Hola Diego, se trata de Oxyagrion terminale, macho adulto.

El macho de O. terminale tiene: cabeza, tórax y abdomen de color rojo. Extremo terminal de segmentos abdominales 5 y 6 (S5-S6) negro; dorso de los segmentos 7 y 8 negros; segmentos 9 y 10 azules.

El macho de O. rubidum tiene: dorso de cabeza, negro; tórax marrón negruzco o marrón oscuro; abdomen rojo; extremo distal de S7 y S8 negros; segmento 9 azul; segmento 10 negro.

Saludos!