El
cucarachero ruiseñor sureño (
Microcerculus marginatus), también denominado
chochín ruiseñor sureño (en Ecuador),
sotorrey-ruiseñor sureño (en Panamá),
colchonero ruiseñor,
cucarachero de pecho escamoso (en Perú),
cucarachero ruiseñor (en Colombia y Venezuela) o
ratona cholincillo, es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae, perteneciente al género
Microcerculus. Es nativo del este de América Central y del noroeste y centro norte de América del Sur.
Distribución y hábitat: Se distribuye de forma disjunta, desde el centro de Costa Rica, por Panamá, norte y oeste de Colombia, extremo noroeste de Venezuela hasta el oeste de Ecuador, a occidente de los Andes; desde la cordillera de la Costa del norte de Venezuela, hacia el sur a oriente de los Andes, por el este y sur de Colombia, este de Ecuador, este de Perú, oeste y sur de la Amazonia brasileña, hasta el norte y centro de Bolivia.
La densidad de la población de esta especie suele ser bastante baja, pero la especie parece estar bien distribuida en gran parte de su área de distribución en sus hábitats naturales: los niveles más bajos del bosque tropical denso y húmedo. Registrada desde el nivel del mar hasta los 1700 m de altitud en Costa Rica, hasta 1400 m en Colombia y hasta 1800 m en Venezuela.
Sistemática: Descripción original: La especie
M. marginatus fue descrita por primera vez por el zoólogo británico Philip Lutley Sclater en 1855 bajo el nombre científico
Heterocnemis marginata; su localidad tipo es: «Bogotá, Colombia».
Etimología: El nombre genérico masculino
Microcerculus se compone de las palabras del griego «
mikros» que significa ‘pequeño’ y «
kerkos» que significa ‘cola’; y el nombre de la especie «
marginatus» en latín significa ‘bordeado’, ‘marginado’.
Taxonomía: En el pasado, la especie
Microcerculus philomela fue tratada como una subespecie de la presente, pero se llegó a la conclusión de que podían distinguirse fácilmente dos poblaciones, basándose en las diferencias de vocalicación, de plumaje y la morfometría. La subespecie
luscinia es considerada por algunas autoridades como una especie separada; tiene el pecho más gris y es moderadamente divergente en su voz más aguda, pero se necesitan más trabajos para establecer un diagnóstico completo.
Subespecies: Según la clasificación
AviList: The Global Avian Checklist se reconocen seis subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:
- Grupo monotípico luscinia:
- Microcerculus marginatus luscinia , 1866 – centro de Costa Rica al sur hasta el este de Darién en Panamá.
- Grupo politípico taeniatus/occidentalis:
- Microcerculus marginatus taeniatus , 1881 – zona tropical del oeste de Ecuador,
- Microcerculus marginatus occidentalis , 1906 – oeste de Colombia y noroeste de Ecuador.
- Grupo politípico marginatus:
- Microcerculus marginatus corrasus , 1902 – región de Santa Marta en el norte de Colombia.
- Microcerculus marginatus squamulatus (), 1875 – norte de Colombia (excepto Santa Marta) y montañas del noroeste y norte de Venezuela (al este en la cordillera de la Costa hasta el Distrito Federal).
- Microcerculus marginatus marginatus (), 1855 – Amazonia occidental, desde el este de Ecuador, este de Colombia y sur de Venezuela (suroeste de Amazonas) hacia el sur al este de Perú, oeste y centro de Brasil (este, sur de Amazonas, hasta Maranhão) y norte y noreste de Bolivia.