Hola Diego. Como te comenté por Inaturalist, después de leer "Cladistic analysis and taxonomic revision of the scutellaris group of Palpada Macquart (Diptera: Syrphidae)" llegué a la conclusión de que se trata de Palpada rufoscutellata. Es del grupo scutellaris, se reconoce por la coloración general negra y el escutelo rojo y, casualmente, es la especie que más al sur se distribuye, llegando a estar citada para Entre Ríos.
Es una hembra adulta, y Sergio Gabriel Borrillo justo encontró un macho en General Rodríguez. Ya pasó varias veces este año que en cuanto alguien encuentra un bicho nuevo para la página, varios usuarios empiezan a encontrarlo también durante la misma semana o el mismo mes, como por ejemplo con Systropus sp.
Saludos.