Birds - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Anseriformes	Anatidae	Cinnamon Teal	Pato Colorado	Marreca-colorada	Spatula cyanoptera
2	Phoenicopteriformes	Phoenicopteridae	Chilean Flamingo	Flamenco Austral	Flamingo-chileno	Phoenicopterus chilensis
3	Podicipediformes	Podicipedidae	Great Grebe	Macá Grande	Mergulhao-grande o chorona	Podiceps major
4	Cuculiformes	Cuculidae	Groove-billed Ani	Anó Pico Surcado		Crotophaga sulcirostris
5	Columbiformes	Columbidae	Croaking Ground Dove	Tortolita Peruana		Columbina cruziana
6			West Peruvian Dove	Torcaza Ala Blanca		Zenaida meloda
7			Eared Dove	Torcaza Común	Avoante	Zenaida auriculata
8			Maranon Pigeon			Patagioenas oenops
9			Rock Dove	Paloma Doméstica	Pombo-doméstico	Columba livia
10	Gruiformes	Rallidae	Common Gallinule	Pollona Negra	Galinha-d’água	Gallinula galeata
11			Andean Coot	Gallareta Andina		Fulica ardesiaca
12	Charadriiformes	Burhinidae	Peruvian Thick-knee	Huerequeque		Hesperoburhinus superciliaris
13		Haematopodidae	Blackish Oystercatcher	Ostrero Negro		Haematopus ater
14			American Oystercatcher	Ostrero Común	Piru-piru	Haematopus palliatus
15		Charadriidae	Killdeer	Fraile		Charadrius vociferus
16		Scolopacidae	Greater Yellowlegs	Pitotoy Grande	Maçarico-grande-de-perna-amarela	Tringa melanoleuca
17			Ruddy Turnstone	Vuelvepiedras	Vira-pedras	Arenaria interpres
18		Laridae	Andean Gull	Gaviota Andina		Chroicocephalus serranus
19			Grey Gull	Gaviota Garuma	Gaivota-de-garuma	Leucophaeus modestus
20			Franklin´s Gull	Gaviota Chica	Gaivota-de-franklin	Leucophaeus pipixcan
21			Belcher´s Gull	Gaviota del Pacífico		Larus belcheri
22			Kelp Gull	Gaviota Cocinera	Gaivotão	Larus dominicanus
23	Suliformes	Sulidae	Peruvian Booby	Piquero Peruano		Sula variegata
24		Phalacrocoracidae	Neotropic Cormorant	Biguá	Biguá	Nannopterum brasilianum
25			Guanay Cormorant	Guanay		Leucocarbo bougainvilliorum
26	Pelecaniformes	Pelecanidae	Peruvian Pelican	Pelícano Peruano		Pelecanus thagus
27		Ardeidae	Snowy Egret	Garcita Blanca	Garça-branca-pequena	Egretta thula
28			Black-crowned Night Heron	Garza Bruja	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax
29			Great Egret	Garza Blanca	Garça-branca-grande	Ardea alba
30	Apodiformes	Trochilidae	Amazilia Hummingbird	Amazilia Costeña		Amazilis amazilia
31	Cathartiformes	Cathartidae	Black Vulture	Jote Cabeza Negra	Urubu-preto	Coragyps atratus
32			Turkey Vulture	Jote Cabeza Colorada	Urubu-de-cabeça-vermelha	Cathartes aura
33	Accipitriformes	Accipitridae	Black-collared Hawk	Aguilucho Pampa	Gavião-belo	Busarellus nigricollis
34			Black-chested Buzzard-Eagle	Águila Mora	Águia-chilena	Geranoaetus melanoleucus
35	Piciformes	Picidae	Andean Flicker	Carpintero Andino		Colaptes rupicola
36	Falconiformes	Falconidae	Mountain Caracara	Matamico Andino		Daptrius megalopterus
37			American Kestrel	Halconcito Colorado	Quiriquiri	Falco sparverius
38			Peregrine Falcon	Halcón Peregrino	Falcão-peregrino	Falco peregrinus
39	Passeriformes	Tyrannidae	Many-colored Rush Tyrant	Tachurí Sietecolores	Papa-piri	Tachuris rubrigastra
40			Tropical Kingbird	Suirirí Real	Suiriri	Tyrannus melancholicus
41			Vermilion Flycatcher	Churrinche	Príncipe	Pyrocephalus rubinus
42		Furnariidae	Cream-winged Cinclodes	Remolinera Andina		Cinclodes albiventris
43		Troglodytidae	Southern House Wren	Ratona Común	Corruira	Troglodytes musculus
44		Mimidae	Long-tailed Mockingbird	Chisco		Mimus longicaudatus
45		Turdidae	Chiguanco Thrush	Zorzal Chiguanco		Turdus chiguanco
46		Passerellidae	Rufous-collared Sparrow	Chingolo	Tico-tico	Zonotrichia capensis
47		Icteridae	Shiny Cowbird	Tordo Renegrido	Chupim	Molothrus bonariensis
48		Thraupidae	Blue-black Grassquit	Volatinero	Tiziu	Volatinia jacarina
49			Saffron Finch	Jilguero Dorado	Canário-da-terra-verdadeiro	Sicalis flaveola
50			Plain-colored Seedeater	Piquitodeoro Grande		Catamenia inornata
51			Bananaquit	Mielero	Cambacica	Coereba flaveola
52			Grassland Yellow Finch	Misto	Tipio	Sicalis luteola
53			Blue-grey Tanager	Azulejo de Jardín	Sanhaço-azul	Thraupis episcopus

Birds (53) - Systematic Listing