Hola Lucas, es un juvenil de Odontophrynus como decis, pero hay dos especies similares en la zona donde lo fotografiaste, O. americanus y O. cordobae. Si la foto la sacaste cerca de un arroyo podemos sospechar que es un O. cordobae, ya que este se reproduce en arroyos a diferencia de O. americanus que lo hace en charcos temporarios. Saludos!!