Birds - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Anseriformes	Anhimidae	Southern Screamer	Chajá	Tachã	Chauna torquata
2		Anatidae	Ringed Teal	Pato de Collar	Marreca-de-coleira	Callonetta leucophrys
3			Brazilian Teal	Pato Cutirí	Marreca-ananaí	Amazonetta brasiliensis
4			Silver Teal	Pato Capuchino	Marreca-cricri	Spatula versicolor
5	Podicipediformes	Podicipedidae	Great Grebe	Macá Grande	Mergulhao-grande o chorona	Podiceps major
6	Cuculiformes	Cuculidae	Guira Cuckoo	Pirincho	Anu-branco	Guira guira
7	Columbiformes	Columbidae	White-tipped Dove	Yerutí Común	Juriti-pupu	Leptotila verreauxi
8	Gruiformes	Aramidae	Limpkin	Carau	Carão	Aramus guarauna
9		Rallidae	Giant Wood Rail	Ipacaá	Saracuruçu	Aramides ypecaha
10	Charadriiformes	Charadriidae	Southern Lapwing	Tero Común	Quero-quero	Vanellus chilensis
11		Jacanidae	Wattled Jacana	Jacana	Jaçanã	Jacana jacana
12		Scolopacidae	Pantanal Snipe	Becasina Común	Narceja	Gallinago paraguaiae
13			Lesser Yellowlegs	Pitotoy Chico	Maçarico-de-perna-amarela	Tringa flavipes
14			Greater Yellowlegs	Pitotoy Grande	Maçarico-grande-de-perna-amarela	Tringa melanoleuca
15		Laridae	Brown-hooded Gull	Gaviota Capucho Café	Gaivota-maria-velha	Chroicocephalus maculipennis
16	Ciconiiformes	Ciconiidae	Maguari Stork	Cigüeña Americana	Maguari	Ciconia maguari
17	Pelecaniformes	Threskiornithidae	White-faced Ibis	Cuervillo de Cañada	Caraúna	Plegadis chihi
18		Ardeidae	Rufescent Tiger Heron	Hocó Colorado	Socó-boi	Tigrisoma lineatum
19			Whistling Heron	Chiflón	Maria-faceira	Syrigma sibilatrix
20			Great Egret	Garza Blanca	Garça-branca-grande	Ardea alba
21			Cocoi Heron	Garza Mora	Garça-moura	Ardea cocoi
22	Accipitriformes	Accipitridae	Long-winged Harrier	Gavilán Planeador	Gavião-do-banhado	Circus buffoni
23			Snail Kite	Caracolero	Gavião-caramujeiro	Rostrhamus sociabilis
24			Savanna Hawk	Aguilucho Colorado	Gaviao-caboclo	Buteogallus meridionalis
25			Roadside Hawk	Taguató Común	Gavião-carijó	Rupornis magnirostris
26			Harris´s Hawk	Gavilán Mixto	Gavião-asa-de-telha	Parabuteo unicinctus
27	Piciformes	Picidae	Checkered Woodpecker	Carpintero Bataraz Chico	Pica-pau-chorão	Veniliornis mixtus
28	Falconiformes	Falconidae	Crested Caracara	Carancho	Carcará	Caracara plancus
29			Aplomado Falcon	Halcón Plomizo	Falcão-de-coleira	Falco femoralis
30			Peregrine Falcon	Halcón Peregrino	Falcão-peregrino	Falco peregrinus
31	Psittaciformes	Psittacidae	Monk Parakeet	Cotorra	Caturrita	Myiopsitta monachus
32			Nanday Parakeet	Ñanday	Periquito-de-cabeça-preta	Aratinga nenday
33			White-eyed Parakeet	Calancate Ala Roja	Periquitão-maracanã	Psittacara leucophthalmus
34	Passeriformes	Cotingidae	White-tipped Plantcutter	Cortarramas	Corta-ramos	Phytotoma rutila
35		Tyrannidae	Ochre-faced Tody-Flycatcher	Mosqueta Cabeza Canela	Tororó	Poecilotriccus plumbeiceps
36			Sepia-capped Flycatcher	Mosqueta Corona Parda	Cabeçudo	Leptopogon amaurocephalus
37			Grey-headed Elaenia	Fiofío Ceniciento	Guaracava-cinzenta	Myiopagis caniceps
38			Cattle Tyrant	Picabuey	Suiriri-cavaleiro	Machetornis rixosa
39			Great Kiskadee	Benteveo Común	Bem-te-vi	Pitangus sulphuratus
40			Vermilion Flycatcher	Churrinche	Príncipe	Pyrocephalus rubinus
41			Euler´s Flycatcher	Mosqueta Parda	Enferrujado	Lathrotriccus euleri
42			Yellow-browed Tyrant	Suirirí Amarillo	Suiriri-pequeno	Satrapa icterophrys
43			Spectacled Tyrant	Pico de Plata	Viuvinha-de-óculos	Hymenops perspicillatus
44			Hudson´s Black Tyrant	Viudita Chica	Maria-preta-do-sul	Knipolegus hudsoni
45			White Monjita	Monjita Blanca	Noivinha	Xolmis irupero
46			Black-crowned Monjita	Monjita Coronada	Noivinha-coroada	Neoxolmis coronatus
47		Furnariidae				Synallaxis sp.
48			Narrow-billed Woodcreeper	Chinchero Chico	Arapaçu-de-cerrado	Lepidocolaptes angustirostris
49			Curve-billed Reedhaunter	Pajonalera Pico Curvo	João-da-palha	Limnornis curvirostris
50			Rufous Hornero	Hornero	João-de-barro	Furnarius rufus
51			Buff-winged Cinclodes	Remolinera Común	Pedreiro-dos-andes	Cinclodes fuscus
52			Little Thornbird	Espinero Chico	Tio-tio-pequeno	Phacellodomus sibilatrix
53			Freckle-breasted Thornbird	Espinero Pecho Manchado	Tio-tio	Phacellodomus striaticollis
54			Sulphur-bearded Reedhaunter	Curutié Ocráceo	Arredio-de-papo-manchado	Limnoctites sulphuriferus
55			Chotoy Spinetail	Chotoy	Bichoita	Schoeniophylax phryganophilus
56			Yellow-chinned Spinetail	Curutié Colorado	Curutié	Certhiaxis cinnamomeus
57			Pale-breasted Spinetail	Pijuí Cola Parda	Uí-pi	Synallaxis albescens
58			Sooty-fronted Spinetail	Pijuí Frente Gris	Petrim	Synallaxis frontalis
59		Vireonidae	Rufous-browed Peppershrike	Juan Chiviro	Pitiguari	Cyclarhis gujanensis
60		Hirundinidae	White-rumped Swallow	Golondrina Ceja Blanca	Andorinha-de-sobre-branco	Tachycineta leucorrhoa
61			Brown-chested Martin	Golondrina Parda	Andorinha-do-campo	Progne tapera
62		Polioptilidae	Masked Gnatcatcher	Tacuarita Azul	Balança-rabo-de-máscara	Polioptila dumicola
63		Troglodytidae	Southern House Wren	Ratona Común	Corruira	Troglodytes musculus
64		Mimidae	White-banded Mockingbird	Calandria Real	Calhandra-de-três-rabos	Mimus triurus
65		Turdidae	Rufous-bellied Thrush	Zorzal Colorado	Sabiá-laranjeira	Turdus rufiventris
66		Passerellidae	Rufous-collared Sparrow	Chingolo	Tico-tico	Zonotrichia capensis
67		Icteridae	White-browed Meadowlark	Pecho Colorado	Polícia-inglesa-do-sul	Leistes superciliaris
68			Shiny Cowbird	Tordo Renegrido	Chupim	Molothrus bonariensis
69			Scarlet-headed Blackbird	Federal	Cardeal-do-banhado	Amblyramphus holosericeus
70			Yellow-winged Blackbird	Varillero Ala Amarilla	Sargento	Agelasticus thilius
71			Greyish Baywing	Tordo Músico	Asa-de-telha	Agelaioides badius
72			Chestnut-capped Blackbird	Varillero Congo	Garibaldi	Chrysomus ruficapillus
73			Brown-and-yellow Marshbird	Pecho Amarillo Común	Dragão	Pseudoleistes virescens
74		Parulidae	Southern Yellowthroat	Arañero Cara Negra	Pia-cobra	Geothlypis velata
75			Golden-crowned Warbler	Arañero Coronado Chico	Pula-pula	Basileuterus culicivorus
76		Cardinalidae	Hepatic Tanager	Fueguero Común	Sanhaçu-de-fogo	Piranga flava
77		Thraupidae	Guira Tanager	Saíra Dorada	Saíra-de-papo-preto	Hemithraupis guira
78			Saffron Finch	Jilguero Dorado	Canário-da-terra-verdadeiro	Sicalis flaveola
79			Pampa Finch	Verdón	Sabiá-do-banhado	Embernagra platensis
80			Black-capped Warbling Finch	Monterita Cabeza Negra	Capacetinho	Microspingus melanoleucus
81			Yellow-billed Cardinal	Cardenilla	Cavalaria	Paroaria capitata
82			Red-crested Cardinal	Cardenal Común	Cardeal	Paroaria coronata
83			Black-and-rufous Warbling Finch	Sietevestidos Común	Quem-te-vestiu	Poospiza nigrorufa

Birds (83) - Systematic Listing