Xyleus está raro, sin saber tamaño no aseguraría, a juzgar por las espinas en la hoja de Bromeliaceae
parece más pequeño para ser un adulto en esa zona. La forma y estrías del pronoto, las espinas en tibia posterior
más algo de coloración parecen tener leves diferencias que no sé tan relevantes resulten para decir si es esa u otra especie.
Si tenés detalles y tamaño aproximado vendrían bien.