Don't want to see ads? Sign up...


United States

Results 185 - Systematic Listing


Number of records: 403

Last update: 10/04/2026 15:40:17

User: Julian Quillen Vidoz Remove this filter

View my possible LIFERs
See more...










  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Belonging Conservation status Notes
1AnseriformesAnatidaeRuddy DuckPato Zambullidor GrandeOxyura jamaicensisNative
 LC 
2Canada GooseBarnacla CanadienseBranta canadensisNative
 LC 
3Ross´s GooseGanso de RossAnser rossiiNative
 LC 
4Wood DuckPato arcoirisAix sponsaNative
 LC 
5Common MerganserSerreta GrandeMergus merganserNative
 LC 
6RedheadPorrón AmericanoAythya americanaNative
 LC 
7Cinnamon TealPato ColoradoMarreca-coloradaSpatula cyanopteraNative
 LC 
8Northern ShovelerPato Cuchara BorealSpatula clypeataNative
 LC 
9MallardÁnade RealAnas platyrhynchosNative
 LC 
10Northern PintailAnade RabudoArrabioAnas acutaNative
 LC 
11GalliformesOdontophoridaeMountain QuailOreortyx pictusNative
 LC 
12Northern BobwhiteColinus virginianusNative
 NT 
13California QuailCodorniz CalifornianaCodorniz-da-califórniaCallipepla californicaNative
 LC 
14PhasianidaeWild TurkeyPavo SalvajeMeleagris gallopavoNative
 LC 
15PodicipediformesPodicipedidaePied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podicepsNative
 LC 
16CuculiformesCuculidaeYellow-billed CuckooCuclillo Pico AmarilloPapa-lagarta-de-asa-vermelhaCoccyzus americanusNative
 LC 
17ColumbiformesColumbidaeWhite-winged DovePaloma Ala BlancaZenaida asiaticaNative
 LC 
18Mourning DovePaloma HuilotaZenaida macrouraNative
 LC 
19Band-tailed PigeonPaloma Nuca BlancaPomba-de-coleira-brancaPatagioenas fasciataNative
  
20Eurasian Collared DoveTórtola TurcaRola-de-coleiraStreptopelia decaoctoNative
 LC 
21Rock DovePaloma DomésticaPombo-domésticoColumba liviaExotic
 LC 
22GruiformesGruidaeSandhill CraneGrulla CanadienseAntigone canadensisNative
 LC 
23RallidaeVirginia RailRascón de VirginiaRallus limicolaNative
 LC 
24SoraPolluela SoraSoraPorzana carolinaNative
 LC 
25Common GallinulePollona NegraGalinha-d’águaGallinula galeataNative
 LC 
26American CootFocha AmericanaFulica americanaNative
 LC 
27CharadriiformesRecurvirostridaeAmerican AvocetAvoceta AmericanaRecurvirostra americanaNative
 LC 
28Black-necked StiltTero RealHimantopus mexicanusNative
  
29CharadriidaeKilldeerFraileCharadrius vociferusNative
 NT 
30ScolopacidaeWilson´s SnipeAgachona de WilsonGallinago delicataNative
 LC 
31Solitary SandpiperPitotoy SolitarioMaçarico-solitárioTringa solitariaNative
 LC 
32Baird´s SandpiperPlayerito UnicolorMaçarico-de-bico-finoCalidris bairdiiNative
 LC 
33LaridaeLeast TernGaviotín Chico BorealTrinta-réis-miúdoSternula antillarumNative
 LC 
34SuliformesAnhingidaeAnhingaAningaBiguatingaAnhinga anhingaNative
 LC 
35PelecaniformesThreskiornithidaeWhite-faced IbisCuervillo de CañadaCaraúnaPlegadis chihiNative
 LC 
36ArdeidaeLittle Blue HeronGarza AzulGarça-azulEgretta caeruleaNative
 LC 
37Snowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thulaNative
 LC 
38Yellow-crowned Night HeronGarza NocturnaSavacu-de-coroaNyctanassa violaceaNative
 LC 
39Black-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticoraxNative
 LC 
40Green HeronGarcita VerdeButorides virescensNative
  
41Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea albaNative
 LC 
42Western Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraArdea ibisNative
 LC 
43Great Blue HeronGarza CenizaGarça-azul-grandeArdea herodiasNative
 LC 
44CaprimulgiformesCaprimulgidaeCommon PoorwillPhalaenoptilus nuttalliiNative
 LC 
45Common NighthawkAñapero BorealBacurau-norte-americanoChordeiles minorNative
 LC 
46ApodiformesApodidaeChimney SwiftVencejo de PasoAndorinhão-migranteChaetura pelagicaNative
 VU 
47TrochilidaeRuby-throated HummingbirdColibrí Garganta de RubíArchilochus colubrisNative
 LC 
48Black-chinned HummingbirdColibrí GorginegroArchilochus alexandriNative
 LC 
49Anna´s HummingbirdColibrí de AnaCalypte annaNative
 LC 
50Calliope HummingbirdChupaflor rafaguitasSelasphorus calliopeNative
 LC 
51StrigiformesStrigidaeNorthern Pygmy OwlGlaucidium gnomaNative
 LC 
52Barred OwlBúho ListadoStrix variaNative
 LC 
53CathartiformesCathartidaeBlack VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratusNative
 LC 
54Turkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes auraNative
 LC 
55AccipitriformesPandionidaeOspreyÁguila PescadoraÁguia-pescadoraPandion haliaetusNative
 LC 
56AccipitridaeSharp-shinned HawkEsparvero ComúnGavião-miúdoAccipiter striatusNative
 LC 
57Cooper´s HawkGavilán de CooperAstur cooperiiNative
 LC 
58Northern HarrierAguilucho de HudsonCircus hudsoniusNative
 LC 
59Mississippi KiteMilano BorealSauveiro-do-norteIctinia mississippiensisNative
 LC 
60Red-shouldered HawkGavilán de Hombros RojosButeo lineatusNative
 LC 
61Swainson´s HawkAguilucho LangosteroGavião-papa-gafanhotoButeo swainsoniNative
 LC 
62Red-tailed HawkGavilán de Cola RojaButeo jamaicensisNative
 LC 
63CoraciiformesAlcedinidaeBelted KingfisherMartín Pescador NorteñoMegaceryle alcyonNative
 LC 
64PiciformesPicidaePileated WoodpeckerPicamaderos NorteamericanoDryocopus pileatusNative
 LC 
65Northern FlickerCarpintero NorteñoColaptes auratusNative
 LC 
66Williamson´s SapsuckerSphyrapicus thyroideusNative
 LC 
67Red-breasted SapsuckerChupasavia PechirrojoSphyrapicus ruberNative
 LC 
68Lewis´s WoodpeckerMelanerpes lewisNative
 LC 
69Red-headed WoodpeckerCarpintero CabecirrojoMelanerpes erythrocephalusNative
 LC 
70Red-bellied WoodpeckerCarpintero de CarolinaMelanerpes carolinusNative
 LC 
71Black-backed WoodpeckerPicoides arcticusNative
 LC 
72Downy WoodpeckerPico PubescenteDryobates pubescensNative
 LC 
73Hairy WoodpeckerPico VellosoLeuconotopicus villosusNative
 LC 
74White-headed WoodpeckerLeuconotopicus albolarvatusNative
 LC 
75FalconiformesFalconidaeAmerican KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparveriusNative
 LC 
76PasseriformesTyrannidaeGreat Crested FlycatcherCopetón ViajeroMyiarchus crinitusNative
 LC 
77Eastern KingbirdSuirirí BorealSuiriri-valenteTyrannus tyrannusNative
 LC 
78Scissor-tailed FlycatcherTijereta RosadaTyrannus forficatusNative
 LC 
79Western KingbirdTirano OccidentalTyrannus verticalisNative
 LC 
80Eastern PhoebeMosquero FibíSayornis phoebeNative
 LC 
81Acadian FlycatcherMosquero VerdosoEmpidonax virescensNative
 LC 
82Willow FlycatcherMosquerito de TraillEmpidonax trailliiNative
 LC 
83Hammond´s FlycatcherMosquero De HammondEmpidonax hammondiiNative
 LC 
84American Dusky FlycatcherEmpidonax oberholseriNative
 LC 
85Least FlycatcherMosquerito ChebecEmpidonax minimusNative
 LC 
86Olive-sided FlycatcherBurlisto OliváceoPiui-borealContopus cooperiNative
 NT 
87Western Wood PeweePibí OccidentalContopus sordidulusNative
 LC 
88VireonidaeWarbling VireoVireo CanoroVireo gilvusNative
 LC 
89White-eyed VireoVireo OjiblancoVireo griseusNative
 LC 
90LaniidaeLoggerhead ShrikeAlcaudón AmericanoLanius ludovicianusNative
 NT 
91CorvidaeBlue JayArrendajo AzulCyanocitta cristataNative
 LC 
92Steller´s JayChara CopetonaCyanocitta stelleriNative
 LC 
93Florida Scrub JayUrraca de la FloridaAphelocoma coerulescensNative
 VU 
94Black-billed MagpieUrraca de HudsonPica hudsoniaNative
 LC 
95Fish CrowCuervo PescadorCorvus ossifragusNative
 LC 
96Northern RavenCuervoCorvus coraxNative
 LC 
97American CrowCuervo AmericanoCorvus brachyrhynchosNative
 LC 
98ParidaeTufted TitmouseHerrerillo BicolorBaeolophus bicolorNative
 LC 
99Carolina ChickadeeCarbonero de CarolinaPoecile carolinensisNative
 LC 
100Black-capped ChickadeeCarbonero CabecinegroPoecile atricapillusNative
 LC 
101AlaudidaeHorned LarkAlondra Cornuda LaponaEremophila alpestrisNative
 LC 
102HirundinidaeTree SwallowGolondrina BicolorTachycineta bicolorNative
 LC 
103Violet-green SwallowGolondrina VerdemarTachycineta thalassinaNative
 LC 
104Purple MartinGolondrina PurpúreaAndorinha-azulProgne subisNative
 LC 
105Barn SwallowGolondrina TijeritaAndorinha-de-bandoHirundo rusticaNative
 LC 
106American Cliff SwallowGolondrina Rabadilla CanelaAndorinha-de-dorso-acaneladoPetrochelidon pyrrhonotaNative
 LC 
107AegithalidaeAmerican BushtitMito de ArbustosPsaltriparus minimusNative
 LC 
108RegulidaeGolden-crowned KingletReyezuelo de OroRegulus satrapaNative
 LC 
109SittidaeWhite-breasted NuthatchSita Pecho BlancoSitta carolinensisNative
 LC 
110Pygmy NuthatchSaltapalo EnanoSitta pygmaeaNative
 LC 
111Brown-headed NuthatchSitta pusillaNative
 LC 
112Red-breasted NuthatchSaltapalos CanadienseSitta canadensisNative
 LC 
113CerthiidaeBrown CreeperAgateador AmericanoCerthia americanaNative
 LC 
114PolioptilidaeBlue-grey GnatcatcherPerlita GrisillaPolioptila caeruleaNative
 LC 
115TroglodytidaeCarolina WrenRatona CarolinenseThryothorus ludovicianusNative
 LC 
116Bewick´s WrenSaltapared TepetateroThryomanes bewickiiNative
 LC 
117Marsh WrenRatona de los PantanosCistothorus palustrisNative
 LC 
118Northern House WrenTroglodytes aedonNative
  
119MimidaeBrown ThrasherCuitlacoche RojizoToxostoma rufumNative
 LC 
120Sage ThrasherOreoscoptes montanusNative
 LC 
121Northern MockingbirdSinsonte ComúnMimus polyglottosNative
 LC 
122SturnidaeCommon StarlingEstornino PintoEstorninho-malhadoSturnus vulgarisExotic
 LC 
123CinclidaeAmerican DipperMirlo Acuático AmericanoCinclus mexicanusNative
 LC 
124TurdidaeEastern BluebirdAzulejo GorjicaneloSialia sialisNative
 LC 
125Western BluebirdAzulejo GorjiazulSialia mexicanaNative
 LC 
126Mountain BluebirdAzulejo de las MontañasSialia currucoidesNative
 LC 
127Townsend´s SolitaireClarín NorteñoMyadestes townsendiNative
 LC 
128Swainson´s ThrushZorzalito BorealCatharus ustulatusNative
 LC 
129Hermit ThrushMirlillo ColirrufoCatharus guttatusNative
 LC 
130American RobinZorzal PechirrojoTurdus migratoriusNative
 LC 
131PasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticusExotic
  
132FringillidaeEvening GrosbeakHesperiphona vespertinaNative
 VU 
133Pine GrosbeakPinicola enucleatorNative
 LC 
134House FinchPinzón MexicanoHaemorhous mexicanusNative
 LC 
135Purple FinchCarpodaco PurpúreoHaemorhous purpureusNative
 LC 
136Red CrossbillPiquituerto ComúnLoxia curvirostraNative
 LC 
137Pine SiskinPinero RayadoSpinus pinusNative
 LC 
138Lesser GoldfinchJilguero AliblancoSpinus psaltriaNative
 LC 
139American GoldfinchJilguero CanarioSpinus tristisNative
 LC 
140PasserellidaeLark SparrowGorrión ArlequínChondestes grammacusNative
 LC 
141Chipping SparrowGorrión de Ceja BlancaSpizella passerinaNative
 LC 
142Field SparrowChimbito LlaneroSpizella pusillaNative
 LC 
143Brewer´s SparrowChimbito DesérticoSpizella breweriNative
 LC 
144Grasshopper SparrowSabanero ColicortoAmmodramus savannarumNative
 LC 
145Cassin´s SparrowPeucaea cassiniiNative
 LC 
146Fox SparrowGorrión RascadorPasserella iliacaNative
 LC 
147Dark-eyed JuncoJunco PizarrosoJunco hyemalisNative
 LC 
148White-crowned SparrowGorrión CoroniblancoGorrión Corona BlancaZonotrichia leucophrysNative
 LC 
149Vesper SparrowGorrión ToritoPooecetes gramineusNative
 LC 
150Savannah SparrowGorrión Sabanero ComúnPasserculus sandwichensisNative
 LC 
151Song SparrowGorrión CantorMelospiza melodiaNative
 LC 
152Lincoln´s SparrowGorrión De LincolnMelospiza lincolniiNative
 LC 
153Rufous-crowned SparrowZacatonero CoronirrufoAimophila ruficepsNative
 LC 
154Green-tailed TowheeRascadorcito MigratorioPipilo chlorurusNative
 LC 
155Spotted TowheeToqui MoteadoPipilo maculatusNative
 LC 
156Eastern TowheeRascador ZarceroPipilo erythrophthalmusNative
 LC 
157IcteridaeYellow-headed BlackbirdXanthocephalus xanthocephalusNative
 LC 
158Western MeadowlarkPradero GorjeadorSturnella neglectaNative
 LC 
159Eastern MeadowlarkTurpial OrientalPedro-cerouloSturnella magnaNative
 NT 
160Orchard OrioleBolsero CastañoIcterus spuriusNative
 LC 
161Baltimore OrioleBolsero de BaltimoreCorrupião-de-baltimoreIcterus galbulaNative
 LC 
162Red-winged BlackbirdTordo SargentoAgelaius phoeniceusNative
 LC 
163Brown-headed CowbirdTordo CabecicaféMolothrus aterNative
 LC 
164Brewer´s BlackbirdTordo OjiclaroEuphagus cyanocephalusNative
 LC 
165Common GrackleZanate NorteñoQuiscalus quisculaNative
 NT 
166Great-tailed GrackleZanate MexicanoQuiscalus mexicanusNative
 LC 
167ParulidaeBlack-and-white WarblerReinita TrepadoraMniotilta variaNative
 LC 
168American RedstartArañero BorealMariquita-de-rabo-vermelhoSetophaga ruticillaNative
 LC 
169Hooded WarblerChipe EncapuchadoSetophaga citrinaNative
 LC 
170Northern ParulaCiguita ParulaSetophaga americanaNative
 LC 
171American Yellow WarblerReinita NorteamericanaSetophaga aestivaNative
  
172Yellow-rumped WarblerReinita CoronadaSetophaga coronataNative
 LC 
173Yellow-throated WarblerCiguita Garganta AmarillaSetophaga dominicaNative
 LC 
174Pine WarblerSetophaga pinusNative
 LC 
175Hermit WarblerSetophaga occidentalisNative
 LC 
176Wilson´s WarblerChipe CoroninegroCardellina pusillaNative
 LC 
177CardinalidaeBlack-headed GrosbeakPicogrueso CabecinegroPheucticus melanocephalusNative
 LC 
178DickcisselArrocero AmericanoPapa-capim-americanoSpiza americanaNative
 LC 
179Lazuli BuntingColorín AliblancoPasserina amoenaNative
 LC 
180Blue GrosbeakPasserina caeruleaNative
 LC 
181Painted BuntingAzulillo SietecoloresPasserina cirisNative
 LC 
182Northern CardinalCardenal RojoCardinalis cardinalisNative
 LC 
183Summer TanagerTangara VeraneraSanhaçu-vermelhoPiranga rubraNative
 LC 
184Scarlet TanagerFueguero MigratorioSanhaçu-escarlatePiranga olivaceaNative
 LC 
185Western TanagerTangara CarirrojaPiranga ludovicianaNative
 LC 
⬇️ Download