Birds - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Anseriformes	Anatidae	Lake Duck	Pato Zambullidor Chico	Marreca-pé-na-bunda	Oxyura vittata
2			Ringed Teal	Pato de Collar	Marreca-de-coleira	Callonetta leucophrys
3			Ashy-headed Goose	Cauquén Real		Chloephaga poliocephala
4			Upland Goose	Cauquén Común	Ganso-de-magalhães	Chloephaga picta
5			Cinnamon Teal	Pato Colorado	Marreca-colorada	Spatula cyanoptera
6			White-cheeked Pintail	Pato Gargantilla	Marreca-toicinho	Anas bahamensis
7			Yellow-billed Pintail	Pato Maicero	Marreca-parda	Anas georgica
8			Yellow-billed Teal	Pato Barcino	Marreca-pardinha	Anas flavirostris
9	Phoenicopteriformes	Phoenicopteridae	Chilean Flamingo	Flamenco Austral	Flamingo-chileno	Phoenicopterus chilensis
10	Podicipediformes	Podicipedidae	White-tufted Grebe	Macá Común	Mergulhão-de-orelha-branca	Rollandia rolland
11			Great Grebe	Macá Grande	Mergulhao-grande o chorona	Podiceps major
12	Cuculiformes	Cuculidae	Guira Cuckoo	Pirincho	Anu-branco	Guira guira
13	Columbiformes	Columbidae	Spot-winged Pigeon	Paloma Manchada	Pomba-do-orvalho	Patagioenas maculosa
14			Picazuro Pigeon	Paloma Picazuró	Pomba-asa-branca	Patagioenas picazuro
15			Rock Dove	Paloma Doméstica	Pombo-doméstico	Columba livia
16	Gruiformes	Rallidae	Plumbeous Rail	Gallineta Común	Saracura-do-banhado	Pardirallus sanguinolentus
17			Red-fronted Coot	Gallareta Escudete Rojo	Carqueja-de-escudo-vermelho	Fulica rufifrons
18			Red-gartered Coot	Gallareta Ligas Rojas	Carqueja-de-bico-manchado	Fulica armillata
19	Charadriiformes	Recurvirostridae	Black-necked Stilt	Tero Real	Pernilongo-de-costas-negras	Himantopus mexicanus
20		Haematopodidae	American Oystercatcher	Ostrero Común	Piru-piru	Haematopus palliatus
21		Charadriidae	Southern Lapwing	Tero Común	Quero-quero	Vanellus chilensis
22		Jacanidae	Wattled Jacana	Jacana	Jaçanã	Jacana jacana
23		Scolopacidae	Greater Yellowlegs	Pitotoy Grande	Maçarico-grande-de-perna-amarela	Tringa melanoleuca
24		Laridae	Black Skimmer	Rayador	Talha-mar	Rynchops niger
25			Snowy-crowned Tern	Gaviotín Lagunero	Trinta-réis-de-coroa-branca	Sterna trudeaui
26			Grey-headed Gull	Gaviota Capucho Gris	Gaivota-de-cabeça-cinza	Chroicocephalus cirrocephalus
27			Brown-hooded Gull	Gaviota Capucho Café	Gaivota-maria-velha	Chroicocephalus maculipennis
28			Olrog´s Gull	Gaviota Cangrejera	Gaivota-de-rabo-preto	Larus atlanticus
29	Ciconiiformes	Ciconiidae	Maguari Stork	Cigüeña Americana	Maguari	Ciconia maguari
30	Pelecaniformes	Threskiornithidae	White-faced Ibis	Cuervillo de Cañada	Caraúna	Plegadis chihi
31		Ardeidae	Snowy Egret	Garcita Blanca	Garça-branca-pequena	Egretta thula
32			Great Egret	Garza Blanca	Garça-branca-grande	Ardea alba
33	Apodiformes	Trochilidae	White-throated Hummingbird	Picaflor Garganta Blanca	Beija-flor-de-papo-branco	Leucochloris albicollis
34	Strigiformes	Strigidae	Burrowing Owl	Lechucita Vizcachera	Coruja-buraqueira	Athene cunicularia
35			Magellanic Horned Owl	Tucúquere		Bubo magellanicus
36	Cathartiformes	Cathartidae	Turkey Vulture	Jote Cabeza Colorada	Urubu-de-cabeça-vermelha	Cathartes aura
37	Accipitriformes	Accipitridae	Long-winged Harrier	Gavilán Planeador	Gavião-do-banhado	Circus buffoni
38			Roadside Hawk	Taguató Común	Gavião-carijó	Rupornis magnirostris
39			Black-chested Buzzard-Eagle	Águila Mora	Águia-chilena	Geranoaetus melanoleucus
40	Piciformes	Picidae	Green-barred Woodpecker	Carpintero Real Común	Pica-pau-verde-barrado	Colaptes melanochloros
41			Campo Flicker	Carpintero Campestre	Pica-pau-do-campo	Colaptes campestris
42	Falconiformes	Falconidae	Chimango Caracara	Chimango	Chimango	Daptrius chimango
43			Aplomado Falcon	Halcón Plomizo	Falcão-de-coleira	Falco femoralis
44			Peregrine Falcon	Halcón Peregrino	Falcão-peregrino	Falco peregrinus
45	Psittaciformes	Psittacidae	Monk Parakeet	Cotorra	Caturrita	Myiopsitta monachus
46			Austral Parakeet	Cachaña		Enicognathus ferrugineus
47			Blue-crowned Parakeet	Calancate Común	Aratinga-de-testa-azul	Thectocercus acuticaudatus
48	Passeriformes	Cotingidae	White-tipped Plantcutter	Cortarramas	Corta-ramos	Phytotoma rutila
49		Tyrannidae	Sooty Tyrannulet	Piojito Gris	João-pobre	Serpophaga nigricans
50			Cattle Tyrant	Picabuey	Suiriri-cavaleiro	Machetornis rixosa
51			Great Kiskadee	Benteveo Común	Bem-te-vi	Pitangus sulphuratus
52			Fork-tailed Flycatcher	Tijereta	Tesourinha	Tyrannus savana
53			Tropical Kingbird	Suirirí Real	Suiriri	Tyrannus melancholicus
54			Vermilion Flycatcher	Churrinche	Príncipe	Pyrocephalus rubinus
55			Spectacled Tyrant	Pico de Plata	Viuvinha-de-óculos	Hymenops perspicillatus
56		Rhinocryptidae	Crested Gallito	Gallito Copetón		Rhinocrypta lanceolata
57		Furnariidae	Rufous Hornero	Hornero	João-de-barro	Furnarius rufus
58			Scale-throated Earthcreeper	Bandurrita Común		Upucerthia dumetaria
59		Hirundinidae	Chilean Swallow	Golondrina Patagónica	Andorinha-chilena	Tachycineta leucopyga
60			Barn Swallow	Golondrina Tijerita	Andorinha-de-bando	Hirundo rustica
61		Polioptilidae	Masked Gnatcatcher	Tacuarita Azul	Balança-rabo-de-máscara	Polioptila dumicola
62		Troglodytidae	Southern House Wren	Ratona Común	Corruira	Troglodytes musculus
63		Mimidae	Chalk-browed Mockingbird	Calandria Grande	Sabiá-do-campo	Mimus saturninus
64			White-banded Mockingbird	Calandria Real	Calhandra-de-três-rabos	Mimus triurus
65		Turdidae	Austral Thrush	Zorzal Patagónico		Turdus falcklandii
66			Rufous-bellied Thrush	Zorzal Colorado	Sabiá-laranjeira	Turdus rufiventris
67		Passeridae	House Sparrow	Gorrión Común	Pardal	Passer domesticus
68		Passerellidae	Rufous-collared Sparrow	Chingolo	Tico-tico	Zonotrichia capensis
69		Icteridae	Pampas Meadowlark	Loica Pampeana	Peito-vermelho-grande	Leistes defilippii
70			Long-tailed Meadowlark	Loica Común		Leistes loyca
71			Screaming Cowbird	Tordo Pico Corto	Vira-bosta-picumã	Molothrus rufoaxillaris
72			Shiny Cowbird	Tordo Renegrido	Chupim	Molothrus bonariensis
73			Yellow-winged Blackbird	Varillero Ala Amarilla	Sargento	Agelasticus thilius
74			Greyish Baywing	Tordo Músico	Asa-de-telha	Agelaioides badius
75			Brown-and-yellow Marshbird	Pecho Amarillo Común	Dragão	Pseudoleistes virescens
76		Parulidae	Tropical Parula	Pitiayumí	Mariquita	Setophaga pitiayumi
77		Thraupidae	Pampa Finch	Verdón	Sabiá-do-banhado	Embernagra platensis
78			Black-and-rufous Warbling Finch	Sietevestidos Común	Quem-te-vestiu	Poospiza nigrorufa
79			Blue-and-yellow Tanager	Naranjero	Sanhaçu-papa-laranja	Rauenia bonariensis
80			Carbonated Sierra Finch	Yal Carbonero		Rhopospina carbonaria
81			Grassland Yellow Finch	Misto	Tipio	Sicalis luteola
82			Double-collared Seedeater	Corbatita Común	Coleirinho	Sporophila caerulescens

Birds (82) - Systematic Listing