mrs Hume´s Pheasant a Mrs. Hume´s Pheasant.
Crossoptilon crossoptilon, de White Eared-pheasant a White Eared Pheasant.
Crossoptilon harmani, de Tibetan Eared-pheasant a Tibetan Eared Pheasant.
Crossoptilon mantchuricum, de Brown Eared-pheasant a Brown Eared Pheasant.
Crossoptilon auritum, de Blue Eared-pheasant a Blue Eared Pheasant.
Lophura edwardsi, de Vietnam Pheasant a Edwards´s Pheasant.
Lophura rufa, de Malay Crested Fireback a Malayan Crested Fireback.
Tympanuchus cupido, de Greater Prairie-chicken a Greater Prairie Chicken.
Tympanuchus pallidicinctus, de Lesser Prairie-chicken a Lesser Prairie Chicken.
Rheinardia nigrescens, de Malaysian Crested Argus a Malayan Crested Argus.
Talegalla fuscirostris, de Yellow-legged Brushturkey a Black-billed Brushturkey.
Talegalla jobiensis, de Red-legged Brushturkey a Collared Brushturkey.
Eulipoa wallacei, de Moluccan Scrubfowl a Moluccan Megapode.
Megapodius nicobariensis, de Nicobar Scrubfowl a Nicobar Megapode.
Megapodius cumingii, de Philippine Scrubfowl a Philippine Megapode.
Megapodius bernsteinii, de Sula Scrubfowl a Sula Megapode.
Megapodius tenimberensis, de Tanimbar Scrubfowl a Tanimbar Megapode.
Megapodius layardi, de Vanuatu Scrubfowl a Vanuatu Megapode.
Megapodius laperouse, de Micronesian Scrubfowl a Micronesian Megapode.
Megapodius pritchardii, de Tongan Scrubfowl a Tongan Megapode.
Megapodius freycinet, de Dusky Scrubfowl a Dusky Megapode.
Megapodius eremita, de Melanesian Scrubfowl a Melanesian Megapode.
Chiricote (Aramides cajaneus), de Grey-cowled Wood-rail a Grey-cowled Wood Rail.
Ipacaá (Aramides ypecaha), de Giant Wood-rail a Giant Wood Rail.
Saracura (Aramides saracura), de Slaty-breasted Wood-rail a Slaty-breasted Wood Rail.
Rascón Europeo (Rallus aquaticus), de Western Water Rail a Water Rail.
Cotara Morena (Aramides wolfi), de Brown Wood-rail a Brown Wood Rail.
Cotara de Manglar (Aramides mangle), de Little Wood-rail a Little Wood Rail.
Cotara Cuellirrufa (Aramides axillaris), de Rufous-necked Wood-rail a Rufous-necked Wood Rail.
Cotara Alirrufa (Aramides calopterus), de Red-winged Wood-rail a Red-winged Wood Rail.
Polluela de Galápagos (Laterallus spilonota), de Galapagos Rail a Galapagos Crake.
Guión de Codornices (Crex crex), de Corncrake a Corn Crake.
Rallus tenuirostris, de Mexican Rail a Aztec Rail.
Rallus indicus, de Eastern Water Rail a Brown-cheeked Rail.
Lewinia muelleri, de Auckland Island Rail a Auckland Rail.
Zapornia astrictocarpus, de Saint Helena Rail a St. Helena Crake.
Zapornia nigra, de Miller´s Rail a Tahiti Crake.
Zapornia atra, de Henderson Island Crake a Henderson Crake.
Amaurornis olivacea, de Philippine Bush-hen a Plain Bush-hen.
Gallinula comeri, de Gough Island Moorhen a Gough Moorhen.
Tribonyx ventralis, de Black-tailed Native-hen a Black-tailed Nativehen.
Tribonyx mortierii, de Tasmanian Native-hen a Tasmanian Nativehen.
Aramides albiventris, de Russet-naped Wood-rail a Russet-naped Wood Rail.
Tente alipálido (Psophia leucoptera), de White-winged Trumpeter a Pale-winged Trumpeter.
Trompetero Aliverde (Psophia viridis), de Green-winged Trumpeter a Dark-winged Trumpeter.
Gaviotín Pico Grueso (Gelochelidon nilotica), de Common Gull-billed Tern a Gull-billed Tern.
Gaviota Cana (Larus canus), de Mew Gull a Common Gull.
Gaviota Argéntea Americana (Larus smithsonianus), de Arctic Herring Gull a American Herring Gull.
Onychoprion lunatus, de Grey-backed Tern a Spectacled Tern.
Gelochelidon macrotarsa, de Australian Gull-billed Tern a Australian Tern.
Gygis candida, de Common White Tern a Blue-billed White Tern.
Haematopus meadewaldoi, de Canarian Oystercatcher a Canary Islands Oystercatcher.
Chorlito de Vincha (Phegornis mitchellii), de Diademed Plover a Diademed Sandpiper-Plover.
Avefría Senegalesa (Vanellus senegallus), de Wattled Lapwing a African Wattled Lapwing.
Chorlito Dorado Europeo (Pluvialis apricaria), de Eurasian Golden Plover a European Golden Plover.
Becasina Común (Gallinago paraguaiae), de South American Snipe a Pantanal Snipe.
Playero Trinador (Numenius phaeopus), de Whimbrel a Eurasian Whimbrel.
Agachadiza Andina (Gallinago jamesoni), de Andean Snipe a Jameson´s Snipe.
Prosobonia cancellata, de Christmas Sandpiper a Kiritimati Sandpiper.
Coenocorypha huegeli, de Snares Island Snipe a Snares Snipe.
Coenocorypha aucklandica, de Auckland Snipe a Subantarctic Snipe.
Tringa guttifer, de Spotted Greenshank a Nordmann´s Greenshank.
Salteador Parásito (Stercorarius parasiticus), de Arctic Jaeger a Parasitic Jaeger.
Alcaraván Común (Burhinus oedicnemus), de Eurasian Thick-knee a Eurasian Stone-curlew.
Burhinus indicus, de Indian Thick-knee a Indian Stone-curlew.
Burhinus grallarius, de Bush Thick-knee a Bush Stone-curlew.
Esacus recurvirostris, de Great Thick-knee a Great Stone-curlew.
Esacus magnirostris, de Beach Thick-knee a Beach Stone-curlew.
Canastera Chica (Glareola lactea), de Little Pratincole a Small Pratincole.
Corredor Sahariano (Cursorius cursor), de Cream-coloured Courser a Cream-colored Courser.
Tórtola Turca (Streptopelia decaocto), de Eurasian Collared-dove a Eurasian Collared Dove.
Paloma Torcaz (Columba palumbus), de Common Woodpigeon a Common Wood Pigeon.
Tórtola Moteada (Spilopelia chinensis), de Eastern Spotted Dove a Spotted Dove.
Tórtola Engañosa (Streptopelia decipiens), de Mourning Collared-dove a Mourning Collared Dove.
Tórtola Europea (Streptopelia turtur), de European Turtle-dove a European Turtle Dove.
Palomita Aliverde (Turtur chalcospilos), de Emerald-spotted Wood-dove a Emerald-spotted Wood Dove.
Paloma Ojigualda (Columba arquatrix), de African Olive-pigeon a African Olive Pigeon.
Vinago Africano (Treron calvus), de African Green-pigeon a African Green Pigeon.
Palomita Esmeralda Dorsiverde (Chalcophaps indica), de Grey-capped Emerald Dove a Common Emerald Dove.
Tórtola Oriental (Streptopelia orientalis), de Oriental Turtle-dove a Oriental Turtle Dove.
Vinago Patigualdo (Treron phoenicopterus), de Yellow-footed Green-pigeon a Yellow-footed Green Pigeon.
Vinago de Pompadour (Treron pompadora), de Sri Lanka Green-pigeon a Sri Lanka Green Pigeon.
Dúcula Dorsicastaña (Ducula badia), de Mountain Imperial-pigeon a Mountain Imperial Pigeon.
Gura Victoria (Goura victoria), de Victoria Crowned-pigeon a Victoria Crowned Pigeon.
Tilopo Magnífico (Megaloprepia magnifica), de Wompoo Fruit-dove a Wompoo Fruit Dove.
Tilopo Ventrinaranja (Ptilinopus iozonus), de Orange-bellied Fruit-dove a Orange-bellied Fruit Dove.
Tilopo Perlado (Ptilinopus perlatus), de Pink-spotted Fruit-dove a Pink-spotted Fruit Dove.
Tilopo de Rivoli (Ptilinopus rivoli), de White-bibbed Fruit-dove a White-bibbed Fruit Dove.
Tilopo Coronita (Ptilinopus coronulatus), de Coroneted Fruit-dove a Coroneted Fruit Dove.
Dúcula Capuchina (Ducula chalconota), de Shining Imperial-pigeon a Rufescent Imperial Pigeon.
Paloma Montana Papú (Gymnophaps albertisii), de Papuan Mountain-pigeon a Papuan Mountain Pigeon.
Tórtola-cuco Piquinegra (Macropygia nigrirostris), de Black-billed Cuckoo-Dove a Bar-tailed Cuckoo-Dove.
Tórtola-cuco Pechirrosa (Macropygia amboinensis), de Slender-billed Cuckoo-Dove a Amboyna Cuckoo-Dove.
Dúcula de Pinon (Ducula pinon), de Pinon´s Imperial-pigeon a Pinon´s Imperial Pigeon.
Dúcula de Zoé (Ducula zoeae), de Zoe´s Imperial-pigeon a Zoe´s Imperial Pigeon.
Dúcula Verde (Ducula aenea), de Green Imperial-pigeon a Green Imperial Pigeon.
Vinago Cuellirrosa (Treron vernans), de Pink-necked Green-pigeon a Pink-necked Green Pigeon.
Vinago Waalia (Treron waalia), de Bruce´s Green-pigeon a Bruce´s Green Pigeon.
Palomita Cabeciazul (Turtur brehmeri), de Blue-headed Wood-dove a Blue-headed Wood Dove.
Tórtola Cabecigrís (Streptopelia tranquebarica), de Red Collared-dove a Red Collared Dove.
Vinago Rabocuña (Treron sphenurus), de Wedge-tailed Green-pigeon a Wedge-tailed Green Pigeon.
Vinago Pardo Común (Phapitreron leucotis), de White-eared Brown-dove a White-eared Brown Dove.
Tilopo Occipital (Ramphiculus occipitalis), de Yellow-breasted Fruit-dove a Yellow-breasted Fruit Dove.
Tilopo Barbinegro (Ramphiculus leclancheri), de Black-chinned Fruit-dove a Black-chinned Fruit Dove.
Patagioenas oenops, de Peruvian Pigeon a Maranon Pigeon.
Vinago de Formosa (Treron formosae), de Taiwan Green-pigeon a Whistling Green Pigeon.
Vinago de los Ghats (Treron affinis), de Grey-fronted Green-pigeon a Grey-fronted Green Pigeon.
Tórtola Rosigrís (Streptopelia roseogrisea), de African Collared-dove a African Collared Dove.
Tórtola Oscura (Streptopelia lugens), de Dusky Turtle-dove a Dusky Turtle Dove.
Tórtola Malgache (Nesoenas picturatus), de Madagascar Turtle-dove a Malagasy Turtle Dove.
Vinago Malgache (Treron australis), de Madagascar Green-pigeon a Madagascar Green Pigeon.
Paloma Azul Malgache (Alectroenas madagascariensis), de Madagascar Blue-pigeon a Madagascar Blue Pigeon.
Patagioenas fasciata, de Northern Band-tailed Pigeon a Band-tailed Pigeon.
Columba trocaz, de Madeira Laurel-pigeon a Trocaz Pigeon.
Columba bollii, de Dark-tailed Laurel-pigeon a Bolle´s Pigeon.
Columba junoniae, de White-tailed Laurel-pigeon a Laurel Pigeon.
Columba sjostedti, de Cameroon Olive-pigeon a Cameroon Olive Pigeon.
Columba thomensis, de Sao Tome Olive-pigeon a Sao Tome Olive Pigeon.
Columba pollenii, de Comoro Olive-pigeon a Comoro Olive Pigeon.
Columba hodgsonii, de Speckled Woodpigeon a Speckled Wood Pigeon.
Columba pulchricollis, de Ashy Woodpigeon a Ashy Wood Pigeon.
Columba elphinstonii, de Nilgiri Woodpigeon a Nilgiri Wood Pigeon.
Columba torringtoniae, de Sri Lanka Woodpigeon a Sri Lanka Wood Pigeon.
Columba palumboides, de Andaman Woodpigeon a Andaman Wood Pigeon.
Columba janthina, de Japanese Woodpigeon a Black Wood Pigeon.
Columba versicolor, de Bonin Woodpigeon a Bonin Wood Pigeon.
Columba jouyi, de Ryukyu Woodpigeon a Ryukyu Wood Pigeon.
Columba malherbii, de Sao Tome Bronze-naped Pigeon a Island Bronze-naped Pigeon.
Streptopelia hypopyrrha, de Adamawa Turtle-dove a Adamawa Turtle Dove.
Streptopelia dusumieri, de Philippine Collared-dove a Philippine Collared Dove.
Streptopelia bitorquata, de Sunda Collared-dove a Sunda Collared Dove.
Streptopelia xanthocycla, de Burmese Collared-dove a Burmese Collared Dove.
Streptopelia reichenowi, de White-winged Collared-dove a White-winged Collared Dove.
Nesoenas rodericanus, de Rodrigues Turtle-dove a Rodrigues Pigeon.
Geotrygon caniceps, de Grey-headed Quail-Dove a Grey-fronted Quail-Dove.
Pampusana kubaryi, de Caroline Ground Dove a White-fronted Ground Dove.
Pampusana rubescens, de Marquesas Ground Dove a Marquesan Ground Dove.
Pampusana beccarii, de Western Bronze Ground Dove a Bronze Ground Dove.
Petrophassa rufipennis, de Chestnut-quilled Rock-pigeon a Chestnut-quilled Rock Pigeon.
Petrophassa albipennis, de White-quilled Rock-pigeon a White-quilled Rock Pigeon.
Trugon terrestris, de Thick-billed Ground-pigeon a Thick-billed Ground Pigeon.
Otidiphaps nobilis, de Green-naped Pheasant-pigeon a Pheasant Pigeon.
Goura cristata, de Western Crowned-pigeon a Western Crowned Pigeon.
Goura sclaterii, de Sclater´s Crowned-pigeon a Sclater´s Crowned Pigeon.
Goura scheepmakeri, de Scheepmaker´s Crowned-pigeon a Scheepmaker´s Crowned Pigeon.
Caloenas maculata, de Liverpool Pigeon a Spotted Green Pigeon.
Chalcophaps longirostris, de Brown-capped Emerald Dove a Pacific Emerald Dove.
Chalcophaps stephani, de Stephan´s Dove a Stephan´s Emerald Dove.
Turtur abyssinicus, de Black-billed Wood-dove a Black-billed Wood Dove.
Turtur afer, de Blue-spotted Wood-dove a Blue-spotted Wood Dove.
Phapitreron amethystinus, de Amethyst Brown-dove a Amethyst Brown Dove.
Phapitreron brunneiceps, de Dark-eared Brown-dove a Mindanao Brown Dove.
Phapitreron cinereiceps, de Tawitawi Brown-dove a Tawitawi Brown Dove.
Treron fulvicollis, de Cinnamon-headed Green-pigeon a Cinnamon-headed Green Pigeon.
Treron olax, de Little Green-pigeon a Little Green Pigeon.
Treron bicinctus, de Orange-breasted Green-pigeon a Orange-breasted Green Pigeon.
Treron phayrei, de Ashy-headed Green-pigeon a Ashy-headed Green Pigeon.
Treron chloropterus, de Andaman Green-pigeon a Andaman Green Pigeon.
Treron axillaris, de Philippine Green-pigeon a Philippine Green Pigeon.
Treron aromaticus, de Buru Green-pigeon a Buru Green Pigeon.
Treron curvirostra, de Thick-billed Green-pigeon a Thick-billed Green Pigeon.
Treron griseicauda, de Grey-cheeked Green-pigeon a Grey-cheeked Green Pigeon.
Treron teysmannii, de Sumba Green-pigeon a Sumba Green Pigeon.
Treron floris, de Flores Green-pigeon a Flores Green Pigeon.
Treron psittaceus, de Timor Green-pigeon a Timor Green Pigeon.
Treron capellei, de Large Green-pigeon a Large Green Pigeon.
Treron griveaudi, de Comoro Green-pigeon a Comoro Green Pigeon.
Treron pembaensis, de Pemba Green-pigeon a Pemba Green Pigeon.
Treron sanctithomae, de Sao Tome Green-pigeon a Sao Tome Green Pigeon.
Treron apicauda, de Pin-tailed Green-pigeon a Pin-tailed Green Pigeon.
Treron oxyurus, de Sumatran Green-pigeon a Sumatran Green Pigeon.
Treron seimundi, de Yellow-vented Green-pigeon a Yellow-vented Green Pigeon.
Treron sieboldii, de White-bellied Green-pigeon a White-bellied Green Pigeon.
Ducula poliocephala, de Pink-bellied Imperial-pigeon a Pink-bellied Imperial Pigeon.
Ducula forsteni, de White-bellied Imperial-pigeon a White-bellied Imperial Pigeon.
Ducula mindorensis, de Mindoro Imperial-pigeon a Mindoro Imperial Pigeon.
Ducula radiata, de Grey-headed Imperial-pigeon a Grey-headed Imperial Pigeon.
Ducula carola, de Spotted Imperial-pigeon a Spotted Imperial Pigeon.
Ducula oenothorax, de Enggano Imperial-pigeon a Enggano Imperial Pigeon.
Ducula perspicillata, de Spectacled Imperial-pigeon a Spectacled Imperial Pigeon.
Ducula neglecta, de Seram Imperial-pigeon a Seram Imperial Pigeon.
Ducula concinna, de Blue-tailed Imperial-pigeon a Elegant Imperial Pigeon.
Ducula pacifica, de Pacific Imperial-pigeon a Pacific Imperial Pigeon.
Ducula oceanica, de Micronesian Imperial-pigeon a Micronesian Imperial Pigeon.
Ducula aurorae, de Polynesian Imperial-pigeon a Polynesian Imperial Pigeon.
Ducula rubricera, de Red-knobbed Imperial-pigeon a Red-knobbed Imperial Pigeon.
Ducula myristicivora, de Spice Imperial-pigeon a Spice Imperial Pigeon.
Ducula geelvinkiana, de Geelvink Imperial-pigeon a Geelvink Imperial Pigeon.
Ducula rufigaster, de Purple-tailed Imperial-pigeon a Purple-tailed Imperial Pigeon.
Ducula basilica, de Cinnamon-bellied Imperial-pigeon a Cinnamon-bellied Imperial Pigeon.
Ducula finschii, de Finsch´s Imperial-pigeon a Finsch´s Imperial Pigeon.
Ducula pistrinaria, de Island Imperial-pigeon a Island Imperial Pigeon.
Ducula rosacea, de Pink-headed Imperial-pigeon a Pink-headed Imperial Pigeon.
Ducula whartoni, de Christmas Island Imperial-pigeon a Christmas Imperial Pigeon.
Ducula pickeringii, de Grey Imperial-pigeon a Grey Imperial Pigeon.
Ducula latrans, de Barking Imperial-pigeon a Barking Imperial Pigeon.
Ducula brenchleyi, de Chestnut-bellied Imperial-pigeon a Chestnut-bellied Imperial Pigeon.
Ducula bakeri, de Vanuatu Imperial-pigeon a Vanuatu Imperial Pigeon.
Ducula goliath, de New Caledonian Imperial-pigeon a Goliath Imperial Pigeon.
Ducula melanochroa, de Bismarck Imperial-pigeon a Black Imperial Pigeon.
Ducula mullerii, de Collared Imperial-pigeon a Collared Imperial Pigeon.
Ducula cuprea, de Nilgiri Imperial-pigeon a Malabar Imperial Pigeon.
Ducula lacernulata, de Dark-backed Imperial-pigeon a Dark-backed Imperial Pigeon.
Ducula cineracea, de Timor Imperial-pigeon a Timor Imperial Pigeon.
Ducula bicolor, de Pied Imperial-pigeon a Pied Imperial Pigeon.
Ducula spilorrhoa, de Torresian Imperial-pigeon a Torresian Imperial Pigeon.
Ducula subflavescens, de Yellowish Imperial-pigeon a Yellowish Imperial Pigeon.
Ducula luctuosa, de White Imperial-pigeon a Silver-tipped Imperial Pigeon.
Megaloprepia formosa, de Scarlet-breasted Fruit-dove a Scarlet-breasted Fruit Dove.
Ramphiculus merrilli, de Cream-bellied Fruit-dove a Cream-breasted Fruit Dove.
Ramphiculus marchei, de Flame-breasted Fruit-dove a Flame-breasted Fruit Dove.
Ramphiculus jambu, de Jambu Fruit-dove a Jambu Fruit Dove.
Ramphiculus subgularis, de Banggai Fruit-dove a Banggai Fruit Dove.
Ramphiculus mangoliensis, de Sula Fruit-dove a Sula Fruit Dove.
Ramphiculus fischeri, de Red-eared Fruit-dove a Red-eared Fruit Dove.
Alectroenas nitidissimus, de Mauritius Blue-pigeon a Mauritius Blue Pigeon.
Alectroenas sganzini, de Comoro Blue-pigeon a Comoro Blue Pigeon.
Alectroenas pulcherrimus, de Seychelles Blue-pigeon a Seychelles Blue Pigeon.
Ptilinopus nainus, de Dwarf Fruit-dove a Dwarf Fruit Dove.
Ptilinopus arcanus, de Negros Fruit-dove a Negros Fruit Dove.
Ptilinopus melanospilus, de Black-naped Fruit-dove a Black-naped Fruit Dove.
Ptilinopus cinctus, de Black-backed Fruit-dove a Banded Fruit Dove.
Ptilinopus alligator, de Black-banded Fruit-dove a Black-banded Fruit Dove.
Ptilinopus dohertyi, de Red-naped Fruit-dove a Red-naped Fruit Dove.
Ptilinopus porphyreus, de Pink-headed Fruit-dove a Pink-headed Fruit Dove.
Ptilinopus superbus, de Eastern Superb Fruit-dove a Superb Fruit Dove.
Ptilinopus speciosus, de Geelvink Fruit-dove a Geelvink Fruit Dove.
Ptilinopus solomonensis, de Yellow-banded Fruit-dove a Yellow-bibbed Fruit Dove.
Ptilinopus tannensis, de Tanna Fruit-dove a Tanna Fruit Dove.
Ptilinopus hyogastrus, de Grey-headed Fruit-dove a Grey-headed Fruit Dove.
Ptilinopus granulifrons, de Carunculated Fruit-dove a Carunculated Fruit Dove.
Ptilinopus wallacii, de Wallace´s Fruit-dove a Wallace´s Fruit Dove.
Ptilinopus aurantiifrons, de Orange-fronted Fruit-dove a Orange-fronted Fruit Dove.
Ptilinopus ornatus, de Western Ornate Fruit-dove a Ornate Fruit Dove.
Ptilinopus insolitus, de Knob-billed Fruit-dove a Knob-billed Fruit Dove.
Ptilinopus viridis, de Claret-breasted Fruit-dove a Claret-breasted Fruit Dove.
Ptilinopus eugeniae, de White-headed Fruit-dove a White-headed Fruit Dove.
Ptilinopus pulchellus, de Beautiful Fruit-dove a Beautiful Fruit Dove.
Ptilinopus monacha, de Blue-capped Fruit-dove a Blue-capped Fruit Dove.
Ptilinopus regina, de Rose-crowned Fruit-dove a Rose-crowned Fruit Dove.
Ptilinopus mercierii, de Red-moustached Fruit-dove a Red-moustached Fruit Dove.
Ptilinopus dupetithouarsii, de White-capped Fruit-dove a White-capped Fruit Dove.
Ptilinopus pelewensis, de Palau Fruit-dove a Palau Fruit Dove.
Ptilinopus richardsii, de Silver-capped Fruit-dove a Silver-capped Fruit Dove.
Ptilinopus roseicapilla, de Mariana Fruit-dove a Mariana Fruit Dove.
Ptilinopus ponapensis, de Pohnpei Fruit-dove a Purple-capped Fruit Dove.
Ptilinopus hernsheimi, de Kosrae Fruit-dove a Kosrae Fruit Dove.
Ptilinopus greyi, de Red-bellied Fruit-dove a Red-bellied Fruit Dove.
Ptilinopus porphyraceus, de Tongan Fruit-dove a Crimson-crowned Fruit Dove.
Ptilinopus perousii, de Many-coloured Fruit-dove a Many-colored Fruit Dove.
Ptilinopus huttoni, de Rapa Fruit-dove a Rapa Fruit Dove.
Ptilinopus insularis, de Henderson Island Fruit-dove a Henderson Fruit Dove.
Ptilinopus chalcurus, de Makatea Fruit-dove a Makatea Fruit Dove.
Ptilinopus coralensis, de Atoll Fruit-dove a Atoll Fruit Dove.
Ptilinopus chrysogaster, de Raiatea Fruit-dove a Raiatea Fruit Dove.
Ptilinopus rarotongensis, de Rarotonga Fruit-dove a Lilac-crowned Fruit Dove.
Ptilinopus purpuratus, de Grey-green Fruit-dove a Grey-green Fruit Dove.
Gymnophaps stalkeri, de Seram Mountain-pigeon a Seram Mountain Pigeon.
Gymnophaps mada, de Buru Mountain-pigeon a Buru Mountain Pigeon.
Gymnophaps solomonensis, de Pale Mountain-pigeon a Pale Mountain Pigeon.
Ducula nicobarica, de Nicobar Imperial-pigeon a Nicobar Imperial Pigeon.
Catita Enana (Forpus xanthopterygius), de Blue-winged Parrotlet a Cobalt-rumped Parrotlet.
Maracaná Cuello Dorado (Primolius auricollis), de Yellow-collared Macaw a Golden-collared Macaw.
Lorículo Vernal (Loriculus vernalis), de Vernal Hanging-parrot a Vernal Hanging Parrot.
Lorito de Meyer (Poicephalus meyeri), de Brown Parrot a Meyer´s Parrot.
Lori Rabilargo (Charmosyna papou), de Papuan Lorikeet a West Papuan Lorikeet.
Lorito-tigre Modesto (Psittacella modesta), de Modest Tiger-parrot a Modest Tiger Parrot.
Papagayo Papú (Alisterus chloropterus), de Papuan King-parrot a Papuan King Parrot.
Microloro Pusio (Micropsitta pusio), de Buff-faced Pygmy-parrot a Buff-faced Pygmy Parrot.
Microloro Pechirrojo (Micropsitta bruijnii), de Red-breasted Pygmy-parrot a Red-breasted Pygmy Parrot.
Lorículo Papú (Loriculus aurantiifrons), de Orange-fronted Hanging-parrot a Orange-fronted Hanging Parrot.
Lorito Dobleojo (Cyclopsitta diophthalma), de Double-eyed Fig-parrot a Double-eyed Fig Parrot.
Lorículo Coroniazul (Loriculus galgulus), de Blue-crowned Hanging-parrot a Blue-crowned Hanging Parrot.
Loro Harinoso Amazónico (Amazona farinosa), de Southern Mealy Amazon a Mealy Amazon.
Aratinga de Finsch (Psittacara finschi), de Crimson-fronted Parakeet a Finsch´s Parakeet.
Loro de Vientre Blanco (Pionites leucogaster), de Green-thighed Parrot a White-bellied Parrot.
Lorito-momoto De Palawan (Prioniturus platenae), de Blue-headed Racquet-tail a Blue-headed Racket-tail.
Lorito-momoto De Luzón (Prioniturus luconensis), de Green Racquet-tail a Green Racket-tail.
Perico Pecho Sucio (Eupsittula nana), de Jamaican Parakeet a Olive-throated Parakeet.
Cotorrita Amazónica (Nannopsittaca dachilleae), de Amazonian Parrotlet a Manu Parrotlet.
Lorito de Fuertes (Hapalopsittaca fuertesi), de Indigo-winged Parrot a Fuertes´s Parrot.
Loro Tumultuoso (Pionus tumultuosus), de Plum-crowned Parrot a Speckle-faced Parrot.
Amazona Festiva (Amazona festiva), de Southern Festive Amazon a Festive Amazon.
Amazona de Kawall (Amazona kawalli), de White-faced Amazon a Kawall´s Amazon.
Pyrrhura pfrimeri, de Goias Parakeet a Pfrimer´s Parakeet.
Cotorra Cuelliblanca (Pyrrhura albipectus), de White-necked Parakeet a White-breasted Parakeet.
Cotorra Pechiparda (Pyrrhura calliptera), de Brown-breasted Parakeet a Flame-winged Parakeet.
Cotorra Colirroja (Pyrrhura hoematotis), de Red-eared Parakeet a Blood-eared Parakeet.
Cotorra Coronirroja (Pyrrhura rhodocephala), de Rose-headed Parakeet a Rose-crowned Parakeet.
Eupsittula cactorum, de Cactus Parakeet a Caatinga Parakeet.
Guacamayo de Hahn (Diopsittaca nobilis), de Northern Red-shouldered Macaw a Red-shouldered Macaw.
Perico Maorí Cabecigualdo (Cyanoramphus auriceps), de Yellow-fronted Parakeet a Yellow-crowned Parakeet.
Perico Maorí Cabecirrojo (Cyanoramphus novaezelandiae), de Red-fronted Parakeet a Red-crowned Parakeet.
Loro Vasa (Coracopsis vasa), de Vasa Parrot a Greater Vasa Parrot.
Loro Negro (Coracopsis nigra), de Black Parrot a Lesser Vasa Parrot.
Amazona xantholora, de Yellow-lored Amazon a Yucatan Amazon.
Amazona versicolor, de Saint Lucia Amazon a St. Lucia Amazon.
Amazona guildingii, de Saint Vincent Amazon a St. Vincent Amazon.
Pyrrhura subandina, de Sinu Parakeet a Subandean Parakeet.
Coracopsis barklyi, de Seychelles Parrot a Seychelles Black Parrot.
Coracopsis sibilans, de Comoro Parrot a Comoro Black Parrot.
Northiella haematogaster, de Bluebonnet a Eastern Bluebonnet.
Prosopeia splendens, de Crimson Shining-parrot a Crimson Shining Parrot.
Prosopeia personata, de Masked Shining-parrot a Masked Shining Parrot.
Prosopeia tabuensis, de Maroon Shining-parrot a Maroon Shining Parrot.
Psittacella brehmii, de Brehm´s Tiger-parrot a Brehm´s Tiger Parrot.
Psittacella picta, de Painted Tiger-parrot a Painted Tiger Parrot.
Psittacella madaraszi, de Madarasz´s Tiger-parrot a Madarasz´s Tiger Parrot.
Vini kuhlii, de Rimatara Lorikeet a Kuhl´s Lorikeet.
Vini stepheni, de Henderson Lorikeet a Stephen´s Lorikeet.
Trichoglossus forsteni, de Scarlet-breasted Lorikeet a Sunset Lorikeet.
Trichoglossus weberi, de Flores Lorikeet a Leaf Lorikeet.
Trichoglossus meyeri, de Mustard-capped Lorikeet a Yellow-cheeked Lorikeet.
Trichoglossus flavoviridis, de Yellow-and-green Lorikeet a Sula Lorikeet.
Loriculus beryllinus, de Sri Lanka Hanging-parrot a Sri Lanka Hanging Parrot.
Loriculus philippensis, de Philippine Hanging-parrot a Philippine Hanging Parrot.
Loriculus stigmatus, de Sulawesi Hanging-parrot a Great Hanging Parrot.
Loriculus sclateri, de Sula Hanging-parrot a Sula Hanging Parrot.
Loriculus amabilis, de Moluccan Hanging-parrot a Moluccan Hanging Parrot.
Loriculus catamene, de Sangihe Hanging-parrot a Sangihe Hanging Parrot.
Loriculus tener, de Bismarck Hanging-parrot a Bismarck Hanging Parrot.
Loriculus exilis, de Pygmy Hanging-parrot a Pygmy Hanging Parrot.
Loriculus pusillus, de Yellow-throated Hanging-parrot a Yellow-throated Hanging Parrot.
Loriculus flosculus, de Flores Hanging-parrot a Wallace´s Hanging Parrot.
Agapornis lilianae, de Nyasa Lovebird a Lilian´s Lovebird.
Alisterus amboinensis, de Moluccan King-parrot a Moluccan King Parrot.
Alisterus scapularis, de Australian King-parrot a Australian King Parrot.
Prioniturus mada, de Buru Racquet-tail a Buru Racket-tail.
Prioniturus platurus, de Golden-mantled Racquet-tail a Golden-mantled Racket-tail.
Prioniturus waterstradti, de Mindanao Racquet-tail a Mindanao Racket-tail.
Prioniturus montanus, de Montane Racquet-tail a Montane Racket-tail.
Prioniturus mindorensis, de Mindoro Racquet-tail a Mindoro Racket-tail.
Prioniturus verticalis, de Sulu Racquet-tail a Blue-winged Racket-tail.
Prioniturus flavicans, de Yellowish-breasted Racquet-tail a Yellow-breasted Racket-tail.
Prioniturus discurus, de Blue-crowned Racquet-tail a Blue-crowned Racket-tail.
Micropsitta keiensis, de Yellow-capped Pygmy-parrot a Yellow-capped Pygmy Parrot.
Micropsitta geelvinkiana, de Geelvink Pygmy-parrot a Geelvink Pygmy Parrot.
Micropsitta meeki, de Yellow-breasted Pygmy-parrot a Meek´s Pygmy Parrot.
Micropsitta finschii, de Green Pygmy-parrot a Finsch´s Pygmy Parrot.
Cacatúa Fúnebre Coliamarilla (Zanda funerea), de Yellow-tailed Black-cockatoo a Yellow-tailed Black Cockatoo.
Calyptorhynchus banksii, de Red-tailed Black-cockatoo a Red-tailed Black Cockatoo.
Calyptorhynchus lathami, de Glossy Black-cockatoo a Glossy Black Cockatoo.
Zanda baudinii, de Baudin´s Black-cockatoo a Baudin´s Black Cockatoo.
Zanda latirostris, de Carnaby´s Black-cockatoo a Carnaby´s Black Cockatoo.
Cacatua haematuropygia, de Philippine Cockatoo a Red-vented Cockatoo.
Nestor productus, de Norfolk Island Kaka a Norfolk Kaka.
Tingazú (Piaya cayana), de Common Squirrel-cuckoo a Common Squirrel Cuckoo.
Cuclillo-Drongo Asiático (Surniculus lugubris), de Square-tailed Drongo-cuckoo a Square-tailed Drongo-Cuckoo.
Cuclillo Orejiblanco (Chalcites meyerii), de White-eared Bronze-cuckoo a White-eared Bronze Cuckoo.
Koel Común (Eudynamys scolopaceus), de Western Koel a Asian Koel.
Cuco Varioloso (Cacomantis variolosus), de Brush Cuckoo a Sahul Brush Cuckoo.
Cuclillo Menudo (Chalcites minutillus), de Little Bronze-cuckoo a Little Bronze Cuckoo.
Cuco Terrestre de Indochina (Carpococcyx renauldi), de Coral-billed Ground-cuckoo a Coral-billed Ground Cuckoo.
Cuclillo-drongo Filipino (Surniculus velutinus), de Philippine Drongo-cuckoo a Philippine Drongo-Cuckoo.
Malcoha Crestirrojo (Dasylophus superciliosus), de Red-crested Malkoha a Rough-crested Malkoha.
Cuco Hormiguero Ventrirrufo (Neomorphus geoffroyi), de Rufous-vented Ground-cuckoo a Rufous-vented Ground Cuckoo.
Cuco Hormiguero Escamoso (Neomorphus radiolosus), de Banded Ground-cuckoo a Banded Ground Cuckoo.
Cuco Hormiguero Alirrufo (Neomorphus rufipennis), de Rufous-winged Ground-cuckoo a Rufous-winged Ground Cuckoo.
Cuco Hormiguero Piquirrojo (Neomorphus pucheranii), de Red-billed Ground-cuckoo a Red-billed Ground Cuckoo.
Surniculus dicruroides, de Fork-tailed Drongo-cuckoo a Fork-tailed Drongo-Cuckoo.
Cuclillo Bobo (Morococcyx erythropygus), de Lesser Ground-cuckoo a Lesser Ground Cuckoo.
Cuco Lagartero de la Española (Coccyzus longirostris), de Hispaniolan Lizard-cuckoo a Hispaniolan Lizard Cuckoo.
Arriero (Coccyzus merlini), de Cuban Lizard-cuckoo a Great Lizard Cuckoo.
Carpococcyx radiceus, de Bornean Ground-cuckoo a Bornean Ground Cuckoo.
Carpococcyx viridis, de Sumatran Ground-cuckoo a Sumatran Ground Cuckoo.
Centropus ateralbus, de Pied Coucal a White-necked Coucal.
Centropus nigrorufus, de Javan Coucal a Sunda Coucal.
Ceuthmochares aereus, de Chattering Yellowbill a Blue Malkoha.
Ceuthmochares australis, de Whistling Yellowbill a Green Malkoha.
Piaya mexicana, de Mexican Squirrel-cuckoo a Mexican Squirrel Cuckoo.
Coccyzus vetula, de Jamaican Lizard-cuckoo a Jamaican Lizard Cuckoo.
Coccyzus vieilloti, de Puerto Rican Lizard-cuckoo a Puerto Rican Lizard Cuckoo.
Nannococcyx psix, de Saint Helena Cuckoo a St. Helena Cuckoo.
Eudynamys orientalis, de Eastern Koel a Pacific Koel.
Chalcites basalis, de Horsfield´s Bronze-cuckoo a Horsfield´s Bronze Cuckoo.
Chalcites ruficollis, de Rufous-throated Bronze-cuckoo a Rufous-throated Bronze Cuckoo.
Chalcites lucidus, de Shining Bronze-cuckoo a Shining Bronze Cuckoo.
Chalcites crassirostris, de Pied Bronze-cuckoo a Pied Bronze Cuckoo.
Cacomantis aeruginosus, de Moluccan Cuckoo a Moluccan Brush Cuckoo.
Surniculus musschenbroeki, de Moluccan Drongo-cuckoo a Moluccan Drongo-Cuckoo.
Hierococcyx nisicolor, de Whistling Hawk-Cuckoo a Hodgson´s Hawk-Cuckoo.
Hierococcyx fugax, de Malay Hawk-Cuckoo a Malaysian Hawk-Cuckoo.
Lechuza de Campanario (Tyto alba), de Common Barn-owl a Western Barn Owl.
Lechuza Tenebrosa (Tyto tenebricosa), de Greater Sooty-owl a Sooty Owl.
Phodilus badius, de Oriental Bay-owl a Oriental Bay Owl.
Phodilus assimilis, de Sri Lanka Bay-owl a Sri Lanka Bay Owl.
Tyto capensis, de African Grass-owl a African Grass Owl.
Tyto longimembris, de Eastern Grass-owl a Eastern Grass Owl.
Tyto novaehollandiae, de Australasian Masked-owl a Australasian Masked Owl.
Tyto aurantia, de Golden Masked-owl a Golden Masked Owl.
Tyto nigrobrunnea, de Taliabu Masked-owl a Taliabu Masked Owl.
Tyto inexspectata, de Minahasa Masked-owl a Minahasa Masked Owl.
Tyto rosenbergii, de Sulawesi Masked-owl a Sulawesi Masked Owl.
Tyto soumagnei, de Madagascar Red Owl a Red Owl.
Caburé Chico (Glaucidium brasilianum), de Ferruginous Pygmy-owl a Ferruginous Pygmy Owl.
Alilicucú Común (Megascops choliba), de Tropical Screech-owl a Tropical Screech Owl.
Alilicucú Grande (Megascops atricapilla), de Black-capped Screech-owl a Black-capped Screech Owl.
Caburé Grande (Glaucidium nana), de Austral Pygmy-owl a Austral Pygmy Owl.
Caburé Yungueño (Glaucidium bolivianum), de Yungas Pygmy-owl a Yungas Pygmy Owl.
Alilicucú Orejudo (Megascops sanctaecatarinae), de Long-tufted Screech-owl a Long-tufted Screech Owl.
Mochuelo del Pacífico (Glaucidium peruanum), de Peruvian Pygmy-owl a Pacific Pygmy Owl.
Buho Africano (Bubo africanus), de Spotted Eagle-owl a Spotted Eagle-Owl.
Autillo Persa (Otus brucei), de Pallid Scops-owl a Pallid Scops Owl.
Cárabo Pescador (Scotopelia peli), de Pel´s Fishing-owl a Pel´s Fishing Owl.
Autillo Africano (Otus senegalensis), de African Scops-owl a African Scops Owl.
Autillo de la Sonda (Otus lempiji), de Sunda Scops-owl a Sunda Scops Owl.
Alilicucú Yungueño (Megascops hoyi), de Yungas Screech-owl a Yungas Screech Owl.
Búho Real (Bubo bubo), de Eurasian Eagle-owl a Eurasian Eagle-Owl.
Lechucita Serranera (Megascops clarkii), de Bare-shanked Screech-owl a Bare-shanked Screech Owl.
Megascops roboratus, de Peruvian Screech-owl a West Peruvian Screech Owl.
Megascops koepckeae, de Koepcke´s Screech-owl a Koepcke´s Screech Owl.
Alilicucú Pálido (Megascops ingens), de Rufescent Screech-owl a Rufescent Screech Owl.
Lechuza Canela (Megascops petersoni), de Cinnamon Screech-owl a Cinnamon Screech Owl.
Megascops marshalli, de Cloud-forest Screech-owl a Cloud-forest Screech Owl.
Alilicucú Amazónico (Megascops watsonii), de Tawny-bellied Screech-owl a Tawny-bellied Screech Owl.
Autillo Guatemalteco (Megascops guatemalae), de Guatemalan Screech-owl a Middle American Screech Owl.
Megascops albogularis, de White-throated Screech-owl a White-throated Screech Owl.
Mochuelo Ecuatoriano (Glaucidium nubicola), de Cloud-forest Pygmy-owl a Cloud-forest Pygmy Owl.
Caburé Andino (Glaucidium jardinii), de Andean Pygmy-owl a Andean Pygmy Owl.
Mochuelo de Parker (Glaucidium parkeri), de Subtropical Pygmy-owl a Subtropical Pygmy Owl.
Mochuelo Centroamericano (Glaucidium griseiceps), de Central American Pygmy-owl a Central American Pygmy Owl.
Caburé Amazónico (Glaucidium hardyi), de Amazonian Pygmy-owl a Amazonian Pygmy Owl.
Glaucidium mooreorum, de Pernambuco Pygmy-owl a Pernambuco Pygmy Owl.
Mochuelo Mínimo (Glaucidium minutissimum), de Least Pygmy-owl a East Brazilian Pygmy Owl.
Mochuelo Costarricense (Glaucidium costaricanum), de Costa Rican Pygmy-owl a Costa Rican Pygmy Owl.
Autillo Elegante (Otus elegans), de Ryukyu Scops-owl a Ryukyu Scops Owl.
Megascops asio, de Eastern Screech-owl a Eastern Screech Owl.
Autillo Pacífico (Megascops cooperi), de Pacific Screech-owl a Pacific Screech Owl.
Cárabo Africano (Strix woodfordii), de African Wood-owl a African Wood Owl.
Mochuelo Sijú (Glaucidium siju), de Cuban Pygmy-owl a Cuban Pygmy Owl.
Autillo Malgache (Otus rutilus), de Madagascar Scops-owl a Madagascar Scops Owl.
Autillo Californiano (Megascops kennicottii), de Western Screech-owl a Western Screech Owl.
Ninox rudolfi, de Sumba Boobook a Great Sumba Boobook.
Ninox boobook, de Southern Boobook a Australian Boobook.
Ninox sumbaensis, de Least Boobook a Little Sumba Boobook.
Ninox natalis, de Christmas Island Boobook a Christmas Boobook.
Ninox theomacha, de Jungle Boobook a Papuan Boobook.
Ninox variegata, de Bismarck Boobook a New Ireland Boobook.
Uroglaux dimorpha, de Papuan Hawk-owl a Papuan Hawk-Owl.
Surnia ulula, de Northern Hawk-owl a Northern Hawk-Owl.
Glaucidium passerinum, de Eurasian Pygmy-owl a Eurasian Pygmy Owl.
Glaucidium sjostedti, de Sjostedt´s Owlet a Sjöstedt´s Barred Owlet.
Glaucidium gnoma, de Northern Pygmy-owl a Northern Pygmy Owl.
Glaucidium palmarum, de Colima Pygmy-owl a Colima Pygmy Owl.
Glaucidium sanchezi, de Tamaulipas Pygmy-owl a Tamaulipas Pygmy Owl.
Otus sagittatus, de White-fronted Scops-owl a White-fronted Scops Owl.
Otus rufescens, de Reddish Scops-owl a Reddish Scops Owl.
Otus thilohoffmanni, de Serendib Scops-owl a Serendib Scops Owl.
Otus icterorhynchus, de Sandy Scops-owl a Sandy Scops Owl.
Otus ireneae, de Sokoke Scops-owl a Sokoke Scops Owl.
Otus gurneyi, de Giant Scops-owl a Giant Scops Owl.
Otus semitorques, de Japanese Scops-owl a Japanese Scops Owl.
Otus lettia, de Collared Scops-owl a Collared Scops Owl.
Otus bakkamoena, de Indian Scops-owl a Indian Scops Owl.
Otus megalotis, de Luzon Lowland Scops-owl a Philippine Scops Owl.
Otus nigrorum, de Visayan Scops-owl a Negros Scops Owl.
Otus everetti, de Mindanao Lowland Scops-owl a Everett´s Scops Owl.
Otus fuliginosus, de Palawan Scops-owl a Palawan Scops Owl.
Otus mentawi, de Mentawai Scops-owl a Mentawai Scops Owl.
Otus silvicola, de Wallace´s Scops-owl a Wallace´s Scops Owl.
Otus enganensis, de Enggano Scops-owl a Enggano Scops Owl.
Otus umbra, de Simeulue Scops-owl a Simeulue Scops Owl.
Otus alius, de Nicobar Scops-owl a Nicobar Scops Owl.
Otus balli, de Andaman Scops-owl a Andaman Scops Owl.
Otus alfredi, de Flores Scops-owl a Flores Scops Owl.
Otus spilocephalus, de Mountain Scops-owl a Mountain Scops Owl.
Otus angelinae, de Javan Scops-owl a Javan Scops Owl.
Otus brookii, de Rajah Scops-owl a Rajah Scops Owl.
Otus pamelae, de Arabian Scops-owl a Arabian Scops Owl.
Otus pembaensis, de Pemba Scops-owl a Pemba Scops Owl.
Otus hartlaubi, de Sao Tome Scops-owl a Sao Tome Scops Owl.
Otus scops, de Eurasian Scops-owl a Eurasian Scops Owl.
Otus longicornis, de Luzon Highland Scops-owl a Luzon Scops Owl.
Otus mirus, de Mindanao Highland Scops-owl a Mindanao Scops Owl.
Otus mindorensis, de Mindoro Scops-owl a Mindoro Scops Owl.
Otus mayottensis, de Mayotte Scops-owl a Mayotte Scops Owl.
Otus capnodes, de Anjouan Scops-owl a Anjouan Scops Owl.
Otus pauliani, de Grande Comore Scops-owl a Karthala Scops Owl.
Otus moheliensis, de Moheli Scops-owl a Moheli Scops Owl.
Otus socotranus, de Socotra Scops-owl a Socotra Scops Owl.
Otus insularis, de Seychelles Scops-owl a Seychelles Scops Owl.
Otus sunia, de Oriental Scops-owl a Oriental Scops Owl.
Otus siaoensis, de Siau Scops-owl a Siau Scops Owl.
Otus manadensis, de Sulawesi Scops-owl a Sulawesi Scops Owl.
Otus mendeni, de Banggai Scops-owl a Banggai Scops Owl.
Otus sulaensis, de Sula Scops-owl a Sula Scops Owl.
Otus collari, de Sangihe Scops-owl a Sangihe Scops Owl.
Otus mantananensis, de Mantanani Scops-owl a Mantanani Scops Owl.
Otus magicus, de Moluccan Scops-owl a Moluccan Scops Owl.
Otus jolandae, de Rinjani Scops-owl a Rinjani Scops Owl.
Otus tempestatis, de Wetar Scops-owl a Wetar Scops Owl.
Otus beccarii, de Biak Scops-owl a Biak Scops Owl.
Megascops seductus, de Balsas Screech-owl a Balsas Screech Owl.
Megascops trichopsis, de Whiskered Screech-owl a Whiskered Screech Owl.
Megascops barbarus, de Bearded Screech-owl a Bearded Screech Owl.
Strix seloputo, de Spotted Wood-owl a Spotted Wood Owl.
Strix ocellata, de Mottled Wood-owl a Mottled Wood Owl.
Strix leptogrammica, de Brown Wood-owl a Brown Wood Owl.
Strix hadorami, de Desert Tawny Owl a Desert Owl.
Bubo ascalaphus, de Pharaoh Eagle-owl a Pharaoh Eagle-Owl.
Bubo bengalensis, de Rock Eagle-owl a Indian Eagle-Owl.
Bubo capensis, de Cape Eagle-owl a Cape Eagle-Owl.
Bubo cinerascens, de Greyish Eagle-owl a Greyish Eagle-Owl.
Ketupa zeylonensis, de Brown Fish-owl a Brown Fish Owl.
Ketupa flavipes, de Tawny Fish-owl a Tawny Fish Owl.
Ketupa ketupu, de Buffy Fish-owl a Buffy Fish Owl.
Scotopelia ussheri, de Rufous Fishing-owl a Rufous Fishing Owl.
Scotopelia bouvieri, de Vermiculated Fishing-owl a Vermiculated Fishing Owl.
Otus cyprius, de Cyprus Scops-owl a Cyprus Scops Owl.
Megascops gilesi, de Santa Marta Screech-owl a Santa Marta Screech Owl.
Bubo milesi, de Arabian Eagle-owl a Arabian Eagle-Owl.
Otus bikegila, de Principe Scops-owl a Principe Scops Owl.
Atajacaminos Ñañarca (Systellura longirostris), de Greater Band-winged Nightjar a Band-winged Nightjar.
Chotacabras De Fosse (Caprimulgus fossii), de Mozambique Nightjar a Square-tailed Nightjar.
Nyctiprogne vielliardi, de Bahian Nighthawk a Plain-tailed Nighthawk.
Nyctidromus anthonyi, de Scrub Nightjar a Anthony´s Nightjar.
Eurostopodus diabolicus, de Heinrich´s Nightjar a Satanic Nightjar.
Lyncornis macrotis, de Great Eared-nightjar a Great Eared Nightjar.
Lyncornis temminckii, de Malay Eared-nightjar a Malaysian Eared Nightjar.
Picaflor Bronceado (Hylocharis chrysura), de Gilded Hummingbird a Gilded Sapphire.
Colibrí Chico (Colibri thalassinus), de Green Violetear a Mexican Violetear.
Picaflor Cola Castaña (Hylocharis sapphirina), de Rufous-throated Hummingbird a Rufous-throated Sapphire.
Colibrí Magnífico (Eugenes fulgens), de Magnificent Hummingbird a Rivoli´s Hummingbird.
Colibrí Montañes Gorgimorado (Lampornis calolaemus), de Purple-throated Mountain-gem a Purple-throated Mountaingem.
Zafiro de Elicia (Chlorestes eliciae), de Blue-throated Goldentail a Blue-throated Sapphire.
Cola de Raqueta (Ocreatus underwoodii), de Booted Racket-tail a White-booted Racket-tail.
Colibrí Montañes Gorgiblanco (Lampornis castaneoventris), de White-throated Mountain-gem a White-throated Mountaingem.
Schistes geoffroyi, de Eastern Wedge-billed Hummingbird a Geoffroy´s Daggerbill.
Heliangelus micraster, de Little Sunangel a Flame-throated Sunangel.
Discosura letitiae, de Coppery Thorntail a Letitia´s Thorntail.
Colibrí Noble (Oreonympha nobilis), de Eastern Mountaineer a Bearded Mountaineer.
Metalura Barbafuego (Metallura eupogon), de Fire-throated Metaltail a Fiery-throated Metaltail.
Inca Gorgimorado (Coeligena violifer), de Bolivian Starfrontlet a Violet-throated Starfrontlet.
Coeligena orina, de Glittering Starfrontlet a Dusky Starfrontlet.
Brillante Pechicastaño (Heliodoxa aurescens), de Gould´s Brilliant a Gould´s Jewelfront.
Esmeralda Gorjiazul (Chlorestes notata), de Blue-chinned Emerald a Blue-chinned Sapphire.
Colibrí de Cuvier (Phaeochroa cuvierii), de Scaly-breasted Sabrewing a Scaly-breasted Hummingbird.
Zafiro Cabeciazul (Chrysuronia grayi), de Gray´s Hummingbird a Blue-headed Sapphire.
Colibrí Gorgivioleta (Lampornis hemileucus), de White-bellied Mountain-gem a White-bellied Mountaingem.
Mango de Veragua (Anthracothorax veraguensis), de Veraguas Mango a Veraguan Mango.
Colibrí de las Bahmas (Nesophlox evelynae), de Bahama Hummingbird a Bahama Woodstar.
Schistes albogularis, de Western Wedge-billed Hummingbird a White-throated Daggerbill.
Coeligena eos, de Golden Starfrontlet a Golden-tailed Starfrontlet.
Urochroa leucura, de White-tailed Hillstar a Green-backed Hillstar.
Chrysuronia humboldtii, de Humboldt´s Hummingbird a Humboldt´s Sapphire.
Lampornis viridipallens, de Green-throated Mountain-gem a Green-throated Mountaingem.
Lampornis sybillae, de Green-breasted Mountain-gem a Green-breasted Mountaingem.
Lampornis amethystinus, de Amethyst-throated Mountain-gem a Amethyst-throated Mountaingem.
Lampornis clemenciae, de Blue-throated Mountain-gem a Blue-throated Mountaingem.
Calothorax lucifer, de Lucifer Hummingbird a Lucifer Sheartail.
Calothorax pulcher, de Beautiful Hummingbird a Beautiful Sheartail.
Nesophlox lyrura, de Lyre-tailed Hummingbird a Inagua Woodstar.
Vencejo de Tormenta (Chaetura meridionalis), de Southern Swift a Sick´s Swift.
Vencejo de El Cabo (Apus barbatus), de African Swift a African Black Swift.
Salangana Papú (Aerodramus papuensis), de Papuan Swiftlet a Three-toed Swiftlet.
Salangana Linchi (Collocalia linchi), de Cave Swiftlet a Linchi Swiftlet.
Vencejo del Pacífico (Apus pacificus), de Pacific Swift a Fork-tailed Swift.
Vencejo Negro (Cypseloides niger), de Black Swift a American Black Swift.
Hydrochous gigas, de Waterfall Swift a Giant Swiftlet.
Apus balstoni, de Madagascar Swift a Malagasy Black Swift.
Batrachostomus javensis, de Horsfield´s Frogmouth a Javan Frogmouth.
Surucuá Amarillo (Trogon rufus), de Black-throated Trogon a Amazonian Black-throated Trogon.
Surucuá Común (Trogon surrucura), de Southern Surucua Trogon a Surucua Trogon.
Surucuá Violeta Chico (Trogon violaceus), de Violaceous Trogon a Guianan Trogon.
Martín Pescador Enano (Chloroceryle aenea), de American Pygmy-kingfisher a American Pygmy Kingfisher.
Martín Pigmeo Africano (Ispidina picta), de African Pygmy-kingfisher a African Pygmy Kingfisher.
Martín Pescador Variable (Ceyx lepidus), de Moluccan Dwarf-kingfisher a Moluccan Dwarf Kingfisher.
Alción Colilargo Común (Tanysiptera galatea), de Common Paradise-kingfisher a Common Paradise Kingfisher.
Martín Pigmeo Oriental (Ceyx erithaca), de Black-backed Dwarf-kingfisher a Black-backed Dwarf Kingfisher.
Martín Pigmeo Malgache (Corythornis madagascariensis), de Madagascar Pygmy-kingfisher a Madagascar Pygmy Kingfisher.
Ispidina lecontei, de African Dwarf-kingfisher a African Dwarf Kingfisher.
Ceyx sangirensis, de Sangihe Dwarf-kingfisher a Sangihe Dwarf Kingfisher.
Ceyx fallax, de Sulawesi Dwarf-kingfisher a Sulawesi Dwarf Kingfisher.
Ceyx melanurus, de North Philippine Dwarf-kingfisher a Philippine Dwarf Kingfisher.
Ceyx margarethae, de Dimorphic Dwarf-kingfisher a Dimorphic Dwarf Kingfisher.
Ceyx wallacii, de Sula Dwarf-kingfisher a Sula Dwarf Kingfisher.
Ceyx cajeli, de Buru Dwarf-kingfisher a Buru Dwarf Kingfisher.
Ceyx solitarius, de New Guinea Dwarf-kingfisher a Papuan Dwarf Kingfisher.
Ceyx dispar, de Manus Dwarf-kingfisher a Manus Dwarf Kingfisher.
Ceyx mulcatus, de New Ireland Dwarf-kingfisher a New Ireland Dwarf Kingfisher.
Ceyx sacerdotis, de New Britain Dwarf-kingfisher a New Britain Dwarf Kingfisher.
Ceyx meeki, de North Solomons Dwarf-kingfisher a North Solomons Dwarf Kingfisher.
Ceyx collectoris, de New Georgia Dwarf-kingfisher a New Georgia Dwarf Kingfisher.
Ceyx nigromaxilla, de Guadalcanal Dwarf-kingfisher a Guadalcanal Dwarf Kingfisher.
Ceyx gentianus, de San Cristobal Dwarf-kingfisher a Makira Dwarf Kingfisher.
Ceyx cyanopectus, de Northern Indigo-banded Kingfisher a Indigo-banded Kingfisher.
Alcedo peninsulae, de Malay Blue-banded Kingfisher a Malaysian Blue-banded Kingfisher.
Actenoides monachus, de Blue-headed Kingfisher a Green-backed Kingfisher.
Actenoides lindsayi, de Spotted Kingfisher a Spotted Wood Kingfisher.
Todiramphus albonotatus, de New Britain Kingfisher a White-mantled Kingfisher.
Todiramphus pelewensis, de Palau Kingfisher a Rusty-capped Kingfisher.
Todiramphus ruficollaris, de Mangaia Kingfisher a Mewing Kingfisher.
Todiramphus veneratus, de Tahiti Kingfisher a Society Kingfisher.
Todiramphus godeffroyi, de Marquesas Kingfisher a Marquesan Kingfisher.
Tanysiptera ellioti, de Kofiau Paradise-kingfisher a Kofiau Paradise Kingfisher.
Tanysiptera riedelii, de Biak Paradise-kingfisher a Biak Paradise Kingfisher.
Tanysiptera carolinae, de Numfor Paradise-kingfisher a Numfor Paradise Kingfisher.
Tanysiptera hydrocharis, de Little Paradise-kingfisher a Little Paradise Kingfisher.
Tanysiptera nigriceps, de Black-headed Paradise-kingfisher a Black-capped Paradise Kingfisher.
Tanysiptera sylvia, de Buff-breasted Paradise-kingfisher a Buff-breasted Paradise Kingfisher.
Tanysiptera nympha, de Red-breasted Paradise-kingfisher a Red-breasted Paradise Kingfisher.
Tanysiptera danae, de Brown-headed Paradise-kingfisher a Brown-headed Paradise Kingfisher.
Ceyx rufidorsa, de Rufous-backed Dwarf-kingfisher a Rufous-backed Dwarf Kingfisher.
Momotus lessonii, de Blue-diademed Motmot a Lesson´s Motmot.
Coracias spatulatus, de Racquet-tailed Roller a Racket-tailed Roller.
Carraca Terrestre Cabeciazul (Atelornis pittoides), de Pitta-like Ground-roller a Pitta-like Ground Roller.
Carraca Terrestre Paticorta (Brachypteracias leptosomus), de Short-legged Ground-roller a Short-legged Ground Roller.
Carraca Terrestre Escamosa (Geobiastes squamiger), de Scaly Ground-roller a Scaly Ground Roller.
Uratelornis chimaera, de Long-tailed Ground-roller a Long-tailed Ground Roller.
Atelornis crossleyi, de Rufous-headed Ground-roller a Rufous-headed Ground Roller.
Carpintero Andino (Colaptes rupicola), de Southern Andean Flicker a Andean Flicker.
Pito Cano (Picus canus), de Grey-faced Woodpecker a Grey-headed Woodpecker.
Carpintero Norteño (Colaptes auratus), de Yellow-shafted Flicker a Northern Flicker.
Pito Triste (Meiglyptes tristis), de White-rumped Woodpecker a Zebra Woodpecker.
Pito Colicorto (Hemicircus concretus), de Red-crested Woodpecker a Grey-and-buff Woodpecker.
Pito Real (Picus viridis), de Eurasian Green Woodpecker a European Green Woodpecker.
Carpintero Ondulado (Celeus undatus), de Waved Woodpecker a Variable Woodpecker.
Torcecuello Gargatirufo (Jynx ruficollis), de Rufous-necked Wryneck a Red-throated Wryneck.
Chrysocolaptes stricklandi, de Greater Sri Lanka Flameback a Crimson-backed Flameback.
Dinopium psarodes, de Lesser Sri Lanka Flameback a Red-backed Flameback.
Chrysophlegma mentale, de Javan Yellownape a Checker-throated Woodpecker.
Campethera scriptoricauda, de Reichenow´s Woodpecker a Speckle-throated Woodpecker.
Campethera maculosa, de Little Green Woodpecker a Green-backed Woodpecker.
Picus awokera, de Japanese Woodpecker a Japanese Green Woodpecker.
Picus vaillantii, de Maghreb Green Woodpecker a Levaillant´s Woodpecker.
Picoides tridactylus, de Three-toed Woodpecker a Eurasian Three-toed Woodpecker.
Dendropicos elachus, de Sahelian Woodpecker a Little Grey Woodpecker.
Dendropicos goertae, de Grey Woodpecker a African Grey Woodpecker.
Dendropicos spodocephalus, de Grey-headed Woodpecker a Eastern Grey Woodpecker.
Dryobates cathpharius, de Scarlet-breasted Woodpecker a Crimson-naped Woodpecker.
Dryobates pernyii, de Crimson-breasted Woodpecker a Necklaced Woodpecker.
Arasarí Fajado (Pteroglossus castanotis), de Chestnut-eared Araçari a Chestnut-eared Aracari.
Tucancillo Verde (Aulacorhynchus prasinus), de Emerald Toucanet a Northern Emerald Toucanet.
Arasarí Acollarado (Pteroglossus torquatus), de Collared Araçari a Collared Aracari.
Tucán Pechiblanco (Ramphastos tucanus), de Red-billed Toucan a White-throated Toucan.
Arasarí Piquinaranja (Pteroglossus frantzii), de Fiery-billed Araçari a Fiery-billed Aracari.
Arasarí Crespo (Pteroglossus beauharnaisii), de Curl-crested Araçari a Curl-crested Aracari.
Terlaque Pechiazul (Andigena nigrirostris), de Black-billed Mountain-toucan a Black-billed Mountain Toucan.
Tucán Andino Pechigris (Andigena hypoglauca), de Grey-breasted Mountain-toucan a Grey-breasted Mountain Toucan.
Tucán Andino Piquilaminado (Andigena laminirostris), de Plate-billed Mountain-toucan a Plate-billed Mountain Toucan.
Tucán Encapuchado (Andigena cucullata), de Hooded Mountain-toucan a Hooded Mountain Toucan.
Tucancillo Collaridorado (Selenidera reinwardtii), de Red-billed Toucanet a Golden-collared Toucanet.
Tilingo Limón (Pteroglossus viridis), de Green Araçari a Green Aracari.
Arasari Letreado (Pteroglossus inscriptus), de Lettered Araçari a Lettered Aracari.
Tilingo Cuellinegro (Pteroglossus aracari), de Black-necked Araçari a Black-necked Aracari.
Arasari Bifajeado (Pteroglossus pluricinctus), de Many-banded Araçari a Many-banded Aracari.
Arasarí de Azara (Pteroglossus azara), de Ivory-billed Araçari a Ivory-billed Aracari.
Arasarí Cuellirrojo (Pteroglossus bitorquatus), de Eastern Red-necked Araçari a Red-necked Aracari.
Aulacorhynchus albivitta, de Greyish-throated Toucanet a Southern Emerald Toucanet.
Pteroglossus erythropygius, de Pale-billed Araçari a Pale-mandibled Aracari.
Buco Estriado (Nystalus striolatus), de Striolated Puffbird a Eastern Striolated Puffbird.
Buco Pinto (Notharchus tectus), de Greater Pied Puffbird a Pied Puffbird.
Buco Rayado (Malacoptila striata), de Greater Crescent-chested Puffbird a Crescent-chested Puffbird.
Cabezón Versicolor (Eubucco versicolor), de Blue-moustached Barbet a Versicolored Barbet.
Barbudo Pardo (Caloramphus fuliginosus), de Bornean Brown Barbet a Brown Barbet.
Barbudo Capirrojo (Psilopogon rubricapillus), de Sri Lanka Barbet a Crimson-fronted Barbet.
Caloramphus hayii, de Malay Brown Barbet a Sooty Barbet.
Psilopogon chrysopogon, de Gold-whiskered Barbet a Golden-whiskered Barbet.
Psilopogon annamensis, de Annam Barbet a Indochinese Barbet.
Barbudito Frentirrojo (Pogoniulus pusillus), de Red-fronted Tinkerbird a Southern Red-fronted Tinkerbird.
Buccanodon duchaillui, de Eastern Yellow-spotted Barbet a Yellow-spotted Barbet.
Pogoniulus simplex, de Eastern Green Tinkerbird a Green Tinkerbird.
Pogoniulus leucomystax, de Moustached Green Tinkerbird a Moustached Tinkerbird.
Pogoniulus coryphaea, de Western Green Tinkerbird a Western Tinkerbird.
Lybius chaplini, de Zambian Barbet a Chaplin´s Barbet.
Pogonornis minor, de Brown-faced Barbet a Black-backed Barbet.
Coludito Copetón (Leptasthenura platensis), de Tufted Tit-spinetail a Tufted Tit-Spinetail.
Tarefero (Sittasomus griseicapillus), de Eastern Olivaceous Woodcreeper a Olivaceous Woodcreeper.
Curutié Ocráceo (Limnoctites sulphuriferus), de Sulphur-throated Spinetail a Sulphur-bearded Reedhaunter.
Espartillero Enano (Spartonoica maluroides), de Bay-capped Wren-spinetail a Bay-capped Wren-Spinetail.
Macuquito (Lochmias nematura), de Streamcreeper a Sharp-tailed Streamcreeper.
Canastero Rojizo (Asthenes dorbignyi), de Creamy-breasted Canastero a Rusty-vented Canastero.
Coludito Canela (Leptasthenura fuliginiceps), de Brown-capped Tit-spinetail a Brown-capped Tit-Spinetail.
Coludito de los Pinos (Leptasthenura setaria), de Araucaria Tit-spinetail a Araucaria Tit-Spinetail.
Picolezna Chico (Xenops minutus), de White-throated Xenops a Atlantic Plain Xenops.
Coludito Puneño (Sylviorthorhynchus yanacensis), de Tawny Tit-spinetail a Tawny Tit-Spinetail.
Bandurrita de Bosque (Upucerthia saturatior), de Forest Earthcreeper a Patagonian Forest Earthcreeper.
Trepatroncos Barrado Norteño (Dendrocolaptes sanctithomae), de Western Barred Woodcreeper a Northern Barred Woodcreeper.
Trepador Cabecipunteado (Lepidocolaptes affinis), de Northern Spot-crowned Woodcreeper a Spot-crowned Woodcreeper.
Trepador Manchado (Xiphorhynchus erythropygius), de Northern Spotted Woodcreeper a Spotted Woodcreeper.
Churrete Costero (Cinclodes nigrofumosus), de Seaside Cinclodes a Chilean Seaside Cinclodes.
Tijeral Listado (Leptasthenura striata), de Streaked Tit-spinetail a Streak-backed Tit-Spinetail.
Trepador Delgado (Deconychura longicauda), de Northern Long-tailed Woodcreeper a Whistling Long-tailed Woodcreeper.
Trepatroncos Lineado (Lepidocolaptes albolineatus), de Lineated Woodcreeper a Guianan Woodcreeper.
Palmero (Berlepschia rikeri), de Palmcreeper a Point-tailed Palmcreeper.
Ochetorhynchus melanurus, de Crag Earthcreeper a Crag Chilia.
Hornero Colibandeado (Furnarius figulus), de Wing-banded Hornero a Band-tailed Hornero.
Hornero Castaño (Furnarius torridus), de Pale-billed Hornero a Bay Hornero.
Costera Peruana (Cinclodes taczanowskii), de Surf Cinclodes a Peruvian Seaside Cinclodes.
Anabazenops dorsalis, de Dusky-cheeked Foliage-gleaner a Bamboo Foliage-gleaner.
Ticotico Cejipálido (Cichlocolaptes leucophrus), de Large Pale-browed Treehunter a Pale-browed Treehunter.
Syndactyla dimidiata, de Russet-mantled Foliage-gleaner a Planalto Foliage-gleaner.
Syndactyla roraimae, de White-throated Foliage-gleaner a Tepui Foliage-gleaner.
Clibanornis rectirostris, de Chestnut-capped Foliage-gleaner a Henna-capped Foliage-gleaner.
Trepamusgos Peruano (Thripadectes scrutator), de Rufous-backed Treehunter a Peruvian Treehunter.
Ticotico Listado (Automolus subulatus), de Amazonian Woodhaunter a Eastern Woodhaunter.
Subepalo Fulvipunteado (Margarornis stellatus), de Fulvous-dotted Treerunner a Star-chested Treerunner.
Tijeral Brasileño (Leptasthenura striolata), de Striolated Tit-spinetail a Striolated Tit-Spinetail.
Tijeral Coronado (Leptasthenura pileata), de Rusty-crowned Tit-spinetail a Rusty-crowned Tit-Spinetail.
Tijeral Cejiblanco (Leptasthenura xenothorax), de White-browed Tit-spinetail a White-browed Tit-Spinetail.
Tijeral Andino (Leptasthenura andicola), de Andean Tit-spinetail a Andean Tit-Spinetail.
Synallaxis beverlyae, de Orinoco Spinetail a Rio Orinoco Spinetail.
Tijeral Chileno (Leptasthenura aegithaloides), de Plain-mantled Tit-spinetail a Plain-mantled Tit-Spinetail.
Deconychura typica, de Little Long-tailed Woodcreeper a Piping Long-tailed Woodcreeper.
Trepatroncos Colilargo Sureño (Deconychura pallida), de Southern Long-tailed Woodcreeper a Mournful Long-tailed Woodcreeper.
Xiphorhynchus atlanticus, de Atlantic Woodcreeper a Ceara Woodcreeper.
Picolezna Liso (Xenops genibarbis), de Plain Xenops a Amazonian Plain Xenops.
Asthenes huancavelicae, de Huancavelica Canastero a Pale-tailed Canastero.
Asthenes arequipae, de Arequipa Canastero a Dark-winged Canastero.
Tovacá Turdino (Chamaeza turdina), de Scalloped Antthrush a Schwartz´s Antthrush.
Churrín Ecuatoriano (Scytalopus robbinsi), de Ecuadorian Tapaculo a El Oro Tapaculo.
Scytalopus alvarezlopezi, de Tatamá Tapaculo a Tatama Tapaculo.
Saltarín Gorgiblanco Occidental (Corapipo leucorrhoa), de White-ruffed Manakin a White-bibbed Manakin.
Saltarín Ventriblanco (Neopelma pallescens), de Pale-bellied Tyrant-manakin a Pale-bellied Tyrant-Manakin.
Saltarín Corona de Oro (Neopelma chrysocephalum), de Saffron-crested Tyrant-manakin a Saffron-crested Tyrant-Manakin.
Saltarín de Wied (Neopelma aurifrons), de Wied´s Tyrant-manakin a Wied´s Tyrant-Manakin.
Saltarín de Serra do Mar (Neopelma chrysolophum), de Serra do Mar Tyrant-manakin a Serra do Mar Tyrant-Manakin.
Saltarín Ventrisulfúreo (Neopelma sulphureiventer), de Sulphur-bellied Tyrant-manakin a Sulphur-bellied Tyrant-Manakin.
Saltarincillo Enano (Tyranneutes stolzmanni), de Dwarf Tyrant-manakin a Dwarf Tyrant-Manakin.
Saltarín Aceituno (Tyranneutes virescens), de Tiny Tyrant-manakin a Tiny Tyrant-Manakin.
Saltarín Coroniazul (Lepidothrix coronata), de Blue-crowned Manakin a Blue-capped Manakin.
Churrinche (Pyrocephalus rubinus), de Common Vermilion Flycatcher a Vermilion Flycatcher.
Tachurí Sietecolores (Tachuris rubrigastra), de Many-colored Rush-tyrant a Many-colored Rush Tyrant.
Suirirí Pico Corto (Sublegatus modestus), de Southern Scrub-flycatcher a Southern Scrub Flycatcher.
Mosqueta Enana (Myiornis auricularis), de Eared Pygmy-tyrant a Eared Pygmy Tyrant.
Picochato Enano (Platyrinchus mystaceus), de Eastern White-throated Spadebill a White-throated Spadebill.
Dormilona Gris (Muscisaxicola rufivertex), de Rufous-naped Ground-tyrant a Rufous-naped Ground Tyrant.
Viudita Blanca (Fluvicola albiventer), de Black-backed Water-tyrant a Black-backed Water Tyrant.
Mosqueta Pico Pala (Todirostrum cinereum), de Common Tody-flycatcher a Common Tody-Flycatcher.
Dormilona Cara Negra (Muscisaxicola maclovianus), de Dark-faced Ground-tyrant a Dark-faced Ground Tyrant.
Dormilona Fraile (Muscisaxicola flavinucha), de Ochre-naped Ground-tyrant a Ochre-naped Ground Tyrant.
Cachudito Pico Negro (Anairetes parulus), de Tufted Tit-tyrant a Tufted Tit-Tyrant.
Cachudito Pico Amarillo (Anairetes flavirostris), de Yellow-billed Tit-tyrant a Yellow-billed Tit-Tyrant.
Calandrita (Stigmatura budytoides), de Greater Wagtail-tyrant a Greater Wagtail-Tyrant.
Barullero (Euscarthmus meloryphus), de Tawny-crowned Pygmy-tyrant a Fulvous-crowned Scrub Tyrant.
Viudita Enmascarada (Fluvicola nengeta), de Masked Water-tyrant a Masked Water Tyrant.
Viudita Pico Celeste (Knipolegus cyanirostris), de Blue-billed Black-tyrant a Blue-billed Black Tyrant.
Dormilona Chica (Muscisaxicola maculirostris), de Spot-billed Ground-tyrant a Spot-billed Ground Tyrant.
Viudita Común (Knipolegus aterrimus), de White-winged Black-tyrant a White-winged Black Tyrant.
Lavandera (Arundinicola leucocephala), de White-headed Marsh-tyrant a White-headed Marsh Tyrant.
Viudita Chaqueña (Knipolegus striaticeps), de Cinereous Black-tyrant a Cinereous Tyrant.
Piojito Picudo (Inezia inornata), de Plain Tyrannulet a Plain Inezia.
Gaucho Serrano (Agriornis montanus), de Black-billed Shrike-tyrant a Black-billed Shrike-Tyrant.
Gaucho Grande (Agriornis lividus), de Great Shrike-tyrant a Great Shrike-Tyrant.
Gaucho Común (Agriornis micropterus), de Grey-bellied Shrike-tyrant a Grey-bellied Shrike-Tyrant.
Gaucho Andino (Agriornis albicauda), de White-tailed Shrike-tyrant a White-tailed Shrike-Tyrant.
Viudita Plomiza (Knipolegus cabanisi), de Plumbeous Black-tyrant a Plumbeous Tyrant.
Birro Grande (Myiotheretes striaticollis), de Streak-throated Bush-tyrant a Streak-throated Bush Tyrant.
Mosqueta Cabeza Canela (Poecilotriccus plumbeiceps), de Ochre-faced Tody-flycatcher a Ochre-faced Tody-Flycatcher.
Fiofío Ceniciento (Myiopagis caniceps), de Atlantic Grey Elaenia a Grey-headed Elaenia.
Dormilona Ceja Blanca (Muscisaxicola albilora), de White-browed Ground-tyrant a White-browed Ground Tyrant.
Mosqueta de Anteojos (Hemitriccus diops), de Drab-breasted Bamboo-tyrant a Drab-breasted Bamboo Tyrant.
Pitajo Gris (Ochthoeca leucophrys), de White-browed Chat-tyrant a White-browed Chat-Tyrant.
Mosqueta Ojo Dorado (Hemitriccus margaritaceiventer), de Pearly-vented Tody-tyrant a Pearly-vented Tody-Tyrant.
Dormilona Cenicienta (Muscisaxicola cinereus), de Cinereous Ground-tyrant a Cinereous Ground Tyrant.
Pitajo Canela (Ochthoeca oenanthoides), de d´Orbigny´s Chat-tyrant a D´Orbigny´s Chat-Tyrant.
Dormilona Canela (Muscisaxicola capistratus), de Cinnamon-bellied Ground-tyrant a Cinnamon-bellied Ground Tyrant.
Viudita Chica (Knipolegus hudsoni), de Hudson´s Black-tyrant a Hudson´s Black Tyrant.
Dormilona Frente Negra (Muscisaxicola frontalis), de Black-fronted Ground-tyrant a Black-fronted Ground Tyrant.
Mosquerito Moñudo (Mitrephanes phaeocercus), de Tufted Flycatcher a Northern Tufted Flycatcher.
Gaucho Chico (Agriornis murinus), de Lesser Shrike-tyrant a Lesser Shrike-Tyrant.
Dormilona Puneña (Muscisaxicola juninensis), de Puna Ground-tyrant a Puna Ground Tyrant.
Viudita Copetona (Knipolegus lophotes), de Crested Black-tyrant a Crested Black Tyrant.
Mosqueta Ojo Grande (Hemitriccus obsoletus), de Brown-breasted Bamboo-tyrant a Brown-breasted Bamboo Tyrant.
Mosqueta Media Luna (Pogonotriccus eximius), de Southern Bristle-tyrant a Southern Bristle Tyrant.
Tachurí Coludo (Culicivora caudacuta), de Sharp-tailed Tyrant a Sharp-tailed Grass Tyrant.
Teque-teque (Todirostrum poliocephalum), de Yellow-lored Tody-flycatcher a Yellow-lored Tody-Flycatcher.
Mosquerito Cejiblanco (Zimmerius vilissimus), de Paltry Tyrannulet a Guatemalan Tyrannulet.
Pibí Occidental (Contopus sordidulus), de Western Wood-pewee a Western Wood Pewee.
Mosquero Oliváceo (Mionectes olivaceus), de Olive-streaked Flycatcher a Olive-striped Flycatcher.
Pitajo Ribereño (Ochthornis littoralis), de Drab Water-tyrant a Drab Water Tyrant.
Atrapamoscas Variegado (Pogonotriccus poecilotis), de Variegated Bristle-tyrant a Variegated Bristle Tyrant.
Tiranuelo coronado (Poecilotriccus ruficeps), de Rufous-crowned Tody-flycatcher a Rufous-crowned Tody-Flycatcher.
Pibí Oriental (Contopus virens), de Eastern Wood-pewee a Eastern Wood Pewee.
Mosquero Moñudo Oliváceo (Mitrephanes olivaceus), de Olive Flycatcher a Olive Tufted Flycatcher.
Pitajo Torrentero (Ochthoeca cinnamomeiventris), de Slaty-backed Chat-tyrant a Slaty-backed Chat-Tyrant.
Pitajo Ahumado (Ochthoeca fumicolor), de Brown-backed Chat-tyrant a Brown-backed Chat-Tyrant.
Espatulilla De Frente Rojiza (Poecilotriccus latirostris), de Rusty-fronted Tody-flycatcher a Rusty-fronted Tody-Flycatcher.
Dormilona Gigante (Muscisaxicola albifrons), de White-fronted Ground-tyrant a White-fronted Ground Tyrant.
Cachudito Crestinegro (Anairetes nigrocristatus), de Black-crested Tit-tyrant a Black-crested Tit-Tyrant.
Cachudito de Cresta Blanca (Anairetes reguloides), de Pied-crested Tit-tyrant a Pied-crested Tit-Tyrant.
Cachudito Pechicenizo (Anairetes alpinus), de Ash-breasted Tit-tyrant a Ash-breasted Tit-Tyrant.
Cachudito de Juan Fernández (Anairetes fernandezianus), de Juan Fernandez Tit-tyrant a Juan Fernandez Tit-Tyrant.
Cachudito Agil (Uromyias agilis), de Agile Tit-tyrant a Agile Tit-Tyrant.
Cachudito Liso (Uromyias agraphia), de Unstreaked Tit-tyrant a Unstreaked Tit-Tyrant.
Tirano-enano Bronceado (Pseudotriccus pelzelni), de Bronze-olive Pygmy-tyrant a Bronze-olive Pygmy Tyrant.
Tiranuelo Simple (Pseudotriccus simplex), de Hazel-fronted Pygmy-tyrant a Hazel-fronted Pygmy Tyrant.
Tirano-Enano Cabecirrufo (Pseudotriccus ruficeps), de Rufous-headed Pygmy-tyrant a Rufous-headed Pygmy Tyrant.
Tiranuelo Flanquirrufo (Euscarthmus rufomarginatus), de Rufous-sided Pygmy-tyrant a Rufous-sided Scrub Tyrant.
Rabicano Menor (Stigmatura napensis), de Lesser Wagtail-tyrant a Lesser Wagtail-Tyrant.
Orejerito Caripunteado (Pogonotriccus ophthalmicus), de Marble-faced Bristle-tyrant a Marble-faced Bristle Tyrant.
Orejerito de Anteojos (Pogonotriccus orbitalis), de Spectacled Bristle-tyrant a Spectacled Bristle Tyrant.
Matorralero Norteño (Sublegatus arenarum), de Northern Scrub-flycatcher a Northern Scrub Flycatcher.
Matorralero Amazónico (Sublegatus obscurior), de Amazonian Scrub-flycatcher a Amazonian Scrub Flycatcher.
Atrapamoscas de Pico Ténue (Inezia tenuirostris), de Slender-billed Tyrannulet a Slender-billed Inezia.
Inezia de Vientre Amarillo (Inezia subflava), de Amazonian Tyrannulet a Amazonian Inezia.
Inezia caudata, de Pale-tipped Tyrannulet a Pale-tipped Inezia.
Mosquerito Adornado (Myiotriccus ornatus), de Western Ornate Flycatcher a Ornate Flycatcher.
Mosqueta Ventriblanca (Myiornis albiventris), de White-bellied Pygmy-tyrant a White-bellied Pygmy Tyrant.
Mosquerito Colicorto (Myiornis atricapillus), de Black-capped Pygmy-tyrant a Black-capped Pygmy Tyrant.
Tirano-Enano Colicorto (Myiornis ecaudatus), de Short-tailed Pygmy-tyrant a Short-tailed Pygmy Tyrant.
Mosquerito de Yelmo (Lophotriccus pileatus), de Scale-crested Pygmy-tyrant a Scale-crested Pygmy Tyrant.
Cimerillo Bibandeado (Lophotriccus vitiosus), de Double-banded Pygmy-tyrant a Double-banded Pygmy Tyrant.
Cimerillo Crestilargo (Lophotriccus eulophotes), de Long-crested Pygmy-tyrant a Long-crested Pygmy Tyrant.
Cimerillo de Casquete (Lophotriccus galeatus), de Helmeted Pygmy-tyrant a Helmeted Pygmy Tyrant.
Atrapamoscas Pigmeo Ojiblanco (Atalotriccus pilaris), de Pale-eyed Pygmy-tyrant a Pale-eyed Pygmy Tyrant.
Titirijí de Snethlage (Hemitriccus minor), de Snethlage´s Tody-tyrant a Snethlage´s Tody-Tyrant.
Hemitriccus cohnhafti, de Acre Tody-tyrant a Acre Tody-Tyrant.
Titirijí Boliviano (Hemitriccus spodiops), de Yungas Tody-tyrant a Yungas Tody-Tyrant.
Titirijí Flamulado (Hemitriccus flammulatus), de Flammulated Bamboo-tyrant a Flammulated Bamboo Tyrant.
Titirijí de Josefina (Hemitriccus josephinae), de Boat-billed Tody-tyrant a Boat-billed Tody-Tyrant.
Titirijí Ojiblanco (Hemitriccus zosterops), de White-eyed Tody-tyrant a White-eyed Tody-Tyrant.
Hemitriccus griseipectus, de White-bellied Tody-tyrant a White-bellied Tody-Tyrant.
Titirijí de Anteojos (Hemitriccus orbitatus), de Eye-ringed Tody-tyrant a Eye-ringed Tody-Tyrant.
Titirijí de Johannes (Hemitriccus iohannis), de Joao´s Tody-tyrant a Johannes´s Tody-Tyrant.
Titirijí Gorgiestriado (Hemitriccus striaticollis), de Stripe-necked Tody-tyrant a Stripe-necked Tody-Tyrant.
Titirijí de Wied (Hemitriccus nidipendulus), de Hangnest Tody-tyrant a Hangnest Tody-Tyrant.
Titirijí de Pelzeln (Hemitriccus inornatus), de Pelzeln´s Tody-tyrant a Pelzeln´s Tody-Tyrant.
Titirijí de Zimmer (Hemitriccus minimus), de Zimmer´s Tody-tyrant a Zimmer´s Tody-Tyrant.
Titirijí Gorginegro (Hemitriccus granadensis), de Black-throated Tody-tyrant a Black-throated Tody-Tyrant.
Titirijí Pechicanelo (Hemitriccus cinnamomeipectus), de Cinnamon-breasted Tody-tyrant a Cinnamon-breasted Tody-Tyrant.
Titirijí de Miranda (Hemitriccus mirandae), de Buff-breasted Tody-tyrant a Buff-breasted Tody-Tyrant.
Titirijí de Kaempfer (Hemitriccus kaempferi), de Kaempfer´s Tody-tyrant a Kaempfer´s Tody-Tyrant.
Titirijí Gorgirrufo (Hemitriccus rufigularis), de Buff-throated Tody-tyrant a Buff-throated Tody-Tyrant.
Titirijí Tijereta (Hemitriccus furcatus), de Fork-tailed Tody-tyrant a Fork-tailed Tody-Tyrant.
Titirijí de Lulu (Poecilotriccus luluae), de Lulu´s Tody-flycatcher a Lulu´s Tody-Flycatcher.
Titirijí Cariblanco (Poecilotriccus albifacies), de White-cheeked Tody-flycatcher a White-cheeked Tody-Flycatcher.
Titirijí Pío (Poecilotriccus capitalis), de Black-and-white Tody-flycatcher a Black-and-white Tody-Flycatcher.
Poecilotriccus senex, de Buff-cheeked Tody-flycatcher a Buff-cheeked Tody-Flycatcher.
Poecilotriccus russatus, de Ruddy Tody-flycatcher a Ruddy Tody-Flycatcher.
Poecilotriccus fumifrons, de Smoky-fronted Tody-flycatcher a Smoky-fronted Tody-Flycatcher.
Poecilotriccus sylvia, de Slate-headed Tody-flycatcher a Slaty-headed Tody-Flycatcher.
Poecilotriccus calopterus, de Golden-winged Tody-flycatcher a Golden-winged Tody-Flycatcher.
Poecilotriccus pulchellus, de Black-backed Tody-flycatcher a Black-backed Tody-Flycatcher.
Titirijí Manchado (Todirostrum maculatum), de Spotted Tody-flycatcher a Spotted Tody-Flycatcher.
Titirijí de Maracaibo (Todirostrum viridanum), de Maracaibo Tody-flycatcher a Maracaibo Tody-Flycatcher.
Espatulilla Cabecinegra (Todirostrum nigriceps), de Black-headed Tody-flycatcher a Black-headed Tody-Flycatcher.
Titirijí Pintado (Todirostrum pictum), de Painted Tody-flycatcher a Painted Tody-Flycatcher.
Espatulilla Cejiamarilla (Todirostrum chrysocrotaphum), de Yellow-browed Tody-flycatcher a Yellow-browed Tody-Flycatcher.
Saltarincillo Canelo (Neopipo cinnamomea), de Cinnamon Manakin-tyrant a Cinnamon Neopipo.
Atrapamoscas Remoloncito (Knipolegus poecilocercus), de Amazonian Black-tyrant a Amazonian Black Tyrant.
Viudita Negra de Pico azul (Knipolegus signatus), de Andean Black-tyrant a Jelski´s Black Tyrant.
Knipolegus franciscanus, de Caatinga Black-tyrant a Sao Francisco Black Tyrant.
Viudita Aterciopelada (Knipolegus nigerrimus), de Velvety Black-tyrant a Velvety Black Tyrant.
Muscisaxicola griseus, de Taczanowski´s Ground-tyrant a Taczanowski´s Ground Tyrant.
Dormilona Gorrillana (Muscisaxicola alpinus), de Plain-capped Ground-tyrant a Paramo Ground Tyrant.
Birro Santa Marta (Myiotheretes pernix), de Santa Marta Bush-tyrant a Santa Marta Bush Tyrant.
Alinaranja Ahumada (Myiotheretes fumigatus), de Smoky Bush-tyrant a Smoky Bush Tyrant.
Birro Ventrirrufo (Myiotheretes fuscorufus), de Rufous-bellied Bush-tyrant a Rufous-bellied Bush Tyrant.
Alinaranja Lomirrojiza (Cnemarchus erythropygius), de Red-rumped Bush-tyrant a Red-rumped Bush Tyrant.
Viudita Pía (Fluvicola pica), de Pied Water-tyrant a Pied Water Tyrant.
Pitajo Ventriamarillo (Silvicultrix diadema), de Yellow-bellied Chat-tyrant a Yellow-bellied Chat-Tyrant.
Pitajo Pecho Rufo (Ochthoeca rufipectoralis), de Rufous-breasted Chat-tyrant a Rufous-breasted Chat-Tyrant.
Pitajo de Piura (Ochthoeca piurae), de Piura Chat-tyrant a Piura Chat-Tyrant.
Cazamoscas de Cola Corta (Muscigralla brevicauda), de Short-tailed Field-tyrant a Short-tailed Field Tyrant.
Mosquerito Occidental (Empidonax difficilis), de Pacific-slope Flycatcher a Western Flycatcher.
Churrinche de Galápagos (Pyrocephalus nanus), de Little Vermilion Flycatcher a Brujo Flycatcher.
Mosqueta Amarilla (Phylloscartes flavovirens), de Yellow-green Tyrannulet a Panama Tyrannulet.
Myiodynastes maculatus, de Northern Streaked Flycatcher a Streaked Flycatcher.
Fiofío Pardo (Elaenia sordida), de Brazilian Elaenia a Small-headed Elaenia.
Pogonotriccus chapmani, de Chapman´s Bristle-tyrant a Chapman´s Bristle Tyrant.
Pogonotriccus venezuelanus, de Venezuelan Bristle-tyrant a Venezuelan Bristle Tyrant.
Pogonotriccus lanyoni, de Antioquia Bristle-tyrant a Antioquia Bristle Tyrant.
Zimmerius improbus, de Mountain Tyrannulet a Spectacled Tyrannulet.
Stigmatura bahiae, de Bahia Wagtail-tyrant a Bahia Wagtail-Tyrant.
Euscarthmus fulviceps, de Tawny-fronted Pygmy-tyrant a Fulvous-faced Scrub Tyrant.
Elaenia fallax, de Large Jamaican Elaenia a Blue Mountain Elaenia.
Myiopagis cinerea, de Amazonian Grey Elaenia a Amazonian Elaenia.
Myiopagis parambae, de Choco Grey Elaenia a Choco Elaenia.
Myiopagis cotta, de Small Jamaican Elaenia a Jamaican Elaenia.
Pitajo Coronado (Silvicultrix frontalis), de Crowned Chat-tyrant a Crowned Chat-Tyrant.
Silvicultrix jelskii, de Jelski´s Chat-tyrant a Jelski´s Chat-Tyrant.
Pitajo Ceja Dorada (Silvicultrix pulchella), de Golden-browed Chat-tyrant a Golden-browed Chat-Tyrant.
Ochthoeca nigrita, de Blackish Chat-tyrant a Blackish Chat-Tyrant.
Ochthoeca thoracica, de Chestnut-belted Chat-tyrant a Maroon-belted Chat-Tyrant.
Ochthoeca superciliosa, de Rufous-browed Chat-tyrant a Rufous-browed Chat-Tyrant.
Contopus punensis, de Western Tropical Pewee a Tumbes Pewee.
Golondrina Rabadilla Canela (Petrochelidon pyrrhonota), de Cliff Swallow a American Cliff Swallow.
Golondrina Zapadora (Riparia riparia), de Collared Sand Martin a Sand Martin.
Golondrina Pechirrufa (Cecropis semirufa), de Rufous-chested Swallow a Red-breasted Swallow.
Avión Paludícola (Riparia paludicola), de African Plain Martin a Brown-throated Martin.
Avión Común (Delichon urbicum), de Northern House Martin a Western House Martin.
Golondrina Dáurica (Cecropis daurica), de Red-rumped Swallow a Eastern Red-rumped Swallow.
Golondrina Sudafricana (Petrochelidon spilodera), de South African Swallow a South African Cliff Swallow.
Avión Isabelino (Ptyonoprogne obsoleta), de Pale Rock Martin a Pale Crag Martin.
Delichon lagopodum, de Eastern House Martin a Siberian House Martin.
Petrochelidon rufigula, de Red-throated Swallow a Red-throated Cliff Swallow.
Petrochelidon preussi, de Preuss´s Swallow a Preuss´s Cliff Swallow.
Petrochelidon perdita, de Red Sea Swallow a Red Sea Cliff Swallow.
Hirundo javanica, de House Swallow a Pacific Swallow.
Riparia cowani, de Madagascar Plain Martin a Madagascar Martin.
Riparia chinensis, de Asian Plain Martin a Grey-throated Martin.
Riparia congica, de Congo Sand Martin a Congo Martin.
Riparia diluta, de Pale Sand Martin a Pale Martin.
Urraca de la Florida (Aphelocoma coerulescens), de Florida Scrub-jay a Florida Scrub Jay.
Cuervo (Corvus corax), de Common Raven a Northern Raven.
Cuervo Picofino (Corvus enca), de Slender-billed Crow a Sunda Crow.
Urraca Negra (Platysmurus leucopterus), de Malay Black Magpie a Malayan Black Magpie.
Urraca Copetona (Cyanocorax formosus), de White-throated Magpie-jay a White-throated Magpie-Jay.
Chova Piquigualda (Pyrrhocorax graculus), de Yellow-billed Chough a Alpine Chough.
Rabilargo Ibérico (Cyanopica cooki), de Iberian Azure-winged Magpie a Iberian Magpie.
Urraca Bronceada (Crypsirina temia), de Racquet-tailed Treepie a Racket-tailed Treepie.
Grajo Azulejo (Aphelocoma californica), de Western Scrub-jay a California Scrub Jay.
Cyanopica cyanus, de Asian Azure-winged Magpie a Azure-winged Magpie.
Garrulus lidthi, de Amami Jay a Lidth´s Jay.
Podoces hendersoni, de Mongolian Ground-jay a Mongolian Ground Jay.
Podoces biddulphi, de Xinjiang Ground-jay a Xinjiang Ground Jay.
Podoces panderi, de Turkestan Ground-jay a Turkestan Ground Jay.
Podoces pleskei, de Iranian Ground-jay a Iranian Ground Jay.
Nucifraga multipunctata, de Large-spotted Nutcracker a Kashmir Nutcracker.
Corvus palmarum, de Palm Crow a Hispaniolan Palm Crow.
Cyanocorax colliei, de Black-throated Magpie-jay a Black-throated Magpie-Jay.
Ratona Común (Troglodytes aedon), de House Wren a Northern House Wren.
Chochín Común (Troglodytes troglodytes), de Northern Wren a Eurasian Wren.
Charrasquilla (Campylorhynchus rufinucha), de Rufous-naped Wren a Veracruz Wren.
Soterrey de Selva Pechigrís (Henicorhina leucophrys), de Grey-breasted Wood-wren a Grey-breasted Wood Wren.
Soterrey de Selva Pechiblanco (Henicorhina leucosticta), de White-breasted Wood-wren a White-breasted Wood Wren.
Cucarachero Modesto (Cantorchilus modestus), de Plain Wren a Cabanis´s Wren.
Cucarachero Sepia (Cinnycerthia olivascens), de Sharpe´s Wren a Sepia-brown Wren.
Chochín Ruiseñor Sureño (Microcerculus marginatus), de Southern Nightingale-wren a Southern Nightingale-Wren.
Pheugopedius sclateri, de Maranon Wren a Speckle-breasted Wren.
Cucarachero Aliblanco (Henicorhina leucoptera), de Bar-winged Wood-wren a Bar-winged Wood Wren.
Henicorhina negreti, de Munchique Wood-wren a Munchique Wood Wren.
Henicorhina anachoreta, de Hermit Wood-wren a Hermit Wood Wren.
Microcerculus philomela, de Northern Nightingale-wren a Northern Nightingale-Wren.
Campylorhynchus humilis, de Sclater´s Wren a Russet-naped Wren.
Ramphocinclus brachyurus, de White-breasted Thrasher a Martinique Thrasher.
Catharus dryas, de Gould´s Nightingale-thrush a Yellow-throated Nightingale-Thrush.
Mirlo Común (Turdus merula), de Eurasian Blackbird a Common Blackbird.
Zorzal Plomizo (Turdus subalaris), de Eastern Slaty Thrush a Blacksmith Thrush.
Chuá Chuá (Turdus plumbeus), de Northern Red-legged Thrush a Western Red-legged Thrush.
Zorzalito Cabecinegro (Catharus mexicanus), de Black-headed Nightingale-thrush a Black-headed Nightingale-Thrush.
Zorzal Gorgirrojizo (Catharus frantzii), de Ruddy-capped Nightingale-thrush a Ruddy-capped Nightingale-Thrush.
Zorzal Piquianaranjado (Catharus aurantiirostris), de Orange-billed Nightingale-thrush a Orange-billed Nightingale-Thrush.
Zorzal Papirrojo (Turdus ruficollis), de Rufous-throated Thrush a Red-throated Thrush.
Zorzal Sombrío (Catharus fuscater), de Slaty-backed Nightingale-thrush a Slaty-backed Nightingale-Thrush.
Zorzalito Piquinegro (Catharus gracilirostris), de Black-billed Nightingale-thrush a Black-billed Nightingale-Thrush.
Neocossyphus rufus, de Red-tailed Ant-thrush a Red-tailed Ant Thrush.
Neocossyphus poensis, de White-tailed Ant-thrush a White-tailed Ant Thrush.
Stizorhina fraseri, de Rufous Flycatcher-thrush a Fraser´s Rufous Thrush.
Stizorhina finschi, de Finsch´s Flycatcher-thrush a Finsch´s Rufous Thrush.
Zoothera griseiceps, de Sichuan Forest Thrush a Sichuan Thrush.
Zoothera salimalii, de Himalayan Forest Thrush a Himalayan Thrush.
Catharus occidentalis, de Russet Nightingale-thrush a Russet Nightingale-Thrush.
Geokichla guttata, de Spotted Ground-thrush a Spotted Ground Thrush.
Geokichla peronii, de Orange-banded Thrush a Orange-sided Thrush.
Geokichla gurneyi, de Orange Ground-thrush a Orange Ground Thrush.
Geokichla oberlaenderi, de Oberländer´s Ground-thrush a Oberländer´s Ground Thrush.
Geokichla crossleyi, de Crossley´s Ground-thrush a Crossley´s Ground Thrush.
Geokichla piaggiae, de Abyssinian Ground-thrush a Abyssinian Ground Thrush.
Geokichla camaronensis, de Black-eared Ground-thrush a Black-eared Ground Thrush.
Geokichla princei, de Grey Ground-thrush a Grey Ground Thrush.
Turdus poliocephalus, de Island Thrush a Tasman Sea Island Thrush.
Zorzalito Overo (Catharus maculatus), de Sclater´s Nightingale-thrush a Speckled Nightingale-Thrush.
Bisbita Roquero (Anthus crenatus), de Yellow-tufted Pipit a African Rock Pipit.
Cachirla Americana (Anthus rubescens), de Buff-bellied Pipit a American Pipit.
Bisbita Neozelandés (Anthus novaeseelandiae), de Australasian Pipit a New Zealand Pipit.
Bisbita Costero (Anthus petrosus), de Rock Pipit a European Rock Pipit.
Anthus caffer, de Bush Pipit a Bushveld Pipit.
Anthus nyassae, de Woodland Pipit a Wood Pipit.
Vireón Esmeraldino (Vireolanius pulchellus), de Green Shrike-vireo a Green Shrike-Vireo.
Follajero de Cejas Amarillas (Vireolanius eximius), de Yellow-browed Shrike-vireo a Yellow-browed Shrike-Vireo.
Vireón Gorripizarra (Vireolanius leucotis), de Slaty-capped Shrike-vireo a Slaty-capped Shrike-Vireo.
Verdillo Vientre Gris (Hylophilus thoracicus), de Rio de Janeiro Greenlet a Lemon-chested Greenlet.
Verdillo Leonado (Tunchiornis ochraceiceps), de Tawny-crowned Greenlet a Ochre-crowned Greenlet.
Pteruthius aenobarbus, de Chestnut-fronted Shrike-babbler a Trilling Shrike-babbler.
Vireolanius melitophrys, de Chestnut-sided Shrike-vireo a Chestnut-sided Shrike-Vireo.
Tunchiornis luteifrons, de Olive-crowned Greenlet a Guianan Greenlet.
Tunchiornis rubrifrons, de Rufous-fronted Greenlet a Para Greenlet.
Tejedor Cabecirrojo (Anaplectes rubriceps), de Southern Red-headed Weaver a Red-headed Weaver.
Bufalero Piquirrojo (Bubalornis niger), de Red-billed Buffalo-Weaver a Red-billed Buffalo Weaver.
Tejedorcito Escamoso (Sporopipes squamifrons), de Scaly-fronted Weaver a Scaly-feathered Weaver.
Tejedor Búfalo de Cabeza Blanca (Dinemellia dinemelli), de White-headed Buffalo-Weaver a White-headed Buffalo Weaver.
Tejedor Social De Arnaud (Pseudonigrita arnaudi), de Grey-capped Social-Weaver a Grey-capped Social Weaver.
Bubalornis albirostris, de White-billed Buffalo-Weaver a White-billed Buffalo Weaver.
Pseudonigrita cabanisi, de Black-capped Social-Weaver a Black-capped Social Weaver.
Euplectes hordeaceus, de Black-winged Bishop a Black-winged Red Bishop.
Foudia eminentissima, de Red-headed Fody a Comoro Fody.
Ploceus subaureus, de African Golden Weaver a Eastern Golden Weaver.
Ploceus castaneiceps, de Taveta Golden Weaver a Taveta Weaver.
Ploceus princeps, de Principe Golden Weaver a Principe Weaver.
Ploceus golandi, de Clarke´s Weaver a Kilifi Weaver.
Arañero Ribereño (Myiothlypis rivularis), de Southern Riverbank Warbler a Riverbank Warbler.
Reinita Coronada (Setophaga coronata), de Myrtle Warbler a Yellow-rumped Warbler.
Reinita de Manglar (Setophaga petechia), de American Yellow Warbler a Mangrove Warbler.
Candelita Copetiamarilla (Myioborus ornatus), de Yellow-fronted Whitestart a Golden-fronted Whitestart.
Reinita Citrina (Myiothlypis luteoviridis), de Northern Citrine Warbler a Citrine Warbler.
Setophaga delicata, de Saint Lucia Warbler a St. Lucia Warbler.
Basileuterus melanotis, de Costa Rican Warbler a Black-eared Warbler.
Misto (Sicalis luteola), de Grassland Yellow-finch a Grassland Yellow Finch.
Verdón (Embernagra platensis), de Great Pampa-finch a Pampa Finch.
Monterita Cabeza Negra (Microspingus melanoleucus), de Black-capped Warbling-finch a Black-capped Warbling Finch.
Sietevestidos Común (Poospiza nigrorufa), de Black-and-rufous Warbling-finch a Black-and-rufous Warbling Finch.
Cachilo Canela (Donacospiza albifrons), de Long-tailed Reed-finch a Long-tailed Reed Finch.
Monterita Litoraleña (Microspingus cabanisi), de Grey-breasted Warbling-finch a Grey-throated Warbling Finch.
Yal Plomizo (Geospizopsis unicolor), de Plumbeous Sierra-finch a Plumbeous Sierra Finch.
Coludo Chico (Emberizoides ypiranganus), de Lesser Grass-finch a Lesser Grass Finch.
Curió (Sporophila angolensis), de Chestnut-bellied Seed-Finch a Chestnut-bellied Seed Finch.
Brasita de Fuego (Coryphospingus cucullatus), de Red-crested Finch a Red Pileated Finch.
Jilguero Austral (Sicalis lebruni), de Patagonian Yellow-finch a Patagonian Yellow Finch.
Jilguero Oliváceo (Sicalis olivascens), de Greenish Yellow-finch a Greenish Yellow Finch.
Comesebo Andino (Phrygilus gayi), de Grey-hooded Sierra-finch a Grey-hooded Sierra Finch.
Comesebo Patagónico (Phrygilus patagonicus), de Patagonian Sierra-finch a Patagonian Sierra Finch.
Yal Negro (Rhopospina fruticeti), de Mourning Sierra-finch a Mourning Sierra Finch.
Monterita Canela (Poospiza ornata), de Cinnamon Warbling-finch a Cinnamon Warbling Finch.
Jilguero Grande (Sicalis auriventris), de Greater Yellow-finch a Greater Yellow Finch.
Monterita Ceja Rojiza (Microspingus erythrophrys), de Rusty-browed Warbling-finch a Rusty-browed Warbling Finch.
Yal Chico (Geospizopsis plebejus), de Ash-breasted Sierra-finch a Ash-breasted Sierra Finch.
Monterita Serrana (Poospiza baeri), de Tucuman Mountain-finch a Tucuman Mountain Finch.
Coludo Grande (Emberizoides herbicola), de Wedge-tailed Grass-finch a Wedge-tailed Grass Finch.
Jilguero Corona Gris (Sicalis luteocephala), de Citron-headed Yellow-finch a Citron-headed Yellow Finch.
Monterita Pecho Gris (Poospizopsis hypocondria), de Rufous-sided Warbling-finch a Rufous-sided Warbling Finch.
Corbatita Garganta Negra (Sporophila corvina), de Black Seedeater a Variable Seedeater.
Sietevestidos Serrano (Poospiza whitii), de Black-and-chestnut Warbling-finch a Black-and-chestnut Warbling Finch.
Pepitero Colorado (Pseudosaltator rufiventris), de Rufous-bellied Mountain-tanager a Rufous-bellied Mountain Tanager.
Jilguero Puneño (Sicalis lutea), de Puna Yellow-finch a Puna Yellow Finch.
Jilguero Cola Blanca (Sicalis citrina), de Stripe-tailed Yellow-finch a Stripe-tailed Yellow Finch.
Comesebo Cabeza Negra (Phrygilus atriceps), de Black-hooded Sierra-finch a Black-hooded Sierra Finch.
Monterita Quebradeña (Poospiza boliviana), de Bolivian Warbling-finch a Bolivian Warbling Finch.
Jilguero de Monte (Sicalis mendozae), de Monte Yellow-finch a Monte Yellow Finch.
Semillero Piquigrueso (Sporophila funerea), de Thick-billed Seed-finch a Thick-billed Seed Finch.
Tangara Escarlata (Anisognathus igniventris), de Fire-bellied Mountain-tanager a Scarlet-bellied Mountain Tanager.
Azulejo Real (Buthraupis montana), de Hooded Mountain-tanager a Hooded Mountain Tanager.
Tangara Diadema (Dubusia taeniata), de Buff-breasted Mountain-tanager a Buff-banded Mountain Tanager.
Tangara Dorada (Tangara arthus), de Chestnut-breasted Tanager a Golden Tanager.
Fringilo Peruano (Phrygilus punensis), de Peruvian Sierra-finch a Peruvian Sierra Finch.
Monterita Pechicastaña (Poospizopsis caesar), de Chestnut-breasted Mountain-finch a Chestnut-breasted Mountain Finch.
Tangará de Ala Blanca (Lanio versicolor), de White-winged Shrike-tanager a White-winged Shrike-Tanager.
Tangará Banda Blanca (Neothraupis fasciata), de White-banded Tanager a Shrike-like Tanager.
Pinzón Terrestre de Española (Geospiza conirostris), de Espanola Cactus-finch a Espanola Cactus Finch.
Hemispungo Capuchigris (Cnemoscopus rubrirostris), de Grey-hooded Tanager a Grey-hooded Bush Tanager.
Tangara Fulva (Lanio fulvus), de Fulvous Shrike-tanager a Fulvous Shrike-Tanager.
Cnemathraupis eximia, de Black-chested Mountain-tanager a Black-chested Mountain Tanager.
Cnemathraupis aureodorsalis, de Golden-backed Mountain-tanager a Golden-backed Mountain Tanager.
Cachaquito de Mejillas Negras (Anisognathus melanogenys), de Santa Marta Mountain-tanager a Santa Marta Mountain Tanager.
Tangara Lacrimosa (Anisognathus lacrymosus), de Lacrimose Mountain-tanager a Lacrimose Mountain Tanager.
Tangara-Montana Aliazul (Anisognathus somptuosus), de Blue-winged Mountain-tanager a Blue-winged Mountain Tanager.
Tangara Montana Barbinegra (Anisognathus notabilis), de Black-chinned Mountain-tanager a Black-chinned Mountain Tanager.
Tangará Ventricastaña (Dubusia castaneoventris), de Chestnut-bellied Mountain-tanager a Chestnut-bellied Mountain Tanager.
Pinchaflor Azul Intenso (Diglossa glauca), de Deep-blue Flowerpiercer a Golden-eyed Flowerpiercer.
Semillero Inca Grande (Incaspiza pulchra), de Great Inca-finch a Great Inca Finch.
Semillero Inca de Lomo Rufo (Incaspiza personata), de Rufous-backed Inca-finch a Rufous-backed Inca Finch.
Semillero Inca de Alas Grises (Incaspiza ortizi), de Grey-winged Inca-finch a Grey-winged Inca Finch.
Semillero Inca de Cara Franjeada (Incaspiza laeta), de Buff-bridled Inca-finch a Buff-bridled Inca Finch.
Semillero Inca Chico (Incaspiza watkinsi), de Little Inca-finch a Little Inca Finch.
Dominiquí de Pecho Bayo (Castanozoster thoracicus), de Bay-chested Warbling-finch a Bay-chested Warbling Finch.
Dominiquí de Cola Descolorida (Microspingus alticola), de Plain-tailed Warbling-finch a Plain-tailed Warbling Finch.
Monterita Rabadilla Castaña (Microspingus lateralis), de Buff-breasted Warbling-finch a Buff-throated Warbling Finch.
Dominiquí Peruano (Poospiza rubecula), de Rufous-breasted Warbling-finch a Rufous-breasted Warbling Finch.
Monterita Collareja (Poospiza hispaniolensis), de Collared Warbling-finch a Collared Warbling Finch.
Monterita Gris (Microspingus cinereus), de Cinereous Warbling-finch a Cinereous Warbling Finch.
Montañero de Cochabamba (Poospiza garleppi), de Cochabamba Mountain-finch a Cochabamba Mountain Finch.
Canario de Sabana (Sicalis columbiana), de Orange-fronted Yellow-finch a Orange-fronted Yellow Finch.
Semillero de Raimondi (Sicalis raimondii), de Raimondi´s Yellow-finch a Raimondi´s Yellow Finch.
Coludo de Duida (Emberizoides duidae), de Duida Grass-finch a Duida Grass Finch.
Semillero Pampa de Garganta Crema (Embernagra longicauda), de Pale-throated Pampa-finch a Serra Finch.
Sporophila crassirostris, de Large-billed Seed-finch a Large-billed Seed Finch.
Sporophila maximiliani, de Great-billed Seed-finch a Great-billed Seed Finch.
Sporophila atrirostris, de Black-billed Seed-finch a Black-billed Seed Finch.
Afrechero Canela (Charitospiza eucosma), de Coalcrest a Coal-crested Finch.
Granero Cabecita de Fósforo (Coryphospingus pileatus), de Pileated Finch a Grey Pileated Finch.
Pinzón Cantor Verde (Certhidea olivacea), de Green Warbler-finch a Green Warbler-Finch.
Pinzón Cantor Gris (Certhidea fusca), de Grey Warbler-finch a Grey Warbler-Finch.
Pinzón Terrestre Chico (Geospiza fuliginosa), de Small Ground-finch a Small Ground Finch.
Pinzón Terrestre Grande (Geospiza magnirostris), de Large Ground-finch a Large Ground Finch.
Pinzón Terrestre Picoagudo (Geospiza difficilis), de Sharp-beaked Ground-finch a Sharp-beaked Ground Finch.
Pinzón Cactero Chico (Geospiza scandens), de Common Cactus-finch a Common Cactus Finch.
Pinzón Terrestre Mediano (Geospiza fortis), de Medium Ground-finch a Medium Ground Finch.
Lechosero Pechiblanco (Saltator orenocensis), de Orinocan Saltator a Orinoco Saltator.
Tangara Gorjiblanca (Lanio leucothorax), de White-throated Shrike-tanager a White-throated Shrike-Tanager.
Semillero Piquirrosado (Sporophila nuttingi), de Nicaraguan Seed-finch a Nicaraguan Seed Finch.
Melanospiza richardsoni, de Saint Lucia Black Finch a St. Lucia Black Finch.
Pinzón Vampiro (Geospiza septentrionalis), de Vampire Ground-finch a Vampire Ground Finch.
Pinzón Terrestre de Genovesa (Geospiza acutirostris), de Genovesa Ground-finch a Genovesa Ground Finch.
Pinzón Cactero de Genovesa (Geospiza propinqua), de Genovesa Cactus-finch a Genovesa Cactus Finch.
Lanio aurantius, de Black-throated Shrike-tanager a Black-throated Shrike-Tanager.
Semillero De Collar (Sporophila morelleti), de White-collared Seedeater a Morelet´s Seedeater.
Microspingus torquatus, de Ringed Warbling-finch a Ringed Warbling Finch.
Rowettia goughensis, de Gough Island Finch a Gough Finch.
Dubusia carrikeri, de Carriker´s Mountain-tanager a Carriker´s Mountain Tanager.
Dubusia stictocephala, de Streak-crowned Mountain-tanager a Streak-crowned Mountain Tanager.
Tephrophilus wetmorei, de Masked Mountain-tanager a Masked Mountain Tanager.
Melopyrrha grandis, de Saint Kitts Bullfinch a St. Kitts Bullfinch.
Escribano Palustre (Emberiza schoeniclus), de Reed Bunting a Common Reed Bunting.
Emberiza goslingi, de Grey-throated Bunting a Gosling´s Bunting.
Emberiza pallasi, de Pallas´s Bunting a Pallas´s Reed Bunting.
Fueguero Común (Piranga flava), de Red Tanager a Hepatic Tanager.
Fueguero Morado (Habia rubica), de Red-crowned Ant-tanager a Red-crowned Ant Tanager.
Reinamora Enana (Amaurospiza moesta), de Blue Seedeater a Blackish-blue Seedeater.
Tangará Picudo (Euphonia chalybea), de Green-throated Euphonia a Green-chinned Euphonia.
Pinzón Vulgar (Fringilla coelebs), de Common Chaffinch a Eurasian Chaffinch.
Camachuelo Bonito (Carpodacus pulcherrimus), de Beautiful Rosefinch a Himalayan Beautiful Rosefinch.
Pinzón Montano De Hodgson (Leucosticte nemoricola), de Plain Mountain-finch a Plain Mountain Finch.
Rhodacanthis palmeri, de Greater Koa-finch a Greater Koa Finch.
Rhodacanthis flaviceps, de Lesser Koa-finch a Lesser Koa Finch.
Akialoa lanaiensis, de Lanai Akialoa a Maui-nui Akialoa.
Akialoa obscura, de Hawaii Akialoa a Lesser Akialoa.
Carpodacus sibiricus, de Siberian Long-tailed Rosefinch a Long-tailed Rosefinch.
Rhodopechys sanguineus, de Eurasian Crimson-winged Finch a Crimson-winged Finch.
Pyrrhoplectes epauletta, de Gold-naped Finch a Golden-naped Finch.
Leucosticte brandti, de Brandt´s Mountain-finch a Brandt´s Mountain Finch.
Leucosticte arctoa, de Asian Rosy-finch a Asian Rosy Finch.
Leucosticte tephrocotis, de Grey-crowned Rosy-Finch a Grey-crowned Rosy Finch.
Leucosticte atrata, de Black Rosy-finch a Black Rosy Finch.
Leucosticte australis, de Brown-capped Rosy-finch a Brown-capped Rosy Finch.
Rhynchostruthus socotranus, de Socotra Grosbeak a Socotra Golden-winged Grosbeak.
Rhynchostruthus louisae, de Somali Grosbeak a Somali Golden-winged Grosbeak.
Rhynchostruthus percivali, de Arabian Grosbeak a Arabian Golden-winged Grosbeak.
Crithagra citrinelloides, de Abyssinian Citril a African Citril.
Crithagra frontalis, de Yellow-browed Citril a Western Citril.
Crithagra hyposticta, de East African Citril a Southern Citril.
Crithagra donaldsoni, de Northern Grosbeak-canary a Northern Grosbeak-Canary.
Crithagra buchanani, de Southern Grosbeak-canary a Southern Grosbeak-Canary.
Chrysocorythus estherae, de Mountain Serin a Indonesian Serin.
Carduelis caniceps, de Grey-capped Goldfinch a Grey-crowned Goldfinch.
Canario Silvestre (Serinus canaria), de Island Canary a Atlantic Canary.
Spinus thibetanus, de Tibetan Siskin a Tibetan Serin.
Cacique Lomiescarlata (Cacicus uropygialis), de Subtropical Cacique a Scarlet-rumped Cacique.
Moriche Montañés (Macroagelaius subalaris), de Mountain Grackle a Colombian Mountain Grackle.
Moriche de los Tepuis (Macroagelaius imthurni), de Golden-tufted Grackle a Golden-tufted Mountain Grackle.
Cassiculus melanicterus, de Yellow-winged Cacique a Mexican Cacique.
Icterus laudabilis, de Saint Lucia Oriole a St. Lucia Oriole.
Estornino de Meves (Lamprotornis mevesii), de Meves´s Long-tailed Starling a Meves´s Starling.
Estornino Bicolor (Lamprotornis bicolor), de African Pied Starling a Pied Starling.
Estornino Pío (Gracupica contra), de Indian Pied Starling a Indian Pied Myna.
Agropsar sturninus, de Purple-backed Starling a Daurian Starling.
Gracupica jalla, de Javan Pied Starling a Javan Pied Myna.
Leucopsar rothschildi, de Bali Myna a Bali Starling.
Fregilupus varius, de Reunion Starling a Hoopoe Starling.
Streptocitta albicollis, de Southern White-necked Myna a White-necked Myna.
Aplonis mavornata, de Mysterious Starling a Mauke Starling.
Gracupica floweri, de Thai Pied Starling a Siamese Pied Myna.
Choca Corona Rojiza (Thamnophilus ruficapillus), de Southern Rufous-capped Antshrike a Rufous-capped Antshrike.
Tiluchi Ala Rojiza (Herpsilochmus rufimarginatus), de Southern Rufous-winged Antwren a Rufous-margined Antwren.
Hormiguero Cantarín (Hypocnemis subflava), de Yellow-breasted Antwarbler a Yellow-breasted Warbling Antbird.
Batará Café (Thamnistes anabatinus), de Western Russet Antshrike a Russet Antshrike.
Batará Moteado (Xenornis setifrons), de Spiny-faced Antshrike a Speckled Antshrike.
Epinecrophylla ornata, de Western Ornate Stipplethroat a Ornate Stipplethroat.
Hormiguerito Ceniciento (Myrmotherula grisea), de Ashy Antwren a Yungas Antwren.
Hormiguerito del Paraná (Formicivora acutirostris), de Parana Antwren a Marsh Antwren.
Hormiguero Gorjeador (Hypocnemis cantator), de Guianan Antwarbler a Guianan Warbling Antbird.
Hypocnemis flavescens, de Imeri Antwarbler a Imeri Warbling Antbird.
Hypocnemis peruviana, de Peruvian Antwarbler a Peruvian Warbling Antbird.
Hypocnemis rondoni, de Manicore Antwarbler a Manicore Warbling Antbird.
Hypocnemis ochrogyna, de Rondonia Antwarbler a Rondonia Warbling Antbird.
Hypocnemis striata, de Spix´s Antwarbler a Spix´s Warbling Antbird.
Hormiguero Cejiamarillo (Hypocnemis hypoxantha), de Yellow-browed Antwarbler a Yellow-browed Antbird.
Ojo-de-Fuego Dorsiblanco (Pyriglena leuconota), de White-backed Fire-eye a East Amazonian Fire-eye.
Hormiguero Alifranjeado (Myrmornis torquata), de Southern Wing-banded Antbird a Wing-banded Antbird.
Soterillo Picudo (Ramphocaenus melanurus), de Long-billed Gnatwren a Trilling Gnatwren.
Azulito Angoleño (Uraeginthus angolensis), de Blue-breasted Cordon-bleu a Blue Waxbill.
Diamante Escarlata (Neochmia phaeton), de Black-bellied Crimson Finch a Crimson Finch.
Capuchino Tricolor (Lonchura malacca), de Tricoloured Munia a Tricolored Munia.
Capuchino Malgache (Lepidopygia nana), de Madagascar Munia a Madagascar Mannikin.
Lagonosticta larvata, de Ethiopian Firefinch a Black-faced Firefinch.
Glaucestrilda perreini, de Black-tailed Waxbill a Grey Waxbill.
Ortygospiza atricollis, de African Quailfinch a Quailfinch.
Amandava subflava, de Zebra Waxbill a Orange-breasted Waxbill.
Lonchura quinticolor, de Five-coloured Munia a Five-colored Munia.
Lonchura forbesi, de New Ireland Mannikin a Forbes´s Mannikin.
Lonchura hunsteini, de Hunstein´s Mannikin a Mottled Mannikin.
Lonchura monticola, de Alpine Mannikin a Eastern Alpine Mannikin.
Lonchura montana, de Snow Mountain Mannikin a Western Alpine Mannikin.
Taeniopygia guttata, de Timor Zebra Finch a Zebra Finch.
Erythrura tricolor, de Tricoloured Parrotfinch a Tricolored Parrotfinch.
Erythrura cyaneovirens, de Red-headed Parrotfinch a Royal Parrotfinch.
Cosifa Bicolor (Cossypha dichroa), de Chorister Robin-chat a Chorister Robin-Chat.
Cosifa Cafre (Dessonornis caffer), de Cape Robin-chat a Cape Robin-Chat.
Cosifa Gorgiblanca (Dessonornis humeralis), de White-throated Robin-chat a White-throated Robin-Chat.
Cosifa de Natal (Cossypha natalensis), de Red-capped Robin-chat a Red-capped Robin-Chat.
Cosifa de Heuglin (Cossypha heuglini), de White-browed Robin-chat a White-browed Robin-Chat.
Roquero de El Cabo (Monticola rupestris), de Cape Rock-thrush a Cape Rock Thrush.
Roquero Centinela (Monticola explorator), de Sentinel Rock-thrush a Sentinel Rock Thrush.
Roquero de Namibia (Monticola brevipes), de Short-toed Rock-thrush a Short-toed Rock Thrush.
Roquero Imitador (Thamnolaea cinnamomeiventris), de Mocking Cliff-chat a Mocking Cliff Chat.
Zorzal-hormiguero Meridional (Myrmecocichla formicivora), de Southern Anteater Chat a Ant-eating Chat.
Alzacola del Kalahari (Cercotrichas paena), de Kalahari Scrub-robin a Kalahari Scrub Robin.
Alzacola Dorsirrojo (Cercotrichas leucophrys), de White-browed Scrub-robin a White-browed Scrub Robin.
Alzacola Bigotudo (Tychaedon quadrivirgata), de Bearded Scrub-robin a Bearded Scrub Robin.
Alzacola del Karoo (Tychaedon coryphoeus), de Karoo Scrub-robin a Karoo Scrub Robin.
Tarabilla Común (Saxicola torquatus), de Common Stonechat a African Stonechat.
Papamoscas Sudafricano (Melaenornis pammelaina), de Southern Black-flycatcher a Southern Black Flycatcher.
Papamoscas Carbonero (Fraseria plumbea), de Grey Tit-flycatcher a Grey Tit-Flycatcher.
Tarabilla Pía (Saxicola caprata), de Pied Bushchat a Pied Bush Chat.
Tarabilla Gris (Saxicola ferreus), de Grey Bushchat a Grey Bush Chat.
Roquero Capiazul (Monticola cinclorhyncha), de Blue-capped Rock-thrush a Blue-capped Rock Thrush.
Roquero Ventrirufo (Monticola rufiventris), de Chestnut-bellied Rock-thrush a Chestnut-bellied Rock Thrush.
Colirrojo Fuliginoso (Phoenicurus fuliginosus), de Plumbeous Water-redstart a Plumbeous Water Redstart.
Arrenga Común (Myophonus caeruleus), de Blue Whistling-thrush a Blue Whistling Thrush.
Arrenga Indio (Myophonus horsfieldii), de Malabar Whistling-thrush a Malabar Whistling Thrush.
Ruiseñor Coliazul (Tarsiger cyanurus), de Orange-flanked Bush-robin a Red-flanked Bluetail.
Colinegro Indio (Oenanthe fusca), de Brown Rockchat a Brown Rock Chat.
Alzacola Rojizo (Cercotrichas galactotes), de Rufous-tailed Scrub-robin a Rufous-tailed Scrub Robin.
Shama Oriental (Copsychus saularis), de Oriental Magpie-robin a Oriental Magpie-Robin.
Tarabilla de Stoliczka (Saxicola macrorhynchus), de White-browed Bushchat a White-browed Bush Chat.
Papamoscas Pechigrís (Cyornis umbratilis), de Grey-chested Jungle-flycatcher a Grey-chested Jungle Flycatcher.
Papamoscas Picoancho (Cyornis caerulatus), de Large-billed Blue Flycatcher a Sunda Blue Flycatcher.
Roquero Solitario (Monticola solitarius), de Blue Rock-thrush a Blue Rock Thrush.
Petirrojo Selvático (Stiphrornis erythrothorax), de Orange-breasted Forest-robin a Orange-breasted Forest Robin.
Papamoscas Drongo (Melaenornis edolioides), de Northern Black-flycatcher a Northern Black Flycatcher.
Colirrojo Acuático (Phoenicurus leucocephalus), de White-capped Water-redstart a White-capped Redstart.
Papamoscas Colirrufo (Cyornis ruficauda), de Rufous-tailed Jungle-flycatcher a Philippine Jungle Flycatcher.
Colirrojo De Güldenstädt (Phoenicurus erythrogastrus), de White-winged Redstart a Güldenstädt´s Redstart.
Tarsiger rufilatus, de Himalayan Bush-robin a Himalayan Bluetail.
Collalba Rubia (Oenanthe hispanica), de Black-eared Wheatear a Western Black-eared Wheatear.
Roquero Rojo (Monticola saxatilis), de Rufous-tailed Rock-thrush a Common Rock Thrush.
Papamoscas Pizarroso de Ojos Blancos (Melaenornis fischeri), de White-eyed Slaty-flycatcher a White-eyed Slaty Flycatcher.
Zorzal Hormiguero del Congo (Myrmecocichla aethiops), de Northern Anteater Chat a Anteater Chat.
Shama Malgache (Copsychus albospecularis), de Madagascar Magpie-robin a Madagascar Magpie-Robin.
Roquero de Lavauden (Monticola erythronotus), de Amber Mountain Rock-thrush a Amber Mountain Rock Thrush.
Tychaedon signata, de Brown Scrub-robin a Brown Scrub Robin.
Tychaedon leucosticta, de Forest Scrub-robin a Forest Scrub Robin.
Tychaedon barbata, de Miombo Scrub-robin a Miombo Scrub Robin.
Cercotrichas podobe, de Black Scrub-robin a Black Scrub Robin.
Cercotrichas hartlaubi, de Brown-backed Scrub-robin a Brown-backed Scrub Robin.
Copsychus mindanensis, de Philippine Magpie-robin a Philippine Magpie-Robin.
Copsychus sechellarum, de Seychelles Magpie-robin a Seychelles Magpie-Robin.
Agricola infuscatus, de Chat-flycatcher a Chat Flycatcher.
Fraseria cinerascens, de White-browed Forest-flycatcher a White-browed Forest Flycatcher.
Fraseria ocreata, de African Forest-flycatcher a Fraser´s Forest Flycatcher.
Fraseria griseigularis, de Grey-throated Tit-flycatcher a Grey-throated Tit-Flycatcher.
Melaenornis chocolatinus, de Abyssinian Slaty-flycatcher a Abyssinian Slaty Flycatcher.
Melaenornis brunneus, de Angola Slaty-flycatcher a Angola Slaty Flycatcher.
Melaenornis ardesiacus, de Yellow-eyed Black-flycatcher a Yellow-eyed Black Flycatcher.
Niltava oatesi, de Large Vivid Niltava a Chinese Vivid Niltava.
Niltava vivida, de Small Vivid Niltava a Taiwan Vivid Niltava.
Eumyias additus, de Buru Warbling-flycatcher a Buru Jungle Flycatcher.
Cyornis nicobaricus, de Nicobar Jungle-flycatcher a Nicobar Jungle Flycatcher.
Cyornis brunneatus, de Brown-chested Jungle-flycatcher a Brown-chested Jungle Flycatcher.
Cyornis olivaceus, de Fulvous-chested Jungle-flycatcher a Fulvous-chested Jungle Flycatcher.
Cyornis colonus, de Sula Jungle-flycatcher a Sula Jungle Flycatcher.
Xenocopsychus ansorgei, de Angola Cave-chat a Angola Cave Chat.
Dessonornis anomalus, de Olive-flanked Robin-chat a Olive-flanked Ground Robin.
Dessonornis archeri, de Archer´s Robin-chat a Archer´s Ground Robin.
Cossyphicula isabellae, de Mountain Robin-chat a Mountain Robin-Chat.
Cossyphicula roberti, de White-bellied Robin-chat a White-bellied Robin-Chat.
Cossypha cyanocampter, de Blue-shouldered Robin-chat a Blue-shouldered Robin-Chat.
Cossypha heinrichi, de White-headed Robin-chat a White-headed Robin-Chat.
Cossypha niveicapilla, de Snowy-crowned Robin-chat a Snowy-crowned Robin-Chat.
Cossypha albicapillus, de White-crowned Robin-chat a White-crowned Robin-Chat.
Stiphrornis pyrrholaemus, de Olive-backed Forest-robin a Olive-backed Forest Robin.
Cichladusa arquata, de Collared Palm-thrush a Collared Palm Thrush.
Cichladusa ruficauda, de Rufous-tailed Palm-thrush a Rufous-tailed Palm Thrush.
Cichladusa guttata, de Spotted Palm-thrush a Spotted Palm Thrush.
Sheppardia polioptera, de Grey-winged Akalat a Grey-winged Robin-Chat.
Vauriella gularis, de Eyebrowed Jungle-flycatcher a Eyebrowed Jungle Flycatcher.
Vauriella albigularis, de White-throated Jungle-flycatcher a White-throated Jungle Flycatcher.
Vauriella insignis, de White-browed Jungle-flycatcher a White-browed Jungle Flycatcher.
Vauriella goodfellowi, de Slaty-backed Jungle-flycatcher a Slaty-backed Jungle Flycatcher.
Myiomela leucura, de White-tailed Blue Robin a White-tailed Robin.
Myiomela diana, de Sunda Blue Robin a Javan Blue Robin.
Tarsiger hyperythrus, de Rufous-breasted Bush-robin a Rufous-breasted Bush Robin.
Tarsiger indicus, de White-browed Bush-robin a White-browed Bush Robin.
Tarsiger johnstoniae, de Collared Bush-robin a Collared Bush Robin.
Tarsiger chrysaeus, de Golden Bush-robin a Golden Bush Robin.
Myophonus blighi, de Sri Lanka Whistling-thrush a Sri Lanka Whistling Thrush.
Myophonus melanurus, de Shiny Whistling-thrush a Shiny Whistling Thrush.
Myophonus glaucinus, de Javan Whistling-thrush a Javan Whistling Thrush.
Myophonus castaneus, de Sumatran Whistling-thrush a Brown-winged Whistling Thrush.
Myophonus borneensis, de Bornean Whistling-thrush a Bornean Whistling Thrush.
Myophonus robinsoni, de Malay Whistling-thrush a Malayan Whistling Thrush.
Myophonus insularis, de Taiwan Whistling-thrush a Taiwan Whistling Thrush.
Ficedula hodgsoni, de Pygmy Blue Flycatcher a Pygmy Flycatcher.
Ficedula albicilla, de Red-throated Flycatcher a Taiga Flycatcher.
Ficedula semitorquata, de Semi-collared Flycatcher a Semicollared Flycatcher.
Ficedula luzoniensis, de Thicket Flycatcher a Bundok Flycatcher.
Phoenicurus alaschanicus, de Ala Shan Redstart a Przevalski´s Redstart.
Phoenicurus bicolor, de Luzon Water-redstart a Luzon Water Redstart.
Monticola gularis, de White-throated Rock-thrush a White-throated Rock Thrush.
Monticola imerina, de Littoral Rock-thrush a Littoral Rock Thrush.
Monticola sharpei, de Forest Rock-thrush a Forest Rock Thrush.
Monticola rufocinereus, de Little Rock-thrush a Little Rock Thrush.
Monticola semirufus, de White-winged Cliff-chat a White-winged Cliff Chat.
Monticola angolensis, de Miombo Rock-thrush a Miombo Rock Thrush.
Saxicola jerdoni, de Jerdon´s Bushchat a Jerdon´s Bush Chat.
Saxicola gutturalis, de White-bellied Bushchat a White-bellied Bush Chat.
Saxicola insignis, de White-throated Bushchat a White-throated Bush Chat.
Saxicola dacotiae, de Fuerteventura Stonechat a Canary Islands Stonechat.
Myrmecocichla melaena, de Rüppell´s Chat a Rüppell´s Black Chat.
Oenanthe albifrons, de White-fronted Black-chat a White-fronted Black Chat.
Oenanthe moesta, de Buff-rumped Wheatear a Red-rumped Wheatear.
Oenanthe scotocerca, de Brown-tailed Chat a Brown-tailed Rock Chat.
Oenanthe dubia, de Sombre Rockchat a Sombre Rock Chat.
Sholicola albiventris, de White-bellied Sholakili a White-bellied Blue Robin.
Sholicola major, de Nilgiri Blue Sholakili a Nilgiri Blue Robin.
Eumyias hyacinthinus, de Timor Warbling-flycatcher a Timor Blue Flycatcher.
Eumyias oscillans, de Russet-backed Warbling-flycatcher a Flores Jungle Flycatcher.
Eumyias stresemanni, de Sumba Warbling-flycatcher a Sumba Jungle Flycatcher.
Eumyias hoevelli, de Blue-fronted Warbling-flycatcher a Blue-fronted Blue Flycatcher.
Eumyias sanfordi, de Matinan Warbling-flycatcher a Matinan Blue Flycatcher.
Cyornis pelingensis, de Banggai Jungle-flycatcher a Banggai Jungle Flycatcher.
Bulbul Encapuchado (Pycnonotus nigricans), de Black-fronted Bulbul a African Red-eyed Bulbul.
Bulbul Ojirrojo (Pycnonotus brunneus), de Red-eyed Bulbul a Asian Red-eyed Bulbul.
Bulbul Oliváceo (Iole charlottae), de Buff-vented Bulbul a Charlotte´s Bulbul.
Bulbul de Blanford (Pycnonotus blanfordi), de Streak-eared Bulbul a Ayeyarwady Bulbul.
Atimastillas flavicollis, de Yellow-throated Greenbul a Yellow-gorgeted Greenbul.
Baeopogon clamans, de White-tailed Greenbul a Sjöstedt´s Greenbul.
Arizelocichla striifacies, de Olive-headed Bulbul a Olive-headed Greenbul.
Arizelocichla milanjensis, de Stripe-cheeked Bulbul a Stripe-cheeked Greenbul.
Arizelocichla nigriceps, de Eastern Mountain Greenbul a Black-headed Mountain Greenbul.
Eurillas gracilis, de Grey Greenbul a Little Grey Greenbul.
Phyllastrephus baumanni, de Baumann´s Greenbul a Baumann´s Olive Greenbul.
Alophoixus ruficrissus, de Chestnut-vented Bulbul a Penan Bulbul.
Cistícola Perezoso (Cisticola aberrans), de Lazy Cisticola a Rock-loving Cisticola.
Artisornis moreaui, de Long-billed Forest-warbler a Long-billed Forest Warbler.
Artisornis metopias, de Red-capped Forest-warbler a Red-capped Forest Warbler.
Oreophilais robertsi, de Briar Warbler a Roberts´s Warbler.
Apalis binotata, de Masked Apalis a Lowland Masked Apalis.
Apalis personata, de Black-faced Apalis a Mountain Masked Apalis.
Calamonastes simplex, de Grey Wren-warbler a Grey Wren-Warbler.
Calamonastes undosus, de Miombo Wren-warbler a Miombo Wren-Warbler.
Calamonastes stierlingi, de Stierling´s Wren-warbler a Stierling´s Wren-Warbler.
Calamonastes fasciolatus, de Barred Wren-warbler a Barred Wren-Warbler.
Cisticola angusticauda, de Tabora Cisticola a Long-tailed Cisticola.
Bathmocercus cerviniventris, de Black-headed Rufous-warbler a Black-headed Rufous Warbler.
Bathmocercus rufus, de Black-faced Rufous-warbler a Black-faced Rufous Warbler.
Prinia crinigera, de Striated Prinia a Himalayan Prinia.
Orthotomus castaneiceps, de Chestnut-crowned Tailorbird a Visayan Tailorbird.
Moscareta Barbada (Myiobius barbatus), de Whiskered Flycatcher a Whiskered Myiobius.
Mosquero Real (Onychorhynchus coronatus), de Amazonian Royal Flycatcher a Tropical Royal Flycatcher.
Mosquerito Pechileonado (Myiobius villosus), de Tawny-breasted Flycatcher a Tawny-breasted Myiobius.
Mosquerito Colinegro (Myiobius atricaudus), de Black-tailed Flycatcher a Black-tailed Myiobius.
Schiffornis veraepacis, de Northern Mourner a Northern Schiffornis.
Schiffornis aenea, de Foothill Mourner a Foothill Schiffornis.
Schiffornis olivacea, de Olivaceous Mourner a Guianan Schiffornis.
Schiffornis stenorhyncha, de Russet-winged Mourner a Russet-winged Schiffornis.
Bailarín Pardo (Schiffornis turdina), de Brown-winged Mourner a Brown-winged Schiffornis.
Cotinga Elegante (Laniisoma elegans), de Elegant Mourner a Brazilian Laniisoma.
Mosquerito Rabadilla Amarilla (Myiobius sulphureipygius), de Sulphur-rumped Flycatcher a Sulphur-rumped Myiobius.
Tityra cayana, de Western Black-tailed Tityra a Black-tailed Tityra.
Pachyramphus major, de Eastern Grey-collared Becard a Grey-collared Becard.
Laniisoma buckleyi, de Andean Mourner a Andean Laniisoma.
Tororoi Pechiescamoso (Pittasoma michleri), de Black-crowned Pittasoma a Black-crowned Antpitta.
Pittasoma Coronirrufa (Pittasoma rufopileatum), de Rufous-crowned Pittasoma a Rufous-crowned Antpitta.
Tororoí Flautista (Grallaria rufula), de Rufous Antpitta a Muisca Antpitta.
Gralarita Coronipizarra (Grallaricula nana), de Slate-crowned Antpitta a Slaty-crowned Antpitta.
Alondra de Java (Mirafra javanica), de Horsfield´s Bushlark a Singing Bush Lark.
Alondra Leonada (Calendulauda africanoides), de Fawn-coloured Lark a Fawn-colored Lark.
Terrera Orejiblanca (Eremopterix leucotis), de Chestnut-backed Sparrow-lark a Chestnut-backed Sparrow-Lark.
Terrera Dorsigrís (Eremopterix verticalis), de Grey-backed Sparrow-lark a Grey-backed Sparrow-Lark.
Terrera Cariblanca (Eremopterix leucopareia), de Fischer´s Sparrow-lark a Fischer´s Sparrow-Lark.
Alaemon alaudipes, de Greater Hoopoe-lark a Greater Hoopoe-Lark.
Alaemon hamertoni, de Lesser Hoopoe-lark a Lesser Hoopoe-Lark.
Eremopterix australis, de Black-eared Sparrow-lark a Black-eared Sparrow-Lark.
Eremopterix nigriceps, de Black-crowned Sparrow-lark a Black-crowned Sparrow-Lark.
Eremopterix griseus, de Ashy-crowned Sparrow-lark a Ashy-crowned Sparrow-Lark.
Eremopterix signatus, de Chestnut-headed Sparrow-lark a Chestnut-headed Sparrow-Lark.
Heteromirafra archeri, de Liben Lark a Archer´s Lark.
Calendulauda rufa, de Rusty Lark a Rusty Bush Lark.
Calandrella acutirostris, de Hume´s Lark a Hume´s Short-toed Lark.
Angú (Donacobius atricapilla), de Donacobius a Black-capped Donacobius.
Gorrión de Cabo Verde (Passer iagoensis), de Cape Verde Sparrow a Iago Sparrow.
Gorrión Cejudo (Gymnoris superciliaris), de Yellow-throated Bush-sparrow a Yellow-throated Bush Sparrow.
Gorrión Cuelligualdo (Gymnoris xanthocollis), de Chestnut-shouldered Bush-sparrow a Yellow-throated Sparrow.
Gorrión Chico (Gymnoris dentata), de Sahel Bush-sparrow a Sahel Bush Sparrow.
Passer hemileucus, de Abd al Kuri Sparrow a Abd al-Kuri Sparrow.
Passer shelleyi, de White Nile Sparrow a Shelley´s Sparrow.
Carpospiza brachydactyla, de Pale Sparrow a Pale Rockfinch.
Gymnoris pyrgita, de Yellow-spotted Bush-sparrow a Yellow-spotted Bush Sparrow.
Pyrgilauda davidiana, de Small Snowfinch a Pere David´s Snowfinch.
Pyrgilauda blanfordi, de Plain-backed Snowfinch a Blanford´s Snowfinch.
Carbonero Guineano (Melaniparus guineensis), de Pale-eyed Black Tit a White-shouldered Black Tit.
Carbonero Carigualdo Indio (Machlolophus xanthogenys), de Black-lored Tit a Himalayan Black-lored Tit.
Sittiparus owstoni, de Izu Tit a Owston´s Tit.
Poecile davidi, de Rusty-breasted Tit a Pere David´s Tit.
Poecile cinctus, de Siberian Tit a Grey-headed Chickadee.
Melaniparus leucomelas, de Dark-eyed Black Tit a White-winged Black Tit.
Melaniparus thruppi, de Somali Tit a Acacia Tit.
Suimanga Pechiblanco (Cinnyris talatala), de White-breasted Sunbird a White-bellied Sunbird.
Suimanga Dorsioliva (Cinnyris jugularis), de Olive-backed Sunbird a Garden Sunbird.
Suimanga De Gould (Aethopyga gouldiae), de Gould´s Sunbird a Mrs. Gould´s Sunbird.
Suimanga Piquilargo (Cinnyris notatus), de Long-billed Sunbird a Malagasy Green Sunbird.
Arachnothera dilutior, de Palawan Spiderhunter a Pale Spiderhunter.
Anthreptes gabonicus, de Mouse-brown Sunbird a Mangrove Sunbird.
Anthreptes rubritorques, de Banded Sunbird a Banded Green Sunbird.
Leptocoma brasiliana, de Maroon-bellied Sunbird a Van Hasselt´s Sunbird.
Nectarinia johnstoni, de Red-tufted Sunbird a Scarlet-tufted Sunbird.
Cinnyris ludovicensis, de Montane Double-collared Sunbird a Ludwig´s Double-collared Sunbird.
Cinnyris habessinicus, de Shining Sunbird a Abyssinian Sunbird.
Cinnyris idenburgi, de Rand´s Sunbird a Mamberamo Sunbird.
Aethopyga vigorsii, de Sahyadri Sunbird a Vigors´s Sunbird.
Cimitarra India (Pomatorhinus horsfieldii), de Indian Scimitar-babbler a Indian Scimitar Babbler.
Timalí de Borneo (Mixornis bornensis), de Bold-striped Tit-babbler a Bold-striped Tit-Babbler.
Timalí Piloso (Macronus ptilosus), de Fluffy-backed Tit-babbler a Fluffy-backed Tit-Babbler.
Timalí De Kelley (Mixornis kelleyi), de Grey-faced Tit-babbler a Grey-faced Tit-Babbler.
Timalí Pardo (Macronus striaticeps), de Brown Tit-babbler a Brown Tit-Babbler.
Timalí Goliestriado (Mixornis gularis), de Pin-striped Tit-babbler a Pin-striped Tit-Babbler.
Cimitarra Carirrufa (Erythrogenys erythrogenys), de Rusty-cheeked Scimitar-babbler a Rusty-cheeked Scimitar Babbler.
Spelaeornis caudatus, de Rufous-throated Wren-babbler a Rufous-throated Wren-Babbler.
Spelaeornis badeigularis, de Rusty-throated Wren-babbler a Mishmi Wren-Babbler.
Spelaeornis troglodytoides, de Bar-winged Wren-babbler a Bar-winged Wren-Babbler.
Spelaeornis chocolatinus, de Naga Wren-babbler a Naga Wren-Babbler.
Spelaeornis oatesi, de Chin Hills Wren-babbler a Chin Hills Wren-Babbler.
Spelaeornis reptatus, de Grey-bellied Wren-babbler a Grey-bellied Wren-Babbler.
Spelaeornis kinneari, de Pale-throated Wren-babbler a Pale-throated Wren-Babbler.
Spelaeornis longicaudatus, de Tawny-breasted Wren-babbler a Tawny-breasted Wren-Babbler.
Pomatorhinus ochraceiceps, de Red-billed Scimitar-babbler a Red-billed Scimitar Babbler.
Pomatorhinus ferruginosus, de Coral-billed Scimitar-babbler a Black-crowned Scimitar Babbler.
Pomatorhinus phayrei, de Brown-crowned Scimitar-babbler a Brown-crowned Scimitar Babbler.
Pomatorhinus superciliaris, de Slender-billed Scimitar-babbler a Slender-billed Scimitar Babbler.
Pomatorhinus melanurus, de Sri Lanka Scimitar-babbler a Sri Lanka Scimitar Babbler.
Pomatorhinus schisticeps, de White-browed Scimitar-babbler a White-browed Scimitar Babbler.
Pomatorhinus montanus, de Javan Scimitar-babbler a Javan Scimitar Babbler.
Pomatorhinus ruficollis, de Streak-breasted Scimitar-babbler a Streak-breasted Scimitar Babbler.
Pomatorhinus musicus, de Taiwan Scimitar-babbler a Taiwan Scimitar Babbler.
Erythrogenys hypoleucos, de Large Scimitar-babbler a Large Scimitar Babbler.
Erythrogenys mcclellandi, de Spot-breasted Scimitar-babbler a Spot-breasted Scimitar Babbler.
Erythrogenys gravivox, de Black-streaked Scimitar-babbler a Black-streaked Scimitar Babbler.
Erythrogenys swinhoei, de Grey-sided Scimitar-babbler a Grey-sided Scimitar Babbler.
Erythrogenys erythrocnemis, de Black-necklaced Scimitar-babbler a Black-necklaced Scimitar Babbler.
Stachyris humei, de Blackish-breasted Babbler a Sikkim Wedge-billed Babbler.
Stachyris roberti, de Chevron-breasted Babbler a Cachar Wedge-billed Babbler.
Mixornis flavicollis, de Grey-cheeked Tit-babbler a Grey-cheeked Tit-Babbler.
Mixornis prillwitzi, de Kangean Tit-babbler a Kangean Tit-Babbler.
Cyanoderma bicolor, de Grey-hooded Babbler a Bicolored Babbler.
Melanocichla lugubris, de Black Babbler a Black Laughingthrush.
Melanocichla calva, de Bare-headed Babbler a Bare-headed Laughingthrush.
Pomatorhinus bornensis, de Sunda Scimitar-babbler a Sunda Scimitar Babbler.
Oropéndola Enmascarada (Oriolus larvatus), de Eastern Black-headed Oriole a Black-headed Oriole.
Oropéndola Cabecinegra (Oriolus brachyrynchus), de Western Black-headed Oriole a Western Oriole.
Pitohui cerviniventris, de Waigeo Pitohui a Raja Ampat Pitohui.
Sphecotheres viridis, de Timor Figbird a Green Figbird.
Oriolus phaeochromus, de Halmahera Oriole a Dusky-brown Oriole.
Oriolus forsteni, de Seram Oriole a Grey-collared Oriole.
Oriolus bouroensis, de Buru Oriole a Black-eared Oriole.
Oriolus monacha, de Ethiopian Black-headed Oriole a Ethiopian Oriole.
Drongo de Raquetas Chico (Dicrurus remifer), de Lesser Racquet-tailed Drongo a Lesser Racket-tailed Drongo.
Drongo de Raquetas Grande (Dicrurus paradiseus), de Greater Racquet-tailed Drongo a Greater Racket-tailed Drongo.
Dicrurus fuscipennis, de Comoro Drongo a Grande Comore Drongo.
Dicrurus megarhynchus, de Ribbon-tailed Drongo a Paradise Drongo.
Oruguero Cabecigrís (Edolisoma schisticeps), de Grey-headed Cicadabird a Grey-headed Cuckooshrike.
Oruguero Negro (Edolisoma melas), de New Guinea Cicadabird a Black Cicadabird.
Oruguero Blanquinegro (Lalage melanoleuca), de Northern Black-and-white Triller a Black-and-white Triller.
Pericrocotus lansbergei, de Flores Minivet a Little Minivet.
Pericrocotus cantonensis, de Brown-rumped Minivet a Swinhoe´s Minivet.
Coracina javensis, de Large Cuckooshrike a Oriental Cuckooshrike.
Edolisoma anale, de New Caledonian Cicadabird a New Caledonian Cuckooshrike.
Edolisoma ostentum, de White-winged Cicadabird a White-winged Cuckooshrike.
Edolisoma coerulescens, de Blackish Cicadabird a Blackish Cuckooshrike.
Edolisoma montanum, de Black-bellied Cicadabird a Black-bellied Cuckooshrike.
Edolisoma dohertyi, de Sumba Cicadabird a Pale-shouldered Cicadabird.
Edolisoma holopolium, de Solomon Cicadabird a Solomons Cicadabird.
Edolisoma remotum, de Melanesian Cicadabird a Bismarck Cicadabird.
Edolisoma tenuirostre, de Slender-billed Cicadabird a Sahul Cicadabird.
Edolisoma grayi, de Moluccan Cicadabird a North Moluccan Cicadabird.
Coracina parvula, de Halmahera Cicadabird a Halmahera Cuckooshrike.
Lalage moesta, de Tanimbar Triller a White-browed Triller.
Anteojitos Japonés (Zosterops japonicus), de Mountain White-eye a Warbling White-eye.
Anteojitos de la Christmas (Zosterops natalis), de Christmas Island White-eye a Christmas White-eye.
Anteojitos Cabecirrayado (Heleia squamiceps), de Streak-headed White-eye a Sulawesi Heleia.
Anteojitos Enmascarado (Heleia goodfellowi), de Mindanao White-eye a Mindanao Heleia.
Anteojitos Malgache (Zosterops maderaspatanus), de Madagascar White-eye a Malagasy White-eye.
Heleia superciliaris, de Cream-browed White-eye a Eyebrowed Heleia.
Heleia wallacei, de Yellow-spectacled White-eye a Yellow-spectacled Heleia.
Heleia squamifrons, de Pygmy White-eye a Pygmy Heleia.
Heleia javanica, de Javan Grey-throated White-eye a Javan Heleia.
Heleia pinaiae, de Grey-hooded White-eye a Grey-hooded Heleia.
Heleia dohertyi, de Crested White-eye a Crested Heleia.
Heleia muelleri, de Spot-breasted White-eye a Timor Heleia.
Heleia crassirostris, de Thick-billed White-eye a Thick-billed Heleia.
Zosterops emiliae, de Mountain Black-eye a Mountain Blackeye.
Sterrhoptilus nigrocapitatus, de Black-crowned Babbler a Visayan Babbler.
Zosterops mouroniensis, de Mount Karthala White-eye a Karthala White-eye.
Zosterops hypolais, de Yap Plain White-eye a Plain White-eye.
Zosterops flavilateralis, de Kenya White-eye a Pale White-eye.
Zosterops senegalensis, de African Yellow White-eye a Northern Yellow White-eye.
Zosterops mayottensis, de Chestnut-sided White-eye a Mayotte White-eye.
Zosterops eurycricotus, de Kilimanjaro White-eye a Broad-ringed White-eye.
Zosterops brunneus, de Bioko Speirops a Fernando Po Speirops.
Zosterops luteus, de Australian Yellow White-eye a Canary White-eye.
Zosterops novaeguineae, de New Guinea White-eye a Papuan White-eye.
Zosterops rendovae, de Grey-throated White-eye a Makira White-eye.
Zosterops ponapensis, de Pohnpei White-eye a Grey-brown White-eye.
Zosterops oleagineus, de Yap Olive White-eye a Olive-colored White-eye.
Tephrozosterops stalkeri, de Bicoloured White-eye a Rufescent Darkeye.
Zosterops paruhbesar, de Wangi-Wangi White-eye a Wangi-wangi White-eye.
Sitta krueperi, de Krueper´s Nuthatch a Krüper´s Nuthatch.
Sitta villosa, de Snowy-browed Nuthatch a Chinese Nuthatch.
Sylvia atriceps, de Rwenzori Hill-babbler a Rwenzori Hill Babbler.
Sylvia abyssinica, de African Hill-babbler a African Hill Babbler.
Curruca boehmi, de Banded Warbler a Banded Parisoma.
Curruca lugens, de Brown Warbler a Brown Parisoma.
Curruca cantillans, de Subalpine Warbler a Eastern Subalpine Warbler.
Pájaro-moscón de El Cabo (Anthoscopus minutus), de Cape Penduline-tit a Cape Penduline Tit.
Remiz pendulinus, de Eurasian Penduline-tit a Eurasian Penduline Tit.
Remiz coronatus, de White-crowned Penduline-tit a White-crowned Penduline Tit.
Remiz consobrinus, de Chinese Penduline-tit a Chinese Penduline Tit.
Anthoscopus punctifrons, de Sennar Penduline-tit a Sennar Penduline Tit.
Anthoscopus parvulus, de Yellow Penduline-tit a Yellow Penduline Tit.
Anthoscopus musculus, de Mouse-coloured Penduline-tit a Mouse-colored Penduline Tit.
Anthoscopus flavifrons, de Forest Penduline-tit a Forest Penduline Tit.
Anthoscopus caroli, de Grey Penduline-tit a Grey Penduline Tit.
Monarca-colilargo Africano (Terpsiphone viridis), de African Paradise-flycatcher a African Paradise Flycatcher.
Monarca de El Cabo (Trochocercus cyanomelas), de Southern Crested-flycatcher a Blue-mantled Crested Flycatcher.
Monarca-Colilargo Asiático (Terpsiphone paradisi), de Indian Paradise-flycatcher a Indian Paradise Flycatcher.
Monarca-colilargo De Palawan (Terpsiphone cyanescens), de Blue Paradise-flycatcher a Blue Paradise Flycatcher.
Monarca-colilargo Canela (Terpsiphone cinnamomea), de Southern Rufous Paradise-flycatcher a Rufous Paradise Flycatcher.
Monarca Malgache (Terpsiphone mutata), de Madagascar Paradise-flycatcher a Malagasy Paradise Flycatcher.
Myiagra atra, de Biak Flycatcher a Biak Black Flycatcher.
Symposiachrus mundus, de Black-bibbed Monarch a Banda Sea Monarch.
Symposiachrus boanensis, de Black-chinned Monarch a Boano Monarch.
Symposiachrus everetti, de White-tipped Monarch a Tanahjampea Monarch.
Symposiachrus loricatus, de Black-tipped Monarch a Buru Monarch.
Symposiachrus leucurus, de White-tailed Monarch a Kai Monarch.
Symposiachrus menckei, de White-breasted Monarch a Mussau Monarch.
Symposiachrus verticalis, de Black-tailed Monarch a Bismarck Monarch.
Symposiachrus barbatus, de Solomons Pied Monarch a Solomons Monarch.
Pomarea mendozae, de Marquesas Monarch a Marquesan Monarch.
Clytorhynchus sanctaecrucis, de Nendo Shrikebill a Santa Cruz Shrikebill.
Trochocercus nitens, de Western Crested-flycatcher a Blue-headed Crested Flycatcher.
Terpsiphone atrocaudata, de Japanese Paradise-flycatcher a Black Paradise Flycatcher.
Terpsiphone corvina, de Seychelles Paradise-flycatcher a Seychelles Paradise Flycatcher.
Terpsiphone bourbonnensis, de Mascarene Paradise-flycatcher a Mascarene Paradise Flycatcher.
Terpsiphone incei, de Chinese Paradise-flycatcher a Amur Paradise Flycatcher.
Terpsiphone affinis, de Oriental Paradise-flycatcher a Blyth´s Paradise Flycatcher.
Terpsiphone floris, de Nusa Tenggara Paradise-flycatcher a Tenggara Paradise Flycatcher.
Terpsiphone atrochalybeia, de Sao Tome Paradise-flycatcher a Sao Tome Paradise Flycatcher.
Terpsiphone rufocinerea, de Rufous-vented Paradise-flycatcher a Rufous-vented Paradise Flycatcher.
Terpsiphone batesi, de Bates´s Paradise-flycatcher a Bates´s Paradise Flycatcher.
Terpsiphone rufiventer, de Red-bellied Paradise-flycatcher a Red-bellied Paradise Flycatcher.
Terpsiphone bedfordi, de Bedford´s Paradise-flycatcher a Bedford´s Paradise Flycatcher.
Lanioturdus torquatus, de Ground Batis a White-tailed Shrike.
Batis mixta, de Forest Batis a Short-tailed Batis.
Batis soror, de East Coast Batis a Pale Batis.
Batis poensis, de Bioko Batis a Fernando Po Batis.
Alcaudón Fiscal (Lanius collaris), de Common Fiscal a Southern Fiscal.
Lanius borealis, de Northern Grey Shrike a Northern Shrike.
Lanius newtoni, de Newton´s Fiscal a Sao Tome Fiscal.
Bubú Pechirrojo (Laniarius atrococcineus), de Crimson-breasted Gonolek a Crimson-breasted Shrike.
Bubú Fúnebre (Laniarius funebris), de Slate-coloured Boubou a Slate-colored Boubou.
Bubú Abisinio (Laniarius sublacteus), de Zanzibar Boubou a East Coast Boubou.
Gonolek Tropical (Laniarius aethiopicus), de Tropical Boubou a Ethiopian Boubou.
Chlorophoneus multicolor, de Many-coloured Bushshrike a Many-colored Bushshrike.
Laniarius nigerrimus, de Manda Boubou a Black Boubou.
Viuda del Paraiso (Vidua paradisaea), de Long-tailed Paradise-whydah a Long-tailed Paradise Whydah.
Vidua obtusa, de Broad-tailed Paradise-whydah a Broad-tailed Paradise Whydah.
Vidua orientalis, de Sahel Paradise-whydah a Sahel Paradise Whydah.
Vidua interjecta, de Exclamatory Paradise-whydah a Exclamatory Paradise Whydah.
Vidua togoensis, de Togo Paradise-whydah a Togo Paradise Whydah.
Vidua codringtoni, de Green Indigobird a Zambezi Indigobird.
Mito Gorginegro (Aegithalos concinnus), de Black-throated Tit a Black-throated Bushtit.
Aegithalos leucogenys, de White-cheeked Tit a White-cheeked Bushtit.
Aegithalos niveogularis, de White-throated Tit a White-throated Bushtit.
Aegithalos iouschistos, de Rufous-fronted Tit a Black-browed Bushtit.
Aegithalos fuliginosus, de Sooty Tit a Sooty Bushtit.
Aegithalos glaucogularis, de Silver-throated Tit a Silver-throated Bushtit.
Prunella koslowi, de Mongolian Accentor a Kozlov´s Accentor.
Picaflores Bicolor (Dicaeum bicolor), de Bicoloured Flowerpecker a Bicolored Flowerpecker.
Agateador Americano (Certhia americana), de American Treecreeper a Brown Creeper.
Certhia manipurensis, de Manipur Treecreeper a Hume´s Treecreeper.
Erythropitta novaehibernicae, de New Ireland Pitta a Bismarck Pitta.
Hydrornis irena, de Malay Banded Pitta a Malayan Banded Pitta.
Petroica Terrestre Chica (Amalocichla incerta), de Lesser Ground-robin a Lesser Ground Robin.
Petroica Ceniza (Heteromyias albispecularis), de Arfak Robin a Ashy Robin.
Tordo Australiano Carmín (Petroica multicolor), de Norfolk Island Robin a Norfolk Robin.
Amalocichla sclateriana, de Greater Ground-robin a Greater Ground Robin.
Petroica bivittata, de Subalpine Robin a Mountain Robin.
Petroica macrocephala, de New Zealand Tomtit a Tomtit.
Cryptomicroeca flaviventris, de Yellow-bellied Robin a Yellow-bellied Flyrobin.
Microeca hemixantha, de Tanimbar Flyrobin a Golden-bellied Flyrobin.
Drymodes beccarii, de Papuan Scrub-robin a Papuan Scrub Robin.
Drymodes superciliaris, de Northern Scrub-robin a Northern Scrub Robin.
Drymodes brunneopygia, de Southern Scrub-robin a Southern Scrub Robin.
Acantiza bicolor (Aethomyias nigrorufus), de Bicoloured Scrubwren a Bicolored Scrubwren.
Gerygone modesta, de Norfolk Island Gerygone a Norfolk Gerygone.
Abanico Pechiblanco (Rhipidura leucothorax), de White-bellied Thicket-fantail a White-bellied Thicket Fantail.
Abanico Colipinto (Rhipidura maculipectus), de Black Thicket-fantail a Black Thicket Fantail.
Abanico Norteño (Rhipidura rufiventris), de Timor Fantail a Northern Fantail.
Rhipidura threnothorax, de Sooty Thicket-fantail a Sooty Thicket Fantail.
Rhipidura teysmanni, de Rusty-bellied Fantail a Sulawesi Fantail.
Rhipidura dedemi, de Streaky-breasted Fantail a Streak-breasted Fantail.
Rhipidura rufifrons, de Rufous Fantail a Australian Rufous Fantail.
Rhipidura melanolaema, de White-fronted Fantail a Santa Cruz Fantail.
Rhipidura verreauxi, de New Caledonia Streaked Fantail a New Caledonian Streaked Fantail.
Rhipidura tenebrosa, de Dusky Fantail a Makira Fantail.
Picanzo Chico (Colluricincla megarhyncha), de Little Shrike-thrush a Little Shrikethrush.
Picanzo Gris (Colluricincla harmonica), de Grey Shrike-thrush a Grey Shrikethrush.
Silbador Dorado (Pachycephala pectoralis), de Golden Whistler a Australian Golden Whistler.
Pachycephala richardsi, de Bougainville Hooded Whistler a Bougainville Whistler.
Pachycephala implicata, de Guadalcanal Hooded Whistler a Hooded Whistler.
Pachycephala sulfuriventer, de Sulphur-bellied Whistler a Sulphur-vented Whistler.
Pachycephala vitiensis, de Fiji Whistler a White-throated Fiji Whistler.
Pachycephala melanura, de Black-tailed Whistler a Mangrove Golden Whistler.
Colluricincla tenebrosa, de Sooty Shrike-thrush a Sooty Shrikethrush.
Colluricincla boweri, de Bower´s Shrike-thrush a Bower´s Shrikethrush.
Colluricincla woodwardi, de Sandstone Shrike-thrush a Sandstone Shrikethrush.
Gymnomyza viridis, de Yellow-billed Honeyeater a Yellow-billed Giant Honeyeater.
Gymnomyza brunneirostris, de Giant Honeyeater a Duetting Giant Honeyeater.
Philemon fuscicapillus, de Dusky Friarbird a Morotai Friarbird.
Philemon moluccensis, de Black-faced Friarbird a Buru Friarbird.
Philemon albitorques, de White-naped Friarbird a Manus Friarbird.
Vosea whitemanensis, de Bismarck Honeyeater a Gilliard´s Honeyeater.
Myzomela rubrotincta, de Obi Myzomela a Red-tinged Myzomela.
Myzomela rubrobrunnea, de Red-brown Myzomela a Biak Myzomela.
Myzomela malaitae, de Malaita Myzomela a Red-vested Myzomela.
Gliciphila notabilis, de Vanuatu Honeyeater a White-bellied Honeyeater.
Macgregoria pulchra, de Macgregor´s Honeyeater a MacGregor´s Honeyeater.
Melipotes fumigatus, de Smoky Honeyeater a Common Smoky Honeyeater.
Melipotes carolae, de Foja Honeyeater a Wattled Smoky Honeyeater.
Ave-del-paraíso Soberbia (Lophorina superba), de Western Superb Bird-of-paradise a Vogelkop Lophorina.
Parotia carolae, de Carola´s Parotia a Queen Carola´s Parotia.
Semioptera wallacii, de Standardwing Bird-of-paradise a Standardwing.
Astrapia stephaniae, de Stephanie´s Astrapia a Princess Stephanie´s Astrapia.
Lophorina latipennis, de Central Superb Bird-of-paradise a Greater Lophorina.
Lophorina minor, de Eastern Superb Bird-of-paradise a Lesser Lophorina.
Eurilaimo Bandeado (Eurylaimus javanicus), de Javan Broadbill a Banded Broadbill.
Serilophus rubropygius, de Grey-browed Broadbill a Grey-lored Broadbill.
Sarcophanops samarensis, de Visayan Wattled Broadbill a Visayan Broadbill.
Sarcophanops steerii, de Mindanao Wattled Broadbill a Wattled Broadbill.
Mosquitero Gorgigualdo (Phylloscopus ruficapilla), de Yellow-throated Woodland-warbler a Yellow-throated Woodland Warbler.
Mosquitero Occipital (Phylloscopus occipitalis), de Western Crowned Leaf-warbler a Western Crowned Warbler.
Mosquitero Isleño (Phylloscopus poliocephalus), de Island Leaf-warbler a Island Leaf Warbler.
Mosquitero de Brooks (Phylloscopus subviridis), de Brooks´s Leaf-warbler a Brooks´s Leaf Warbler.
Mosquitero Tribandeado (Phylloscopus trivirgatus), de Mountain Warbler a Mountain Leaf Warbler.
Mosquitero De Mindanao (Phylloscopus olivaceus), de Philippine Leaf-warbler a Philippine Leaf Warbler.
Mosquitero De Tickell (Phylloscopus affinis), de Tickell´s Leaf-warbler a Tickell´s Leaf Warbler.
Mosquitero de Blyth (Phylloscopus reguloides), de Blyth´s Leaf-warbler a Blyth´s Leaf Warbler.
Mosquitero de Davison (Phylloscopus intensior), de White-tailed Leaf-warbler a Davison´s Leaf Warbler.
Phylloscopus yunnanensis, de Chinese Leaf-warbler a Chinese Leaf Warbler.
Phylloscopus humei, de Hume´s Leaf-warbler a Hume´s Leaf Warbler.
Phylloscopus chloronotus, de Lemon-rumped Leaf-warbler a Lemon-rumped Warbler.
Phylloscopus forresti, de Sichuan Leaf-warbler a Sichuan Leaf Warbler.
Phylloscopus kansuensis, de Gansu Leaf-warbler a Gansu Leaf Warbler.
Phylloscopus proregulus, de Pallas´s Leaf-warbler a Pallas´s Leaf Warbler.
Phylloscopus neglectus, de Plain Leaf-warbler a Plain Leaf Warbler.
Phylloscopus tytleri, de Tytler´s Leaf-warbler a Tytler´s Leaf Warbler.
Phylloscopus cebuensis, de Lemon-throated Leaf-warbler a Lemon-throated Leaf Warbler.
Phylloscopus ijimae, de Ijima´s Leaf-warbler a Ijima´s Leaf Warbler.
Phylloscopus umbrovirens, de Brown Woodland-warbler a Brown Woodland Warbler.
Phylloscopus budongoensis, de Uganda Woodland-warbler a Uganda Woodland Warbler.
Phylloscopus herberti, de Black-capped Woodland-warbler a Black-capped Woodland Warbler.
Phylloscopus laetus, de Red-faced Woodland-warbler a Red-faced Woodland Warbler.
Phylloscopus laurae, de Laura´s Woodland-warbler a Laura´s Woodland Warbler.
Phylloscopus grammiceps, de Javan Warbler a Sunda Warbler.
Phylloscopus emeiensis, de Emei Leaf-warbler a Emei Leaf Warbler.
Phylloscopus examinandus, de Kamchatka Leaf-warbler a Kamchatka Leaf Warbler.
Phylloscopus xanthodryas, de Japanese Leaf-warbler a Japanese Leaf Warbler.
Phylloscopus borealoides, de Sakhalin Leaf-warbler a Sakhalin Leaf Warbler.
Phylloscopus tenellipes, de Pale-legged Leaf-warbler a Pale-legged Leaf Warbler.
Phylloscopus magnirostris, de Large-billed Leaf-warbler a Large-billed Leaf Warbler.
Phylloscopus calciatilis, de Limestone Leaf-warbler a Limestone Leaf Warbler.
Phylloscopus claudiae, de Claudia´s Leaf-warbler a Claudia´s Leaf Warbler.
Phylloscopus goodsoni, de Hartert´s Leaf-warbler a Hartert´s Leaf Warbler.
Phylloscopus sarasinorum, de Lompobattang Leaf-warbler a Lompobattang Leaf Warbler.
Phylloscopus misoriensis, de Biak Leaf-warbler a Biak Leaf Warbler.
Phylloscopus maforensis, de Numfor Leaf-warbler a Numfor Leaf Warbler.
Phylloscopus presbytes, de Timor Leaf-warbler a Timor Leaf Warbler.
Phylloscopus amoenus, de Kolombangara Leaf-warbler a Kolombangara Leaf Warbler.
Phylloscopus hainanus, de Hainan Leaf-warbler a Hainan Leaf Warbler.
Phylloscopus ogilviegranti, de Kloss´s Leaf-warbler a Kloss´s Leaf Warbler.
Phylloscopus rotiensis, de Rote Leaf-warbler a Rote Leaf Warbler.
Phylloscopus nesophilus, de Sulawesi Leaf-warbler a Sulawesi Leaf Warbler.
Cola de Abanico de Vientre Amarillo (Chelidorhynx hypoxanthus), de Yellow-bellied Fairy-fantail a Yellow-bellied Fantail.
Elminia nigromitrata, de Dusky Crested-flycatcher a Dusky Crested Flycatcher.
Elminia albonotata, de White-tailed Crested-flycatcher a White-tailed Crested Flycatcher.
Elminia albiventris, de White-bellied Crested-flycatcher a White-bellied Crested Flycatcher.
Carricero Picofino (Acrocephalus gracilirostris), de Lesser Swamp-warbler a Lesser Swamp Warbler.
Carricero Estentoreo (Acrocephalus stentoreus), de Clamorous Reed-warbler a Clamorous Reed Warbler.
Carricero australiano (Acrocephalus australis), de Australasian Reed-warbler a Australian Reed Warbler.
Carricero Común (Acrocephalus scirpaceus), de Common Reed-warbler a Common Reed Warbler.
Carricero Tordal (Acrocephalus arundinaceus), de Great Reed-warbler a Great Reed Warbler.
Zarzalero Malgache (Nesillas typica), de Madagascar Brush-warbler a Malagasy Brush Warbler.
Carricero Malgache (Acrocephalus newtoni), de Madagascar Swamp-warbler a Madagascar Swamp Warbler.
Nesillas lantzii, de Subdesert Brush-warbler a Subdesert Brush Warbler.
Nesillas brevicaudata, de Grande Comore Brush-warbler a Grande Comore Brush Warbler.
Nesillas mariae, de Moheli Brush-warbler a Moheli Brush Warbler.
Nesillas aldabrana, de Aldabra Brush-warbler a Aldabra Brush Warbler.
Acrocephalus bistrigiceps, de Black-browed Reed-warbler a Black-browed Reed Warbler.
Acrocephalus sorghophilus, de Streaked Reed-warbler a Speckled Reed Warbler.
Acrocephalus orinus, de Large-billed Reed-warbler a Large-billed Reed Warbler.
Acrocephalus dumetorum, de Blyth´s Reed-warbler a Blyth´s Reed Warbler.
Acrocephalus tangorum, de White-browed Reed-warbler a Manchurian Reed Warbler.
Acrocephalus griseldis, de Basra Reed-warbler a Basra Reed Warbler.
Acrocephalus rufescens, de Greater Swamp-warbler a Greater Swamp Warbler.
Acrocephalus brevipennis, de Cape Verde Swamp-warbler a Cape Verde Warbler.
Acrocephalus orientalis, de Oriental Reed-warbler a Oriental Reed Warbler.
Acrocephalus luscinius, de Guam Reed-warbler a Nightingale Reed Warbler.
Acrocephalus hiwae, de Saipan Reed-warbler a Saipan Reed Warbler.
Acrocephalus nijoi, de Aguijan Reed-warbler a Aguiguan Reed Warbler.
Acrocephalus syrinx, de Caroline Reed-warbler a Caroline Reed Warbler.
Acrocephalus aequinoctialis, de Kiritimati Reed-warbler a Bokikokiko.
Acrocephalus mendanae, de Southern Marquesan Reed-warbler a Southern Marquesan Reed Warbler.
Acrocephalus yamashinae, de Pagan Reed-warbler a Pagan Reed Warbler.
Acrocephalus astrolabii, de Mangareva Reed-warbler a Mangareva Reed Warbler.
Acrocephalus rehsei, de Nauru Reed-warbler a Nauru Reed Warbler.
Acrocephalus vaughani, de Pitcairn Reed-warbler a Pitcairn Reed Warbler.
Acrocephalus taiti, de Henderson Island Reed-warbler a Henderson Reed Warbler.
Acrocephalus kerearako, de Cook Islands Reed-warbler a Cook Reed Warbler.
Acrocephalus rimitarae, de Rimatara Reed-warbler a Rimatara Reed Warbler.
Acrocephalus musae, de Forster´s Reed-warbler a Garrett´s Reed Warbler.
Acrocephalus caffer, de Tahiti Reed-warbler a Tahiti Reed Warbler.
Acrocephalus longirostris, de Moorea Reed-warbler a Moorea Reed Warbler.
Acrocephalus percernis, de Northern Marquesan Reed-warbler a Northern Marquesan Reed Warbler.
Acrocephalus atyphus, de Tuamotu Reed-warbler a Tuamotu Reed Warbler.
Traversia lyalli, de Stephens Island Rockwren a Lyall´s Wren.
Neodrepanis hypoxantha, de Yellow-bellied Sunbird-asity a Yellow-bellied Sunbird-Asity.
Atrichornis rufescens, de Rufous Scrub-bird a Rufous Scrubbird.
Atrichornis clamosus, de Noisy Scrub-bird a Noisy Scrubbird.
Cnemophilus macgregorii, de Yellow Satinbird a Crested Satinbird.
Ptilorrhoa geislerorum, de Dimorphic Jewel-babbler a Brown-headed Jewel-babbler.
Pseudobias wardi, de Ward´s Flycatcher a Ward´s Vanga.
Falcunculus whitei, de Northern Shrike-tit a Northern Shriketit.
Falcunculus leucogaster, de Western Shrike-tit a Western Shriketit.
Falcunculus frontatus, de Eastern Shrike-tit a Eastern Shriketit.
Urocynchramus pylzowi, de Przevalski´s Rosefinch a Przevalski´s Finch.
Melocichla mentalis, de Moustached Grass-warbler a Moustached Grass Warbler.
Buscarla de Gray (Helopsaltes fasciolatus), de Gray´s Grasshopper-warbler a Gray´s Grasshopper Warbler.
Buscarla Pintoja (Locustella naevia), de Common Grasshopper-warbler a Common Grasshopper Warbler.
Helopsaltes amnicola, de Sakhalin Grasshopper-warbler a Sakhalin Grasshopper Warbler.
Helopsaltes certhiola, de Pallas´s Grasshopper-warbler a Pallas´s Grasshopper Warbler.
Helopsaltes ochotensis, de Middendorff´s Grasshopper-warbler a Middendorff´s Grasshopper Warbler.
Helopsaltes pleskei, de Pleske´s Grasshopper-warbler a Styan´s Grasshopper Warbler.
Locustella luteoventris, de Brown Grasshopper-warbler a Brown Bush Warbler.
Locustella tacsanowskia, de Chinese Grasshopper-warbler a Chinese Bush Warbler.
Locustella major, de Long-billed Grasshopper-warbler a Long-billed Bush Warbler.
Locustella caudata, de Long-tailed Grasshopper-warbler a Long-tailed Bush Warbler.
Locustella accentor, de Friendly Grasshopper-warbler a Friendly Bush Warbler.
Locustella castanea, de Sulawesi Grasshopper-warbler a Sulawesi Bush Warbler.
Locustella davidi, de Baikal Grasshopper-warbler a Baikal Bush Warbler.
Locustella kashmirensis, de Himalayan Grasshopper-warbler a West Himalayan Bush Warbler.
Locustella thoracica, de Spotted Grasshopper-warbler a Spotted Bush Warbler.
Locustella alishanensis, de Taiwan Grasshopper-warbler a Taiwan Bush Warbler.
Locustella montis, de Sunda Grasshopper-warbler a Javan Bush Warbler.
Locustella mandelli, de Russet Grasshopper-warbler a Russet Bush Warbler.
Locustella chengi, de Sichuan Grasshopper-warbler a Sichuan Bush Warbler.
Locustella seebohmi, de Benguet Grasshopper-warbler a Benguet Bush Warbler.
Bradypterus brunneus, de Brown Emu-tail a Brown Emutail.
Bradypterus graueri, de Grauer´s Swamp-warbler a Grauer´s Swamp Warbler.
Bradypterus grandis, de Dja River Swamp-warbler a Dja River Scrub Warbler.
Bradypterus centralis, de Highland Rush-warbler a Highland Rush Warbler.
Bradypterus baboecala, de Little Rush-warbler a Little Rush Warbler.
Bradypterus carpalis, de White-winged Swamp-warbler a White-winged Swamp Warbler.
Bradypterus bangwaensis, de Bangwa Warbler a Bangwa Forest Warbler.
Bradypterus lopezi, de Evergreen-forest Warbler a Evergreen Forest Warbler.
Bradypterus cinnamomeus, de Cinnamon Bracken-warbler a Cinnamon Bracken Warbler.
Cincloramphus bivittatus, de Buff-banded Bushbird a Buff-banded Thicketbird.
Bradypterus seebohmi, de Madagascar Grassbird a Grey Emutail.
Elaphrornis palliseri, de Sri Lanka Warbler a Sri Lanka Bush Warbler.
Robsonius rabori, de Cordillera Ground-warbler a Cordillera Ground Warbler.
Robsonius thompsoni, de Sierra Madre Ground-warbler a Sierra Madre Ground Warbler.
Robsonius sorsogonensis, de Bicol Ground-warbler a Bicol Ground Warbler.
Locustella portenta, de Taliabu Grasshopper-warbler a Taliabu Bush Warbler.
Locustella disturbans, de Buru Grasshopper-warbler a Buru Bush Warbler.
Locustella musculus, de Seram Grasshopper-warbler a Seram Bush Warbler.
Tetraka Piquilargo (Bernieria madagascariensis), de Long-billed Tetraka a Long-billed Bernieria.
Jiji Colicuña (Hartertula flavoviridis), de Wedge-tailed Tetraka a Wedge-tailed Jery.
Pájaro-moscón Estriado (Pholidornis rushiae), de Tit-hylia a Tit Hylia.
Cetia japonés (Horornis diphone), de Japanese Bush-warbler a Japanese Bush Warbler.
Scotocerca inquieta, de Streaked Scrub-warbler a Streaked Scrub Warbler.
Cettia major, de Chestnut-crowned Bush-warbler a Chestnut-crowned Bush Warbler.
Cettia brunnifrons, de Grey-sided Bush-warbler a Grey-sided Bush Warbler.
Hemitesia pallidipes, de Pale-footed Bush-warbler a Pale-footed Bush Warbler.
Horornis fortipes, de Brownish-flanked Bush-warbler a Brown-flanked Bush Warbler.
Horornis brunnescens, de Hume´s Bush-warbler a Hume´s Bush Warbler.
Horornis acanthizoides, de Yellowish-bellied Bush-warbler a Yellow-bellied Bush Warbler.
Horornis flavolivaceus, de Aberrant Bush-warbler a Aberrant Bush Warbler.
Horornis seebohmi, de Philippine Bush-warbler a Philippine Bush Warbler.
Horornis canturians, de Korean Bush-warbler a Manchurian Bush Warbler.
Horornis annae, de Palau Bush-warbler a Palau Bush Warbler.
Horornis carolinae, de Tanimbar Bush-warbler a Tanimbar Bush Warbler.
Horornis parens, de Shade Bush-warbler a Shade Bush Warbler.
Horornis haddeni, de Bougainville Bush-warbler a Bougainville Bush Warbler.
Horornis ruficapilla, de Fiji Bush-warbler a Fiji Bush Warbler.
Tordina Coroninegra (Pellorneum nigrocapitatum), de Black-capped Babbler a Malayan Black-capped Babbler.
Laticilla burnesii, de Rufous-vented Grass-babbler a Rufous-vented Grass Babbler.
Laticilla cinerascens, de Swamp Grass-babbler a Swamp Grass Babbler.
Illadopsis distans, de Grey-breasted Illadopsis a Tanzanian Illadopsis.
Illadopsis cleaveri, de Black-capped Illadopsis a Blackcap Illadopsis.
Illadopsis turdina, de Spotted Illadopsis a Spotted Thrush-Babbler.
Pellorneum capistratum, de Rufous-browed Babbler a Javan Black-capped Babbler.
Kenopia striata, de Striped Wren-babbler a Striped Wren-Babbler.
Turdinus macrodactylus, de Large Wren-babbler a Large Wren-Babbler.
Turdinus atrigularis, de Black-throated Wren-babbler a Black-throated Wren-Babbler.
Turdinus marmoratus, de Marbled Wren-babbler a Marbled Wren-Babbler.
Gypsophila crispifrons, de Variable Limestone-babbler a Variable Limestone Babbler.
Gypsophila calcicola, de Rufous Limestone-babbler a Rufous Limestone Babbler.
Gypsophila brevicaudata, de Streaked Wren-babbler a Streaked Wren-Babbler.
Gypsophila crassa, de Mountain Wren-babbler a Mountain Wren-Babbler.
Ptilocichla leucogrammica, de Bornean Wren-babbler a Bornean Wren-Babbler.
Ptilocichla mindanensis, de Striated Wren-babbler a Striated Wren-Babbler.
Ptilocichla falcata, de Falcated Wren-babbler a Falcated Wren-Babbler.
Napothera epilepidota, de Eyebrowed Wren-babbler a Eyebrowed Wren-Babbler.
Napothera naungmungensis, de Naung Mung Wren-babbler a Naung Mung Scimitar Babbler.
Napothera danjoui, de Indochinese Wren-babbler a Short-tailed Scimitar Babbler.
Napothera malacoptila, de Long-billed Wren-babbler a Long-billed Wren-Babbler.
Napothera pasquieri, de White-throated Wren-babbler a White-throated Wren-Babbler.
Napothera albostriata, de Sumatran Wren-babbler a Sumatran Wren-Babbler.
Graminicola bengalensis, de Indian Grass-babbler a Indian Grassbird.
Graminicola striatus, de Chinese Grass-babbler a Chinese Grassbird.
Gypsophila annamensis, de Annamite Limestone-babbler a Annam Limestone Babbler.
Actinodura de Ramsay (Actinodura ramsayi), de Western Spectacled Barwing a Spectacled Barwing.
Argya cinereifrons, de Ashy-fronted Babbler a Ashy-headed Laughingthrush.
Ianthocincla cineracea, de Western Moustached Laughingthrush a Moustached Laughingthrush.
Trochalopteron peninsulae, de Malay Laughingthrush a Malayan Laughingthrush.
Montecincla fairbanki, de Palani Chilappan a Palani Laughingthrush.
Montecincla meridionalis, de Ashambu Chilappan a Ashambu Laughingthrush.
Montecincla jerdoni, de Banasura Chilappan a Banasura Laughingthrush.
Montecincla cachinnans, de Nilgiri Chilappan a Nilgiri Laughingthrush.
Hypocolius ampelinus, de Hypocolius a Grey Hypocolius.
Hylocitrea bonensis, de Northern Hylocitrea a Hylocitrea.
Kakamega poliothorax, de Grey-chested Kakamega a Grey-chested Babbler.
Pinzón Orejiblanco (Melozone leucotis), de White-eared Ground-sparrow a White-eared Ground Sparrow.
Gorrión Rascador (Passerella iliaca), de Red Fox-sparrow a Fox Sparrow.
Atlapetes melanolaemus, de Black-faced Brushfinch a Grey-eared Brushfinch.
Clorospingo Bigotudo (Chlorospingus parvirostris), de Short-billed Chlorospingus a Yellow-whiskered Chlorospingus.
Melozone kieneri, de Rusty-crowned Ground-sparrow a Rusty-crowned Ground Sparrow.
Melozone biarcuata, de Prevost´s Ground-sparrow a Prevost´s Ground Sparrow.
Melozone cabanisi, de Costa Rican Ground-sparrow a Cabanis´s Ground Sparrow.
Melozone occipitalis, de Grey-crowned Ground-sparrow a Grey-crowned Ground Sparrow.
Cerquero de Collar Yungueño (Arremon dorbignii), de Stripe-crowned Sparrow a Moss-backed Sparrow.
Calyptophilus tertius, de Western Chat-tanager a Western Chat-Tanager.
Calyptophilus frugivorus, de Eastern Chat-tanager a Eastern Chat-Tanager.
Rhopophilus albosuperciliaris, de Tarim Hill-warbler a Tarim Babbler.
Rhopophilus pekinensis, de Beijing Hill-warbler a Beijing Babbler.
Suthora przewalskii, de Rusty-throated Parrotbill a Przevalski´s Parrotbill.
Capulinero Negro y Amarillo (Phainoptila melanoxantha), de Black-and-yellow Silky-flycatcher a Black-and-yellow Phainoptila.
Biguá (Nannopterum brasilianum), de Neotropical Cormorant a Neotropic Cormorant.
Cormorán Africano (Microcarbo africanus), de Long-tailed Cormorant a Reed Cormorant.
Cormorán Pío (Phalacrocorax varius), de Great Pied Cormorant a Australian Pied Cormorant.
Cormorán Carunculado (Leucocarbo carunculatus), de Rough-faced Shag a New Zealand King Shag.
Leucocarbo onslowi, de Chatham Islands Shag a Chatham Shag.
Leucocarbo campbelli, de Campbell Island Shag a Campbell Shag.
Leucocarbo ranfurlyi, de Bounty Islands Shag a Bounty Shag.
Leucocarbo colensoi, de Auckland Islands Shag a Auckland Shag.
Phalacrocorax featherstoni, de Pitt Island Shag a Pitt Shag.
Rabihorcado de la Christmas (Fregata andrewsi), de Christmas Island Frigatebird a Christmas Frigatebird.
Jote Cabeza Negra (Coragyps atratus), de American Black Vulture a Black Vulture.
Halcón Montés Chico (Micrastur ruficollis), de Barred Forest-falcon a Barred Forest Falcon.
Halcón Montés Grande (Micrastur semitorquatus), de Collared Forest-falcon a Collared Forest Falcon.
Halconcito Africano (Polihierax semitorquatus), de African Pygmy-falcon a Pygmy Falcon.
Alcotán Turumti (Falco chicquera), de Red-headed Falcon a Red-necked Falcon.
Halcón-Montés Plomizo (Micrastur plumbeus), de Plumbeous Forest-falcon a Plumbeous Forest Falcon.
Halcón-Montés Cabecigrís (Micrastur gilvicollis), de Lined Forest-falcon a Lined Forest Falcon.
Micrastur mintoni, de Cryptic Forest-falcon a Cryptic Forest Falcon.
Halcón-Montés Dorsigrís (Micrastur mirandollei), de Slaty-backed Forest-falcon a Slaty-backed Forest Falcon.
Halcón-Montés de Buckley (Micrastur buckleyi), de Buckley´s Forest-falcon a Buckley´s Forest Falcon.
Neohierax insignis, de White-rumped Pygmy-falcon a White-rumped Falcon.
Gavia arctica, de Arctic Loon a Black-throated Loon.
Carraca Curol (Leptosomus discolor), de Cuckoo Roller a Cuckoo-roller.
Sisón Moñudo Austral (Lophotis ruficrista), de Red-crested Bustard a Red-crested Korhaan.
Sisón Azulado (Eupodotis caerulescens), de Blue Bustard a Blue Korhaan.
Sisón Negro Alioscuro (Afrotis afra), de Southern Black Bustard a Southern Black Korhaan.
Sisón Negro Aliclaro (Afrotis afraoides), de Northern Black Bustard a Northern Black Korhaan.
Heterotetrax vigorsii, de Karoo Bustard a Karoo Korhaan.
Heterotetrax rueppelii, de Rüppell´s Bustard a Rüppell´s Korhaan.
Turaco de Guinea (Tauraco persa), de Green Turaco a Guinea Turaco.
Upupa antaios, de Saint Helena Hoopoe a St. Helena Hoopoe.
Toco Piquirrojo (Tockus erythrorhynchus), de Red-billed Hornbill a Northern Red-billed Hornbill.
Cálao Terrestre Sureño (Bucorvus leadbeateri), de Southern Ground-hornbill a Southern Ground Hornbill.
Cálao Papú (Rhyticeros plicatus), de Papuan Hornbill a Blyth´s Hornbill.
Cálao Filipino Grande (Buceros hydrocorax), de Northern Rufous Hornbill a Rufous Hornbill.
Bucorvus abyssinicus, de Northern Ground-hornbill a Abyssinian Ground Hornbill.
Bycanistes fistulator, de Western Piping Hornbill a Piping Hornbill.
Rhabdotorrhinus waldeni, de Rufous-headed Hornbill a Walden´s Hornbill.
Abubilla-arbórea Verde (Phoeniculus purpureus), de Green Woodhoopoe a Green Wood Hoopoe.
Abubilla-arbórea Cabeciparda (Rhinopomastus castaneiceps), de Forest Scimitarbill a Forest Wood Hoopoe.
Abubilla Arbórea Cabeciblanca (Phoeniculus bollei), de White-headed Woodhoopoe a White-headed Wood Hoopoe.
Phoeniculus damarensis, de Violet Woodhoopoe a Violet Wood Hoopoe.
Phoeniculus somaliensis, de Black-billed Woodhoopoe a Black-billed Wood Hoopoe.