Birds - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Rheiformes	Rheidae	Greater Rhea	Ñandú	Ema	Rhea americana
2	Anseriformes	Anhimidae	Southern Screamer	Chajá	Tachã	Chauna torquata
3		Anatidae	White-faced Whistling Duck	Sirirí Pampa	Irerê	Dendrocygna viduata
4	Podicipediformes	Podicipedidae	Great Grebe	Macá Grande	Mergulhao-grande o chorona	Podiceps major
5	Cuculiformes	Cuculidae	Guira Cuckoo	Pirincho	Anu-branco	Guira guira
6			Smooth-billed Ani	Anó Chico	Anu-preto	Crotophaga ani
7	Columbiformes	Columbidae	Eared Dove	Torcaza Común	Avoante	Zenaida auriculata
8			Picazuro Pigeon	Paloma Picazuró	Pomba-asa-branca	Patagioenas picazuro
9			Spot-winged Pigeon	Paloma Manchada	Pomba-do-orvalho	Patagioenas maculosa
10	Gruiformes	Rallidae	Giant Wood Rail	Ipacaá	Saracuruçu	Aramides ypecaha
11			Common Gallinule	Pollona Negra	Galinha-d’água	Gallinula galeata
12	Charadriiformes	Haematopodidae	American Oystercatcher	Ostrero Común	Piru-piru	Haematopus palliatus
13		Charadriidae	Southern Lapwing	Tero Común	Quero-quero	Vanellus chilensis
14		Jacanidae	Wattled Jacana	Jacana	Jaçanã	Jacana jacana
15		Laridae	Snowy-crowned Tern	Gaviotín Lagunero	Trinta-réis-de-coroa-branca	Sterna trudeaui
16			South American Tern	Gaviotín Sudamericano	Trinta-réis-de-bico-vermelho	Sterna hirundinacea
17			Brown-hooded Gull	Gaviota Capucho Café	Gaivota-maria-velha	Chroicocephalus maculipennis
18			Kelp Gull	Gaviota Cocinera	Gaivotão	Larus dominicanus
19	Ciconiiformes	Ciconiidae	Jabiru	Yabirú	Tuiuiú	Jabiru mycteria
20	Suliformes	Anhingidae	Anhinga	Aninga	Biguatinga	Anhinga anhinga
21		Phalacrocoracidae	Neotropic Cormorant	Biguá	Biguá	Nannopterum brasilianum
22	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Bare-faced Ibis	Cuervillo Cara Pelada	Tapicuru	Phimosus infuscatus
23		Ardeidae	Rufescent Tiger Heron	Hocó Colorado	Socó-boi	Tigrisoma lineatum
24			Snowy Egret	Garcita Blanca	Garça-branca-pequena	Egretta thula
25			Black-crowned Night Heron	Garza Bruja	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax
26			Great Egret	Garza Blanca	Garça-branca-grande	Ardea alba
27			Western Cattle Egret	Garcita Bueyera	Garça-vaqueira	Ardea ibis
28			Cocoi Heron	Garza Mora	Garça-moura	Ardea cocoi
29	Apodiformes	Trochilidae	Scale-throated Hermit	Ermitaño Escamado	Rabo-branco-de-garganta-rajada	Phaethornis eurynome
30			Violet-capped Woodnymph	Picaflor Corona Violácea	Beija-flor-de-fronte-violeta	Thalurania glaucopis
31			Versicolored Emerald	Picaflor Esmeralda	Beija-flor-de-banda-branca	Chrysuronia versicolor
32			White-throated Hummingbird	Picaflor Garganta Blanca	Beija-flor-de-papo-branco	Leucochloris albicollis
33			Gilded Sapphire	Picaflor Bronceado	Beija-flor-dourado	Hylocharis chrysura
34	Cathartiformes	Cathartidae	Black Vulture	Jote Cabeza Negra	Urubu-preto	Coragyps atratus
35	Accipitriformes	Accipitridae	Bicolored Hawk	Esparvero Variado	Gavião-bombachinha-grande	Astur bicolor
36			Black-collared Hawk	Aguilucho Pampa	Gavião-belo	Busarellus nigricollis
37			Savanna Hawk	Aguilucho Colorado	Gaviao-caboclo	Buteogallus meridionalis
38			Roadside Hawk	Taguató Común	Gavião-carijó	Rupornis magnirostris
39	Trogoniformes	Trogonidae	Surucua Trogon	Surucuá Común	Surucuá-variado	Trogon surrucura
40			Atlantic Black-throated Trogon	Surucuá Amarillo	Surucuá-de-barriga-amarela	Trogon chrysochloros
41	Coraciiformes	Alcedinidae	Ringed Kingfisher	Martín Pescador Grande	Martim-pescador-grande	Megaceryle torquata
42	Piciformes	Picidae	Lineated Woodpecker	Carpintero Garganta Estriada	Pica-pau-de-banda-branca	Dryocopus lineatus
43			Campo Flicker	Carpintero Campestre	Pica-pau-do-campo	Colaptes campestris
44			Yellow-fronted Woodpecker	Carpintero Arcoiris	Benedito-de-testa-amarela	Melanerpes flavifrons
45	Falconiformes	Falconidae	Crested Caracara	Carancho	Carcará	Caracara plancus
46			Yellow-headed Caracara	Chimachima	Carrapateiro	Daptrius chimachima
47			Chimango Caracara	Chimango	Chimango	Daptrius chimango
48	Psittaciformes	Psittacidae	Monk Parakeet	Cotorra	Caturrita	Myiopsitta monachus
49	Passeriformes	Tityridae	Chestnut-crowned Becard	Anambé Castaño	Caneleiro	Pachyramphus castaneus
50		Tyrannidae	Pearly-vented Tody-Tyrant	Mosqueta Ojo Dorado	Sebinho-de-olho-de-ouro	Hemitriccus margaritaceiventer
51			Sooty Tyrannulet	Piojito Gris	João-pobre	Serpophaga nigricans
52			White-crested Tyrannulet	Piojito Común	Alegrinho	Serpophaga subcristata
53			Cattle Tyrant	Picabuey	Suiriri-cavaleiro	Machetornis rixosa
54			Great Kiskadee	Benteveo Común	Bem-te-vi	Pitangus sulphuratus
55			White-headed Marsh Tyrant	Lavandera	Freirinha	Arundinicola leucocephala
56			Strange-tailed Tyrant	Yetapá de Collar	Tesoura-do-campo	Alectrurus risora
57			Yellow-browed Tyrant	Suirirí Amarillo	Suiriri-pequeno	Satrapa icterophrys
58			Spectacled Tyrant	Pico de Plata	Viuvinha-de-óculos	Hymenops perspicillatus
59			White Monjita	Monjita Blanca	Noivinha	Xolmis irupero
60		Thamnophilidae	Variable Antshrike	Choca Común	Choca-da-mata	Thamnophilus caerulescens
61		Furnariidae	Planalto Woodcreeper	Trepador Oscuro	Arapaçu-grande	Dendrocolaptes platyrostris
62			Narrow-billed Woodcreeper	Chinchero Chico	Arapaçu-de-cerrado	Lepidocolaptes angustirostris
63			Buff-browed Foliage-gleaner	Ticotico Común	Trepador-quiete	Syndactyla rufosuperciliata
64			Rufous Hornero	Hornero	João-de-barro	Furnarius rufus
65			Buff-winged Cinclodes	Remolinera Común	Pedreiro-dos-andes	Cinclodes fuscus
66			Greater Thornbird	Espinero Grande	Graveteiro	Phacellodomus ruber
67			Yellow-chinned Spinetail	Curutié Colorado	Curutié	Certhiaxis cinnamomeus
68			Sooty-fronted Spinetail	Pijuí Frente Gris	Petrim	Synallaxis frontalis
69		Corvidae	Plush-crested Jay	Urraca Común	Gralha-picaça	Cyanocorax chrysops
70		Donacobiidae	Black-capped Donacobius	Angú	Japacanim	Donacobius atricapilla
71		Polioptilidae	Masked Gnatcatcher	Tacuarita Azul	Balança-rabo-de-máscara	Polioptila dumicola
72		Troglodytidae	Southern House Wren	Ratona Común	Corruira	Troglodytes musculus
73		Mimidae	Chalk-browed Mockingbird	Calandria Grande	Sabiá-do-campo	Mimus saturninus
74			White-banded Mockingbird	Calandria Real	Calhandra-de-três-rabos	Mimus triurus
75		Turdidae	Creamy-bellied Thrush	Zorzal Chalchalero	Sabiá-poca	Turdus amaurochalinus
76			Rufous-bellied Thrush	Zorzal Colorado	Sabiá-laranjeira	Turdus rufiventris
77		Passeridae	House Sparrow	Gorrión Común	Pardal	Passer domesticus
78		Fringillidae	Green-chinned Euphonia	Tangará Picudo	Cais-cais	Euphonia chalybea
79		Passerellidae	Rufous-collared Sparrow	Chingolo	Tico-tico	Zonotrichia capensis
80		Icteridae	Solitary Cacique	Boyero Negro	Japiim-preto	Cacicus solitarius
81			Red-rumped Cacique	Boyero Cacique	Guaxe	Cacicus haemorrhous
82			Variable Oriole	Boyerito	Encontro	Icterus pyrrhopterus
83			Greyish Baywing	Tordo Músico	Asa-de-telha	Agelaioides badius
84			Yellow-rumped Marshbird	Pecho Amarillo Grande	Chopim-do-brejo	Pseudoleistes guirahuro
85		Parulidae	Tropical Parula	Pitiayumí	Mariquita	Setophaga pitiayumi
86		Thraupidae	Black-goggled Tanager	Frutero Corona Amarilla	Tié-de-topete	Trichothraupis melanops
87			Red Pileated Finch	Brasita de Fuego	Tico-tico-rei-vermelho	Coryphospingus cucullatus
88			Ruby-crowned Tanager	Frutero Coronado	Tiê-preto	Tachyphonus coronatus
89			White-lined Tanager	Frutero Negro	Pipira-preta	Tachyphonus rufus
90			Saffron Finch	Jilguero Dorado	Canário-da-terra-verdadeiro	Sicalis flaveola
91			Magpie Tanager	Frutero Overo	Tietinga	Cissopis leverianus
92			Bananaquit	Mielero	Cambacica	Coereba flaveola
93			Pampa Finch	Verdón	Sabiá-do-banhado	Embernagra platensis
94			Yellow-billed Cardinal	Cardenilla	Cavalaria	Paroaria capitata
95			Red-crested Cardinal	Cardenal Común	Cardeal	Paroaria coronata
96			Blue-and-yellow Tanager	Naranjero	Sanhaçu-papa-laranja	Rauenia bonariensis
97			Bluish-grey Saltator	Pepitero Gris	Sabiá-gongá	Saltator coerulescens
98			Green-winged Saltator	Pepitero Verdoso	Trinca-ferro-verdadeiro	Saltator similis
99			Double-collared Seedeater	Corbatita Común	Coleirinho	Sporophila caerulescens
100			White-bellied Seedeater	Corbatita Blanco	Chorão	Sporophila leucoptera
101			Diademed Tanager	Frutero Azul	Sanhaçu-frade	Stephanophorus diadematus
102			Green-headed Tanager	Saíra Arcoiris	Saíra-sete-cores	Tangara seledon
103			Chestnut-headed Tanager	Pioró	Cabecinha-castanha	Thlypopsis pyrrhocoma
104			Sayaca Tanager	Celestino Común	Sanhaço-cinzento	Thraupis sayaca

Birds (104) - Systematic Listing