Insects - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Odonata	Aeshnidae				Rhionaeschna variegata
2		Coenagrionidae				Ischnura fluviatilis
3		Libellulidae				Erythemis plebeja
4			Great Pondhawk	Alguacil Verde		Erythemis vesiculosa
5						Erythrodiplax nigricans
6			Little Blue Dragonlet			Erythrodiplax paraguayensis
7						Erythrodiplax umbrata
8						Micrathyria hypodidyma
9				Ambarina del Este		Perithemis tenera
10						Planiplax erythropyga
11	Coleoptera	Cerambycidae		Guitarrero		Paromoeocerus barbicornis
12		Chrysomelidae		Vaquita de la Palmera		Coraliomela quadrimaculata
13						Omophoita octoguttata
14		Coccinellidae		San Antonio del Zapallo		Epilachna paenulata
15		Melyridae	Spotted Maize Beetle	Astilo Moteado		Astylus atromaculatus
16		Scarabaeidae		Torito		Diloboderus abderus
17		Tenebrionidae				Scotobius pilularius
18		Trogidae				Omorgus pastillarius
19	Lepidoptera	Castniidae		Barrenadora de las Palmeras		Paysandisia archon
20		Erebidae				Ctenucha rubriceps
21						Paracles fusca
22						Paratype univitta
23						Tessella jorgenseni
24		Hesperiidae	Busiris	Cola de Azufre		Achlyodes busirus
25						Aguna squamalba
26			Two-barred Flasher	Relampagueante		Astraptes fulgerator
27						Autochton zarex
28			Dorantes Longtail	Coludo Manchas Doradas		Cecropterus dorantes
29				Coludo Chaqueño		Chioides catillus
30				Parche Blanco		Chiomara asychis
31				Yetapa´i		Codatractus aminias
32				Hierbera Salpicada		Cymaenes gisca
33				Hierbera Común		Cymaenes odilia
34			Canna Skipper	Enrolladora Común		Cynea cannae
35			Sickle-winged Skipper	Saltarín Negro		Eantis thraso
36				Anacreonte		Ebrietas anacreon
37			Colossus Skipper	Saltarín Coloso		Epargyreus clavicornis
38						Epargyreus socus
39				Plateada Común		Epargyreus tmolis
40				Saltarín Fúnebre		Erynnis funeralis
41			Pyralina Skipper	Cola de Tiza		Gorgythion begga
42			Veined White Skipper	Blanca Rayada		Heliopetes arsalte
43			Stained White-skipper	Blanca Lomo Negro		Heliopetes omrina
44				Ajedrezada de Lunar		Heliopyrgus americanus
45			Fiery Skipper	Saltarina Amarilla		Hylephila phyleus
46				Medialuna Común		Lerodea eufala
47			Menipo	Menipo		Mylon maimon
48				Saltarín Sangrante		Phocides polybius
49			Common Checkered	Ajedrezada Común		Pyrgus orcus
50				Rabuda Golondrina		Spicauda procne
51				Falcada Ribereña		Theagenes dichrous
52				Tespio Punta Oscura		Thespieus ethemides
53						Thespieus jora
54			Geometrina Skipper			Trina geometrina
55						Urbanus albimargo
56			Bells Longtail			Urbanus belli
57				Coludo Verdoso		Urbanus proteus
58			Teleus Skipper	Rabuda Terrosa		Urbanus teleus
59			Orchamus	Orchamus		Xeniades orchamus
60		Lycaenidae		Élida		Arawacus ellida
61				Frotadora Parda Argentina		Badecla argentinensis
62				Frotadora Oscura Común		Calycopis caulonia
63			Silver-banded Hairstreak	Banda de Plata		Chlorostrymon simaethis
64				Frotadora Esmeralda Coluda		Cyanophrys remus
65			Hanno Blue			Hemiargus hanno
66				Damita Cobriza		Itylos moza
67				Yuyera		Leptotes cassius
68				Cobriza		Ministrymon sanguinalis
69			Marsyas Hairstreak	Marsias		Pseudolycaena marsyas
70			Smaller Lantana Butterfly	Frotadora Enana		Strymon bazochii
71				Frotadora Común		Strymon eurytulus
72		Noctuidae	Velvetbean Caterpillar Moth	Gusano de las Leguminosas		Anticarsia gemmatalis
73			Black Witch Moth	Polilla Bruja		Ascalapha odorata
74				Lagarta del Girasol		Rachiplusia nu
75		Notodontidae				Phaeochlaena lampra
76		Nymphalidae	Lazy	Perezosa Común		Actinote pellenea
77			Big Lazy	Perezosa Grande		Actinote pyrrha
78			Thalia Actinote	Perezosa Yungueña		Actinote thalia
79						Adelpha malea
80						Adelpha sp.
81			Syma	Almirante Menor		Adelpha syma
82				Almirante Común		Adelpha thessalia
83			Lissom	Grácil		Aeria olena
84				Princesa Roja		Anartia amathea
85				Cenicienta		Anartia jatrophae
86						Anthanassa hermas
87			Red Rim	Alas Sangrantes		Biblis hyperia
88				Mariposa Lechuza		Caligo illioneus
89				Pará Miní		Callicore hydaspes
90				Terciopelo Manchado		Catonephele numilia
91			Bordered Patch	Montera Naranja		Chlosyne lacinia
92				Ocelada Común		Cissia phronius
93				Panfilo		Coenonympha pamphilus
94				Cebrita		Colobura dirce
95			Leptoneuroides Satyr	Sátiro del Coirón		Cosmosatyrus leptoneuroides
96			Soldier	Reina Rojiza		Danaus eresimus
97			Southern Monarch	Monarca del Sur	Monarca Do Sul	Danaus erippus
98				Reina Naranja		Danaus gilippus
99				Ochenta Chica		Diaethria candrena
100			Cramer´s Eighty-eight	Ochenta y Ocho		Diaethria clymena
101				Juno Oscura		Dione juno
102			Gulf Fritillary	Espejitos	Borboleta espelhinho	Dione vanillae
103				Celtina		Dircenna dero
104			Turquoise	Turquí		Doxocopa agathina
105			Cyane Emperor	Zafiro Andino		Doxocopa cyane
106			Indigo	Índigo		Doxocopa kallina
107			Laurentia Emperor	Zafiro Común	Mal-casados	Doxocopa laurentia
108				Linda		Doxocopa linda
109				Antorcha Rayada		Dryadula phaetusa
110				Julia	Fogo-do-ar	Dryas iulia
111				Gota de Anteojos		Dynamine aerata
112			Edged Drop	Gota Ribeteada		Dynamine agacles
113				Gota de Monóculo		Dynamine artemisia
114			Drop With Line	Gota con Línea		Dynamine athemon
115				Gota Blanca		Dynamine coenus
116			Eyespotted Drop	Gota Ocelada		Dynamine postverta
117			Blind Drop	Gota Ciega		Dynamine tithia
118				Pororó Miní		Ectima thecla
119			Orange Marked	Marcada Anaranjada		Epiphile hubneri
120				Translúcida Común		Episcada hymenaea
121				Falsa Eratos		Eresia lansdorfi
122						Erichtodes narapa
123			Small Julia	Julieta		Eueides aliphera
124			Ivory	Satinada Grande		Eunica eburnea
125				Satinada Bella		Eunica tatila
126			Hortensia	Hortensia		Euptoieta hortensia
127				Llamarada		Haematera pyrame
128			Red Spot Pororo	Pororó Mancha Roja		Hamadryas amphinome
129				Pororó Azul		Hamadryas arete
130			Epinome Cracker	Pororó		Hamadryas epinome
131						Haywardella edmondsii
132			Red Postman	Almendra Común		Heliconius erato
133				Hermes Isabela		Hermeuptychia isabella
134				Bella		Hypanartia bella
135			Banded Mapwing	Bellísima Yungueña		Hypanartia dione
136			Mangrove buckeye	Cuatro Ojos Común		Junonia genoveva
137				Picuda		Libytheana carinenta
138			Many-banded Daggerwing	Mario		Marpesia chiron
139				Daga		Marpesia petreus
140			Multicolored	Multicolor		Mechanitis lysimnia
141				Hoja Azul		Memphis moruus
142			Temisto	Vitral Oscura		Methona themisto
143				Bandera Argentina		Morpho epistrophus
144				Porá		Morpho helenor
145			Yin-Yang	Yin-Yang		Myscelia orsis
146				Fantasma		Opsiphanes invirae
147			Dicoma Crescent			Ortilia dicoma
148				Bataraza		Ortilia ithra
149			Flash	Flash		Pareuptychia summandosa
150				Ochenta Esplendida		Paulogramma pygas
151			Medium Pará	Pará Mediana		Paulogramma pyracmon
152			Simois Crescent	Asoleada		Phystis simois
153				Duende		Praepedaliodes phanias
154			Banded Banner	Poré Pytá		Pyrrhogyra neaerea
155			Rusty-tipped Page	Epafos Puntas Oxidadas		Siproeta epaphus
156				Malaquita		Siproeta stelenes
157			Blomfild´s Beauty	Dibujada		Smyrna blomfildia
158						Taygetis tripunctata
159				Claudina		Tegosa claudina
160				Incienso		Tegosa orobia
161				Berenice		Telenassa berenice
162			Blunt	Mocha		Temenis laothoe
163				Armoniosa		Tithorea harmonia
164			Red Admiral			Vanessa atalanta
165			Brazilian Painted Lady	Dama Pintada		Vanessa braziliensis
166				Dama Cuatro Ojos		Vanessa carye
167			Chilean Lady	Dama Patagónica		Vanessa terpsichore
168				Marrón del Pastizal		Yphthimoides celmis
169				Ana del Sur		Yramea cytheris
170		Papilionidae	Polydamas Swallowtail	Borde de Oro		Battus polydamas
171						Euryades corethrus
172				Mancha Rubí		Papilio anchisiades
173			Broad-banded Swallowtail	Limonera Chica		Papilio astyalus
174				Limonera Coluda		Papilio hectorides
175			Giant Swallowtail	Limonera Grande	Borboleta Limoeira	Papilio thoas
176				Agavo		Parides agavus
177				Prudente		Parides anchises
178				Viudita del Monte		Parides bunichus
179		Pieridae		Manifestante		Aphrissa statira
180			Great Southern White	Pirpinto de la Col		Ascia monuste
181				Isoca de la Alfalfa		Colias lesbia
182				Isoca Patagónica		Colias vauthierii
183				Bonita Blanca		Enantia lina
184			Tailed Yellow	Limoncito Caudada		Eurema arbela
185			Big Milky	Lechera Grande		Glutophrissa drusilla
186						Hesperocharis erota
187						Hesperocharis infrasignata
188			Apricot Sulphur	Yema		Phoebis argante
189			Tailed Sulphur	Azufrada Coluda		Phoebis neocypris
190						Phulia nymphula
191				Mariposa de la Col		Pieris brassicae
192				Limoncito Dos Puntos Grande		Pyrisitia leuce
193				Limoncito Dos Puntos		Pyrisitia nise
194				Lechera Común		Tatochila autodice
195				Lechera Argentina		Tatochila mercedis
196				Lechera Preandina		Tatochila theodice
197				Limoncito Común		Teriocolias deva
198		Psychidae		Bicho Canasto		Oiketicus platensis
199		Riodinidae		Líneas Brillantes		Chalodeta theodora
200				Acróbata Rojiza		Emesis russula
201				Mulata Dentada		Melanis xenia
202				Redondita		Notheme erota
203				Danzarina Grande		Riodina lycisca
204				Danzarina Chica		Riodina lysippoides
205		Saturniidae		Ojitos del Sur		Adetomeris erythrops
206				Mariposa Grande de Ojitos		Automeris coresus
207						Automeris naranja
208				Mariposa de las Chilcas		Rothschildia jacobaeae
209		Sphingidae				Hyles euphorbiarum
210	Orthoptera	Acrididae		Tucura de los Alfalfares		Dichroplus elongatus
211			Pallidwinged Grasshopper	Tucura de Alas Pálidas		Trimerotropis pallidipennis
212		Romaleidae		Tucura Rayada		Chromacris speciosa
213	Hemiptera	Cicadellidae		Chicharrita del Falso Caraguatá		Balacha melanocephala
214		Cicadidae				Fidicina torresi
215				Chicharra		Guyalna bonaerensis
216		Largidae				Largus rufipennis
217		Pentatomidae		Chinche Verde		Edessa meditabunda
218		Pyrrhocoridae		Chinche Tricolor		Dysdercus albofasciatus
219	Phasmatodea	Agathemeridae		Chinchimollo Chileno		Agathemera elegans
220	Diptera	Anthomyiidae				Anthomyia punctipennis
221		Asilidae		Moscardón Cazador de Abejas		Mallophora ruficauda
222		Calliphoridae				Lucilia sp.
223		Sarcophagidae				Oxysarcodexia sp.
224		Syrphidae		Mosca Tigre		Eristalinus taeniops
225						Eristalis tenax
226	Hymenoptera	Apidae				Anthophora paranensis
227			Western Honey Bee	Abeja Europea		Apis mellifera
228						Bombus pauloensis
229				Abejorro Terrestre		Bombus terrestris
230						Xylocopa augusti
231			Carpenter Bee	Abeja Carpintera		Xylocopa frontalis
232		Formicidae		Hormiga Carpintera		Camponotus mus
233				Hormiga Carpintera Bronceada		Camponotus sericeiventris
234				Hormiga Tigre		Dinoponera grandis
235		Pompilidae	Tarantula Hawk Wasp	Matacaballos	Vespa-caçadora-de-caranguejeiras	Pepsis sp.
236		Vespidae		Lechiguana		Brachygastra lecheguana
237						Polistes buyssoni
238			Paper Wasp	Avispa Colorada de Cabeza Amarilla		Polistes cavapyta
239				Avispa Colorada		Polistes sp. subg. Aphanilopterus
240			Versicolor Social Wasp	Avispa Versicolor		Polistes versicolor
241				Camoatí		Polybia scutellaris
242			Yellow Jacket	Chaqueta Amarilla	Vespa-alemã	Vespula germanica

Insects (242) - Systematic Listing