Birds - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Galliformes	Cracidae	Andean Guan	Pava Andina		Penelope montagnii
2	Columbiformes	Columbidae	Ruddy Pigeon	Paloma Vinosa	Pomba-botafogo	Patagioenas subvinacea
3	Charadriiformes	Charadriidae	Andean Lapwing	Tero Serrano		Vanellus resplendens
4		Scolopacidae	Jameson´s Snipe	Agachadiza Andina		Gallinago jamesoni
5		Laridae	Andean Gull	Gaviota Andina		Chroicocephalus serranus
6	Pelecaniformes	Ardeidae	Black-crowned Night Heron	Garza Bruja	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax
7	Apodiformes	Trochilidae	Sparkling Violetear	Colibrí Grande	Beija-flor-violeta	Colibri coruscans
8			Shining Sunbeam	Colibrí Paramuno		Aglaeactis cupripennis
9			Purple-throated Sunangel	Colibrí Violeta		Heliangelus viola
10			Coppery Metaltail	Metalura de Teresa		Metallura theresiae
11			Giant Hummingbird	Picaflor Gigante		Patagona gigas
12			White-bellied Woodstar	Rumbito Pechiblanco		Chaetocercus mulsant
13			Green-and-white Hummingbird	Diamante Blanco y Verde		Elliotomyia viridicauda
14			White-bellied Hummingbird	Picaflor Vientre Blanco	Beija-flor-verde-e-branco	Elliotomyia chionogaster
15	Strigiformes	Strigidae	Andean Pygmy Owl	Caburé Andino		Glaucidium jardinii
16	Accipitriformes	Accipitridae	Roadside Hawk	Taguató Común	Gavião-carijó	Rupornis magnirostris
17	Trogoniformes	Trogonidae	Golden-headed Quetzal	Quetzal Cabecidorado		Pharomachrus auriceps
18			Masked Trogon	Trogon Enmascarado	Surucuá-mascarado	Trogon personatus
19	Coraciiformes	Momotidae	Andean Motmot	Momoto Serrano		Momotus aequatorialis
20		Alcedinidae	Amazon Kingfisher	Martín Pescador Mediano	Martim-pescador-verde	Chloroceryle amazona
21	Galbuliformes	Galbulidae	White-chinned Jacamar	Jacamar Barbiblanco	Ariramba-de-barba-branca	Galbula tombacea
22		Bucconidae	Black-streaked Puffbird	Buco Negrilistado		Malacoptila fulvogularis
23	Piciformes	Ramphastidae	Yellow-throated Toucan	Tucán Pico Castaño		Ramphastos ambiguus
24			Southern Emerald Toucanet			Aulacorhynchus albivitta
25			Chestnut-tipped Toucanet	Tucanete Filicastaño		Aulacorhynchus derbianus
26		Picidae	Lineated Woodpecker	Carpintero Garganta Estriada	Pica-pau-de-banda-branca	Dryocopus lineatus
27	Passeriformes	Cotingidae	Andean Cock-of-the-rock	Gallito De Las Rocas Peruano		Rupicola peruvianus
28			Amazonian Umbrellabird	Pájaro-Paraguas Amazónico	Anambé-preto	Cephalopterus ornatus
29		Tyrannidae	Slaty-backed Chat-Tyrant	Pitajo Torrentero		Ochthoeca cinnamomeiventris
30			Long-tailed Tyrant	Yetapá Negro	Viuvinha	Colonia colonus
31		Grallariidae	Pale-billed Antpitta	Tororoí de Carriker		Grallaria carrikeri
32		Furnariidae	Spotted Barbtail	Subepalo Moteado		Premnoplex brunnescens
33		Corvidae	White-collared Jay	Chara Andina		Cyanolyca viridicyanus
34			Green Jay	Chara Verde		Cyanocorax yncas
35		Passerellidae	Rufous-collared Sparrow	Chingolo	Tico-tico	Zonotrichia capensis
36		Thraupidae	White-capped Tanager	Tangara Caretiblanca		Sericossypha albocristata
37			Magpie Tanager	Frutero Overo	Tietinga	Cissopis leverianus
38			Black-throated Flowerpiercer	Diglosa de Garganta Negra		Diglossa brunneiventris
39			Buff-banded Mountain Tanager	Tangara Diadema		Dubusia taeniata
40			Yellow-scarfed Tanager	Tangara Bufanda Dorada		Iridosornis reinhardti
41			Blue-and-yellow Tanager	Naranjero	Sanhaçu-papa-laranja	Rauenia bonariensis
42			Blue-and-black Tanager	Tangara Negriazul		Tangara vassorii

Birds (42) - Systematic Listing