Don't want to see ads? Sign up...




Las Grutas


Río Negro

Results 121 - Systematic List

(119 speciess + 2 forms with particular treatment that is not considered at the species level)

Number of records: 182

Last update: 10/04/2026 16:40:01

User: Patricio M. Silfeni Remove this filter

See my possible LIFERs
See recent records
See more...
See Species by Months

Report location








 Coordinates: -40.808334, -65.086660



  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Belonging Conservation status Notes
1HymenopteraPompilidaeTarantula Hawk WaspMatacaballosVespa-caçadora-de-caranguejeirasPepsis sp.Native
  
2SquamataLeiosauridaeMatuastoLeiosaurus belliiNative
  
3TinamiformesTinamidaeElegant Crested TinamouMartineta ComúnEudromia elegansNative
 LC 
4AnseriformesAnatidaeLake DuckPato Zambullidor ChicoMarreca-pé-na-bundaOxyura vittataNative
 LC 
5Coscoroba SwanCoscorobaCapororocaCoscoroba coscorobaNative
 LC 
6Black-necked SwanCisne Cuello NegroCisne-de-pescoço-pretoCygnus melancoryphusNative
 LC 
7Rosy-billed PochardPato PicazoMarrecãoNetta peposacaNative
 LC 
8Crested DuckPato CrestónLophonetta specularioidesNative
 LC 
9Red ShovelerPato CucharaMarreca-colhereiraSpatula plataleaNative
 LC 
10Cinnamon TealPato ColoradoMarreca-coloradaSpatula cyanopteraNative
 LC 
11Chiloe WigeonPato OveroMarreca-oveiraMareca sibilatrixNative
 LC 
12Yellow-billed PintailPato MaiceroMarreca-pardaAnas georgicaNative
 LC 
13Yellow-billed TealPato BarcinoMarreca-pardinhaAnas flavirostrisNative
 LC 
14PodicipediformesPodicipedidaeWhite-tufted GrebeMacá ComúnMergulhão-de-orelha-brancaRollandia rollandNative
 LC 
15Great GrebeMacá GrandeMergulhao-grande o choronaPodiceps majorNative
 LC 
16Silvery GrebeMacá PlateadoMergulhão-de-orelha-amarelaPodiceps occipitalisNative
 LC 
17ColumbiformesColumbidaePicui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picuiNative
  
18Eared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculataNative
 LC 
19Spot-winged PigeonPaloma ManchadaPomba-do-orvalhoPatagioenas maculosaNative
 LC 
20Rock DovePaloma DomésticaPombo-domésticoColumba liviaExotic
 LC 
21GruiformesRallidaePlumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentusNative
 LC 
22Spot-flanked GallinulePollona PintadaFrango-d´água-carijóPorphyriops melanopsNative
 LC 
23Red-gartered CootGallareta Ligas RojasCarqueja-de-bico-manchadoFulica armillataNative
 LC 
24White-winged CootGallareta ChicaCarqueja-de-bico-amareloFulica leucopteraNative
 LC 
25CharadriiformesRecurvirostridaeBlack-necked StiltTero RealHimantopus mexicanusNative
  
26HaematopodidaeAmerican OystercatcherOstrero ComúnPiru-piruHaematopus palliatusNative
 LC 
27CharadriidaeRufous-chested DotterelChorlito Pecho CanelaBatuíra-de-peito-tijoloZonibyx modestusNative
 LC 
28Southern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensisNative
 LC 
29Two-banded PloverChorlito Doble CollarBatuíra-de-coleira-duplaAnarhynchus falklandicusNative
 LC 
30ScolopacidaeGreater YellowlegsPitotoy GrandeMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleucaNative
 NT 
31Baird´s SandpiperPlayerito UnicolorMaçarico-de-bico-finoCalidris bairdiiNative
 LC 
32White-rumped SandpiperPlayerito Rabadilla BlancaMaçarico-de-sobre-brancoCalidris fuscicollisNative
 VU 
33StercorariidaeChilean SkuaSalteador AcaneladoMandrião-chilenoStercorarius chilensisNative
 LC 
34LaridaeSandwich TernGaviotín Pico AmarilloThalasseus sandvicensisNative
 LC 
35Snowy-crowned TernGaviotín LaguneroTrinta-réis-de-coroa-brancaSterna trudeauiNative
 LC 
36South American TernGaviotín SudamericanoTrinta-réis-de-bico-vermelhoSterna hirundinaceaNative
 LC 
37Brown-hooded GullGaviota Capucho CaféGaivota-maria-velhaChroicocephalus maculipennisNative
 LC 
38Kelp GullGaviota CocineraGaivotãoLarus dominicanusNative
 LC 
39ProcellariiformesProcellariidaeSouthern Giant PetrelPetrel Gigante ComúnPetrel-giganteMacronectes giganteusNative
 LC 
40Manx ShearwaterPardela BorealBobo-pequenoPuffinus puffinusNative
 LC 
41SuliformesPhalacrocoracidaeNeotropic CormorantBiguáBiguáNannopterum brasilianumNative
 LC 
42Imperial ShagCormorán ImperialLeucocarbo atricepsNative
 LC 
43PelecaniformesThreskiornithidaeBlack-faced IbisBandurria AustralTheristicus melanopisNative
 LC 
44ArdeidaeBlack-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticoraxNative
 LC 
45Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea albaNative
 LC 
46StrigiformesStrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cuniculariaNative
 LC 
47Short-eared OwlLechuzón CampestreMocho-dos-banhadosAsio flammeusNative
  
48CathartiformesCathartidaeTurkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes auraNative
 LC 
49AccipitriformesAccipitridaeCinereous HarrierGavilán CenicientoGavião-cinzaCircus cinereusNative
 LC 
50Long-winged HarrierGavilán PlaneadorGavião-do-banhadoCircus buffoniNative
 LC 
51Variable HawkAguilucho ComúnGavião-de-costas-vermelhasGeranoaetus polyosomaNative
 LC 
52PiciformesPicidaeCampo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestrisNative
 LC 
53FalconiformesFalconidaeCrested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancusNative
 LC 
54Chimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimangoNative
 LC 
55American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparveriusNative
 LC 
56Aplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralisNative
 LC 
57Peregrine FalconHalcón PeregrinoFalcão-peregrinoFalco peregrinusNative
 LC 
58PsittaciformesPsittacidaeBurrowing ParrotLoro BarranqueroCyanoliseus patagonusNative
 LC 
59PasseriformesCotingidaeWhite-tipped PlantcutterCortarramasCorta-ramosPhytotoma rutilaNative
 LC 
60TyrannidaeMany-colored Rush TyrantTachurí SietecoloresPapa-piriTachuris rubrigastraNative
 LC 
61Greater Wagtail-TyrantCalandritaAlegrinho-balança-raboStigmatura budytoidesNative
 LC 
62White-crested TyrannuletPiojito ComúnAlegrinhoSerpophaga subcristataNative
 LC 
63Straneck´s TyrannuletPiojito TrinadorAlegrinho-trinadorSerpophaga griseicapillaNative
  
64Yellow-billed Tit-TyrantCachudito Pico AmarilloAnairetes flavirostrisNative
 LC 
65Tufted Tit-TyrantCachudito Pico NegroAnairetes parulusNative
 LC 
66Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratusNative
 LC 
67Fork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savanaNative
 LC 
68Vermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinusNative
 LC 
69Dark-faced Ground TyrantDormilona Cara NegraGaúcha-de-cara-sujaMuscisaxicola maclovianusNative
 LC 
70Austral NegritoSobrepuesto ComúnColegialLessonia rufaNative
 LC 
71Spectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatusNative
 LC 
72White-winged Black TyrantViudita ComúnMaria-preta-bate-raboKnipolegus aterrimusNative
  
73Hudson´s Black TyrantViudita ChicaMaria-preta-do-sulKnipolegus hudsoniNative
 LC 
74White MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis iruperoNative
 LC 
75Black-crowned MonjitaMonjita CoronadaNoivinha-coroadaNeoxolmis coronatusNative
 LC 
76Grey-bellied Shrike-TyrantGaucho ComúnAgriornis micropterusNative
 LC 
77Lesser Shrike-TyrantGaucho ChicoGauchinhoAgriornis murinusNative
 LC 
78RhinocryptidaeSandy GallitoGallito ArenaTeledromas fuscusNative
 LC 
79FurnariidaeChaco EarthcreeperBandurrita ChaqueñaJoão-chaquenhoTarphonomus certhioidesNative
 LC 
80Wren-like RushbirdJunqueroBate-bicoPhleocryptes melanopsNative
 LC 
81Rufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufusNative
 LC 
82Scale-throated EarthcreeperBandurrita ComúnUpucerthia dumetariaNative
 LC 
83Buff-winged CinclodesRemolinera ComúnPedreiro-dos-andesCinclodes fuscusNative
 LC 
84Plain-mantled Tit-SpinetailColudito Cola NegraLeptasthenura aegithaloidesNative
  
85Short-billed CanasteroCanastero ChaqueñoLenheiroAsthenes baeriNative
 LC 
86Sharp-billed CanasteroCanastero ColudoLenheiro-de-rabo-compridoAsthenes pyrrholeucaNative
 LC 
87White-throated CacholoteCacholote PardoPseudoseisura gutturalisNative
 LC 
88Stripe-crowned SpinetailCurutié BlancoArredioCranioleuca pyrrhophiaNative
 LC 
89Pale-breasted SpinetailPijuí Cola PardaUí-piSynallaxis albescensNative
 LC 
90HirundinidaeChilean SwallowGolondrina PatagónicaAndorinha-chilenaTachycineta leucopygaNative
 LC 
91Grey-breasted MartinGolondrina DomésticaAndorinha-grandeProgne chalybeaNative
 LC 
92Southern MartinGolondrina NegraAndorinha-do-sulProgne elegansNative
 LC 
93Brown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne taperaNative
 LC 
94TroglodytidaeSouthern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculusNative
 LC 
95MimidaePatagonian MockingbirdCalandria MoraMimus patagonicusNative
 LC 
96Chalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninusNative
 LC 
97White-banded MockingbirdCalandria RealCalhandra-de-três-rabosMimus triurusNative
 LC 
98TurdidaeChiguanco ThrushZorzal ChiguancoTurdus chiguancoNative
 LC 
99Austral ThrushZorzal PatagónicoTurdus falcklandiiNative
 LC 
100Creamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinusNative
 LC 
101PasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticusExotic
  
102MotacillidaeAnthus sp.Native
  
103FringillidaeHooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicusNative
 LC 
104Black-chinned SiskinCabecitanegra AustralSpinus barbatusNative
 LC 
105PasserellidaeRufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensisNative
 LC 
106IcteridaeLong-tailed MeadowlarkLoica ComúnLeistes loycaNative
 LC 
107Shiny CowbirdTordo RenegridoChupimMolothrus bonariensisNative
 LC 
108Yellow-winged BlackbirdVarillero Ala AmarillaSargentoAgelasticus thiliusNative
 LC 
109Greyish BaywingTordo MúsicoAsa-de-telhaAgelaioides badiusNative
 LC 
110ThraupidaeSaffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveolaNative
 LC 
111Diuca FinchDiuca ComúnDiucaDiuca diucaNative
 LC 
112Ringed Warbling FinchMonterita de CollarMicrospingus torquatusNative
 LC 
113Cinnamon Warbling FinchMonterita CanelaPoospiza ornataNative
 LC 
114Blue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaRauenia bonariensisNative
 LC 
115Carbonated Sierra FinchYal CarboneroRhopospina carbonariaNative
 LC 
116Mourning Sierra FinchYal NegroCanário-andino-negroRhopospina fruticetiNative
 LC 
117Golden-billed SaltatorPepitero de CollarBico-duroSaltator aurantiirostrisNative
 LC 
118Grassland Yellow FinchMistoTipioSicalis luteolaNative
 LC 
119LagomorphaLeporidaeEuropean HareLiebre EuropeaLebre-comumLepus europaeusExotic
 LC 
120RodentiaCaviidaeSouthern Mountain CavyCuis Chico MenorMicrocavia australisNative
 LC 
121CarnivoraOtariidaeSouth American Sea LionLobo Marino de Un PeloLeão-marinho-da-patagôniaOtaria flavescensNative
 LC 
⬇️ Download