Buenas tardes Diego y Lucas, estuve revisando nuevamente el Catálogo de Chinches de Biodar y negativo; dos Especies: T. cucurbitaceus, T. chlorogaster. Por otra parte no encontré ninguna publicación que cite T. notatus para Argentina o Brasil, lo que hay la ubica desde el Estado de Florida ( USA ) hacia el Norte como plaga en cultivos de Tabaco. Diego Carpintero publicó dos trabajos sobre Chinches de Buenos Aires; "Las Chinches de la Reserva Ecológica de Vicente López" y de la "Reserva Costanera Sur", en ambas publicaciones dos Especies: T. chlorogaster y T. cucurbitaceus ( 2016 ).
De cualquier forma agrego fotos de las tres ( son medias pésimas pero es lo que hay y alcanza de sobra para las diferencias ), la de cucurbitaceus Argentina es del Congreso de Horticultura por María del Pino et al.; la de cucurbitaceus Chile es de la publicación de Araya y Cáceres; la de notatus es de la publicación de Zur Erlangung ( sobre plagas del Tabaco en Estdos Unidos ); la de chlorogaster es la de INTA.
Por otra parte no se olviden de el significado del Nombre Específico: chloro= cloro= 17 Elemento de la Tabla Periódica= referencia a su Color Verde Pálido- gaster= Abdomen ( pancita ); es decir de Abdomen Verde ( foto lateral Diego ). Insisto en Tupiocorus chlorogaster.
Saludos.
P.D.: Es cierto, notatus está citada para el Norte como Plaga del Tabaco y del Tomate, buscaba en Buenos Aires.