El cucarachero del istmo, sotorrey istmeño (en Panamá) o soterrey de Panamá (en Costa Rica) (Cantorchilus elutus) es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae perteneciente al numeroso género Cantorchilus. Anteriormente era considerada una subespecie del cucarachero modesto (Cantorchilus modestus). Es nativo del este de América Central.
Distribución y hábitat: Se distribuye desde la mitad sur de la vertiente del Pacífico de Costa Rica, desde las proximidades de San Isidro de El General, San José, hacia el sur y el este por Panamá, también en la vertiente caribeña hasta justo al este de la Zona del Canal.
Esta especie es considerada común o abundante en la mayor parte de su distribución en sus hábitats: los bordes de bosque, vegetación secundaria, jardines con vegetación abundante, plantaciones de cítricos con epífitas y hábitats similares. Principalmente en bosques húmedos, pero evita los bosques húmedos densos. Se adapta bien a hábitats modificados y en regeneración. En altitudes entre el nivel del mar hasta cerca de 2000 m.
El cucarachero del istmo es un pájaro pequeño, que mide unos 13 cm de longitud. Tiene las partes superiores pardas, los flancos anteados. Su garganta y pecho son de color blanco, al igual que su lista superciliar, mientras que su vientre es blanquecino. El iris es rojo.
Su canto es una serie de cuatro notas altas.
Descripción original: La especie C. elutus fue descrita por primera vez por el ornitólogo estadounidense Outram Bangs en 1902 bajo el nombre científico de subespecie Thryophilus modestus elutus; su localidad tipo es: «Loma del León, Panamá».
Etimología: El nombre genérico masculino Cantorchilus se compone de las palabras del latín «cantans» que significa ‘cantando’ y del griego «orkhilus» que designa a los ‘cucaracheros’ en general; y el nombre de la especie «elutus» en latín significa ‘descolorido’, ‘insípido’.
Taxonomía: La presente especie y Cantorchilus zeledoni eran tratadas como subespecies de Cantorchilus modestus pero fueron separadas siguiendo los estudios genéticos y morfológicos de Saucier et al. (2015), lo que fue aprobado en la Propuesta 2016-C-13 al Comité de Clasificación de Norte y Mesoamérica (N&MACC).
La forma descrita C. m. vanrossemi (), 1986 se considera un sinónimo. Es monotípica.
Fuente: Wikipedia, artículo Cantorchilus elutus.
Contenido adaptado de Wikipedia, disponible bajo la licencia CC BY-SA 4.0.
Accedido el 18/07/2026.