Aves - Checklist - EcoRegistros

	Orden	Familia	Nombre Común	Nombre Inglés	Nombre Portugués	Nombre Científico	Observada	Fotografiada	Oída	Vocalización Grabada	Filmada	Ejemplares promedio por día	Suma ejemplares	Registros
1	Galliformes	Cracidae	Pava de Monte Común	Dusky-legged Guan	Jacuguaçu	Penelope obscura						1	1	1
2	Anseriformes	Anatidae	Coscoroba	Coscoroba Swan	Capororoca	Coscoroba coscoroba						1	7	1
3			Cisne Cuello Negro	Black-necked Swan	Cisne-de-pescoço-preto	Cygnus melancoryphus						1	1	1
4			Pato de Collar	Ringed Teal	Marreca-de-coleira	Callonetta leucophrys						1	2	1
5			Pato Picazo	Rosy-billed Pochard	Marrecão	Netta peposaca						16	250	1
6	Podicipediformes	Podicipedidae	Macá Pico Grueso	Pied-billed Grebe	Mergulhão-caçador	Podilymbus podiceps						1	11	2
7			Macá Común	White-tufted Grebe	Mergulhão-de-orelha-branca	Rollandia rolland						1	2	2
8			Macá Grande	Great Grebe	Mergulhao-grande o chorona	Podiceps major						1	2	1
9	Columbiformes	Columbidae	Paloma Doméstica	Rock Dove	Pombo-doméstico	Columba livia						11	176	7
10			Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Pomba-asa-branca	Patagioenas picazuro						1	10	2
11			Paloma Colorada	Pale-vented Pigeon	Pomba-galega	Patagioenas cayennensis						X	X	1
12			Paloma Plomiza	Plumbeous Pigeon	Pomba-amargosa	Patagioenas plumbea						1	5	1
13			Yerutí Común	White-tipped Dove	Juriti-pupu	Leptotila verreauxi						1	14	3
14			Torcaza Común	Eared Dove	Avoante	Zenaida auriculata						1	14	3
15			Torcacita Colorada	Ruddy Ground-dove	Rolinha-roxa	Columbina talpacoti						3	44	7
16			Torcacita Común	Picui Ground-dove	Rolinha-picui	Columbina picui						1	2	1
17	Caprimulgiformes	Apodidae	Vencejo Negruzco	Sooty Swift	Taperuçu-preto	Cypseloides fumigatus						X	X	1
18			Vencejo Chico	Grey-rumped Swift	Andorinhão-de-sobre-cinzento	Chaetura cinereiventris						1	10	1
19			Vencejo de Tormenta	Southern Swift	Andorinhão-do-temporal	Chaetura meridionalis						1	2	1
20		Trochilidae				Amazilia sp.						X	X	1
21			Picaflor Negro	Black Jacobin	Beija-flor-preto	Florisuga fusca						1	6	5
22			Ermitaño Rojizo	Reddish Hermit	Rabo-branco-rubro	Phaethornis ruber						X	X	1
23			Picaflor Vientre Negro	Black-throated Mango	Beija-flor-de-veste-preta	Anthracothorax nigricollis						1	4	1
24			Picaflor Corona Violácea	Violet-capped Woodnymph	Beija-flor-de-fronte-violeta	Thalurania glaucopis						1	5	3
25			Picaflor Tijereta	Swallow-tailed Hummingbird	Beija-flor-tesoura	Eupetomena macroura						1	7	5
26			Picaflor Gris	Sombre Hummingbird	Beija-flor-cinza	Eupetomena cirrochloris						X	X	1
27			Picaflor Esmeralda	Versicolored Emerald	Beija-flor-de-banda-branca	Chrysuronia versicolor						1	6	1
28			Diamante Gargantiverde	Glittering-throated Emerald	Beija-flor-de-garganta-verde	Chionomesa fimbriata						X	X	1
29			Picaflor Bronceado	Gilded Hummingbird	Beija-flor-dourado	Hylocharis chrysura						1	4	1
30	Cuculiformes	Cuculidae	Anó Grande	Greater Ani	Anu-coroca	Crotophaga major						1	11	1
31			Anó Chico	Smooth-billed Ani	Anu-preto	Crotophaga ani						1	1	1
32			Pirincho	Guira Cuckoo	Anu-branco	Guira guira						1	3	1
33			Tingazú	Common Squirrel-cuckoo	Alma-de-gato	Piaya cayana						1	4	2
34	Gruiformes	Rallidae	Ipacaá	Giant Wood-rail	Saracuruçu	Aramides ypecaha						1	3	1
35			Chiricote	Grey-cowled Wood-rail	Saracura-três-potes	Aramides cajaneus						1	1	1
36			Saracura	Slaty-breasted Wood-rail	Saracura-do-mato	Aramides saracura						1	7	2
37			Pollona Negra	Common Gallinule	Galinha-d’água	Gallinula galeata						1	6	2
38			Pollona Pintada	Spot-flanked Gallinule	Frango-d´água-carijó	Porphyriops melanops						1	1	1
39			Gallareta Chica	White-winged Coot	Carqueja-de-bico-amarelo	Fulica leucoptera						2	30	1
40			Gallareta Ligas Rojas	Red-gartered Coot	Carqueja-de-bico-manchado	Fulica armillata						1	10	1
41			Gallareta Escudete Rojo	Red-fronted Coot	Carqueja-de-escudo-vermelho	Fulica rufifrons						1	6	1
42		Aramidae	Carau	Limpkin	Carão	Aramus guarauna						1	2	1
43	Ciconiiformes	Ciconiidae	Tuyuyú	Wood Stork	Cabeça-seca	Mycteria americana						4	61	3
44			Cigüeña Americana	Maguari Stork	Maguari	Ciconia maguari						1	6	1
45			Yabirú	Jabiru	Tuiuiú	Jabiru mycteria						1	2	1
46	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Espátula Rosada	Roseate Spoonbill	Colhereiro	Platalea ajaja						1	11	4
47			Cuervillo Cara Pelada	Bare-faced Ibis	Tapicuru	Phimosus infuscatus						1	3	2
48			Cuervillo de Cañada	White-faced Ibis	Caraúna	Plegadis chihi						3	39	3
49		Ardeidae	Garza Bruja	Black-crowned Night-heron	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax						1	8	6
50			Garcita Azulada	Green-backed Heron	Socozinho	Butorides striata						1	4	4
51			Garcita Bueyera	Cattle Egret	Garça-vaqueira	Bubulcus ibis						1	8	1
52			Garza Mora	Cocoi Heron	Garça-moura	Ardea cocoi						1	4	4
53			Garza Blanca	Great White Egret	Garça-branca-grande	Ardea alba						2	29	9
54			Chiflón	Whistling Heron	Maria-faceira	Syrigma sibilatrix						1	6	3
55			Garcita Blanca	Snowy Egret	Garça-branca-pequena	Egretta thula						2	32	4
56	Suliformes	Fregatidae	Ave Fragata	Magnificent Frigatebird	Fragata	Fregata magnificens						15	237	7
57		Sulidae	Piquero Pardo	Brown Booby	Atobá-pardo	Sula leucogaster						5	67	6
58		Phalacrocoracidae	Biguá	Neotropical Cormorant	Biguá	Nannopterum brasilianum						10	154	5
59		Anhingidae	Aninga	Anhinga	Biguatinga	Anhinga anhinga						1	1	1
60	Charadriiformes	Recurvirostridae	Tero Real	Black-winged Stilt	Pernilongo-de-costas-brancas	Himantopus himantopus						6	90	4
61		Charadriidae	Tero Común	Southern Lapwing	Quero-quero	Vanellus chilensis						15	228	4
62		Scolopacidae	Pitotoy Solitario	Solitary Sandpiper	Maçarico-solitário	Tringa solitaria						1	1	1
63		Laridae	Gaviota Cocinera	Kelp Gull	Gaivotão	Larus dominicanus						1	9	4
64			Gaviotín Real	Royal Tern	Trinta-réis-real	Thalasseus maximus						1	2	1
65	Cathartiformes	Cathartidae	Jote Cabeza Colorada	Turkey Vulture	Urubu-de-cabeça-vermelha	Cathartes aura						1	1	1
66			Jote Cabeza Amarilla	Lesser Yellow-headed Vulture	Urubu-de-cabeça-amarela	Cathartes burrovianus						1	1	1
67			Jote Cabeza Negra	American Black Vulture	Urubu-preto	Coragyps atratus						15	229	10
68	Accipitriformes	Elanidae	Milano Blanco	White-tailed Kite	Gavião-peneira	Elanus leucurus						1	1	1
69		Accipitridae	Aguilucho Pampa	Black-collared Hawk	Gavião-belo	Busarellus nigricollis						1	2	2
70			Milano Plomizo	Plumbeous Kite	Sovi	Ictinia plumbea						1	3	2
71			Caracolero	Snail Kite	Gavião-caramujeiro	Rostrhamus sociabilis						2	18	7
72			Taguató Común	Roadside Hawk	Gavião-carijó	Rupornis magnirostris						1	2	3
73			Aguilucho Colorado	Savanna Hawk	Gaviao-caboclo	Buteogallus meridionalis						1	4	4
74			Aguilucho Alas Largas	White-tailed Hawk	Gavião-de-rabo-branco	Geranoaetus albicaudatus						1	5	4
75	Trogoniformes	Trogonidae	Surucuá de Panza Amarilla	Green-backed Trogon	Surucuá-grande-de-barriga-amarela	Trogon viridis						1	2	1
76	Coraciiformes	Alcedinidae	Martín Pescador Grande	Ringed Kingfisher	Martim-pescador-grande	Megaceryle torquata						1	8	4
77			Martín Pescador Mediano	Amazon Kingfisher	Martim-pescador-verde	Chloroceryle amazona						1	1	1
78	Falconiformes	Falconidae	Guaicurú	Laughing Falcon	Acauã	Herpetotheres cachinnans						X	X	1
79			Carancho	Crested Caracara	Carcará	Caracara plancus						1	6	4
80			Chimango	Chimango Caracara	Chimango	Phalcoboenus chimango						1	1	1
81			Chimachima	Yellow-headed Caracara	Carrapateiro	Milvago chimachima						1	12	5
82	Psittaciformes	Psittacidae	Cotorra	Monk Parakeet	Caturrita	Myiopsitta monachus						1	2	1
83			Catita Tirica	Plain Parakeet	Periquito-rico	Brotogeris tirica						1	12	4
84			Loro Harinoso Amazónico	Southern Mealy Amazon	Papagaio-moleiro	Amazona farinosa						X	X	1
85			Chiripepé Cabeza Verde	Maroon-bellied Parakeet	Tiriba-de-testa-vermelha	Pyrrhura frontalis						1	6	2
86				Southern Red-shouldered Macaw		Diopsittaca cumanensis						1	6	1
87	Passeriformes	Thamnophilidae	Tiluchi Escamoso	Scaled Antbird	Pintadinho	Drymophila squamata						X	X	1
88		Conopophagidae	Chupadientes Enmascarado	Black-cheeked Gnateater	Cuspidor-de-máscara-preta	Conopophaga melanops						1	1	2
89		Furnariidae	Arapasú	Plain-winged Woodcreeper	Arapaçu-liso	Dendrocincla turdina						1	3	1
90			Chinchero Enano	Lesser Woodcreeper	Arapaçu-rajado	Xiphorhynchus fuscus						1	3	1
91			Hornero	Rufous Hornero	João-de-barro	Furnarius rufus						1	5	3
92			Junquero	Wren-like Rushbird	Bate-bico	Phleocryptes melanops						1	1	1
93			Curutié Colorado	Yellow-chinned Spinetail	Curutié	Certhiaxis cinnamomeus						1	2	1
94		Pipridae	Bailarín Azul	Blue Manakin	Tangará	Chiroxiphia caudata						X	X	1
95		Tyrannidae				Serpophaga sp ´subcristata-griseicapilla´						1	1	1
96			Tachurí Sietecolores	Many-colored Rush-tyrant	Papa-piri	Tachuris rubrigastra						1	1	1
97			Teque-teque	Yellow-lored Tody-flycatcher	Teque-teque	Todirostrum poliocephalum						1	4	1
98			Birro Común	Swallow Flycatcher	Gibão-de-couro	Hirundinea bellicosa						1	6	2
99			Piojito Silbón	Southern Beardless Tyrannulet	Risadinha	Camptostoma obsoletum						1	1	1
100			Benteveo Común	Great Kiskadee	Bem-te-vi	Pitangus sulphuratus						4	63	11
101			Benteveo Pico Fino	Lesser Kiskadee	Bentevizinho-do-brejo	Philohydor lictor						X	X	1
102			Picabuey	Cattle Tyrant	Suiriri-cavaleiro	Machetornis rixosa						1	1	1
103			Pitanguá	Boat-billed Flycatcher	Neinei	Megarynchus pitangua						1	7	3
104			Benteveo Rayado	Southern Streaked Flycatcher	Bem-te-vi-rajado	Myiodynastes solitarius						1	1	1
105			Benteveo Mediano	Social Flycatcher	Bentevizinho-de-penacho-vermelho	Myiozetetes similis						1	16	4
106			Tuquito Rayado	Variegated Flycatcher	Peitica	Empidonomus varius						1	2	2
107			Suirirí Real	Tropical Kingbird	Suiriri	Tyrannus melancholicus						4	50	9
108			Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tesourinha	Tyrannus savana						1	3	2
109			Plañidero Grisáceo	Greyish Mourner	Vissiá	Rhytipterna simplex						1	5	1
110			Burlisto Pico Negro	Short-crested Flycatcher	Maria-cavaleira	Myiarchus ferox						1	3	2
111			Viudita Enmascarada	Masked Water-tyrant	Lavadeira-mascarada	Fluvicola nengeta						2	21	8
112			Yetapá Grande	Streamer-tailed Tyrant	Tesoura-do-brejo	Gubernetes yetapa						1	1	1
113			Viudita Aterciopelada	Velvety Black-tyrant	Maria-preta-de-garganta-vermelha	Knipolegus nigerrimus						1	2	1
114		Corvidae	Urraca Común	Plush-crested Jay	Gralha-picaça	Cyanocorax chrysops						1	13	2
115		Hirundinidae	Golondrina Parda	Brown-chested Martin	Andorinha-do-campo	Progne tapera						1	8	1
116			Golondrina Doméstica	Grey-breasted Martin	Andorinha-grande	Progne chalybea						3	40	4
117			Golondrina Ribereña	Southern Rough-winged Swallow	Andorinha-serradora	Stelgidopteryx ruficollis						1	15	3
118			Golondrina Barranquera	Blue-and-white Swallow	Andorinha-pequena-de-casa	Pygochelidon cyanoleuca						8	128	11
119		Troglodytidae	Ratona Común	House Wren	Corruira	Troglodytes aedon						1	13	6
120				Long-billed Wren	Garrinchão-de-bico-grande	Cantorchilus longirostris						1	11	5
121		Mimidae	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Sabiá-do-campo	Mimus saturninus						1	2	2
122		Turdidae	Zorzal Sabiá	Pale-breasted Thrush	Sabiá-barranco	Turdus leucomelas						1	9	6
123			Zorzal Collar Blanco	White-necked Thrush	Sabiá-coleira	Turdus albicollis						1	4	2
124			Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Sabiá-laranjeira	Turdus rufiventris						1	16	5
125			Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Sabiá-poca	Turdus amaurochalinus						1	2	1
126		Estrildidae	Pico Coral	Common Waxbill	Bico-de-lacre	Estrilda astrild						1	4	2
127		Passeridae	Gorrión Común	House Sparrow	Pardal	Passer domesticus						7	109	9
128		Fringillidae	Tangará Amarillo	Violaceous Euphonia	Gaturamo-verdadeiro	Euphonia violacea						1	2	2
129		Passerellidae	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Tico-tico	Zonotrichia capensis						1	10	2
130		Icteridae	Boyero Cacique	Red-rumped Cacique	Guaxe	Cacicus haemorrhous						1	3	1
131			Tordo Pico Corto	Screaming Cowbird	Vira-bosta-picumã	Molothrus rufoaxillaris						1	12	1
132			Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Chupim	Molothrus bonariensis						3	46	4
133			Federal	Scarlet-headed Blackbird	Cardeal-do-banhado	Amblyramphus holosericeus						1	2	1
134			Chopí	Chopi Blackbird	Graúna	Gnorimopsar chopi						1	2	2
135			Varillero Congo	Chestnut-capped Blackbird	Garibaldi	Chrysomus ruficapillus						3	48	2
136			Pecho Amarillo Grande	Yellow-rumped Marshbird	Chopim-do-brejo	Pseudoleistes guirahuro						1	9	1
137		Thraupidae				Sporophila sp.						1	1	2
138			Mielero	Bananaquit	Cambacica	Coereba flaveola						2	18	5
139			Tangara Crestiflama	Flame-crested Tanager	Tiê-galo	Islerothraupis cristata						X	X	1
140			Frutero Coronado	Ruby-crowned Tanager	Tiê-preto	Tachyphonus coronatus						1	12	2
141			Fueguero Escarlata	Brazilian Tanager	Tiê-sangue	Ramphocelus bresilius						1	7	5
142			Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Coleirinho	Sporophila caerulescens						1	6	3
143			Jilguero Dorado	Saffron Finch	Canário-da-terra-verdadeiro	Sicalis flaveola						3	45	8
144			Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Cardeal	Paroaria coronata						1	2	1
145			Celestino Común	Sayaca Tanager	Sanhaço-cinzento	Tangara sayaca						2	17	5
146			Celestino Oliváceo	Palm Tanager	Sanhaco-do-coqueiro	Tangara palmarum						5	75	6
147			Saíra Pecho Negro	Stripe-bellied Tanager	Saíra-amarela	Tangara flava						1	1	1
148			Saíra Arcoiris	Green-headed Tanager	Saíra-sete-cores	Tangara seledon						1	8	2
149	Strigiformes	Strigidae	Lechucita Vizcachera	Burrowing Owl	Coruja-buraqueira	Athene cunicularia						1	5	2
150			Alilicucú Común	Tropical Screech-owl	Corujinha-do-mato	Megascops choliba						X	X	2
151	Piciformes	Ramphastidae	Tucán Grande	Toco Toucan	Tucanuçu	Ramphastos toco						1	5	2
152				Ariel Toucan		Ramphastos ariel						1	1	1
153		Picidae	Carpintero Real Común	Golden-breasted Woodpecker		Colaptes melanolaimus						1	1	1
154			Carpintero Garganta Estriada	Lineated Woodpecker	Pica-pau-de-banda-branca	Hylatomus lineatus						1	1	1

Checklist: A Cataratas y Rio

Aves 154 - Listado Sistemático