Birds - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Anseriformes	Anatidae	White-faced Whistling Duck	Sirirí Pampa	Irerê	Dendrocygna viduata
2			Muscovy Duck	Pato Real	Pato-do-mato	Cairina moschata
3			Puna Teal	Pato Puneño		Spatula puna
4			Cinnamon Teal	Pato Colorado	Marreca-colorada	Spatula cyanoptera
5			White-cheeked Pintail	Pato Gargantilla	Marreca-toicinho	Anas bahamensis
6	Phoenicopteriformes	Phoenicopteridae	Chilean Flamingo	Flamenco Austral	Flamingo-chileno	Phoenicopterus chilensis
7	Podicipediformes	Podicipedidae	Pied-billed Grebe	Macá Pico Grueso	Mergulhão-caçador	Podilymbus podiceps
8			Great Grebe	Macá Grande	Mergulhao-grande o chorona	Podiceps major
9	Cuculiformes	Cuculidae	Smooth-billed Ani	Anó Chico	Anu-preto	Crotophaga ani
10			Groove-billed Ani	Anó Pico Surcado		Crotophaga sulcirostris
11	Columbiformes	Columbidae	Ruddy Ground Dove	Torcacita Colorada	Rolinha-roxa	Columbina talpacoti
12			Croaking Ground Dove	Tortolita Peruana		Columbina cruziana
13			White-tipped Dove	Yerutí Común	Juriti-pupu	Leptotila verreauxi
14			West Peruvian Dove	Torcaza Ala Blanca		Zenaida meloda
15			Eared Dove	Torcaza Común	Avoante	Zenaida auriculata
16			Rock Dove	Paloma Doméstica	Pombo-doméstico	Columba livia
17	Gruiformes	Rallidae	Common Gallinule	Pollona Negra	Galinha-d’água	Gallinula galeata
18			Andean Coot	Gallareta Andina		Fulica ardesiaca
19	Charadriiformes	Burhinidae	Peruvian Thick-knee	Huerequeque		Hesperoburhinus superciliaris
20		Haematopodidae	American Oystercatcher	Ostrero Común	Piru-piru	Haematopus palliatus
21		Charadriidae	Killdeer	Fraile		Charadrius vociferus
22			Andean Lapwing	Tero Serrano		Vanellus resplendens
23		Scolopacidae	Spotted Sandpiper	Playerito Manchado	Maçarico-pintado	Actitis macularius
24			Willet	Playero Ala Blanca	Maçarico-de-asa-branca	Tringa semipalmata
25			Ruddy Turnstone	Vuelvepiedras	Vira-pedras	Arenaria interpres
26			Surfbird	Playero de Rompiente		Calidris virgata
27			Semipalmated Sandpiper	Playerito Enano	Maçarico-rasteirinho	Calidris pusilla
28		Laridae	Black Skimmer	Rayador	Talha-mar	Rynchops niger
29			Inca Tern	Zarcillo		Larosterna inca
30			Elegant Tern	Gaviotín Elegante		Thalasseus elegans
31			Grey-headed Gull	Gaviota Capucho Gris	Gaivota-de-cabeça-cinza	Chroicocephalus cirrocephalus
32			Franklin´s Gull	Gaviota Chica	Gaivota-de-franklin	Leucophaeus pipixcan
33			Belcher´s Gull	Gaviota del Pacífico		Larus belcheri
34	Suliformes	Sulidae	Peruvian Booby	Piquero Peruano		Sula variegata
35		Phalacrocoracidae	Neotropic Cormorant	Biguá	Biguá	Nannopterum brasilianum
36			Guanay Cormorant	Guanay		Leucocarbo bougainvilliorum
37	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Puna Ibis	Cuervillo Puneño		Plegadis ridgwayi
38			Roseate Spoonbill	Espátula Rosada	Colhereiro	Platalea ajaja
39		Pelecanidae	Peruvian Pelican	Pelícano Peruano		Pelecanus thagus
40		Ardeidae	Little Blue Heron	Garza Azul	Garça-azul	Egretta caerulea
41			Snowy Egret	Garcita Blanca	Garça-branca-pequena	Egretta thula
42			Black-crowned Night Heron	Garza Bruja	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax
43			Striated Heron	Garcita Azulada	Socozinho	Butorides striata
44			Great Egret	Garza Blanca	Garça-branca-grande	Ardea alba
45			Western Cattle Egret	Garcita Bueyera	Garça-vaqueira	Ardea ibis
46	Caprimulgiformes	Caprimulgidae	Blackish Nightjar	Chotacabras Negruzco		Nyctipolus nigrescens
47			Band-winged Nightjar	Atajacaminos Ñañarca		Systellura longirostris
48	Apodiformes	Trochilidae	Sparkling Violetear	Colibrí Grande	Beija-flor-violeta	Colibri coruscans
49			Giant Hummingbird	Picaflor Gigante		Patagona gigas
50			Peruvian Sheartail	Picaflor de Cora		Thaumastura cora
51			Purple-collared Woodstar	Picaflor De Fanny		Myrtis fanny
52			Amazilia Hummingbird	Amazilia Costeña		Amazilis amazilia
53	Strigiformes	Tytonidae	American Barn Owl	Lechuza de Campanario	Suindara	Tyto furcata
54		Strigidae	Burrowing Owl	Lechucita Vizcachera	Coruja-buraqueira	Athene cunicularia
55	Cathartiformes	Cathartidae	Black Vulture	Jote Cabeza Negra	Urubu-preto	Coragyps atratus
56			Turkey Vulture	Jote Cabeza Colorada	Urubu-de-cabeça-vermelha	Cathartes aura
57			Greater Yellow-headed Vulture	Aura Selvática	Urubu-da-mata	Cathartes melambrotus
58	Accipitriformes	Pandionidae	Osprey	Águila Pescadora	Águia-pescadora	Pandion haliaetus
59		Accipitridae	Swallow-tailed Kite	Milano Tijereta	Gavião-tesoura	Elanoides forficatus
60			White Hawk	Gavilán Blanco	Gavião-branco	Pseudastur albicollis
61			Black-chested Buzzard-Eagle	Águila Mora	Águia-chilena	Geranoaetus melanoleucus
62	Piciformes	Picidae	Black-necked Woodpecker	Carpintero Peruano		Colaptes atricollis
63	Falconiformes	Falconidae	American Kestrel	Halconcito Colorado	Quiriquiri	Falco sparverius
64	Psittaciformes	Psittacidae	Mountain Parakeet	Catita Serrana Chica		Psilopsiagon aurifrons
65			Dusky-headed Parakeet	Lorita Pico Negro	Periquito-de-cabeça-suja	Aratinga weddellii
66			Scarlet Macaw	Guacamayo Macao	Araracanga	Ara macao
67			White-eyed Parakeet	Calancate Ala Roja	Periquitão-maracanã	Psittacara leucophthalmus
68			Cordilleran Parakeet			Psittacara frontatus
69	Passeriformes	Cotingidae	Andean Cock-of-the-rock	Gallito De Las Rocas Peruano		Rupicola peruvianus
70		Tyrannidae	Many-colored Rush Tyrant	Tachurí Sietecolores	Papa-piri	Tachuris rubrigastra
71			Southern Beardless Tyrannulet	Piojito Silbón	Risadinha	Camptostoma obsoletum
72			Social Flycatcher	Benteveo Mediano	Bentevizinho-de-penacho-vermelho	Myiozetetes similis
73			Tropical Kingbird	Suirirí Real	Suiriri	Tyrannus melancholicus
74			Vermilion Flycatcher	Churrinche	Príncipe	Pyrocephalus rubinus
75			Streak-throated Bush Tyrant	Birro Grande		Myiotheretes striaticollis
76		Furnariidae	Coastal Miner	Minero Peruano		Geositta peruviana
77			Wren-like Rushbird	Junquero	Bate-bico	Phleocryptes melanops
78			Peruvian Seaside Cinclodes	Costera Peruana		Cinclodes taczanowskii
79		Hirundinidae	Sand Martin	Golondrina Zapadora	Andorinha-do-barranco	Riparia riparia
80			Blue-and-white Swallow	Golondrina Barranquera	Andorinha-pequena-de-casa	Pygochelidon cyanoleuca
81		Troglodytidae	Southern House Wren	Ratona Común	Corruira	Troglodytes musculus
82		Mimidae	Long-tailed Mockingbird	Chisco		Mimus longicaudatus
83		Cinclidae	White-capped Dipper	Mirlo de Agua Gorriblanco		Cinclus leucocephalus
84		Passeridae	House Sparrow	Gorrión Común	Pardal	Passer domesticus
85		Fringillidae	Hooded Siskin	Cabecitanegra Común	Pintassilgo	Spinus magellanicus
86		Passerellidae	Rufous-collared Sparrow	Chingolo	Tico-tico	Zonotrichia capensis
87		Icteridae	Solitary Cacique	Boyero Negro	Japiim-preto	Cacicus solitarius
88			Yellow-rumped Cacique	Cacique Lomiamarillo	Xexéu	Cacicus cela
89			White-edged Oriole	Oriol Filiblanco		Icterus graceannae
90			Shiny Cowbird	Tordo Renegrido	Chupim	Molothrus bonariensis
91		Thraupidae	Blue-black Grassquit	Volatinero	Tiziu	Volatinia jacarina
92			Silver-beaked Tanager	Fueguero Oscuro	Pipira-vermelha	Ramphocelus carbo
93			Cinereous Conebill	Mielerito Cinéreo		Conirostrum cinereum
94			Saffron Finch	Jilguero Dorado	Canário-da-terra-verdadeiro	Sicalis flaveola
95			Bananaquit	Mielero	Cambacica	Coereba flaveola
96			Band-tailed Sierra Finch	Yal Platero		Rhopospina alaudina
97			Chestnut-bellied Seedeater	Espiguero de Vientre Castaño	Caboclinho-de-peito-castanho	Sporophila castaneiventris
98			Blue-grey Tanager	Azulejo de Jardín	Sanhaço-azul	Thraupis episcopus

Birds (98) - Systematic Listing