Don't want to see ads? Sign up...

Birds (78) - Systematic Listing

User: Gianfranco Aronica



  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name
1RheiformesRheidaeGreater RheaÑandúEmaRhea americana
2TinamiformesTinamidaeSpotted NothuraInambú ComúnCodorna-amarelaNothura maculosa
3Red-winged TinamouColoradaPerdizRhynchotus rufescens
4AnseriformesAnhimidaeSouthern ScreamerChajáTachãChauna torquata
5AnatidaeMuscovy DuckPato RealPato-do-matoCairina moschata
6Brazilian TealPato CutiríMarreca-ananaíAmazonetta brasiliensis
7White-cheeked PintailPato GargantillaMarreca-toicinhoAnas bahamensis
8Yellow-billed TealPato BarcinoMarreca-pardinhaAnas flavirostris
9PodicipediformesPodicipedidaeGreat GrebeMacá GrandeMergulhao-grande o choronaPodiceps major
10ColumbiformesColumbidaePicui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picui
11White-tipped DoveYerutí ComúnJuriti-pupuLeptotila verreauxi
12Eared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculata
13Spot-winged PigeonPaloma ManchadaPomba-do-orvalhoPatagioenas maculosa
14Picazuro PigeonPaloma PicazuróPomba-asa-brancaPatagioenas picazuro
15GruiformesRallidaePlumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentus
16Giant Wood RailIpacaáSaracuruçuAramides ypecaha
17CharadriiformesCharadriidaeSouthern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensis
18ScolopacidaePantanal SnipeBecasina ComúnNarcejaGallinago paraguaiae
19CiconiiformesCiconiidaeJabiruYabirúTuiuiúJabiru mycteria
20Maguari StorkCigüeña AmericanaMaguariCiconia maguari
21PelecaniformesThreskiornithidaePlumbeous IbisBandurria MoraMaçarico-realTheristicus caerulescens
22Buff-necked IbisBandurria BorealCuricacaTheristicus caudatus
23ArdeidaeWhistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrix
24ApodiformesTrochilidaeBlue-tufted StarthroatPicaflor de BarbijoBico-reto-azulHeliomaster furcifer
25CathartiformesCathartidaeBlack VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratus
26AccipitriformesAccipitridaeCrane HawkGavilán Patas LargasGavião-pernilongoGeranospiza caerulescens
27Savanna HawkAguilucho ColoradoGaviao-cabocloButeogallus meridionalis
28Roadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostris
29Harris´s HawkGavilán MixtoGavião-asa-de-telhaParabuteo unicinctus
30White-tailed HawkAguilucho Alas LargasGavião-de-rabo-brancoGeranoaetus albicaudatus
31PiciformesPicidaeGreen-barred WoodpeckerCarpintero Real ComúnPica-pau-verde-barradoColaptes melanochloros
32Campo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestris
33Little WoodpeckerCarpintero Oliva ChicoPicapauzinho-anãoVeniliornis passerinus
34FalconiformesFalconidaeCrested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancus
35Yellow-headed CaracaraChimachimaCarrapateiroDaptrius chimachima
36American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparverius
37Aplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralis
38PsittaciformesPsittacidaeMonk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachus
39PasseriformesTyrannidaeFulvous-crowned Scrub TyrantBarulleroBarulhentoEuscarthmus meloryphus
40Cattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa
41Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratus
42Vermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinus
43Strange-tailed TyrantYetapá de CollarTesoura-do-campoAlectrurus risora
44Spectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatus
45Blue-billed Black TyrantViudita Pico CelesteMaria-preta-de-bico-azuladoKnipolegus cyanirostris
46FurnariidaeNarrow-billed WoodcreeperChinchero ChicoArapaçu-de-cerradoLepidocolaptes angustirostris
47Rufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufus
48Brown CacholoteCacholote CastañoCoperetePseudoseisura lophotes
49Stripe-crowned SpinetailCurutié BlancoArredioCranioleuca pyrrhophia
50VireonidaeRufous-browed PeppershrikeJuan ChiviroPitiguariCyclarhis gujanensis
51CorvidaePlush-crested JayUrraca ComúnGralha-picaçaCyanocorax chrysops
52HirundinidaeBrown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne tapera
53PolioptilidaeMasked GnatcatcherTacuarita AzulBalança-rabo-de-máscaraPolioptila dumicola
54TroglodytidaeSouthern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculus
55MimidaeWhite-banded MockingbirdCalandria RealCalhandra-de-três-rabosMimus triurus
56SturnidaeCommon StarlingEstornino PintoEstorninho-malhadoSturnus vulgaris
57TurdidaeCreamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinus
58Rufous-bellied ThrushZorzal ColoradoSabiá-laranjeiraTurdus rufiventris
59FringillidaeHooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicus
60PasserellidaeRufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensis
61IcteridaeSolitary CaciqueBoyero NegroJapiim-pretoCacicus solitarius
62Variable OrioleBoyeritoEncontroIcterus pyrrhopterus
63Shiny CowbirdTordo RenegridoChupimMolothrus bonariensis
64Chestnut-capped BlackbirdVarillero CongoGaribaldiChrysomus ruficapillus
65Brown-and-yellow MarshbirdPecho Amarillo ComúnDragãoPseudoleistes virescens
66ParulidaeTropical ParulaPitiayumíMariquitaSetophaga pitiayumi
67CardinalidaeUltramarine GrosbeakReinamora GrandeAzulao-verdadeiroCyanoloxia brissonii
68Hepatic TanagerFueguero ComúnSanhaçu-de-fogoPiranga flava
69ThraupidaeSaffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola
70Pampa FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensis
71Yellow CardinalCardenal AmarilloCardeal-amareloGubernatrix cristata
72Black-capped Warbling FinchMonterita Cabeza NegraCapacetinhoMicrospingus melanoleucus
73Yellow-billed CardinalCardenillaCavalariaParoaria capitata
74Red-crested CardinalCardenal ComúnCardealParoaria coronata
75Black-and-rufous Warbling FinchSietevestidos ComúnQuem-te-vestiuPoospiza nigrorufa
76Golden-billed SaltatorPepitero de CollarBico-duroSaltator aurantiirostris
77Chestnut-backed TanagerSaíra CastañaSaíra-preciosaStilpnia preciosa
78Sayaca TanagerCelestino ComúnSanhaço-cinzentoThraupis sayaca