Birds - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Rheiformes	Rheidae	Greater Rhea	Ñandú	Ema	Rhea americana
2	Tinamiformes	Tinamidae	Spotted Nothura	Inambú Común	Codorna-amarela	Nothura maculosa
3			Red-winged Tinamou	Colorada	Perdiz	Rhynchotus rufescens
4	Columbiformes	Columbidae	Eared Dove	Torcaza Común	Avoante	Zenaida auriculata
5	Charadriiformes	Recurvirostridae	Black-necked Stilt	Tero Real	Pernilongo-de-costas-negras	Himantopus mexicanus
6		Haematopodidae	Blackish Oystercatcher	Ostrero Negro		Haematopus ater
7			American Oystercatcher	Ostrero Común	Piru-piru	Haematopus palliatus
8		Charadriidae	Southern Lapwing	Tero Común	Quero-quero	Vanellus chilensis
9		Laridae	Yellow-billed Tern	Gaviotín Chico Fluvial	Trinta-réis-anão	Sternula superciliaris
10			Royal Tern	Gaviotín Real	Trinta-réis-real	Thalasseus maximus
11			Snowy-crowned Tern	Gaviotín Lagunero	Trinta-réis-de-coroa-branca	Sterna trudeaui
12			South American Tern	Gaviotín Sudamericano	Trinta-réis-de-bico-vermelho	Sterna hirundinacea
13			Brown-hooded Gull	Gaviota Capucho Café	Gaivota-maria-velha	Chroicocephalus maculipennis
14			Olrog´s Gull	Gaviota Cangrejera	Gaivota-de-rabo-preto	Larus atlanticus
15			Kelp Gull	Gaviota Cocinera	Gaivotão	Larus dominicanus
16	Procellariiformes	Diomedeidae	Atlantic Yellow-nosed Albatross	Albatros Pico Fino	Albatroz-de-nariz-amarelo	Thalassarche chlororhynchos
17			Black-browed Albatross	Albatros Ceja Negra	Albatroz-de-sobrancelha	Thalassarche melanophris
18		Procellariidae	White-chinned Petrel	Petrel Barba Blanca	Pardela-preta	Procellaria aequinoctialis
19	Falconiformes	Falconidae	Crested Caracara	Carancho	Carcará	Caracara plancus
20	Psittaciformes	Psittacidae	Monk Parakeet	Cotorra	Caturrita	Myiopsitta monachus
21	Passeriformes	Tyrannidae	Great Kiskadee	Benteveo Común	Bem-te-vi	Pitangus sulphuratus
22			Fork-tailed Flycatcher	Tijereta	Tesourinha	Tyrannus savana
23			Tropical Kingbird	Suirirí Real	Suiriri	Tyrannus melancholicus
24			Vermilion Flycatcher	Churrinche	Príncipe	Pyrocephalus rubinus
25			Yellow-browed Tyrant	Suirirí Amarillo	Suiriri-pequeno	Satrapa icterophrys
26			White Monjita	Monjita Blanca	Noivinha	Xolmis irupero
27		Furnariidae	Buff-winged Cinclodes	Remolinera Común	Pedreiro-dos-andes	Cinclodes fuscus
28			Bay-capped Wren-Spinetail	Espartillero Enano	Boininha	Spartonoica maluroides
29		Hirundinidae	White-rumped Swallow	Golondrina Ceja Blanca	Andorinha-de-sobre-branco	Tachycineta leucorrhoa
30			Brown-chested Martin	Golondrina Parda	Andorinha-do-campo	Progne tapera
31		Troglodytidae	Southern House Wren	Ratona Común	Corruira	Troglodytes musculus
32		Mimidae	Chalk-browed Mockingbird	Calandria Grande	Sabiá-do-campo	Mimus saturninus
33		Turdidae	Creamy-bellied Thrush	Zorzal Chalchalero	Sabiá-poca	Turdus amaurochalinus
34			Rufous-bellied Thrush	Zorzal Colorado	Sabiá-laranjeira	Turdus rufiventris
35		Passerellidae	Rufous-collared Sparrow	Chingolo	Tico-tico	Zonotrichia capensis
36		Icteridae	Shiny Cowbird	Tordo Renegrido	Chupim	Molothrus bonariensis
37			Saffron-cowled Blackbird	Tordo Amarillo	Veste-amarela	Xanthopsar flavus
38			Brown-and-yellow Marshbird	Pecho Amarillo Común	Dragão	Pseudoleistes virescens
39		Thraupidae	Saffron Finch	Jilguero Dorado	Canário-da-terra-verdadeiro	Sicalis flaveola
40			Red-crested Cardinal	Cardenal Común	Cardeal	Paroaria coronata
41			Chestnut Seedeater	Capuchino Corona Gris	Caboclinho-de-chapéu-cinzento	Sporophila cinnamomea

Birds (41) - Systematic Listing