Hola Patricio, sí, está bien, es posible que sea un ejemplar hembra adulta de Erythrodiplax fusca.
Las hembras del género Erythrodiplax son muy difíciles!
Como hay aproximadamente 20 especies del género Erythrodiplax en Misiones, se complica mucho la identificación.
También una candidata posible es Erythodiplax atroterminata, que se caracteriza por tener una mancha marrón o negruzca en el ápice.
Seguramente en el futuro, con mayores evidencias, será posible discernir mejor a que especies pertenecen estas hembritas.
Un saludo grande y muchas felicidades en el 2019.