Don't want to see ads? Sign up...


United States

Results 131 - Systematic Listing


Number of records: 290

Last update: 11/04/2026 23:40:15

User: Rutger Koperdraad Remove this filter

View my possible LIFERs
See more...










  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Belonging Conservation status Notes
1AnseriformesAnatidaeRuddy DuckPato Zambullidor GrandeOxyura jamaicensisNative
 LC 
2Canada GooseBarnacla CanadienseBranta canadensisNative
 LC 
3Muscovy DuckPato RealPato-do-matoCairina moschataNative
 LC 
4Surf ScoterNegrón CosteroMelanitta perspicillataNative
 LC 
5BuffleheadPorrón CoronadoBucephala albeolaNative
 LC 
6Common GoldeneyePorrón osculadoBucephala clangulaNative
 LC 
7Hooded MerganserSerreta de CaperuzaLophodytes cucullatusNative
 LC 
8Common MerganserSerreta GrandeMergus merganserNative
 LC 
9CanvasbackPorrón CoacoxtleAythya valisineriaNative
 LC 
10Greater ScaupPorrón BastardoAythya marilaNative
 LC 
11Cinnamon TealPato ColoradoMarreca-coloradaSpatula cyanopteraNative
 LC 
12Northern ShovelerPato Cuchara BorealSpatula clypeataNative
 LC 
13GadwallAnade FrisoMareca streperaNative
 LC 
14Eurasian WigeonSilbón EuropeoMareca penelopeNative
 LC 
15American WigeonPato CalvoMareca americanaNative
 LC 
16MallardÁnade RealAnas platyrhynchosNative
 LC 
17Northern PintailAnade RabudoArrabioAnas acutaNative
 LC 
18Green-winged TealCerceta ComúnAnas creccaNative
 LC 
19GalliformesOdontophoridaeCalifornia QuailCodorniz CalifornianaCodorniz-da-califórniaCallipepla californicaNative
 LC 
20PhasianidaeWild TurkeyPavo SalvajeMeleagris gallopavoNative
 LC 
21PodicipediformesPodicipedidaePied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podicepsNative
 LC 
22Black-necked GrebeZampullín CuellinegroPodiceps nigricollisNative
 LC 
23Western GrebeAchichilique ComúnAechmophorus occidentalisNative
 LC 
24Clark´s GrebeMacá de ClarkAechmophorus clarkiiNative
 LC 
25ColumbiformesColumbidaeMourning DovePaloma HuilotaZenaida macrouraNative
 LC 
26Eurasian Collared DoveTórtola TurcaRola-de-coleiraStreptopelia decaoctoNative
 LC 
27Rock DovePaloma DomésticaPombo-domésticoColumba liviaExotic
 LC 
28GruiformesRallidaeCommon GallinulePollona NegraGalinha-d’águaGallinula galeataNative
 LC 
29American CootFocha AmericanaFulica americanaNative
 LC 
30CharadriiformesRecurvirostridaeAmerican AvocetAvoceta AmericanaRecurvirostra americanaNative
 LC 
31Black-necked StiltTero RealHimantopus mexicanusNative
  
32HaematopodidaeBlackish OystercatcherOstrero NegroHaematopus aterNative
 LC 
33CharadriidaeGrey PloverChorlo ÁrticoBatuiruçu-de-axila-pretaPluvialis squatarolaNative
 VU 
34KilldeerFraileCharadrius vociferusNative
 NT 
35ScolopacidaeLong-billed CurlewZarapito AmericanoNumenius americanusNative
 LC 
36Marbled GodwitPicopando CaneloMaçarico-marmóreoLimosa fedoaNative
 VU 
37WilletPlayero Ala BlancaMaçarico-de-asa-brancaTringa semipalmataNative
 LC 
38Greater YellowlegsPitotoy GrandeMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleucaNative
 NT 
39DunlinPlayerito Panza NegraCalidris alpinaNative
 NT 
40Least SandpiperPlayerito MenorMaçariquinhoCalidris minutillaNative
 NT 
41LaridaeRing-billed GullGaviota de DelawareGaivota-de-bico-manchadoLarus delawarensisNative
 LC 
42Common GullGaviota CanaLarus canusNative
 LC 
43Western GullGaviota OccidentalLarus occidentalisNative
 LC 
44California GullGaviota CalifornianaLarus californicusNative
 LC 
45CiconiiformesCiconiidaeWood StorkTuyuyúCabeça-secaMycteria americanaNative
 LC 
46SuliformesAnhingidaeAnhingaAningaBiguatingaAnhinga anhingaNative
 LC 
47PhalacrocoracidaeDouble-crested CormorantCormorán OrejudoNannopterum auritumNative
 LC 
48Brandt´s CormorantCormoran GrandeUrile penicillatusNative
 LC 
49PelecaniformesThreskiornithidaeAmerican White IbisIbis BlancoÍbis-brancoEudocimus albusNative
 LC 
50PelecanidaeAmerican White PelicanPelícano Blanco AmericanoPelecanus erythrorhynchosNative
 LC 
51Brown PelicanPelícano PardoPelicano-pardoPelecanus occidentalisNative
 LC 
52ArdeidaeLittle Blue HeronGarza AzulGarça-azulEgretta caeruleaNative
 LC 
53Tricolored HeronGarceta TricolorGarça-tricolorEgretta tricolorNative
 LC 
54Snowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thulaNative
 LC 
55Black-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticoraxNative
 LC 
56Green HeronGarcita VerdeButorides virescensNative
  
57Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea albaNative
 LC 
58Western Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraArdea ibisNative
 LC 
59Great Blue HeronGarza CenizaGarça-azul-grandeArdea herodiasNative
 LC 
60ApodiformesTrochilidaeAnna´s HummingbirdColibrí de AnaCalypte annaNative
 LC 
61StrigiformesTytonidaeAmerican Barn OwlLechuza de CampanarioSuindaraTyto furcataNative
 LC 
62StrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cuniculariaNative
 LC 
63Western Screech OwlAutillo CalifornianoMegascops kennicottiiNative
 LC 
64CathartiformesCathartidaeBlack VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratusNative
 LC 
65Turkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes auraNative
 LC 
66AccipitriformesPandionidaeOspreyÁguila PescadoraÁguia-pescadoraPandion haliaetusNative
 LC 
67AccipitridaeWhite-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurusNative
 LC 
68Swallow-tailed KiteMilano TijeretaGavião-tesouraElanoides forficatusNative
 LC 
69Cooper´s HawkGavilán de CooperAstur cooperiiNative
 LC 
70Northern HarrierAguilucho de HudsonCircus hudsoniusNative
 LC 
71Red-shouldered HawkGavilán de Hombros RojosButeo lineatusNative
 LC 
72Swainson´s HawkAguilucho LangosteroGavião-papa-gafanhotoButeo swainsoniNative
 LC 
73Red-tailed HawkGavilán de Cola RojaButeo jamaicensisNative
 LC 
74Ferruginous HawkButeo regalisNative
 LC 
75PiciformesPicidaeNorthern FlickerCarpintero NorteñoColaptes auratusNative
 LC 
76Acorn WoodpeckerCarpintero CaretoMelanerpes formicivorusNative
 LC 
77Red-bellied WoodpeckerCarpintero de CarolinaMelanerpes carolinusNative
 LC 
78Nuttall´s WoodpeckerCarpinterillo CalifornianoDryobates nuttalliiNative
 LC 
79FalconiformesFalconidaeAmerican KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparveriusNative
 LC 
80MerlinEsmerejónEsmerilhãoFalco columbariusNative
 LC 
81PasseriformesTyrannidaeGreat Crested FlycatcherCopetón ViajeroMyiarchus crinitusNative
 LC 
82Grey KingbirdPitirreSuiriri-cinzaTyrannus dominicensisNative
 LC 
83Western KingbirdTirano OccidentalTyrannus verticalisNative
 LC 
84Say´s PhoebeMosquero LlaneroSayornis sayaNative
 LC 
85Black PhoebeViudita de RíoSayornis nigricansNative
 LC 
86LaniidaeLoggerhead ShrikeAlcaudón AmericanoLanius ludovicianusNative
 NT 
87CorvidaeSteller´s JayChara CopetonaCyanocitta stelleriNative
 LC 
88California Scrub JayGrajo AzulejoAphelocoma californicaNative
 LC 
89Yellow-billed MagpieUrraca de NuttallPica nuttalliiNative
 VU 
90Northern RavenCuervoCorvus coraxNative
 LC 
91American CrowCuervo AmericanoCorvus brachyrhynchosNative
 LC 
92ParidaeOak TitmouseHerrerillo UnicolorBaeolophus inornatusNative
 LC 
93Chestnut-backed ChickadeeCarbonero DorsicastañoPoecile rufescensNative
 LC 
94HirundinidaeBarn SwallowGolondrina TijeritaAndorinha-de-bandoHirundo rusticaNative
 LC 
95American Cliff SwallowGolondrina Rabadilla CanelaAndorinha-de-dorso-acaneladoPetrochelidon pyrrhonotaNative
 LC 
96AegithalidaeAmerican BushtitMito de ArbustosPsaltriparus minimusNative
 LC 
97BombycillidaeCedar WaxwingAmpelis AmericanoBombycilla cedrorumNative
 LC 
98PtiliogonatidaePhainopeplaCapulinero NegroPhainopepla nitensNative
 LC 
99RegulidaeRuby-crowned KingletReyezuelo de RojoCorthylio calendulaNative
 LC 
100SittidaeWhite-breasted NuthatchSita Pecho BlancoSitta carolinensisNative
 LC 
101TroglodytidaeRock WrenChivirín SaltarrocaSalpinctes obsoletusNative
 LC 
102MimidaeNorthern MockingbirdSinsonte ComúnMimus polyglottosNative
 LC 
103SturnidaeCommon StarlingEstornino PintoEstorninho-malhadoSturnus vulgarisExotic
 LC 
104TurdidaeWestern BluebirdAzulejo GorjiazulSialia mexicanaNative
 LC 
105American RobinZorzal PechirrojoTurdus migratoriusNative
 LC 
106PasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticusExotic
  
107MotacillidaeAmerican PipitCachirla AmericanaAnthus rubescensNative
 LC 
108FringillidaeHouse FinchPinzón MexicanoHaemorhous mexicanusNative
 LC 
109Lesser GoldfinchJilguero AliblancoSpinus psaltriaNative
 LC 
110PasserellidaeLark SparrowGorrión ArlequínChondestes grammacusNative
 LC 
111Fox SparrowGorrión RascadorPasserella iliacaNative
 LC 
112Dark-eyed JuncoJunco PizarrosoJunco hyemalisNative
 LC 
113Golden-crowned SparrowSabanero de Corona DoradaZonotrichia atricapillaNative
 LC 
114White-crowned SparrowGorrión CoroniblancoGorrión Corona BlancaZonotrichia leucophrysNative
 LC 
115Savannah SparrowGorrión Sabanero ComúnPasserculus sandwichensisNative
 LC 
116Song SparrowGorrión CantorMelospiza melodiaNative
 LC 
117Lincoln´s SparrowGorrión De LincolnMelospiza lincolniiNative
 LC 
118California TowheeToquí CalifornianoMelozone crissalisNative
 LC 
119Spotted TowheeToqui MoteadoPipilo maculatusNative
 LC 
120IcteridaeWestern MeadowlarkPradero GorjeadorSturnella neglectaNative
 LC 
121Red-winged BlackbirdTordo SargentoAgelaius phoeniceusNative
 LC 
122Tricolored BlackbirdTordo CapitánAgelaius tricolorNative
 EN 
123Brown-headed CowbirdTordo CabecicaféMolothrus aterNative
 LC 
124Brewer´s BlackbirdTordo OjiclaroEuphagus cyanocephalusNative
 LC 
125Great-tailed GrackleZanate MexicanoQuiscalus mexicanusNative
 LC 
126ParulidaeOrange-crowned WarblerReinita CoroninaranjaLeiothlypis celataNative
 LC 
127Yellow-rumped WarblerReinita CoronadaSetophaga coronataNative
 LC 
128Townsend´s WarblerReinita de TownsendSetophaga townsendiNative
 LC 
129RodentiaSciuridaeCalifornia Ground SquirrelEsquilo-terrestre-da-CalifórniaOtospermophilus beecheyiNot listed
 LC 
130CarnivoraCanidaeCoyoteCoyoteCanis latransNot listed
 LC 
131ArtiodactylaCervidaeMule DeerCiervo MuloOdocoileus hemionusNot listed
 LC 
⬇️ Download