Birds - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Anseriformes	Anatidae	White-faced Whistling Duck	Sirirí Pampa	Irerê	Dendrocygna viduata
2			Masked Duck	Pato Fierro	Marreca-de-bico-roxo	Nomonyx dominicus
3			Coscoroba Swan	Coscoroba	Capororoca	Coscoroba coscoroba
4			Silver Teal	Pato Capuchino	Marreca-cricri	Spatula versicolor
5			Red Shoveler	Pato Cuchara	Marreca-colhereira	Spatula platalea
6			Yellow-billed Pintail	Pato Maicero	Marreca-parda	Anas georgica
7	Podicipediformes	Podicipedidae	White-tufted Grebe	Macá Común	Mergulhão-de-orelha-branca	Rollandia rolland
8	Gruiformes	Aramidae	Limpkin	Carau	Carão	Aramus guarauna
9		Rallidae	Giant Wood Rail	Ipacaá	Saracuruçu	Aramides ypecaha
10			Common Gallinule	Pollona Negra	Galinha-d’água	Gallinula galeata
11	Charadriiformes	Recurvirostridae	Black-necked Stilt	Tero Real	Pernilongo-de-costas-negras	Himantopus mexicanus
12		Jacanidae	Wattled Jacana	Jacana	Jaçanã	Jacana jacana
13		Scolopacidae	Solitary Sandpiper	Pitotoy Solitario	Maçarico-solitário	Tringa solitaria
14			Lesser Yellowlegs	Pitotoy Chico	Maçarico-de-perna-amarela	Tringa flavipes
15		Laridae	Brown-hooded Gull	Gaviota Capucho Café	Gaivota-maria-velha	Chroicocephalus maculipennis
16	Suliformes	Phalacrocoracidae	Neotropic Cormorant	Biguá	Biguá	Nannopterum brasilianum
17	Pelecaniformes	Threskiornithidae	White-faced Ibis	Cuervillo de Cañada	Caraúna	Plegadis chihi
18		Ardeidae	Stripe-backed Bittern	Mirasol Común	Socoí-amarelo	Botaurus involucris
19			Striated Heron	Garcita Azulada	Socozinho	Butorides striata
20			Cocoi Heron	Garza Mora	Garça-moura	Ardea cocoi
21	Apodiformes	Trochilidae	Glittering-bellied Emerald	Picaflor Común	Besourinho-de-bico-vermelho	Chlorostilbon lucidus
22	Strigiformes	Strigidae	Great Horned Owl	Ñacurutú	Jacurutu	Bubo virginianus
23	Cathartiformes	Cathartidae	Black Vulture	Jote Cabeza Negra	Urubu-preto	Coragyps atratus
24	Accipitriformes	Accipitridae	Snail Kite	Caracolero	Gavião-caramujeiro	Rostrhamus sociabilis
25	Coraciiformes	Alcedinidae	Green Kingfisher	Martín Pescador Chico	Martim-pescador-pequeno	Chloroceryle americana
26	Piciformes	Picidae	Green-barred Woodpecker	Carpintero Real Común	Pica-pau-verde-barrado	Colaptes melanochloros
27			Checkered Woodpecker	Carpintero Bataraz Chico	Pica-pau-chorão	Veniliornis mixtus
28	Passeriformes	Tityridae	White-winged Becard	Anambé Común	Caneleiro-preto	Pachyramphus polychopterus
29		Tyrannidae	Black-backed Water Tyrant	Viudita Blanca	Lavadeira-de-cara-branca	Fluvicola albiventer
30		Furnariidae	Wren-like Rushbird	Junquero	Bate-bico	Phleocryptes melanops
31			Freckle-breasted Thornbird	Espinero Pecho Manchado	Tio-tio	Phacellodomus striaticollis
32			Chotoy Spinetail	Chotoy	Bichoita	Schoeniophylax phryganophilus
33		Corvidae	Plush-crested Jay	Urraca Común	Gralha-picaça	Cyanocorax chrysops
34		Troglodytidae	Southern House Wren	Ratona Común	Corruira	Troglodytes musculus
35		Parulidae	Golden-crowned Warbler	Arañero Coronado Chico	Pula-pula	Basileuterus culicivorus
36		Thraupidae	Long-tailed Reed Finch	Cachilo Canela	Tico-tico-do-banhado	Donacospiza albifrons
37			Yellow Cardinal	Cardenal Amarillo	Cardeal-amarelo	Gubernatrix cristata
38			Grey-throated Warbling Finch	Monterita Litoraleña	Tico-tico-da-taquara	Microspingus cabanisi
39			Black-capped Warbling Finch	Monterita Cabeza Negra	Capacetinho	Microspingus melanoleucus
40			Red-crested Cardinal	Cardenal Común	Cardeal	Paroaria coronata
41			Black-and-rufous Warbling Finch	Sietevestidos Común	Quem-te-vestiu	Poospiza nigrorufa
42			Sayaca Tanager	Celestino Común	Sanhaço-cinzento	Thraupis sayaca

Birds (42) - Systematic Listing