INFORME DE CAMPAÑA OTOÑAL 2026 EN BAHÍA BUEN SUCESO Y NAVEGACIÓN A ISLA DE LOS ESTADOS (TIERRA DEL FUEGO, ARGENTINA): AVES MARINAS Y REGISTROS COMPLEMENTARIOS DE AVES TERRESTRES

En mayo de 2026 regresamos a Isla de los Estados (Tierra del Fuego, Argentina), con el objetivo de dar continuidad y ampliar nuestros estudios iniciados durante la campaña de primavera de 2024. El propósito principal fue contrastar los resultados obtenidos entre ambas estaciones, evaluando las variaciones estacionales en la composición y abundancia de aves marinas. Paralelamente, se incorporaron nuevos puntos de desembarco destinados al relevamiento de fauna terrestre e insular en sectores que no habían sido explorados anteriormente y no se conocen listas en tierra en ninguna plataforma, excepto los nuestros de la campaña previa que fueron sobre la embarcación.

Los resultados obtenidos podrían evidenciar un marcado recambio en la composición específica entre primavera y otoño en la zona prospectada. Sin embargo, estas diferencias no pueden interpretarse exclusivamente desde una perspectiva estacional, dado que múltiples variables ambientales influyeron significativamente sobre las observaciones. Entre ellas, las condiciones oceanográficas, la disponibilidad de luz diurna y, particularmente, la intensidad y dirección de los vientos desempeñaron un rol determinante sobre la detectabilidad y comportamiento de las aves registradas. Estos resultados adquieren mayor relevancia al considerar que el esfuerzo de muestreo realizado durante el otoño fue sustancialmente menor que el efectuado durante la primavera, tanto en cantidad de días de campaña como en horas efectivas de relevamiento.

Resultó particularmente evidente la disminución o ausencia de especies registradas en abundancia durante la primavera, como la Pardela Oscura (Ardenna grisea) y el Petrel Zambullidor Magallánico (Pelecanoides magellani). En contraste, varias especies pelágicas evidenciaron incrementos importantes en sus registros. El Petrel Barba Blanca (Procellaria aequinoctialis) presentó una abundancia considerablemente superior respecto de la campaña previa. El Petrel Damero (Daption capense), por ejemplo, fue observado en cuatro oportunidades, mientras que durante la primavera solamente se había documentado un individuo. Sin embargo, el caso más notable correspondió al Petrel Plateado (Fulmarus glacialoides), que durante la campaña primaveral únicamente se habían registrado ejemplares aislados en la boca del Canal Beagle, mientras que durante este relevamiento otoñal se convirtió en una de las especies dominantes a lo largo del Estrecho de Le Maire, superando ampliamente el centenar de individuos observados.

En relación con las aves terrestres, los datos obtenidos no permiten establecer comparaciones directas con la campaña previa debido a que los desembarcos fueron realizados en sitios diferentes. En consecuencia, los registros obtenidos en Bahía Buen Suceso y Puerto Parry deben interpretarse principalmente como una ampliación de las listas de especies previamente realizadas.

Itinerario y condiciones de campaña

La campaña otoñal de 2026 comenzó el 20 de mayo con la partida desde Ushuaia (Tierra del Fuego, Argentina) durante horas nocturnas. La navegación permitió arribar al amanecer del 21 de mayo en Bahía Buen Suceso, donde se efectuó el primer desembarco y los primeros relevamientos ornitológicos en ese sector de Península Mitre.

Posteriormente, se emprendió la travesía hacia Isla de los Estados a través del Estrecho de Le Maire. Las condiciones del mar fueron excepcionalmente calmas durante el cruce. El recorrido se realizó durante horas posteriores al mediodía, circunstancia que probablemente influyó sobre la reducida actividad aérea observada, dado que gran parte de las aves permanecían posadas sobre la superficie del mar. La mayoría de los individuos detectados en vuelo presentaron desplazamientos con dirección predominante norte-sur.

El arribo a Puerto Parry ocurrió al atardecer. Debe considerarse que, durante esta época del año, el ocaso ocurre aproximadamente a las 17:15 horas, reduciendo considerablemente las ventanas temporales diurnas disponibles para el relevamiento. El desembarco se efectuó en condiciones crepusculares, permitiendo únicamente una exploración limitada de los alrededores inmediatos.

Finalmente, el retorno hacia Ushuaia se realizó atravesando nuevamente el Estrecho de Le Maire y posteriormente el Canal Beagle durante horas nocturnas, arribando al puerto en la madrugada del 22 de mayo.

Mapa 1. Ubicación del área de estudio y navegación correspondiente a la campaña otoñal de 2026, mostrando el sector relevado. Imagen generada por EcoRegistros utilizando tecnología de Open Layers - Open Street Maps.

Mapa 2. Detalle del área de estudio mostrando la ruta de navegación entre Bahía Buen Suceso e Isla de los Estados (Tierra del Fuego, Argentina) a través del Estrecho de Le Maire, correspondiente a la campaña otoñal de 2026. Imagen generada por EcoRegistros utilizando tecnología de Open Layers - Open Street Maps.

Consideraciones metodológicas

Durante esta nueva campaña, el relevamiento de aves marinas fue enfocado exclusivamente en condiciones otoñales. La reducción estacional de las horas de luz diurna impactó significativamente sobre la logística operativa, obligando a reorganizar horarios, recorridos y estrategias de observación para maximizar la eficiencia del esfuerzo de muestreo.

Resultados generales

Durante la campaña otoñal se registraron un total de 29 especies pertenecientes a ambientes marinos, costeros y terrestres, evidenciando una comunidad dominada principalmente por aves costeras y marinas. La especie con mayor frecuencia de detección fue el Petrel Plateado (Fulmarus glacialoides), con 62 registros independientes y un total de 160 individuos observados, convirtiéndose además en la especie más abundante de toda la campaña. Este patrón resultó particularmente notable considerando que durante el relevamiento previo la especie había presentado registros considerablemente menores, sugiriendo una marcada variación estacional en su presencia dentro del área de estudio.

Entre las especies más abundantes también destacaron el Cormorán Imperial (Leucocarbo atriceps) con 70 individuos registrados, el Albatros Ceja Negra (Thalassarche melanophris) con 55 individuos, la Gaviota Cocinera (Larus dominicanus) con 37 individuos y el Petrel Gigante Común (Macronectes giganteus) con 24 individuos. En conjunto, estas especies concentraron gran parte de las observaciones realizadas durante las navegaciones por el Estrecho de Le Maire y sectores adyacentes.

La comunidad registrada presentó simultáneamente una elevada proporción de especies escasamente detectadas. Un total de 14 especies fueron registradas una única vez durante toda la campaña, incluyendo aves marinas, costeras y terrestres, lo que refleja una combinación entre especies de ocurrencia localizada, baja abundancia relativa y limitaciones inherentes al esfuerzo de muestreo. Entre las especies más escasas se encontraron el Pingüino Patagónico (Spheniscus magellanicus), el Petrel Zambullidor Magallánico (Pelecanoides magellani), el Biguá (Nannopterum brasilianum) y la Remolinera Común (Cinclodes fuscus), todas representadas por un único individuo observado.

En términos generales, los resultados obtenidos estuvieron principalmente enfocados en aves pelágicas, especialmente representantes del orden Procellariiformes, dado que el relevamiento estuvo orientado prioritariamente a ambientes marinos y recorridos de navegación, mientras que las aves terrestres estuvieron representadas mayormente por registros puntuales y oportunistas asociados a los sitios de desembarco. En conjunto, los resultados aportan nueva información sobre la composición estacional de las comunidades de aves presentes en el sector oriental de la Isla Grande de Tierra del Fuego y áreas marinas adyacentes.

Tabla 1. Especies registradas durante la campaña otoñal de 2026, mostrando número total de individuos observados, frecuencia de detección (registros independientes) y estado de conservación según categorías internacionales vigentes en BirdLife International (2026).

Resultados detallados

En este apartado, presentamos los resultados detallados, diferenciando el descenso en Bahía Buen Suceso de la navegación a través del Estrecho de Le Maire. No se aborda en este punto el descenso en Puerto Parry, dado que los registros disponibles fueron limitados. Además, aportamos evidencias de algunas de las especies observadas, incluyendo comentarios sobre las observaciones, la cantidad de ejemplares y los registros, cuando se consideró oportuno.

Estrecho de Le Maire y norte de Isla de los Estados

En este módulo, mostramos algunas evidencias y comentarios exclusivas de la navegación a través del Estrecho de Le Maire y el norte de Isla de los Estados.

Albatros Ceja Negra (Thalassarche melanophris)
Se registraron 55 individuos, distribuidos en 35 coordenadas. Si bien esta cifra es levemente inferior a la de la campaña de primavera, hay que tener en cuenta que se recorrió una menor distancia, por lo que no es posible hacer una comparación precisa.




Petrel Damero (Daption capense)
Se obtuvieron 4 registros, correspondientes a individuos aislados. En este caso, la cantidad es mayor, ya que, en primavera, a pesar de haber cubierto más distancia, solo detectamos un individuo. Nuestras observaciones son consistentes, ya que se trata de una especie que anida en la Antártida y en las islas del Atlántico Sur, y en invierno migra hacia aguas de latitudes más altas. Por lo tanto, es esperable encontrar más ejemplares en esta época.




Petrel Gigante Común (Macronectes giganteus)
Se identificaron 24 individuos distribuidos en 17 coordenadas, mientras que en la campaña previa se habían registrado 222 individuos en 73 coordenadas. Sin embargo, esta diferencia debe interpretarse con cautela, ya que el menor número de ejemplares observado en la segunda campaña no respondería necesariamente a un cambio estacional, sino principalmente a diferencias metodológicas y en las condiciones de prospección. Durante la segunda campaña, el esfuerzo de muestreo fue considerablemente menor, limitándose a un solo día de relevamiento, con menos horas de luz disponibles y sin aproximarnos a la colonia reproductiva de Isla Observatorio, a diferencia de la campaña anterior, en la que navegamos varias veces por sus alrededores. En consecuencia, estos resultados no permiten realizar conclusiones concretas respecto a la temporalidad de la especie.




Petrel Plateado (Fulmarus glacialoides)
Si bien en primavera habíamos contado 26 individuos en 18 coordenadas (siendo solo uno en el norte de Isla de los Estados y el resto en la boca del Canal Beagle), esta vez obtuvimos un total de 160 individuos en 62 coordenadas a lo largo del Estrecho de Le Maire. Esta especie se posiciona como el procelariforme más abundante de toda la campaña, con resultados que, a pesar de haberse recorrido una menor distancia, superan ampliamente a los de la campaña de primavera. Estos resultados tienen mucho sentido, ya que el Petrel Plateado nidifica en aguas subantárticas y, en invierno, se desplaza hacia aguas más al norte.




Petrel Barba Blanca (Procellaria aequinoctialis)
En la campaña de primavera solo habíamos registrado 2 ejemplares, mientras que en la campaña de otoño detectamos 15, todos volando del norte hacia el sur. Este aumento fue significativamente superior, incluso habiendo recorrido una menor distancia. Esto cobra relevancia, ya que el Petrel Barba Blanca no cuenta con datos concretos para movimientos estacionales en la región.




Pardela Oscura (Ardenna grisea)
Este es uno de los resultados más interesantes de toda la campaña, ya que en primavera habíamos detectado 7.350 ejemplares distribuidos en 70 coordenadas, mientras que en esta campaña otoñal solo pudimos observar 2 individuos volando juntos de norte a sur. Si bien las diferencias metodológicas entre ambos relevamientos —incluyendo un menor esfuerzo de muestreo durante la campaña otoñal— deben ser consideradas al interpretar estos resultados, la magnitud del cambio observado resulta particularmente llamativa. El contraste entre registrar miles de individuos ampliamente distribuidos a lo largo del área de estudio y detectar únicamente dos ejemplares sugiere que la especie experimentaría un marcado desplazamiento poblacional fuera de esta zona durante el otoño.




Petrel Zambullidor Magallánico (Pelecanoides magellani)
Esta especie también fue una de las más interesantes de la campaña, ya que en primavera, especialmente en el norte de Isla de los Estados, habíamos detectado 28 individuos en 16 coordenadas. Sin embargo, ahora no vimos ningún ejemplar en el norte de la isla, solo uno volando hacia el este en el Estrecho de Le Maire. No obstante, esta comparación no se puede hacer de forma directa, ya que llegamos al norte de la isla al atardecer, mientras que la mayoría de los registros de primavera se obtuvieron al amanecer. Por lo tanto, esta comparación no es directa y no podemos sacar conclusiones.




Cormorán Imperial (Leucocarbo atriceps)
En la campaña de primavera habíamos detectado 3.473 ejemplares en 160 coordenadas, mientras que en esta campaña solo detectamos 70 ejemplares en 39 puntos. Sin embargo, esta diferencia debe interpretarse con cautela, ya que la comparación entre ambos relevamientos no es directa. Durante esta campaña no nos aproximamos a las colonias reproductivas de Isla Observatorio, a diferencia de la campaña previa, donde realizamos recorridos extensivos en sus alrededores, lo que influyó considerablemente en el número de ejemplares registrados. En consecuencia, las diferencias observadas probablemente reflejen variaciones en el esfuerzo y las condiciones de prospección más que cambios temporales en la abundancia o distribución de la especie.

Bahía Buen Suceso

Entre las dos campañas, logramos compilar una lista de 18 especies registradas (https://www.ecoregistros.org/site/lugar.php?id=87702), siendo que en esta última campaña la cantidad fue de 15 especies de aves (https://www.ecoregistros.org/site/checklist.php?id=6131). Cabe aclarar que la metodología de ambas campañas presentó una diferencia importante: durante la primera campaña los relevamientos fueron realizados exclusivamente desde la embarcación, mientras que en la segunda campaña también se efectuó un desembarco, permaneciendo aproximadamente una hora y media en tierra.
A continuación, presentamos algunas evidencias y agregamos comentarios correspondientes a la última campaña. Las cantidades presentadas a continuación corresponden exclusivamente a los registros obtenidos en Bahía Buen Suceso y, por lo tanto, no coinciden con los valores de la grilla totalizada presentada anteriormente.

Conclusiones

Los resultados obtenidos durante la campaña otoñal de 2026, comparados con los relevamientos realizados durante la primavera de 2024 a lo largo de aproximadamente 30 millas náuticas de navegación, evidencian una marcada dinámica estacional en la composición y abundancia de las aves marinas presentes en el sector oriental de la Isla Grande de Tierra del Fuego y el Estrecho de Le Maire. Las diferencias observadas sugieren cambios importantes en el uso del área por parte de distintas especies a lo largo del año, asociados a sus ciclos reproductivos, movimientos post-reproductivos y patrones de distribución estacional.

Entre los cambios más notorios, destaca el incremento del Petrel Plateado, que pasó de ser una especie escasa durante la primavera —cuando gran parte de la población se encuentra asociada a áreas reproductivas antárticas y subantárticas— a convertirse en la especie más abundante del relevamiento otoñal, distribuyéndose ampliamente a lo largo de todo el Estrecho de Le Maire y norte de Isla de los Estados. En contraste, la Pardela Oscura, una especie reproductora local, mostró una fuerte reducción en su presencia luego del período reproductivo. Por otra parte, el Petrel Gigante Común, el Cormorán Imperial y el Petrel Zambullidor Magallánico presentaron menores cantidades respecto a la primavera, aunque las diferencias metodológicas y las condiciones de prospección entre ambos relevamientos no permiten realizar comparaciones precisas ni extraer conclusiones robustas sobre la temporalidad de estas especies.

Si bien ambas campañas presentan limitaciones para una comparación estrictamente cuantitativa —debido a diferencias en la duración de las navegaciones, disponibilidad de luz diurna y condiciones oceanográficas, factores que influyen directamente sobre la detectabilidad de las especies—, los patrones observados resaltan la importancia de considerar la variabilidad temporal de determinadas especies al estudiar las comunidades de aves marinas de esta región austral poco explorada. Estos resultados refuerzan la necesidad de continuar realizando relevamientos estacionales que permitan comprender con mayor precisión la dinámica espacio-temporal de las especies que utilizan este sector del Mar Argentino.

Detalle completo de todo el relevamiento

Checklist: Bahía Buen Suceso - Isla de los Estados 21/05/2026
https://www.ecoregistros.org/site/checklist.php?id=6120

Nuestros trabajos previos con fauna marina

Lista comentada de las aves registradas entre el Canal Beagle e Isla de los Estados, Argentina:
La Grotteria, J. & M. A. Sosa. 2025. Lista comentada de las aves registradas entre el Canal Beagle e Isla de los Estados, Argentina. Nuestras Aves, 70: 21-32. https://doi.org/10.56178/na.vi70.1121

Isla de los Estados - Relevamiento de Fauna Marina e Insular:
La Grotteria, J. & M. A. Sosa. 2024. Isla de los Estados - Relevamiento de Fauna Marina e Insular. Informe preliminar.

Lista comentada de las aves observadas en navegación entre Puerto Belgrano y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina:
La Grotteria, J. y M. A. Sosa. 2023. Lista comentada de las aves observadas en navegación entre Puerto Belgrano y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Nuestras Aves, 68: 147-156.

Fragata A.R.A. Libertad - Registro de fauna marina:
La Grotteria, J. & M. A. Sosa. 2023. Fragata A.R.A. Libertad - Registro de fauna marina. Informe preliminar.

Paisajes de Isla de los Estados