Birds - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Tinamiformes	Tinamidae	Spotted Nothura	Inambú Común	Codorna-amarela	Nothura maculosa
2	Anseriformes	Anatidae	Lake Duck	Pato Zambullidor Chico	Marreca-pé-na-bunda	Oxyura vittata
3			Red Shoveler	Pato Cuchara	Marreca-colhereira	Spatula platalea
4			White-cheeked Pintail	Pato Gargantilla	Marreca-toicinho	Anas bahamensis
5			Yellow-billed Pintail	Pato Maicero	Marreca-parda	Anas georgica
6	Phoenicopteriformes	Phoenicopteridae	Chilean Flamingo	Flamenco Austral	Flamingo-chileno	Phoenicopterus chilensis
7	Cuculiformes	Cuculidae	Guira Cuckoo	Pirincho	Anu-branco	Guira guira
8	Gruiformes	Rallidae	Red-gartered Coot	Gallareta Ligas Rojas	Carqueja-de-bico-manchado	Fulica armillata
9	Charadriiformes	Recurvirostridae	Black-necked Stilt	Tero Real	Pernilongo-de-costas-negras	Himantopus mexicanus
10		Haematopodidae	American Oystercatcher	Ostrero Común	Piru-piru	Haematopus palliatus
11	Pelecaniformes	Threskiornithidae	White-faced Ibis	Cuervillo de Cañada	Caraúna	Plegadis chihi
12		Ardeidae	Whistling Heron	Chiflón	Maria-faceira	Syrigma sibilatrix
13			Black-crowned Night Heron	Garza Bruja	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax
14			Western Cattle Egret	Garcita Bueyera	Garça-vaqueira	Ardea ibis
15	Strigiformes	Strigidae	Burrowing Owl	Lechucita Vizcachera	Coruja-buraqueira	Athene cunicularia
16			Short-eared Owl	Lechuzón Campestre	Mocho-dos-banhados	Asio flammeus
17	Cathartiformes	Cathartidae	Turkey Vulture	Jote Cabeza Colorada	Urubu-de-cabeça-vermelha	Cathartes aura
18	Piciformes	Picidae	Green-barred Woodpecker	Carpintero Real Común	Pica-pau-verde-barrado	Colaptes melanochloros
19	Falconiformes	Falconidae	Chimango Caracara	Chimango	Chimango	Daptrius chimango
20	Psittaciformes	Psittacidae	Monk Parakeet	Cotorra	Caturrita	Myiopsitta monachus
21	Passeriformes	Cotingidae	White-tipped Plantcutter	Cortarramas	Corta-ramos	Phytotoma rutila
22		Tyrannidae	Cattle Tyrant	Picabuey	Suiriri-cavaleiro	Machetornis rixosa
23			Fork-tailed Flycatcher	Tijereta	Tesourinha	Tyrannus savana
24			Vermilion Flycatcher	Churrinche	Príncipe	Pyrocephalus rubinus
25			White Monjita	Monjita Blanca	Noivinha	Xolmis irupero
26		Furnariidae	Scimitar-billed Woodcreeper	Chinchero Grande	Arapaçu-platino	Drymornis bridgesii
27			Narrow-billed Woodcreeper	Chinchero Chico	Arapaçu-de-cerrado	Lepidocolaptes angustirostris
28			Wren-like Rushbird	Junquero	Bate-bico	Phleocryptes melanops
29			Firewood-gatherer	Leñatero	Cochicho	Anumbius annumbi
30			Brown Cacholote	Cacholote Castaño	Coperete	Pseudoseisura lophotes
31		Polioptilidae	Masked Gnatcatcher	Tacuarita Azul	Balança-rabo-de-máscara	Polioptila dumicola
32		Troglodytidae	Southern House Wren	Ratona Común	Corruira	Troglodytes musculus
33		Mimidae	Chalk-browed Mockingbird	Calandria Grande	Sabiá-do-campo	Mimus saturninus
34		Passeridae	House Sparrow	Gorrión Común	Pardal	Passer domesticus
35		Icteridae	White-browed Meadowlark	Pecho Colorado	Polícia-inglesa-do-sul	Leistes superciliaris
36			Long-tailed Meadowlark	Loica Común		Leistes loyca
37			Screaming Cowbird	Tordo Pico Corto	Vira-bosta-picumã	Molothrus rufoaxillaris
38			Shiny Cowbird	Tordo Renegrido	Chupim	Molothrus bonariensis
39			Yellow-winged Blackbird	Varillero Ala Amarilla	Sargento	Agelasticus thilius
40		Thraupidae	Pampa Finch	Verdón	Sabiá-do-banhado	Embernagra platensis
41			Yellow Cardinal	Cardenal Amarillo	Cardeal-amarelo	Gubernatrix cristata
42			Red-crested Cardinal	Cardenal Común	Cardeal	Paroaria coronata
43			Grassland Yellow Finch	Misto	Tipio	Sicalis luteola

Birds (43) - Systematic Listing