EcoRegistros - Community Ecological Records

Don't want to see ads? Sign up...

Lifers Title

Emilio Lessa

All species from Montevideo, Montevideo, Uruguay (608)

All detected species 🔭 👂

View on EcoRegistros Lifers

425
70%

0
0%

0
0%

183
30%

Percentage over 608 species

Class

Order

Family

English Common Name

Spanish Common Name

Portuguese Common Name

Scientific Name

Observed

Photographed

Heard

Recorded vocal

Filmed

Records

1

Vascellum pratense

1

2

Lacctaria fraterna

1

3

Psathyrellaceae

Coprino De Las Casas

Coprinellus domesticus

1

4

Sombrilla Japonesa

Parasola plicatilis

1

5

Schyzophyllaceae

Schizophyllum commune

1

6

Gymnopilus junonius

1

7

Hypholoma fasciculare

1

8

Redlead Roundhead

Hongo Sombrero Rojo

Leratiomyces ceres

1

9

Giant Arrowhead

Sagittaria montevidensis

1

10

Repollo De Agua

Repolho D´água

Pistia stratiotes

1

11

Apium sellowianum

1

12

Bowlesia incana

1

13

1

14

Floating Pennywort

Redondita de Agua

Hydrocotyle ranunculoides

1

15

Japanese Pittosporum

Azahar de la China

Pittosporum tobira

1

16

Lirio Sudafricano De Monte

1

17

Ipheion sessile

1

18

Narciso De Manojo

Narcissus tazetta

1

19

Autumn Zephyrlily

Azucenita De Río

Zephyranthes candida

1

20

Rio Grande Copperlily

Zephyranthes tubispatha

1

21

1

22

Herbertia lahue

1

23

Blue-eyed Grass

Sisyrinchium chilense

1

24

Orquídea Patito

1

25

1

26

White Thoroughwort

Austroeupatorium inulifolium

1

27

Calyptocarpus brasiliensis

1

28

Cardo Pendiente

Carduus thoermeri

1

29

Chaptalia arechavaletae

1

30

Conyza bonariensis

1

31

Cotula nigelifolia

1

32

Dittrichia viscosa

1

33

Eclipta elíptica

1

34

Gamochaeta coarctata

1

35

Bristly Ox-tongue

Helminthotheca echioides

1

36

Hypochaeris albiflora

1

37

Noticastrum diffusum

1

38

Pascalia glauca

1

39

Achicoria Brava

Picrosia longifolia

1

40

Madagascar Ragwort

Senecio madagascariensis

1

41

Smallanthus connatus

1

42

Auriculariaceae

Auricularia judea

1

43

Borago officinalis

1

44

Purple Viper´s Bugloss

Borraja Cimarrón

Echium plantagineum

1

45

Viper´s Bugloss

1

46

Borraja Cimarroma

Heliotropium amplexicaule

1

47

Shepherd´s Purse

Bolsito De Pastor

Capsella bursa-pastoris

1

48

Eruca vesicaria

1

49

Nasturtium officinale

1

50

Pfaffia gnaphalioides

1

51

Caryophyllaceae

Cerastium glomeratum

1

52

1

53

Portulaca papulifera

1

54

Portulaca oleracea

1

55

Talinum paniculatum

1

56

White Mouth Dayflower

Flor De Santa Lucía

Commelina erecta

1

57

Santa Lucía Rosada

Tripogandra diuretica

1

58

Trébol Manchado

Medicago arabica

1

59

Medicago sativa

1

60

Argentine Senna

Senna corymbosa

1

61

Carvalho-alvarinho

1

62

Geastrum saccatum

1

63

Myriostoma coliforme

1

64

Borreria dasycephala

1

65

Richardia humistrata

1

66

Erodium malacoides

1

67

Dicliptera squarrosa

1

68

Prunella vulgaris

1

69

Salvia Guaranitica

Salvia guaranitica

1

70

Verdolaga De Puerco

Bacopa monnieri

1

71

Common Field Speedwell

Veronica persica

1

72

Scrophulariaceae

Verbascum virgatum

1

73

1

74

Hierba Del Mosquito

Phyla nodiflora

1

75

Purple-spored Puffball

Calvatia cyathiformis

1

76

Polvera Gigante

Calvatia utriformis

1

77

Ricinus communis

1

78

Malva parviflora

1

79

Sida rhombifolia

1

80

Blepharocalyx salicifolius

1

81

Duraznillo De Agua

Ludwigia peploides

1

82

Argentine Evening Primrose

Oenothera mollissima

1

83

Vinagrillo Rastrero

Oxalis corniculata

1

84

Cyperus eragrostis

1

85

1

86

1

87

Bothriochloa laguroides

1

88

Hordeum murinum

1

89

Moha De Hungría

Setaria italica

1

90

Setaria lachnea

1

91

Ganodermataceae

Ganoderma pfeifferi

1

92

Hydnopolyporus palmatus

1

93

Hyphoderma brunneocontextum

1

94

Ganoderma applanatum

1

95

Sombrero Peludo

Lentinus crinitus

1

96

Pucciniomycetes

Agallas Del Ceibo

Ravenelia platensis

1

97

Common Fumitory

Fumaria officinalis

1

98

Japanese Quince

Membrillero Japonés

Chaenomeles japonica

1

99

Bridalwreath Spirea

Coronita De Novia

Spiraea prunifolia

1

100

Parietaria debilis

1

101

Convolvulus arvensis

1

102

Evolvulus sericeus

1

103

Campanilla Morada

Ipomoea purpurea

1

104

Petunia Silvestre

Calibrachoa parviflora

1

105

Flor De Sapo Chica

Jaborosa runcinata

1

106

Solanum bonariense

1

107

Solanum granuloso-leprosum

1

108

Sticky Nightshade

Revientacaballos

Solanum sisymbriifolium

1

109

1

110

Thalia dealbata

1

111

Tribulus terrestris

1

112

Tetra de Aletas Rojas

Aphyocharax anisitsi

1

113

Tararira Común

Hoplias argentinensis

1

114

Prochilodontidae

Tarpon Prochiludos

Prochilodus lineatus

1

115

Cyprinodontiformes

Ten Spotted Live Bearer

Madrecita Diez Manchas

Cnesterodon decemmaculatus

1

116

Hypostomus commersoni

1

117

Arachosia praesignis

1

118

Araña Tejedora Roja

Alpaida gallardoi

1

119

1

120

Araña del Limonero

Araneus lathyrinus

1

121

Araña Plateada De Jardín

Argiope argentata

1

122

Parawixia audax

1

123

Parawixia undulata

1

124

Badumna longinqua

1

125

Woodlouse Spider

Dysdera crocata

1

126

Lycosa carbonelli

1

127

Oxyopes salticus

1

128

Fageia moschata

1

129

1

130

Dendryphantes mordax

1

131

Mburuvicha galianoae

1

132

Megafreya sutrix

1

133

Phiale roburifoliata

2

134

Saitis variegatus

1

135

Titanattus andinus

1

136

Parasteatoda tepidariorum

1

137

Misumenops callinurus

1

138

Aegla platensis

1

139

Armadillidiidae

Armadillidium vulgare

1

140

Cochinilla de la Humedad

Porcellio laevis

1

141

Dubia Cockroach

Cucaracha Dubia

1

142

Pseudomops neglectus

1

143

Ringlegged Earwing

Euborellia annulipes

1

144

Parastagmatoptera theresopolitana

1

145

Rhionaeschna absoluta

1

146

Rhionaeschna bonariensis

1

147

Rhionaeschna planaltica

1

148

Argia albistigma

1

149

Ischnura fluviatilis

2

150

Caballito del Diablo

Oxyagrion terminale

3

151

Telebasis willinki

3

152

1

153

Lestes undulatus

1

154

Dasythemis mincki

3

155

Matapiojos Rojo

Erythrodiplax corallina

1

156

Erythrodiplax media

1

157

Erythrodiplax melanorubra

2

158

Erythrodiplax nigricans

1

159

Erythrodiplax umbrata

3

160

Hyacinth Glider

Miathyria marcella

1

161

Micrathyria hypodidyma

1

162

Micrathyria longifasciata

1

163

Rayadora Carmín

Orthemis discolor

1

164

Orthemis nodiplaga

4

165

Wandering Glider

Libélula Planeadora Amarilla

Pantala flavescens

1

166

Chauliognathus scriptus

1

167

Galerita collaris

1

168

Mallodon spinibarbis

1

169

Taladro De Las Flores

Megacyllene acuta

1

170

Paromoeocerus barbicornis

1

171

Retrachydes thoracicus

1

172

Agasicles hygrophila

1

173

Black-winged Longhorn Beetle

Escarabajo Del Mburucuyá

Besouro-de-élitros-negros

Cacoscelis nigripennis

1

174

Mariquita Leopardo

Calligrapha polyspila

1

175

Vaquita de San Antonio

Diabrotica speciosa

1

176

Kuschelina nigrovittata

1

177

Zatrephina sexlunata

1

178

Curinus coeruleus

2

179

Cycloneda sanguinea

1

180

San Antonio del Zapallo

Epilachna paenulata

1

181

Eriopis connexa

1

182

Vaquita Multicolor Asiática

Harmonia axyridis

1

183

1

184

Cholus annulatus

1

185

Eudiagogus episcopalis

1

186

Eurymetopus birabeni

1

187

Gorgojo del Eucaliptus

Gonipterus scutellatus

1

188

Fuller´s Rose Weevil

Naupactus cervinus

1

189

Naupactus dissimulator

2

190

Burrito de la Vid

Naupactus xanthographus

1

191

Red Palm Weevil

Rhynchophorus ferrugineus

1

192

Tuquito Naranja

Conoderus germari

1

193

Conoderus scalaris

1

194

Cissites maculata

1

195

Astylus quadrilineatus

1

196

Gymnetis chalcipes

1

197

Macraspis cribrata

1

198

Platydracus scabrosus

1

199

Scotobius pilularius

1

200

Strongylium testaceotibiale

1

201

Morpheis putridus

1

202

Argyrarcha margarita

1

203

Spotted Beet Webworm Moth

Hymenia perspectalis

1

204

Four-spotted Palpita Moth

Palpita de Cuatro Manchas

Palpita quadristigmalis

1

205

Stained-glass Moth

Samea ecclesialis

1

206

Salvinia Stem-borer Moth

Barrenadora de los Tallos

Samea multiplicalis

1

207

Ctenucha rubriceps

1

208

Dysschema sacrifica

1

209

Hairy Tiger Moth

Polilla Peluda del Bosque

Mariposa-peluda-da-floresta

Halysidota ruscheweyhi

1

210

Oruga de los Almacigos

Hypercompe indecisa

1

211

Macrocneme leucostigma

1

212

Melipotis bisinuata

1

213

1

214

1

215

Paratype univitta

1

216

Brown-shaded Gray Moth

Polilla Gris con Sombras Marrones

Iridopsis defectaria

1

217

Orthonama obstipata

1

218

Mariposa Leopardo

Pantherodes pardalaria

1

219

Doradita Rayada

Ancyloxypha nitedula

1

220

Anthoptus epictetus

1

221

Pardita Ojerosa

Conga iheringii

1

222

1

223

Brincador de Cera

Corticea immocerinus

1

224

Hierbera Común

Cymaenes odilia

1

225

Enrolladora Común

1

226

Plateada Común

Epargyreus tmolis

2

227

Saltarina Parda

Hedone catilina

1

228

Stained White-skipper

Blanca Lomo Negro

Heliopetes omrina

1

229

Ajedrezada de Lunar

Heliopyrgus americanus

1

230

Saltarina Amarilla

Hylephila phyleus

1

231

Medialuna Común

1

232

1

233

Saltarín Alas Largas

Panoquina ocola

1

234

Saltarín Sangrante

Phocides polybius

1

235

Pseudosarbia phoenicicola

1

236

Ajedrezada Menor

Pyrgus orcynoides

1

237

Red-abdomen Skipper

Saltadora-de-abdômen-vermelho

Pyrrhopyge charybdis

1

238

Thespieus xarina

1

239

1

240

Wallengrenia premnas

1

241

Wallengrenia sapuca

1

242

Labedera proxima

1

243

Phobetron hipparchia

1

244

Frotadora Oscura Común

Calycopis caulonia

2

245

Silver-banded Hairstreak

Chlorostrymon simaethis

1

246

Green Hairstreak

Frotadora Esmeralda Común

Cyanophrys acaste

1

247

Frotadora Esmeralda Coluda

Cyanophrys remus

1

248

Leptotes cassius

1

249

Malina Hairstreak

Frotadora Jorobada Común

1

250

Smaller Lantana Butterfly

Frotadora Enana

Strymon bazochii

1

251

Frotadora Común

Strymon eurytulus

1

252

1

253

Megalopyge urens

1

254

1

255

Velvetbean Caterpillar Moth

Gusano de las Leguminosas

Anticarsia gemmatalis

1

256

Cucullia argyrina

1

257

Oruga Desgranadora

Dargida albilinea

1

258

Bilobed Looper Moth

Megalographa biloba

1

259

Mythimna unipuncta

1

260

Lagarta del Girasol

1

261

Fall Armyworm Moth

Oruga Militar Tardia

Spodoptera frugiperda

1

262

Perezosa Oscura

Actinote melanisans

1

263

Perezosa Común

Actinote pellenea

1

264

Almirante Menor

1

265

Anartia amathea

1

266

Danaus eresimus

1

267

Southern Monarch

Monarca del Sur

2

268

Diaethria candrena

1

269

Gulf Fritillary

Borboleta espelhinho

2

270

Laurentia Emperor

Doxocopa laurentia

2

271

2

272

Satinada Grande

1

273

Euptoieta hortensia

2

274

Epinome Cracker

Hamadryas epinome

1

275

Almendra Común

Heliconius erato

1

276

Hypanartia bella

2

277

Mangrove buckeye

Cuatro Ojos Común

Junonia genoveva

1

278

Libytheana carinenta

1

279

Crystalline Queen

Reina Cristalina

2

280

Mechanitis lysimnia

1

281

Opsiphanes invirae

1

282

1

283

1

284

Brazilian Painted Lady

Vanessa braziliensis

1

285

Dama Cuatro Ojos

1

286

Marrón del Pastizal

Yphthimoides celmis

1

287

Polydamas Swallowtail

Battus polydamas

1

288

Papilio anchisiades

1

289

Broad-banded Swallowtail

Papilio astyalus

1

290

Giant Swallowtail

Limonera Grande

Borboleta Limoeira

1

291

Great Southern White

Pirpinto de la Col

1

292

Isoca de la Alfalfa

1

293

1

294

Glutophrissa drusilla

1

295

Azufrada Coluda

Phoebis neocypris

2

296

Limoncito Dos Puntos

1

297

Tatochila autodice

1

298

Limoncito Común

Teriocolias deva

1

299

Stenoptilodes sematodactyla

1

300

Adelotypa tinea

1

301

Acróbata Rojiza

1

302

Danzarina Chica

Riodina lysippoides

1

303

Automeris naranja

1

304

Heliconisa pagenstecheri

1

305

Black Stinging Moth

Polilla Negra Urticante

Mariposa-urticante

Hylesia nigricans

1

306

1

307

Oruga del Ailanthus

Atteva pustulella

1

308

Tucura de los Alfalfares

Dichroplus elongatus

1

309

Laplatacris dispar

1

310

Metaleptea adspersa

2

311

Ronderosia bergii

1

312

Yellow-lined Grasshopper

Langosta de Líneas Claras

Schistocerca flavofasciata

1

313

Grillo Subterráneo

Anurogryllus muticus

1

314

Chromacris speciosa

1

315

Xyleus discoideus

1

316

Conocephalus longipes

1

317

Dasyscelus normalis

1

318

Grammadera clara

1

319

Scaphura elegans

1

320

Pulgón del Rosal

Macrosiphum rosae

1

321

Chicharrita de la Espuma

Cephisus siccifolius

1

322

Chicharrita de Fuego

1

323

Notozulia entreriana

1

324

Molomea lineiceps

1

325

Chicharrita Rayada

1

326

Chicharra Verde

Dorisiana drewseni

1

327

Camptischium clavipes

1

328

1

329

Chinche del Mburucuyá

Holhymenia histrio

1

330

Hypselonotus interruptus

1

331

Leptoglossus concaviusculus

1

332

Pachylis argentinus

2

333

Leaf-footed Bug

Chinche de Patas Largas

Percevejo-de-patas-longas

Spartocera fusca

1

334

Tomato Stink Bug

Arvelius albopunctatus

2

335

Chinavia longicorialis

1

336

Chinche de los Cuernos

Percevejo Barriga-verde

Diceraeus furcatus

1

337

Edessa meditabunda

1

338

Red-bordered Stink Bug

Chinche de Bordes Rojos

Edessa rufomarginata

1

339

Euschistus picticornis

1

340

Mormidea v-luteum

1

341

Southern Green Stink Bug

Chinche Hedionda

Percevejo-Fedorento-Verde

Nezara viridula

1

342

Chinche Tricolor

Dysdercus albofasciatus

1

343

Three Spined Assassin Bug

Chinche Cazadora Cenicienta

Atrachelus cinereus

1

344

Chinche Cazadora Rayada

Cosmoclopius nigroannulatus

3

345

Chinche Manchada

Jadera coturnix

1

346

Jadera parapectoralis

1

347

Anthomyia punctipennis

1

348

Mallophora bigoti

1

349

Moscardón Cazador de Abejas

Mallophora ruficauda

1

350

Dilophus pectoralis

1

351

Calliphora vicina

1

352

Chrysomya megacephala

2

353

Sarconesia chlorogaster

1

354

Yellow Fever Mosquito

Mosquito de la Fiebre Amarilla

1

355

Mosca Doméstica

Musca domestica

1

356

False Stable Fly

Mosca Doméstica Mayor

Muscina stabulans

1

357

Mosca de la Humedad

Clogmia albipunctata

1

358

Stevenia deceptoria

1

359

Oxysarcodexia paulistanensis

2

360

Oxysarcodexia varia

1

361

Hedriodiscus pulcher

1

362

Mosca Soldado Negra

Hermetia illucens

1

363

Allograpta exotica

1

364

Four-speckled Hoverfly

Dioprosopa clavata

1

365

Eristalinus taeniops

1

366

Eristalis tenax

1

367

Mimocalla bonariensis

1

368

Metallic Green Hoverfly

Mosca Verde Metálico de las Flores

1

369

Palpada furcata

1

370

Palpada rufoscutellata

1

371

Pseudoscaeva meridionalis

1

372

Syritta flaviventris

1

373

Corn-feeding Syrphid Fly

Toxomerus politus

1

374

Feather-legged Fly

Mosca Parásita

Trichopoda pennipes

1

375

Mosca de la Fruta

Mosca-das-frutas

Anastrepha fraterculus

1

376

Western Honey Bee

1

377

Bombus bellicosus

1

378

Bombus pauloensis

2

379

Leiopodus lacertinus

1

380

Triepeolus osiriformis

1

381

Xylocopa augusti

1

382

Abeja Carpintera

Xylocopa frontalis

1

383

Adurgoa gonagra

1

384

Evania appendigaster

1

385

Hormiga Cortadora Roja

Acromyrmex heyeri

2

386

Hormiga Carpintera

1

387

Graceful Twig Ant

Pseudomyrmex gracilis

1

388

Compsocryptus melanostigma

1

389

Perreyia flavipes

1

390

Brachygastra lecheguana

1

391

Polistes cinerascens

1

392

Polistes simillimus

1

393

Polybia ignobilis

1

394

Polybia scutellaris

1

395

Zeta argillaceum

1

396

Stylommatophora

Caracol Común de Jardin

1

397

Babosa Amarilla

1

398

Sapo-cururu-argentino

Rhinella arenarum

1

399

Bella Vista Toad

Rhinella dorbignyi

1

400

White-banded Tree-frog

Ranita del Zarzal

Boana pulchella

1

401

Granulated Snouted Tree-frog

Ranita Roncadora

Scinax granulatus

1

402

Leptodactylidae

Rana de Bigotes

Leptodactylus mystacinus

1

403

Physalaemus gracilis

1

404

Rio Grande Dwarf Frog

Ranita de Río Grande

Physalaemus riograndensis

1

405

Ranita Enana Común

Pseudopaludicola falcipes

1

406

Yellow Head Mussurana

Muçurana De Faixa Vermelha

Boiruna maculata

1

407

Yellow bellied Snake

Culebra Verde y Negra

Erythrolamprus poecilogyrus

1

408

Culebra Acuática

Cobra Preta de Banhado

Erythrolamprus semiaureus

1

409

White-and-black Tegu Lizard

Salvator merianae

1

410

Argentine Snake-necked Turtle

Tortuga Cuello de Serpiente

Hydromedusa tectifera

1

411

Tortuga de Laguna

Phrynops hilarii

1

412

Spotted Nothura

Codorna-amarela

Nothura maculosa

1

413

Black-headed Duck

Pato Cabeza Negra

Marreca-de-cabeça-preta

Heteronetta atricapilla

1

414

Marreca-de-bico-roxo

Nomonyx dominicus

1

415

Pato Zambullidor Chico

Marreca-pé-na-bunda

1

416

Coscoroba coscoroba

1

417

Marreca-ananaí

Amazonetta brasiliensis

1

418

Spatula versicolor

1

419

Marreca-colorada

Spatula cyanoptera

1

420

Mareca sibilatrix

1

421

Yellow-billed Pintail

1

422

Yellow-billed Teal

Marreca-pardinha

Anas flavirostris

1

423

Podicipediformes

White-tufted Grebe

Mergulhão-de-orelha-branca

Rollandia rolland

1

424

Mergulhão-pequeno

Tachybaptus dominicus

2

425

Pied-billed Grebe

Macá Pico Grueso

Mergulhão-caçador

Podilymbus podiceps

1

426

Mergulhao-grande o chorona

1

427

1

428

Ash-colored Cuckoo

Papa-lagarto-cinzento

Coccycua cinerea

1

429

Common Squirrel Cuckoo

1

430

Dark-billed Cuckoo

Cuclillo Canela

Papa-lagarta-acanelado

Coccyzus melacoryphus

1

431

Picui Ground Dove

Torcacita Común

Columbina picui

2

432

White-tipped Dove

Leptotila verreauxi

1

433

Zenaida auriculata

1

434

Picazuro Pigeon

Paloma Picazuró

Pomba-asa-branca

Patagioenas picazuro

1

435

Spot-winged Pigeon

Paloma Manchada

Pomba-do-orvalho

Patagioenas maculosa

1

436

Paloma Doméstica

Pombo-doméstico

1

437

Giant Wood Rail

Aramides ypecaha

1

438

Grey-cowled Wood Rail

Saracura-três-potes

Aramides cajaneus

1

439

Spot-flanked Gallinule

Pollona Pintada

Frango-d´água-carijó

Porphyriops melanops

1

440

Common Gallinule

Galinha-d’água

Gallinula galeata

1

441

Red-gartered Coot

Gallareta Ligas Rojas

Carqueja-de-bico-manchado

Fulica armillata

1

442

White-winged Coot

Gallareta Chica

Carqueja-de-bico-amarelo

Fulica leucoptera

1

443

Red-and-white Crake

Burrito Colorado

Rufirallus leucopyrrhus

1

444

Rufous-sided Crake

Laterallus melanophaius

1

445

Charadriiformes

Snowy Sheathbill

Paloma Antártica

Pomba-antártica

1

446

Recurvirostridae

Black-necked Stilt

Pernilongo-de-costas-negras

Himantopus mexicanus

1

447

American Oystercatcher

Haematopus palliatus

1

448

American Golden Plover

Pluvialis dominica

1

449

Rufous-chested Dotterel

Chorlito Pecho Canela

Batuíra-de-peito-tijolo

Zonibyx modestus

1

450

Southern Lapwing

Vanellus chilensis

1

451

Collared Plover

Chorlito de Collar

Batuíra-de-coleira

Anarhynchus collaris

1

452

Two-banded Plover

Chorlito Doble Collar

Batuíra-de-coleira-dupla

Anarhynchus falklandicus

1

453

Least Seedsnipe

Agachadeira-mirim

Thinocorus rumicivorus

1

454

1

455

Hudsonian Whimbrel

Playero Trinador

Maçarico-de-bico-torto

Numenius hudsonicus

1

456

Becasina Común

Gallinago paraguaiae

1

457

Spotted Sandpiper

Playerito Manchado

Maçarico-pintado

Actitis macularius

1

458

Wilson´s Phalarope

Falaropo Común

Phalaropus tricolor

1

459

Solitary Sandpiper

Pitotoy Solitario

Maçarico-solitário

Tringa solitaria

1

460

Lesser Yellowlegs

Maçarico-de-perna-amarela

Tringa flavipes

1

461

Greater Yellowlegs

Maçarico-grande-de-perna-amarela

Tringa melanoleuca

1

462

Baird´s Sandpiper

Playerito Unicolor

Maçarico-de-bico-fino

Calidris bairdii

1

463

White-rumped Sandpiper

Playerito Rabadilla Blanca

Maçarico-de-sobre-branco

Calidris fuscicollis

1

464

1

465

Yellow-billed Tern

Gaviotín Chico Fluvial

Trinta-réis-anão

Sternula superciliaris

1

466

Gull-billed Tern

Gaviotín Pico Grueso

Trinta-réis-de-bico-preto

Gelochelidon nilotica

1

467

Gaviotín Pico Amarillo

Trinta-réis-de-bando

Thalasseus sandvicensis

1

468

Trinta-réis-real

Thalasseus maximus

1

469

Snowy-crowned Tern

Gaviotín Lagunero

Trinta-réis-de-coroa-branca

Sterna trudeaui

1

470

Brown-hooded Gull

Gaviota Capucho Café

Gaivota-maria-velha

Chroicocephalus maculipennis

2

471

Gaviota Cangrejera

Gaivota-de-rabo-preto

Larus atlanticus

1

472

Gaviota Cocinera

Larus dominicanus

1

473

Procellariiformes

Southern Giant Petrel

Petrel Gigante Común

Macronectes giganteus

1

474

Phalacrocoracidae

Neotropic Cormorant

Nannopterum brasilianum

1

475

Cormorán Imperial

Leucocarbo atriceps

1

476

Threskiornithidae

Bare-faced Ibis

Cuervillo Cara Pelada

Phimosus infuscatus

1

477

White-faced Ibis

Cuervillo de Cañada

1

478

Rufescent Tiger Heron

Tigrisoma lineatum

1

479

Whistling Heron

Syrigma sibilatrix

1

480

Garça-branca-pequena

1

481

Black-crowned Night Heron

Socó-dorminhoco

Nycticorax nycticorax

1

482

Garcita Azulada

Butorides striata

1

483

Garça-branca-grande

1

484

2

485

Caprimulgiformes

Scissor-tailed Nightjar

Atajacaminos Tijera

Bacurau-tesoura

Hydropsalis torquata

1

486

Beija-flor-preto

Florisuga fusca

1

487

Glittering-bellied Emerald

Picaflor Común

Besourinho-de-bico-vermelho

Chlorostilbon lucidus

1

488

White-throated Hummingbird

Picaflor Garganta Blanca

Beija-flor-de-papo-branco

Leucochloris albicollis

1

489

Gilded Sapphire

Picaflor Bronceado

Beija-flor-dourado

Hylocharis chrysura

1

490

Lechucita Vizcachera

Coruja-buraqueira

Athene cunicularia

1

491

Lechuzón Orejudo

Coruja-orelhuda

1

492

Great Horned Owl

Bubo virginianus

1

493

Tropical Screech Owl

Alilicucú Común

Corujinha-do-mato

Megascops choliba

1

494

Accipitriformes

Águila Pescadora

Águia-pescadora

Pandion haliaetus

1

495

White-tailed Kite

Gavião-peneira

Elanus leucurus

1

496

Sharp-shinned Hawk

Esparvero Común

Accipiter striatus

1

497

Long-winged Harrier

Gavilán Planeador

Gavião-do-banhado

1

498

Gavião-caramujeiro

Rostrhamus sociabilis

1

499

Taguató Común

Gavião-carijó

Rupornis magnirostris

1

500

Gavião-asa-de-telha

Parabuteo unicinctus

1

501

Ringed Kingfisher

Martín Pescador Grande

Martim-pescador-grande

Megaceryle torquata

1

502

Amazon Kingfisher

Martín Pescador Mediano

Martim-pescador-verde

Chloroceryle amazona

1

503

Green Kingfisher

Martín Pescador Chico

Martim-pescador-pequeno

Chloroceryle americana

2

504

Green-barred Woodpecker

Carpintero Real Común

Pica-pau-verde-barrado

Colaptes melanochloros

1

505

Carpintero Campestre

Pica-pau-do-campo

Colaptes campestris

1

506

White Woodpecker

Carpintero Blanco

Pica-pau-branco

Melanerpes candidus

1

507

White-spotted Woodpecker

Carpintero Oliva Manchado

Picapauzinho-verde-carijó

Veniliornis spilogaster

1

508

Crested Caracara

Caracara plancus

1

509

Chimango Caracara

Daptrius chimango

1

510

American Kestrel

Halconcito Colorado

Falco sparverius

1

511

Peregrine Falcon

Halcón Peregrino

Falcão-peregrino

Falco peregrinus

1

512

Myiopsitta monachus

1

513

Yellow-chevroned Parakeet

Catita Chirirí

Periquito-de-encontro-amarelo

Brotogeris chiriri

1

514

Turquoise-fronted Amazon

Papagaio-verdadeiro

Amazona aestiva

1

515

Nanday Parakeet

Periquito-de-cabeça-preta

Aratinga nenday

1

516

White-tipped Plantcutter

Phytotoma rutila

1

517

White-crested Elaenia

Fiofío Silbón

Guaracava-de-crista-branca

Elaenia albiceps

1

518

Dark-faced Ground Tyrant

Dormilona Cara Negra

Gaúcha-de-cara-suja

Muscisaxicola maclovianus

1

519

Many-colored Rush Tyrant

Tachurí Sietecolores

Tachuris rubrigastra

1

520

Mottle-cheeked Tyrannulet

Mosqueta Común

Borboletinha-do-mato

Phylloscartes ventralis

1

521

Rough-legged Tyrannulet

Mosqueta Pico Curvo

Poaieiro-do-sul

Acrochordopus burmeisteri

1

522

Southern Beardless Tyrannulet

Piojito Silbón

Camptostoma obsoletum

1

523

Small-billed Elaenia

Fiofío Pico Corto

Guaracava-de-bico-curto

Elaenia parvirostris

1

524

Warbling Doradito

Doradito Común

Amarelinho-do-junco

Pseudocolopteryx flaviventris

1

525

Sooty Tyrannulet

Serpophaga nigricans

1

526

White-crested Tyrannulet

Serpophaga subcristata

1

527

Straneck´s Tyrannulet

Piojito Trinador

Alegrinho-trinador

Serpophaga griseicapilla

1

528

Swainson´s Flycatcher

Burlisto Pico Canela

Myiarchus swainsoni

1

529

Suiriri-cavaleiro

Machetornis rixosa

1

530

Benteveo Común

Pitangus sulphuratus

1

531

Streaked Flycatcher

Benteveo Rayado

Bem-te-vi-rajado

Myiodynastes maculatus

1

532

Fork-tailed Flycatcher

Tyrannus savana

1

533

Tropical Kingbird

Tyrannus melancholicus

1

534

Bran-colored Flycatcher

Mosqueta Estriada

Myiophobus fasciatus

1

535

Vermilion Flycatcher

Pyrocephalus rubinus

1

536

Yellow-browed Tyrant

Suirirí Amarillo

Suiriri-pequeno

Satrapa icterophrys

1

537

Austral Negrito

Sobrepuesto Común

1

538

Spectacled Tyrant

Viuvinha-de-óculos

Hymenops perspicillatus

1

539

Blue-billed Black Tyrant

Viudita Pico Celeste

Maria-preta-de-bico-azulado

Knipolegus cyanirostris

1

540

Nengetus cinereus

1

541

Rufous-capped Antshrike

Choca Corona Rojiza

Choca-de-chapéu-vermelho

Thamnophilus ruficapillus

1

542

Variable Antshrike

Thamnophilus caerulescens

1

543

Scimitar-billed Woodcreeper

Chinchero Grande

Arapaçu-platino

Drymornis bridgesii

1

544

Narrow-billed Woodcreeper

Chinchero Chico

Arapaçu-de-cerrado

Lepidocolaptes angustirostris

1

545

Wren-like Rushbird

Phleocryptes melanops

1

546

Furnarius rufus

1

547

Buff-winged Cinclodes

Remolinera Común

Pedreiro-dos-andes

Cinclodes fuscus

1

548

Firewood-gatherer

Anumbius annumbi

1

549

Freckle-breasted Thornbird

Espinero Pecho Manchado

Phacellodomus striaticollis

1

550

Sulphur-bearded Reedhaunter

Curutié Ocráceo

Arredio-de-papo-manchado

Limnoctites sulphuriferus

1

551

Stripe-crowned Spinetail

Curutié Blanco

Cranioleuca pyrrhophia

1

552

Yellow-chinned Spinetail

Curutié Colorado

Certhiaxis cinnamomeus

1

553

Spix´s Spinetail

Synallaxis spixi

1

554

Rufous-browed Peppershrike

Cyclarhis gujanensis

1

555

1

556

Plush-crested Jay

Cyanocorax chrysops

1

557

White-rumped Swallow

Golondrina Ceja Blanca

Andorinha-de-sobre-branco

Tachycineta leucorrhoa

1

558

Grey-breasted Martin

Golondrina Doméstica

Andorinha-grande

Progne chalybea

1

559

Brown-chested Martin

Golondrina Parda

Andorinha-do-campo

1

560

Southern Rough-winged Swallow

Golondrina Ribereña

Andorinha-serradora

Stelgidopteryx ruficollis

1

561

Blue-and-white Swallow

Golondrina Barranquera

Andorinha-pequena-de-casa

Pygochelidon cyanoleuca

1

562

Masked Gnatcatcher

Balança-rabo-de-máscara

Polioptila dumicola

1

563

Southern House Wren

Troglodytes musculus

1

564

Chalk-browed Mockingbird

Calandria Grande

Sabiá-do-campo

Mimus saturninus

1

565

White-banded Mockingbird

Calhandra-de-três-rabos

1

566

Common Starling

Estornino Pinto

Estorninho-malhado

Sturnus vulgaris

1

567

Creamy-bellied Thrush

Zorzal Chalchalero

Turdus amaurochalinus

1

568

Rufous-bellied Thrush

Zorzal Colorado

Sabiá-laranjeira

Turdus rufiventris

1

569

Gorrión Común

Passer domesticus

1

570

European Greenfinch

Chloris chloris

1

571

European Goldfinch

Pintassilgo-europeu

Carduelis carduelis

1

572

Cabecitanegra Común

Spinus magellanicus

1

573

Rufous-collared Sparrow

Zonotrichia capensis

1

574

White-browed Meadowlark

Polícia-inglesa-do-sul

Leistes superciliaris

1

575

Variable Oriole

Icterus pyrrhopterus

1

576

Screaming Cowbird

Tordo Pico Corto

Vira-bosta-picumã

Molothrus rufoaxillaris

2

577

Tordo Renegrido

Molothrus bonariensis

1

578

Yellow-winged Blackbird

Varillero Ala Amarilla

Agelasticus thilius

1

579

Brown-and-yellow Marshbird

Pecho Amarillo Común

Pseudoleistes virescens

1

580

Southern Yellowthroat

Arañero Cara Negra

Geothlypis velata

1

581

Tropical Parula

Setophaga pitiayumi

1

582

Golden-crowned Warbler

Arañero Coronado Chico

Basileuterus culicivorus

1

583

Hepatic Tanager

Fueguero Común

Sanhaçu-de-fogo

1

584

Rufous-headed Tanager

Saíra Cabeza Rufa

Saíra-ferrugem

Hemithraupis ruficapilla

1

585

Black-goggled Tanager

Frutero Corona Amarilla

Trichothraupis melanops

1

586

Red Pileated Finch

Brasita de Fuego

Tico-tico-rei-vermelho

Coryphospingus cucullatus

1

587

Ruby-crowned Tanager

Frutero Coronado

Tachyphonus coronatus

1

588

Jilguero Dorado

Canário-da-terra-verdadeiro

Sicalis flaveola

1

589

Long-tailed Reed Finch

Tico-tico-do-banhado

Donacospiza albifrons

1

590

Sabiá-do-banhado

Embernagra platensis

1

591

Grey-throated Warbling Finch

Monterita Litoraleña

Tico-tico-da-taquara

Microspingus cabanisi

1

592

Red-crested Cardinal

Cardenal Común

Paroaria coronata

1

593

Fawn-breasted Tanager

Saíra de Antifaz

Pipraeidea melanonota

1

594

Black-and-rufous Warbling Finch

Sietevestidos Común

Poospiza nigrorufa

1

595

Cinnamon Warbling Finch

Monterita Canela

Poospiza ornata

1

596

Blue-and-yellow Tanager

Sanhaçu-papa-laranja

Rauenia bonariensis

1

597

Golden-billed Saltator

Pepitero de Collar

Saltator aurantiirostris

1

598

Green-winged Saltator

Pepitero Verdoso

Trinca-ferro-verdadeiro

Saltator similis

1

599

Grassland Yellow Finch

Sicalis luteola

1

600

Double-collared Seedeater

Corbatita Común

Sporophila caerulescens

1

601

Diademed Tanager

Stephanophorus diadematus

1

602

Celestino Común

Sanhaço-cinzento

Thraupis sayaca

1

603

Didelphimorphia

Brazilian White-eared Opossum

Comadreja Overa

Gambá-de-orelha-branca

Didelphis albiventris

1

604

Brazilian Guinea Pig

1

605

Pearson´s Tuco-tuco

Tucu Tucu de Pearson

Ctenomys pearsoni

1

606

Rattus norvegicus

1

607

Vespertilionidae

Southern Red Bat

Murciélago Rojizo

Lasiurus blossevillii

1

608

Southern Elephant Seal

Elefante Marino del Sur

Mirounga leonina

1