Birds - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Anseriformes	Anatidae	Brazilian Teal	Pato Cutirí	Marreca-ananaí	Amazonetta brasiliensis
2			White-cheeked Pintail	Pato Gargantilla	Marreca-toicinho	Anas bahamensis
3	Cuculiformes	Cuculidae	Guira Cuckoo	Pirincho	Anu-branco	Guira guira
4			Smooth-billed Ani	Anó Chico	Anu-preto	Crotophaga ani
5	Columbiformes	Columbidae	Ruddy Ground Dove	Torcacita Colorada	Rolinha-roxa	Columbina talpacoti
6			Picazuro Pigeon	Paloma Picazuró	Pomba-asa-branca	Patagioenas picazuro
7	Gruiformes	Rallidae	Grey-cowled Wood Rail	Chiricote	Saracura-três-potes	Aramides cajaneus
8			Slaty-breasted Wood Rail	Saracura	Saracura-do-mato	Aramides saracura
9	Charadriiformes	Haematopodidae	American Oystercatcher	Ostrero Común	Piru-piru	Haematopus palliatus
10		Charadriidae	Rufous-chested Dotterel	Chorlito Pecho Canela	Batuíra-de-peito-tijolo	Zonibyx modestus
11			Southern Lapwing	Tero Común	Quero-quero	Vanellus chilensis
12			Collared Plover	Chorlito de Collar	Batuíra-de-coleira	Anarhynchus collaris
13		Jacanidae	Wattled Jacana	Jacana	Jaçanã	Jacana jacana
14		Laridae	Black Skimmer	Rayador	Talha-mar	Rynchops niger
15			Yellow-billed Tern	Gaviotín Chico Fluvial	Trinta-réis-anão	Sternula superciliaris
16			Royal Tern	Gaviotín Real	Trinta-réis-real	Thalasseus maximus
17			Brown-hooded Gull	Gaviota Capucho Café	Gaivota-maria-velha	Chroicocephalus maculipennis
18			Olrog´s Gull	Gaviota Cangrejera	Gaivota-de-rabo-preto	Larus atlanticus
19			Kelp Gull	Gaviota Cocinera	Gaivotão	Larus dominicanus
20	Suliformes	Fregatidae	Magnificent Frigatebird	Ave Fragata	Fragata	Fregata magnificens
21		Phalacrocoracidae	Neotropic Cormorant	Biguá	Biguá	Nannopterum brasilianum
22	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Buff-necked Ibis	Bandurria Boreal	Curicaca	Theristicus caudatus
23			Green Ibis	Tapicurú	Coró-coró	Mesembrinibis cayennensis
24			Bare-faced Ibis	Cuervillo Cara Pelada	Tapicuru	Phimosus infuscatus
25		Ardeidae	Whistling Heron	Chiflón	Maria-faceira	Syrigma sibilatrix
26			Little Blue Heron	Garza Azul	Garça-azul	Egretta caerulea
27			Snowy Egret	Garcita Blanca	Garça-branca-pequena	Egretta thula
28			Black-crowned Night Heron	Garza Bruja	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax
29			Great Egret	Garza Blanca	Garça-branca-grande	Ardea alba
30			Cocoi Heron	Garza Mora	Garça-moura	Ardea cocoi
31	Caprimulgiformes	Caprimulgidae	Nacunda Nighthawk	Ñacundá	Corucão	Chordeiles nacunda
32	Apodiformes	Trochilidae	Glittering-throated Emerald	Diamante Gargantiverde	Beija-flor-de-garganta-verde	Chionomesa fimbriata
33	Strigiformes	Strigidae	Burrowing Owl	Lechucita Vizcachera	Coruja-buraqueira	Athene cunicularia
34	Cathartiformes	Cathartidae	Black Vulture	Jote Cabeza Negra	Urubu-preto	Coragyps atratus
35			Turkey Vulture	Jote Cabeza Colorada	Urubu-de-cabeça-vermelha	Cathartes aura
36			Lesser Yellow-headed Vulture	Jote Cabeza Amarilla	Urubu-de-cabeça-amarela	Cathartes burrovianus
37	Coraciiformes	Alcedinidae	Ringed Kingfisher	Martín Pescador Grande	Martim-pescador-grande	Megaceryle torquata
38	Piciformes	Picidae	Campo Flicker	Carpintero Campestre	Pica-pau-do-campo	Colaptes campestris
39	Falconiformes	Falconidae	Crested Caracara	Carancho	Carcará	Caracara plancus
40			Chimango Caracara	Chimango	Chimango	Daptrius chimango
41	Passeriformes	Tyrannidae	Yellow-bellied Elaenia	Fiofío Copetón	Guaracava-de-barriga-amarela	Elaenia flavogaster
42			Great Kiskadee	Benteveo Común	Bem-te-vi	Pitangus sulphuratus
43		Furnariidae	Rufous Hornero	Hornero	João-de-barro	Furnarius rufus
44			Spix´s Spinetail	Pijuí Plomizo	João-teneném	Synallaxis spixi
45		Hirundinidae	White-rumped Swallow	Golondrina Ceja Blanca	Andorinha-de-sobre-branco	Tachycineta leucorrhoa
46			Brown-chested Martin	Golondrina Parda	Andorinha-do-campo	Progne tapera
47			Blue-and-white Swallow	Golondrina Barranquera	Andorinha-pequena-de-casa	Pygochelidon cyanoleuca
48		Troglodytidae	Southern House Wren	Ratona Común	Corruira	Troglodytes musculus
49		Mimidae	Chalk-browed Mockingbird	Calandria Grande	Sabiá-do-campo	Mimus saturninus
50		Turdidae	Creamy-bellied Thrush	Zorzal Chalchalero	Sabiá-poca	Turdus amaurochalinus
51		Estrildidae	Common Waxbill	Pico Coral	Bico-de-lacre	Estrilda astrild
52		Passeridae	House Sparrow	Gorrión Común	Pardal	Passer domesticus
53		Motacillidae	Yellowish Pipit	Cachirla Chica	Caminheiro-zumbidor	Anthus chii
54		Passerellidae	Rufous-collared Sparrow	Chingolo	Tico-tico	Zonotrichia capensis
55		Icteridae	White-browed Meadowlark	Pecho Colorado	Polícia-inglesa-do-sul	Leistes superciliaris
56			Shiny Cowbird	Tordo Renegrido	Chupim	Molothrus bonariensis
57			Chestnut-capped Blackbird	Varillero Congo	Garibaldi	Chrysomus ruficapillus
58			Brown-and-yellow Marshbird	Pecho Amarillo Común	Dragão	Pseudoleistes virescens
59		Parulidae	Southern Yellowthroat	Arañero Cara Negra	Pia-cobra	Geothlypis velata
60		Thraupidae	Brazilian Tanager	Fueguero Escarlata	Tiê-sangue	Ramphocelus bresilia
61			Saffron Finch	Jilguero Dorado	Canário-da-terra-verdadeiro	Sicalis flaveola
62			Bananaquit	Mielero	Cambacica	Coereba flaveola
63			Pampa Finch	Verdón	Sabiá-do-banhado	Embernagra platensis
64			Sayaca Tanager	Celestino Común	Sanhaço-cinzento	Thraupis sayaca

Birds (64) - Systematic Listing