Don't want to see ads? Sign up...



Lifers Title

Marcelo Gavensky

Aves Worldwide (2133)

All detected species  🔭 👂

View on EcoRegistros Lifers


96
5%

8
0%

1
0%

2031
95%
Percentage over 2133 species
  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Observed Photographed Heard Recorded vocal Filmed Records
1StruthioniformesStruthionidaeSomali OstrichStruthio molybdophanes1
2RheiformesRheidaeLesser RheaChoiqueRhea pennata15
3Greater RheaÑandúEmaRhea americana87
4TinamiformesTinamidaePuna TinamouQuiula PuneñaTinamotis pentlandii3
5Patagonian TinamouQuiula PatagónicaTinamotis ingoufi2
6Quebracho Crested TinamouMartineta ChaqueñaEudromia formosa1
7Elegant Crested TinamouMartineta ComúnEudromia elegans11
8Darwin´s NothuraInambú PálidoNothura darwinii9
9Spotted NothuraInambú ComúnCodorna-amarelaNothura maculosa64
10Huayco TinamouGuaipoRhynchotus maculicollis6
11Red-winged TinamouColoradaPerdizRhynchotus rufescens36
12Ornate TinamouInambú SerranoNothoprocta ornata6
13Brushland TinamouInambú MontarazCodorna-cinzentaNothoprocta cinerascens4
14Andean TinamouInambú SilbónNothoprocta pentlandii10
15Highland TinamouTinamú SerranoNothocercus bonapartei2
16Grey TinamouTinamú TaoAzulonaTinamus tao9
17Solitary TinamouMacucoMacucoTinamus solitarius4
18Great TinamouTinamú OlivaceoInhambu-de-cabeça-vermelhaTinamus major14
19White-throated TinamouTinamú MoteadoInhambu-galinhaTinamus guttatus1
20Cinereous TinamouTinamú SombríoInhambu-pretoCrypturellus cinereus5
21Little TinamouTinamú ChicoTururimCrypturellus soui7
22Brown TinamouTataupá RojizoInhambuguaçuCrypturellus obsoletus21
23Undulated TinamouTataupá ListadoJaóCrypturellus undulatus22
24Bartlett´s TinamouTinamú de BartlettInhambu-anhangaíCrypturellus bartletti6
25Small-billed TinamouTataupá ChicoInhambu-chororóCrypturellus parvirostris5
26Tataupa TinamouTataupá ComúnInhambu-chintãCrypturellus tataupa26
27AnseriformesAnhimidaeHorned ScreamerArucoAnhumaAnhima cornuta3
28Southern ScreamerChajáTachãChauna torquata150
29AnatidaeWhite-faced Whistling DuckSirirí PampaIrerêDendrocygna viduata106
30Black-bellied Whistling DuckSirirí Vientre NegroMarreca-caboclaDendrocygna autumnalis25
31Fulvous Whistling DuckSirirí ColoradoMarreca-caneleiraDendrocygna bicolor57
32Black-headed DuckPato Cabeza NegraMarreca-de-cabeça-pretaHeteronetta atricapilla16
33Masked DuckPato FierroMarreca-de-bico-roxoNomonyx dominicus13
34Lake DuckPato Zambullidor ChicoMarreca-pé-na-bundaOxyura vittata17
35Ruddy DuckPato Zambullidor GrandeOxyura jamaicensis14
36Spur-winged GooseGanso EspolonadoPlectropterus gambensis2
37Coscoroba SwanCoscorobaCapororocaCoscoroba coscoroba88
38Black-necked SwanCisne Cuello NegroCisne-de-pescoço-pretoCygnus melancoryphus52
39Mute SwanCisne VulgarCisne-brancoCygnus olor4
40Canada GooseBarnacla CanadienseBranta canadensis5
41Barnacle GooseBarnacla CariblancaBranta leucopsis1
42Greylag GooseGanso ComúnAnser anser4
43Torrent DuckPato de los TorrentesMerganetta armata11
44Ringed TealPato de CollarMarreca-de-coleiraCallonetta leucophrys80
45Muscovy DuckPato RealPato-do-matoCairina moschata23
46Orinoco GooseGanso de MontePato-corredorNeochen jubata14
47Andean GooseGuayataChloephaga melanoptera14
48Upland GooseCauquén ComúnGanso-de-magalhãesChloephaga picta26
49Kelp GooseCarancaChloephaga hybrida6
50Ashy-headed GooseCauquén RealChloephaga poliocephala12
51Ruddy-headed GooseCauquén ColoradoChloephaga rubidiceps4
52Egyptian GooseGanso del NiloGanso-do-egitoAlopochen aegyptiaca7
53Common ShelduckTarro BlancoTadorna tadorna4
54Common ScoterMelanitta nigra1
55Common GoldeneyePorrón osculadoBucephala clangula1
56Comb DuckPato CrestudoPato-de-cristaSarkidiornis sylvicola3
57Blue-winged GooseCyanochen cyanoptera3
58Southern PochardPato CastañoPaturi-pretaNetta erythrophthalma1
59Rosy-billed PochardPato PicazoMarrecãoNetta peposaca78
60Ferruginous DuckPorrón PardoAythya nyroca2
61Common PochardPorrón EuropeoAythya ferina2
62Tufted DuckPorrón MoñudoAythya fuligula2
63Crested DuckPato CrestónLophonetta specularioides26
64Bronze-winged DuckPato de AnteojosSpeculanas specularis3
65Brazilian TealPato CutiríMarreca-ananaíAmazonetta brasiliensis155
66Flying Steamer DuckQuetro VoladorTachyeres patachonicus13
67Fuegian Steamer DuckQuetro AustralTachyeres pteneres3
68Chubut Steamer DuckQuetro Cabeza BlancaTachyeres leucocephalus2
69Puna TealPato PuneñoSpatula puna11
70Silver TealPato CapuchinoMarreca-cricriSpatula versicolor96
71Red ShovelerPato CucharaMarreca-colhereiraSpatula platalea20
72Blue-winged TealPato Media LunaMarreca-de-asa-azulSpatula discors1
73Cinnamon TealPato ColoradoMarreca-coloradaSpatula cyanoptera11
74Northern ShovelerPato Cuchara BorealSpatula clypeata4
75Chiloe WigeonPato OveroMarreca-oveiraMareca sibilatrix25
76MallardÁnade RealAnas platyrhynchos9
77White-cheeked PintailPato GargantillaMarreca-toicinhoAnas bahamensis12
78Red-billed TealÁnade PiquirrojoAnas erythrorhyncha1
79Yellow-billed PintailPato MaiceroMarreca-pardaAnas georgica64
80Northern PintailAnade RabudoArrabioAnas acuta1
81Green-winged TealCerceta ComúnAnas crecca2
82Yellow-billed TealPato BarcinoMarreca-pardinhaAnas flavirostris149
83GalliformesCracidaeBlack GuanPava NegraChamaepetes unicolor1
84White-throated Piping GuanPava GoliblancaPipile grayi13
85Black-fronted Piping GuanYacutingaJacutinga-do-sudestePipile jacutinga6
86Baudo GuanPava de OrtonPenelope ortoni1
87Andean GuanPava AndinaPenelope montagnii6
88Rusty-margined GuanYacupoíJacupembaPenelope superciliaris6
89Red-faced GuanPava de Monte AliseraPenelope dabbenei5
90Spix´s GuanPava AmazónicaJacu-de-spixPenelope jacquacu16
91Crested GuanPava CrestadaPenelope purpurascens1
92White-winged GuanPava AliblancaPenelope albipennis2
93Dusky-legged GuanPava de Monte ComúnJacuguaçuPenelope obscura18
94Yungas GuanPava de Monte YungueñaPenelope bridgesi15
95Great CurassowPavón GrandeCrax rubra1
96Razor-billed CurassowPaují TuberosoMitu tuberosum5
97Grey-headed ChachalacaChachalaca CabecigrísOrtalis cinereiceps2
98Chestnut-winged ChachalacaChachalaca AlirrojaOrtalis garrula1
99Chaco ChachalacaCharataAracuã-do-pantanalOrtalis canicollis9
100Colombian ChachalacaGuacharaca ColombianaOrtalis columbiana6
101Speckled ChachalacaCharata ManchadaAracuã-pintadoOrtalis guttata20
102NumididaeHelmeted GuineafowlPintada ComúnNumida meleagris2
103OdontophoridaeCrested BobwhiteCodorniz CrestadaUru-do-campoColinus cristatus2
104California QuailCodorniz CalifornianaCodorniz-da-califórniaCallipepla californica3
105Marbled Wood QuailCodorniz CarirrojaUru-corcovadoOdontophorus gujanensis2
106Spot-winged Wood QuailUrúUruOdontophorus capueira8
107Chestnut Wood QuailPerdiz ColoradaOdontophorus hyperythrus1
108Rufous-breasted Wood QuailCorcovado PechirrufoOdontophorus speciosus3
109Starred Wood QuailCorcovado EstrelladoUru-de-topeteOdontophorus stellatus3
110Spotted Wood QuailCodorniz MoteadaOdontophorus guttatus2
111PhasianidaeWild TurkeyPavo SalvajeMeleagris gallopavo1
112Common PheasantFaisán ComúnPhasianus colchicus3
113Crested FrancolinFrancolín CapirotadoOrtygornis sephaena1
114Sand PartridgeAmmoperdix heyi2
115Common QuailCodorniz ComúnCoturnix coturnix2
116Chukar PartridgePerdíz de ChukarAlectoris chukar2
117Erckel´s SpurfowlFrancolin de ErckelPternistis erckelii1
118Scaly SpurfowlPternistis squamatus1
119PhoenicopteriformesPhoenicopteridaeAndean FlamingoParina GrandeFlamingo-grande-dos-andesPhoenicoparrus andinus6
120James´s FlamingoParina ChicaFlamingo-da-punaPhoenicoparrus jamesi5
121Chilean FlamingoFlamenco AustralFlamingo-chilenoPhoenicopterus chilensis19
122American FlamingoFlamenco del CaribeFlamingoPhoenicopterus ruber1
123PodicipediformesPodicipedidaeTiticaca GrebeZambullidor del TiticacaRollandia microptera4
124White-tufted GrebeMacá ComúnMergulhão-de-orelha-brancaRollandia rolland57
125Little GrebeZampullín ComúnTachybaptus ruficollis6
126Least GrebeMacá GrisMergulhão-pequenoTachybaptus dominicus11
127Pied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podiceps63
128Great GrebeMacá GrandeMergulhao-grande o choronaPodiceps major48
129Great Crested GrebeSomormujo LavancoPodiceps cristatus1
130Silvery GrebeMacá PlateadoMergulhão-de-orelha-amarelaPodiceps occipitalis17
131Hooded GrebeMacá TobianoPodiceps gallardoi6
132MusophagiformesMusophagidaeWhite-bellied Go-away-birdTuraco VentriblancoCrinifer leucogaster1
133White-cheeked TuracoMenelikornis leucotis1
134OtidiformesOtididaeArabian BustardArdeotis arabs1
135Buff-crested BustardLophotis gindiana1
136CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guira170
137Greater AniAnó GrandeAnu-corocaCrotophaga major12
138Smooth-billed AniAnó ChicoAnu-pretoCrotophaga ani71
139Groove-billed AniAnó Pico SurcadoCrotophaga sulcirostris5
140Striped CuckooCrespínSaciTapera naevia49
141Pavonine CuckooYasiyateré ChicoPeixe-frito-pavoninoDromococcyx pavoninus12
142Great Spotted CuckooCríalo EuropeoClamator glandarius1
143Dwarf CuckooCuclillo GusaneroCoccycua pumila1
144Ash-colored CuckooCuclillo ChicoPapa-lagarto-cinzentoCoccycua cinerea25
145Common Squirrel CuckooTingazúAlma-de-gatoPiaya cayana81
146Dark-billed CuckooCuclillo CanelaPapa-lagarta-acaneladoCoccyzus melacoryphus47
147Yellow-billed CuckooCuclillo Pico AmarilloPapa-lagarta-de-asa-vermelhaCoccyzus americanus2
148Pearly-breasted CuckooCuclillo CenicientoPapa-lagarta-de-eulerCoccyzus euleri1
149Klaas´s CuckooCuclillo de KlaasChrysococcyx klaas1
150Common CuckooCuco ComúnCuculus canorus2
151PterocliformesPteroclidaeBlack-bellied SandgrousePterocles orientalis1
152ColumbiformesColumbidaeBlue Ground DovePalomita AzuladaPararu-azulClaravis pretiosa7
153Long-tailed Ground DoveColumbina ColilargaRolinha-vaqueiraUropelia campestris2
154Bare-faced Ground DovePalomita MoteadaMetriopelia ceciliae9
155Moreno´s Ground DovePalomita Ojo DesnudoMetriopelia morenoi4
156Black-winged Ground DovePalomita CordilleranaMetriopelia melanoptera6
157Golden-spotted Ground DovePalomita DoradaMetriopelia aymara3
158Inca DoveTortolita MexicanaColumbina inca1
159Common Ground DoveRolitaRolinha-cinzentaColumbina passerina1
160Plain-breasted Ground DoveTorcacita EnanaRolinha-de-asa-canelaColumbina minuta4
161Ruddy Ground DoveTorcacita ColoradaRolinha-roxaColumbina talpacoti47
162Scaled DoveTorcacita EscamadaFogo-apagouColumbina squammata5
163Picui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picui146
164Croaking Ground DoveTortolita PeruanaColumbina cruziana5
165Purple Quail-DoveGeotrygon purpurata1
166Ruddy Quail-DovePaloma Montera CastañaPaririGeotrygon montana6
167White-tipped DoveYerutí ComúnJuriti-pupuLeptotila verreauxi170
168Grey-chested DovePaloma Montaraz PechigrísLeptotila cassinii1
169Grey-fronted DoveYerutí ColoradaJuriti-gemedeiraLeptotila rufaxilla22
170Yungas DoveYerutí YungueñaLeptotila megalura22
171West Peruvian DoveTorcaza Ala BlancaZenaida meloda10
172White-winged DovePaloma Ala BlancaZenaida asiatica1
173Eared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculata254
174White-throated Quail-DovePaloma Montera GrandeZentrygon frenata10
175Pale-vented PigeonPaloma ColoradaPomba-galegaPatagioenas cayennensis51
176Scaled PigeonPaloma TrocalPomba-trocalPatagioenas speciosa9
177Picazuro PigeonPaloma PicazuróPomba-asa-brancaPatagioenas picazuro214
178Bare-eyed PigeonPatagioenas corensis1
179Spot-winged PigeonPaloma ManchadaPomba-do-orvalhoPatagioenas maculosa140
180Band-tailed PigeonPaloma Nuca BlancaPomba-de-coleira-brancaPatagioenas fasciata9
181Chilean PigeonPaloma AraucanaPatagioenas araucana5
182Plumbeous PigeonPaloma PlomizaPomba-amargosaPatagioenas plumbea19
183Ruddy PigeonPaloma VinosaPomba-botafogoPatagioenas subvinacea8
184Short-billed PigeonPaloma PiquicortaPatagioenas nigrirostris1
185Laughing DoveTórtola SenegalesaSpilopelia senegalensis25
186European Turtle DoveTórtola EuropeaStreptopelia turtur3
187Dusky Turtle DoveTórtola OscuraRola-de-peito-rosaStreptopelia lugens1
188Ring-necked DoveTórtola de El CaboStreptopelia capicola1
189Red-eyed DoveTórtola OjirrojaStreptopelia semitorquata3
190Mourning Collared DoveTórtola EngañosaStreptopelia decipiens3
191Eurasian Collared DoveTórtola TurcaRola-de-coleiraStreptopelia decaocto13
192Common Wood PigeonPaloma TorcazColumba palumbus15
193Speckled PigeonPaloma de GuineaColumba guinea4
194White-collared PigeonColumba albitorques4
195Rock DovePaloma DomésticaPombo-domésticoColumba livia194
196Stock DovePaloma ZuritaColumba oenas5
197Namaqua DoveTortolita RabilargaOena capensis3
198OpisthocomiformesOpisthocomidaeHoatzinHoazínCiganaOpisthocomus hoazin14
199GruiformesPsophiidaePale-winged TrumpeterTente alipálidoJacamim-de-costas-brancasPsophia leucoptera5
200AramidaeLimpkinCarauCarãoAramus guarauna130
201GruidaeSandhill CraneGrulla CanadienseAntigone canadensis1
202Common CraneGrulla ComúnGrus grus2
203HeliornithidaeSungrebeIpequíPicaparraHeliornis fulica5
204RallidaeSpotted RailGallineta OveraSaracura-carijóPardirallus maculatus18
205Blackish RailGallineta NegruzcaSaracura-sanãPardirallus nigricans2
206Plumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentus94
207Ash-throated CrakeBurrito GrandeSanã-carijóMustelirallus albicollis17
208Giant Wood RailIpacaáSaracuruçuAramides ypecaha149
209Little Wood RailCotara de ManglarSaracura-do-mangueAramides mangle1
210Russet-naped Wood RailAramides albiventris1
211Grey-cowled Wood RailChiricoteSaracura-três-potesAramides cajaneus43
212Slaty-breasted Wood RailSaracuraSaracura-do-matoAramides saracura19
213Bogota RailTingua BogotanaRallus semiplumbeus1
214Austral RailGallineta ChicaRallus antarcticus3
215Corn CrakeGuión de CodornicesCodornizãoCrex crex1
216Spot-flanked GallinulePollona PintadaFrango-d´água-carijóPorphyriops melanops47
217Common MoorhenPolla GrisGalinha-d´aguaGallinula chloropus16
218Common GallinulePollona NegraGalinha-d’águaGallinula galeata86
219Red-fronted CootGallareta Escudete RojoCarqueja-de-escudo-vermelhoFulica rufifrons57
220Horned CootGallareta CornudaFulica cornuta1
221Red-gartered CootGallareta Ligas RojasCarqueja-de-bico-manchadoFulica armillata53
222Giant CootGallareta GiganteFulica gigantea6
223Eurasian CootFocha ComúnFulica atra9
224Red-knobbed CootFocha CornudaFulica cristata2
225American CootFocha AmericanaFulica americana1
226White-winged CootGallareta ChicaCarqueja-de-bico-amareloFulica leucoptera58
227Andean CootGallareta AndinaFulica ardesiaca16
228Purple GallinulePollona AzulFrango-d´água-azulPorphyrio martinica11
229Azure GallinulePollona CelesteFrango-d´água-pequenoPorphyrio flavirostris2
230Purple SwamphenCalamón ComúnPorphyrio porphyrio3
231Russet-crowned CrakeBurrito CastañoSanã-castanhaRufirallus viridis2
232Red-and-white CrakeBurrito ColoradoSanã-vermelhaRufirallus leucopyrrhus18
233Rufous-faced CrakePolluela GuaraníSanã-de-cara-ruivaRufirallus xenopterus4
234Yellow-breasted CrakeBurrito AmarilloSanã-amarelaLaterallus flaviventer3
235Rufous-sided CrakeBurrito ComúnSanã-pardaLaterallus melanophaius45
236Grey-breasted CrakeBurrito Pecho GrisSanã-do-capimLaterallus exilis1
237Dot-winged CrakeBurrito NegruzcoSanã-cinzaLaterallus spiloptera8
238Black CrakePolluela Negra AfricanaZapornia flavirostra1
239CharadriiformesPluvianellidaeMagellanic PloverChorlito CenicientoPluvianellus socialis2
240ChionidaeSnowy SheathbillPaloma AntárticaPomba-antárticaChionis albus6
241BurhinidaeDouble-striped Thick-kneeAlcaraván VenezolanoTéu-téu-da-savanaHesperoburhinus bistriatus1
242Senegal Thick-kneeBurhinus senegalensis7
243Eurasian Stone-curlewAlcaraván ComúnBurhinus oedicnemus1
244RecurvirostridaePied AvocetAvoceta ComúnRecurvirostra avosetta5
245Andean AvocetAvoceta AndinaRecurvirostra andina5
246Black-necked StiltTero RealPernilongo-de-costas-negrasHimantopus mexicanus117
247Black-winged StiltPernilongo-de-costas-brancasHimantopus himantopus9
248HaematopodidaeMagellanic OystercatcherOstrero AustralHaematopus leucopodus9
249Blackish OystercatcherOstrero NegroHaematopus ater6
250American OystercatcherOstrero ComúnPiru-piruHaematopus palliatus27
251Eurasian OystercatcherOstrero EuroasiaticoHaematopus ostralegus11
252CharadriidaeGrey PloverChorlo ÁrticoBatuiruçu-de-axila-pretaPluvialis squatarola9
253American Golden PloverChorlo PampaBatuiruçuPluvialis dominica53
254Tawny-throated DotterelChorlo CabezónBatuíra-de-papo-ferrugíneoOreopholus ruficollis5
255Pied PloverChorlo de EspolónBatuíra-de-esporãoHoploxypterus cayanus12
256Diademed Sandpiper-PloverChorlito de VinchaPhegornis mitchellii2
257Rufous-chested DotterelChorlito Pecho CanelaBatuíra-de-peito-tijoloZonibyx modestus6
258Common Ringed PloverChorlitejo GrandeCharadrius hiaticula3
259Semipalmated PloverChorlito PalmadoBatuíra-de-bandoCharadrius semipalmatus5
260Three-banded PloverChorlitejo TricollarThinornis tricollaris2
261Little Ringed PloverChorlitejo ChicoThinornis dubius1
262Northern LapwingAvefría EuropeaVanellus vanellus6
263Spur-winged LapwingAvefría EspinosaVanellus spinosus10
264Southern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensis283
265Andean LapwingTero SerranoVanellus resplendens19
266Collared PloverChorlito de CollarBatuíra-de-coleiraAnarhynchus collaris20
267Two-banded PloverChorlito Doble CollarBatuíra-de-coleira-duplaAnarhynchus falklandicus17
268Puna PloverChorlito PuneñoAnarhynchus alticola3
269Snowy PloverChorlo NevadoAnarhynchus nivosus1
270ThinocoridaeWhite-bellied SeedsnipeAgachona PatagónicaAttagis malouinus7
271Rufous-bellied SeedsnipeAgachona GrandeAttagis gayi2
272Grey-breasted SeedsnipeAgachona de CollarThinocorus orbignyianus5
273Least SeedsnipeAgachona ChicaAgachadeira-mirimThinocorus rumicivorus7
274RostratulidaeSouth American Painted-snipeAguateroNarceja-de-bico-tortoNycticryphes semicollaris11
275JacanidaeNorthern JacanaGallito de AguaJacana spinosa1
276Wattled JacanaJacanaJaçanãJacana jacana149
277African JacanaJacana AfricanaActophilornis africanus2
278ScolopacidaeHudsonian WhimbrelPlayero TrinadorMaçarico-de-bico-tortoNumenius hudsonicus5
279Upland SandpiperBatitúMaçarico-do-campoBartramia longicauda33
280Eurasian WhimbrelMaçarico-galegoNumenius phaeopus2
281Eurasian CurlewZarapito RealNumenius arquata3
282Black-tailed GodwitAguja ColinegraLimosa limosa3
283Hudsonian GodwitBecasa de MarMaçarico-de-bico-viradoLimosa haemastica14
284Long-billed DowitcherBecasina BorealLimnodromus scolopaceus1
285Short-billed DowitcherBecasa GrisMaçarico-de-costas-brancasLimnodromus griseus1
286Giant SnipeBecasina GiganteNarcejãoGallinago undulata1
287Puna SnipeBecasina AndinaNarcejao o galinholaGallinago andina1
288Pantanal SnipeBecasina ComúnNarcejaGallinago paraguaiae69
289Magellanic SnipeBecasina PatagónicaGallinago magellanica4
290Common SandpiperAndarríos ChicoActitis hypoleucos7
291Spotted SandpiperPlayerito ManchadoMaçarico-pintadoActitis macularius18
292Wilson´s PhalaropeFalaropo ComúnPisa-n´águaPhalaropus tricolor12
293Red-necked PhalaropeFalaropo Pico FinoPhalaropus lobatus1
294Solitary SandpiperPitotoy SolitarioMaçarico-solitárioTringa solitaria45
295Common RedshankArchibebe ComúnMaçarico-de-perna-vermelhaTringa totanus3
296Lesser YellowlegsPitotoy ChicoMaçarico-de-perna-amarelaTringa flavipes89
297WilletPlayero Ala BlancaMaçarico-de-asa-brancaTringa semipalmata1
298Spotted RedshankArchibebe OscuroTringa erythropus1
299Common GreenshankArchibebe ClaroTringa nebularia1
300Greater YellowlegsPitotoy GrandeMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleuca55
301Ruddy TurnstoneVuelvepiedrasVira-pedrasArenaria interpres4
302Red KnotPlayero RojizoMaçarico-de-papo-vermelhoCalidris canutus4
303SurfbirdPlayero de RompienteCalidris virgata1
304RuffCombatienteCombatenteCalidris pugnax6
305Stilt SandpiperPlayerito ZancudoMaçarico-pernilongoCalidris himantopus5
306Buff-breasted SandpiperPlayerito CanelaMacarico acaneladoCalidris subruficollis25
307SanderlingPlayerito BlancoMaçarico-brancoCalidris alba6
308DunlinPlayerito Panza NegraCalidris alpina2
309Baird´s SandpiperPlayerito UnicolorMaçarico-de-bico-finoCalidris bairdii20
310Pectoral SandpiperPlayerito PectoralMaçarico-de-coleteCalidris melanotos74
311Little StintPlayerito MenudoCalidris minuta2
312Least SandpiperPlayerito MenorMaçariquinhoCalidris minutilla1
313White-rumped SandpiperPlayerito Rabadilla BlancaMaçarico-de-sobre-brancoCalidris fuscicollis23
314StercorariidaeParasitic JaegerSalteador ParásitoMandrião-parasíticoStercorarius parasiticus6
315Long-tailed JaegerSalteador Cola LargaMandrião-de-cauda-compridaStercorarius longicaudus3
316Pomarine JaegerSalteador PomarinoMandrião-pomarinoStercorarius pomarinus4
317Chilean SkuaSalteador AcaneladoMandrião-chilenoStercorarius chilensis3
318Brown SkuaSalteador SubantárticoMandrião-antárticoStercorarius antarcticus3
319AlcidaeAtlantic PuffinFrailecillo AtlánticoFratercula arctica1
320Black GuillemotCepphus grylle2
321RazorbillAlca ComúnAlca torda4
322Common MurreArao ComúnUria aalge2
323LaridaeBlack SkimmerRayadorTalha-marRynchops niger28
324Little TernCharrancito ComúnSternula albifrons4
325Yellow-billed TernGaviotín Chico FluvialTrinta-réis-anãoSternula superciliaris15
326Least TernGaviotín Chico BorealTrinta-réis-miúdoSternula antillarum1
327Large-billed TernAtíTrinta-réis-grandePhaetusa simplex30
328Caspian TernPagaza PiquirrojaHydroprogne caspia3
329Gull-billed TernGaviotín Pico GruesoTrinta-réis-de-bico-pretoGelochelidon nilotica7
330Inca TernZarcilloLarosterna inca3
331Whiskered TernFumarel CariblancoChlidonias hybrida6
332White-winged TernFumarel AliblancoTrinta-réis-negro-de-asa-brancaChlidonias leucopterus3
333Black TernGaviotín NegroTrinta-réis-negroChlidonias niger5
334Sandwich TernGaviotín Pico AmarilloTrinta-réis-de-bandoThalasseus sandvicensis14
335Elegant TernGaviotín EleganteThalasseus elegans1
336Royal TernGaviotín RealTrinta-réis-realThalasseus maximus25
337Lesser Crested TernCharrán BengalíThalasseus bengalensis2
338Snowy-crowned TernGaviotín LaguneroTrinta-réis-de-coroa-brancaSterna trudeaui28
339Arctic TernGaviotín ÁrticoTrinta-réis-árticoSterna paradisaea1
340South American TernGaviotín SudamericanoTrinta-réis-de-bico-vermelhoSterna hirundinacea13
341Common TernGaviotín GolondrinaTrinta-réis-borealSterna hirundo14
342White-cheeked TernSterna repressa1
343Black-legged KittiwakeGaviota TridáctilaRissa tridactyla2
344Slender-billed GullGaviota PicofinaChroicocephalus genei1
345Black-headed GullGaviota ReidoraGuincho-comumChroicocephalus ridibundus10
346Grey-headed GullGaviota Capucho GrisGaivota-de-cabeça-cinzaChroicocephalus cirrocephalus29
347Brown-hooded GullGaviota Capucho CaféGaivota-maria-velhaChroicocephalus maculipennis93
348Andean GullGaviota AndinaChroicocephalus serranus24
349Dolphin GullGaviota GrisGaivota-australLeucophaeus scoresbii9
350Grey GullGaviota GarumaGaivota-de-garumaLeucophaeus modestus1
351Laughing GullGaviota Reidora AmericanaGaivota-alegreLeucophaeus atricilla7
352Franklin´s GullGaviota ChicaGaivota-de-franklinLeucophaeus pipixcan4
353Pallas´s GullIchthyaetus ichthyaetus1
354Mediterranean GullGaviota CabecinegraIchthyaetus melanocephalus2
355White-eyed GullIchthyaetus leucophthalmus3
356Sooty GullIchthyaetus hemprichii1
357Belcher´s GullGaviota del PacíficoLarus belcheri1
358Olrog´s GullGaviota CangrejeraGaivota-de-rabo-pretoLarus atlanticus13
359Common GullGaviota CanaLarus canus1
360Kelp GullGaviota CocineraGaivotãoLarus dominicanus59
361European Herring GullGaviota ArgénteaLarus argentatus13
362Yellow-legged GullGaviota PatiamarillaGaivota-de-patas-amarelasLarus michahellis1
363Great Black-backed GullGaviota Dorsinegra MayorLarus marinus6
364Lesser Black-backed GullGaviota de Lomo Negro MenorGaivota-da-asa-escuraLarus fuscus9
365EurypygiformesEurypygidaeSunbitternGarza del SolPavãozinho-do-paráEurypyga helias8
366PhaethontiformesPhaethontidaeRed-billed TropicbirdAve del Trópico de Pico RojoRabo-de-palha-de-bico-vermelhoPhaethon aethereus1
367SphenisciformesSpheniscidaeKing PenguinPingüino ReyPinguim-reiAptenodytes patagonicus2
368Gentoo PenguinPingüino de VinchaPygoscelis papua2
369Humboldt PenguinPingüino de HumboldtSpheniscus humboldti1
370Magellanic PenguinPingüino PatagónicoPinguim-de-magalhãesSpheniscus magellanicus18
371Western Rockhopper PenguinPingüino Penacho AmarilloPinguim-de-penacho-amareloEudyptes chrysocome1
372ProcellariiformesDiomedeidaeSouthern Royal AlbatrossAlbatros Real MayorAlbatroz-realDiomedea epomophora1
373Atlantic Yellow-nosed AlbatrossAlbatros Pico FinoAlbatroz-de-nariz-amareloThalassarche chlororhynchos5
374Black-browed AlbatrossAlbatros Ceja NegraAlbatroz-de-sobrancelhaThalassarche melanophris13
375OceanitidaeWilson´s Storm PetrelPaíño ComúnAlma-de-mestreOceanites oceanicus4
376Pincoya Storm PetrelPaíño PincoyaOceanites pincoyae1
377ProcellariidaePintado PetrelPetrel DameroPomba-do-caboDaption capense1
378Southern Giant PetrelPetrel Gigante ComúnPetrel-giganteMacronectes giganteus14
379Northern Giant PetrelPetrel Gigante SubantárticoPetrel-gigante-do-norteMacronectes halli2
380Southern FulmarPetrel PlateadoPardelão-prateadoFulmarus glacialoides3
381Northern FulmarFulmar BorealFulmarus glacialis2
382White-chinned PetrelPetrel Barba BlancaPardela-pretaProcellaria aequinoctialis5
383Spectacled PetrelPetrel de AnteojosPardela-de-óculosProcellaria conspicillata1
384Cape Verde ShearwaterPardela de Cabo VerdeBobo-de-cabo-verdeCalonectris edwardsii1
385Sooty ShearwaterPardela OscuraBobo-escuroArdenna grisea3
386Great ShearwaterPardela Cabeza NegraBobo-grande-de-sobre-brancoArdenna gravis7
387Pink-footed ShearwaterPardela Pico RosadoArdenna creatopus1
388Manx ShearwaterPardela BorealBobo-pequenoPuffinus puffinus10
389Magellanic Diving PetrelPetrel Zambullidor MagallánicoPetrel-mergulhador-de-magalhãesPelecanoides magellani2
390Slender-billed PrionPetrel Ballena Pico FinoFaigão-de-bico-finoPachyptila belcheri1
391CiconiiformesCiconiidaeAfrican OpenbillPicotenaza AfricanoAnastomus lamelligerus1
392Marabou StorkMarabú AfricanoLeptoptilos crumenifer5
393Wood StorkTuyuyúCabeça-secaMycteria americana78
394Yellow-billed StorkTántalo AfricanoMycteria ibis3
395JabiruYabirúTuiuiúJabiru mycteria15
396Saddle-billed StorkJabirú AfricanoEphippiorhynchus senegalensis1
397Maguari StorkCigüeña AmericanaMaguariCiconia maguari136
398White StorkCigüeña BlancaCiconia ciconia3
399Abdim´s StorkCigüeña de AbdimCiconia abdimii3
400SuliformesFregatidaeMagnificent FrigatebirdAve FragataFragataFregata magnificens19
401SulidaeNorthern GannetAlcatraz ComúnMorus bassanus3
402Brown BoobyPiquero PardoAtobá-pardoSula leucogaster4
403Nazca BoobyPiquero de NazcaSula granti1
404Peruvian BoobyPiquero PeruanoSula variegata2
405AnhingidaeAnhingaAningaBiguatingaAnhinga anhinga41
406African DarterAninga AfricanaAnhinga rufa2
407PhalacrocoracidaeReed CormorantCormorán AfricanoMicrocarbo africanus1
408Pygmy CormorantMicrocarbo pygmaeus1
409Red-legged CormorantCormorán GrisPoikilocarbo gaimardi2
410European ShagCormorán MoñudoGulosus aristotelis4
411Neotropic CormorantBiguáBiguáNannopterum brasilianum215
412Double-crested CormorantCormorán OrejudoNannopterum auritum1
413Rock ShagCormorán Cuello NegroLeucocarbo magellanicus10
414Guanay CormorantGuanayLeucocarbo bougainvilliorum1
415Imperial ShagCormorán ImperialLeucocarbo atriceps13
416Great CormorantCormorán GrandePhalacrocorax carbo10
417PelecaniformesThreskiornithidaePuna IbisCuervillo PuneñoPlegadis ridgwayi14
418American White IbisIbis BlancoÍbis-brancoEudocimus albus4
419Plumbeous IbisBandurria MoraMaçarico-realTheristicus caerulescens30
420Buff-necked IbisBandurria BorealCuricacaTheristicus caudatus37
421Black-faced IbisBandurria AustralTheristicus melanopis16
422Andean IbisBandurria AndinaTheristicus branickii1
423Green IbisTapicurúCoró-coróMesembrinibis cayennensis15
424Bare-faced IbisCuervillo Cara PeladaTapicuruPhimosus infuscatus115
425Glossy IbisIbis CastañaPlegadis falcinellus7
426White-faced IbisCuervillo de CañadaCaraúnaPlegadis chihi130
427Hadada IbisIbis AdadaBostrychia hagedash1
428Wattled IbisBostrychia carunculata2
429Roseate SpoonbillEspátula RosadaColhereiroPlatalea ajaja93
430African SpoonbillEspátula CarinegraPlatalea alba1
431Eurasian SpoonbillEspátula ComúnColhereiro-europeuPlatalea leucorodia4
432African Sacred IbisIbis SagradoThreskiornis aethiopicus4
433ScopidaeHamerkopAvemartilloScopus umbretta5
434PelecanidaePeruvian PelicanPelícano PeruanoPelecanus thagus4
435Brown PelicanPelícano PardoPelicano-pardoPelecanus occidentalis14
436Great White PelicanPelícano AfricanoPelecanus onocrotalus3
437ArdeidaeRufescent Tiger HeronHocó ColoradoSocó-boiTigrisoma lineatum79
438Bare-throated Tiger HeronAvetigre MejicanaTigrisoma mexicanum3
439Fasciated Tiger HeronHocó OscuroSocó-boi-escuroTigrisoma fasciatum9
440Boat-billed HeronGarza CucharonaArapapáCochlearius cochlearius3
441Agami HeronGarza AgamíGarça-da-mataAgamia agami2
442Stripe-backed BitternMirasol ComúnSocoí-amareloBotaurus involucris11
443Least BitternMirasol ChicoSocoí-vermelhoBotaurus exilis3
444Eurasian BitternBotaurus stellaris2
445Pinnated BitternMirasol GrandeSocó-boi-baioBotaurus pinnatus2
446Little BitternAvetorillo ComúnBotaurus minutus4
447Capped HeronGarcita RealGarça-realPilherodius pileatus12
448Whistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrix135
449Little Blue HeronGarza AzulGarça-azulEgretta caerulea14
450Tricolored HeronGarceta TricolorGarça-tricolorEgretta tricolor3
451Reddish EgretGarceta RojizaEgretta rufescens2
452Black HeronGarceta AzabacheEgretta ardesiaca2
453Snowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thula156
454Western Reef HeronGarceta Costera OccidentalGarça-negraEgretta gularis1
455Little EgretGarceta ComúnGarça-branca-pequena-europeiaEgretta garzetta14
456Yellow-crowned Night HeronGarza NocturnaSavacu-de-coroaNyctanassa violacea1
457Black-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticorax106
458Striated HeronGarcita AzuladaSocozinhoButorides striata80
459Green HeronGarcita VerdeButorides virescens1
460Squacco HeronGarcilla CangrejeraGarça-caranguejeiraArdeola ralloides12
461Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea alba168
462Western Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraArdea ibis117
463Purple HeronGarza ImperialGarça-roxaArdea purpurea6
464Goliath HeronGarza GoliatArdea goliath1
465Grey HeronGarza RealGarça-real-europeiaArdea cinerea16
466Cocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoi160
467Great Blue HeronGarza CenizaGarça-azul-grandeArdea herodias3
468CaprimulgiformesCaprimulgidaeShort-tailed NighthawkAñapero CastañoTujuLurocalis semitorquatus5
469Band-tailed NighthawkAguaitacamino ColiblancoBacurau-d´aguaNyctiprogne leucopyga1
470PauraqueCuriangoBacurauNyctidromus albicollis39
471Lyre-tailed NightjarAtajacaminos LiraUropsalis lyra5
472Little NightjarAtajacaminos ChicoBacurau-chintãSetopagis parvula21
473Band-winged NightjarAtajacaminos ÑañarcaSystellura longirostris1
474Sickle-winged NightjarAtajacaminos Ala NegraCuriango-do-banhadoEleothreptus anomalus3
475White-winged NightjarAtajacaminos Ala BlancaEleothreptus candicans1
476Scissor-tailed NightjarAtajacaminos TijeraBacurau-tesouraHydropsalis torquata29
477Long-trained NightjarAtajacaminos ColudoHydropsalis forcipata1
478Ocellated PoorwillAtajacaminos OceladoBacurau-oceladoNyctiphrynus ocellatus4
479Rufous NightjarAtajacaminos ColoradoJoão-corta-pauAntrostomus rufus6
480Silky-tailed NightjarAtajacaminos OscuroBacurau-rabo-de-sedaAntrostomus sericocaudatus6
481Dusky NightjarAntrostomus saturatus1
482Nacunda NighthawkÑacundáCorucãoChordeiles nacunda53
483Sand-colored NighthawkAñapero BlancoBacurau-da-praiaChordeiles rupestris4
484Lesser NighthawkAñapero ChicoBacurau-de-asa-finaChordeiles acutipennis2
485Common NighthawkAñapero BorealBacurau-norte-americanoChordeiles minor7
486European NightjarChotacabras EuropeoCaprimulgus europaeus3
487SteatornithiformesSteatornithidaeOilbirdGuácharoGuácharoSteatornis caripensis1
488NyctibiiformesNyctibiidaeGreat PotooNictibio GrandeMãe-da-lua-giganteNyctibius grandis8
489Long-tailed PotooUrutaú ColudoMãe-da-lua-pardaNyctibius aethereus5
490Common PotooUrutaú ComúnUrutauNyctibius griseus18
491ApodiformesApodidaeChestnut-collared SwiftVencejo CuellirrojoStreptoprocne rutila3
492White-collared SwiftVencejo de CollarTaperuçu-de-coleira-brancaStreptoprocne zonaris33
493American Black SwiftVencejo NegroTaperuçu-escuroCypseloides niger1
494Rothschild´s SwiftVencejo PardoCypseloides rothschildi2
495Sooty SwiftVencejo NegruzcoTaperuçu-pretoCypseloides fumigatus1
496Great Dusky SwiftVencejo de CascadaTaperuçu-velhoCypseloides senex9
497Grey-rumped SwiftVencejo ChicoAndorinhão-de-sobre-cinzentoChaetura cinereiventris8
498Costa Rican SwiftVencejo CostarricenseChaetura fumosa1
499Chimney SwiftVencejo de PasoAndorinhão-migranteChaetura pelagica1
500Sick´s SwiftVencejo de TormentaAndorinhão-do-temporalChaetura meridionalis12
501Short-tailed SwiftVencejo RabónAndorinhão-de-rabo-curtoChaetura brachyura5
502White-tipped SwiftVencejo MontañesAndorinhão-serranoAeronautes montivagus6
503Andean SwiftVencejo BlancoAndorinhão-dos-AndesAeronautes andecolus17
504Fork-tailed Palm SwiftVencejo de las PalmerasAndorinhão-do-buritiTachornis squamata8
505Lesser Swallow-tailed SwiftVencejo TijeretaAndorinhão-estofadorPanyptila cayennensis1
506Alpine SwiftVencejo RealTachymarptis melba2
507White-rumped SwiftVencejo CafreApus caffer1
508Horus SwiftVencejo HorusApus horus1
509Nyanza SwiftApus niansae1
510Common SwiftVencejo ComúnApus apus23
511Pallid SwiftApus pallidus3
512TrochilidaeBlack JacobinPicaflor NegroBeija-flor-pretoFlorisuga fusca5
513White-necked JacobinColibrí Nuca BlancaBeija-flor-azul-de-rabo-brancoFlorisuga mellivora8
514Saw-billed HermitErmitaño PicosierraBeija-flor-rajadoRamphodon naevius1
515Rufous-breasted HermitErmitaño CaneloBalança-rabo-de-bico-tortoGlaucis hirsutus1
516Band-tailed BarbthroatErmitaño Barbudo ColibandeadoThrenetes ruckeri1
517Pale-tailed BarbthroatBarbita ColipálidaBalança-rabo-de-garganta-pretaThrenetes leucurus1
518Green HermitErmitaño VerdePhaethornis guy2
519Tawny-bellied HermitErmitaño VentrihabanoPhaethornis syrmatophorus2
520Straight-billed HermitErmitaño PiquirrectoRabo-branco-de-bico-retoPhaethornis bourcieri1
521Long-billed HermitColibrí Ermitaño MesoamericanoPhaethornis longirostris1
522Great-billed HermitErmitaño PicograndeBesourão-de-bico-grandePhaethornis malaris12
523Stripe-throated HermitErmitaño GorgiestriadoPhaethornis striigularis5
524Reddish HermitErmitaño RojizoRabo-branco-rubroPhaethornis ruber9
525White-browed HermitErmitaño BolivianoPhaethornis stuarti1
526Planalto HermitErmitaño CanelaRabo-branco-acaneladoPhaethornis pretrei8
527Scale-throated HermitErmitaño EscamadoRabo-branco-de-garganta-rajadaPhaethornis eurynome18
528Green-fronted LancebillColibrí Picolanza MayorDoryfera ludovicae1
529White-vented VioletearColibrí MedianoBeija-flor-de-orelha-violetaColibri serrirostris1
530Sparkling VioletearColibrí GrandeBeija-flor-violetaColibri coruscans15
531Brown VioletearColibrí PardoBeija-flor-marromColibri delphinae2
532Mexican VioletearColibrí ChicoColibri thalassinus7
533Horned SungemChifre-de-ouroHeliactin bilophus1
534Purple-crowned FairyColibrí PicopunzónHeliothryx barroti2
535Black-eared FairyColibrí Hada OrientalBeija-flor-de-bochecha-azulHeliothryx auritus1
536White-tailed GoldenthroatPicaflor de AntifazBeija-flor-de-bico-curvoPolytmus guainumbi5
537Green-tailed GoldenthroatColibrí de TeresaBeija-flor-verdePolytmus theresiae2
538Ruby-topaz HummingbirdPicaflor TopacioBeija-flor-vermelhoChrysolampis mosquitus1
539Black-throated MangoPicaflor Vientre NegroBeija-flor-de-veste-pretaAnthracothorax nigricollis8
540Greenish PufflegCalzadito Verdoso NorteñoHaplophaedia aureliae1
541Blue-capped PufflegPicaflor Frente AzulBeija-flor-de-testa-azulEriocnemis glaucopoides8
542Black-hooded SunbeamColibrí NegritoAglaeactis pamela2
543Bronzy IncaInca BronceadoCoeligena coeligena2
544Gould´s IncaCoeligena inca1
545Great SapphirewingAlizafiro GrandePterophanes cyanopterus1
546Buff-tailed CoronetColibrí ColihabanoBoissonneaua flavescens1
547White-booted Racket-tailCola de RaquetaOcreatus underwoodii1
548Gould´s JewelfrontBrillante PechicastañoBeija-flor-estrelaHeliodoxa aurescens3
549Fawn-breasted BrilliantDiamante PechigamuzaHeliodoxa rubinoides1
550Empress BrilliantBrillante EmperadorHeliodoxa imperatrix1
551Brazilian RubyColibrí ColirrojoBeija-flor-rubiHeliodoxa rubricauda2
552Green-backed FirecrownPicaflor RubíSephanoides sephaniodes3
553Green ThorntailRabudito VerdeDiscosura conversii1
554Rufous-crested CoquettePicaflor CoquetaLophornis delattrei1
555Festive CoquetteCoqueta VerdeTopetinho-verdeLophornis chalybeus2
556Amethyst-throated SunangelAngel GorgiamatistaHeliangelus amethysticollis3
557Speckled HummingbirdPicaflor YungueñoAdelomyia melanogenys5
558Long-tailed SylphSilfo ColiverdeAglaiocercus kingii2
559Red-tailed CometPicaflor CometaSappho sparganurus27
560Andean HillstarPicaflor PuneñoOreotrochilus estella5
561White-sided HillstarPicaflor AndinoOreotrochilus leucopleurus2
562Wedge-tailed HillstarPicaflor ColoradoOreotrochilus adela4
563Tyrian MetaltailMetalura ColirrojaMetallura tyrianthina1
564Scaled MetaltailMetalura EscamosaMetallura aeneocauda2
565Rufous-capped ThornbillColibrí CapirrufoChalcostigma ruficeps1
566Giant HummingbirdPicaflor GigantePatagona gigas6
567White-throated MountaingemColibrí Montañes GorgiblancoLampornis castaneoventris2
568Talamanca HummingbirdColibrí Magnífico De TalamancaEugenes spectabilis2
569Fiery-throated HummingbirdColibrí Garganta de FuegoPanterpe insignis1
570Long-billed StarthroatColibrí PiquilargoBico-reto-cinzentoHeliomaster longirostris4
571Blue-tufted StarthroatPicaflor de BarbijoBico-reto-azulHeliomaster furcifer12
572Amethyst WoodstarPicaflor AmatistaEstrelinha-ametistaCalliphlox amethystina2
573Peruvian SheartailPicaflor de CoraThaumastura cora1
574Short-tailed WoodstarColibrí ColicortoMyrmia micrura1
575Purple-throated WoodstarEstrellita GorjipúrpuraPhilodice mitchellii1
576Slender-tailed WoodstarPicaflor EnanoMicrostilbon burmeisteri5
577White-bellied WoodstarRumbito PechiblancoChaetocercus mulsant1
578Volcano HummingbirdColibrí VolcaneroSelasphorus flammula3
579Blue-tailed EmeraldEsmeralda ColiazulEsmeralda-de-cauda-azulChlorostilbon mellisugus4
580Glittering-bellied EmeraldPicaflor ComúnBesourinho-de-bico-vermelhoChlorostilbon lucidus127
581Violet-headed HummingbirdColibrí CabeciazulKlais guimeti1
582Purple-crowned PlovercrestPicaflor CopetónStephanoxis loddigesii6
583Grey-breasted SabrewingColibrí PechigrísAsa-de-sabre-cinzaCampylopterus largipennis8
584Violet-capped WoodnymphPicaflor Corona VioláceaBeija-flor-de-fronte-violetaThalurania glaucopis19
585Crowned WoodnymphZafiro CoroniazulThalurania colombica3
586Fork-tailed WoodnymphPicaflor ZafiroBeija-flor-tesoura-verdeThalurania furcata15
587Stripe-tailed HummingbirdColibrí ColirrayadoEupherusa eximia1
588Buffy HummingbirdColibrí AnteadoLeucippus fallax1
589Tumbes HummingbirdColibrí de TumbesThaumasius baeri1
590Many-spotted HummingbirdColibrí MoteadoTaphrospilus hypostictus4
591Sombre HummingbirdPicaflor GrisBeija-flor-cinzaEupetomena cirrochloris2
592Swallow-tailed HummingbirdPicaflor TijeretaBeija-flor-tesouraEupetomena macroura7
593Steely-vented HummingbirdAmazilia ColiazulSaucerottia saucerottei2
594Rufous-tailed HummingbirdAmazilia RabirrufaAmazilia tzacatl8
595Amazilia HummingbirdAmazilia CosteñaAmazilis amazilia4
596Andean EmeraldAmazilia AndinaUranomitra franciae1
597Versicolored EmeraldPicaflor EsmeraldaBeija-flor-de-banda-brancaChrysuronia versicolor16
598Golden-tailed SapphireZafiro De Cola DoradaBeija-flor-de-cauda-douradaChrysuronia oenone2
599Blue-headed SapphireZafiro CabeciazulChrysuronia grayi1
600White-throated HummingbirdPicaflor Garganta BlancaBeija-flor-de-papo-brancoLeucochloris albicollis16
601Sapphire-spangled EmeraldDiamante de Pecho ZafiroBeija-flor-de-peito-azulChionomesa lactea1
602Glittering-throated EmeraldDiamante GargantiverdeBeija-flor-de-garganta-verdeChionomesa fimbriata1
603Gilded SapphirePicaflor BronceadoBeija-flor-douradoHylocharis chrysura89
604White-bellied HummingbirdPicaflor Vientre BlancoBeija-flor-verde-e-brancoElliotomyia chionogaster20
605White-chinned SapphirePicaflor LazulitaBeija-flor-roxoChlorestes cyanus3
606StrigiformesTytonidaeWestern Barn OwlTyto alba1
607American Barn OwlLechuza de CampanarioSuindaraTyto furcata16
608StrigidaeBuff-fronted OwlLechucita CanelaCaburé-acaneladoAegolius harrisii2
609Burrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cunicularia96
610Little OwlMochuelo EuropeoAthene noctua1
611Yungas Pygmy OwlCaburé YungueñoGlaucidium bolivianum2
612Subtropical Pygmy OwlMochuelo de ParkerGlaucidium parkeri2
613Amazonian Pygmy OwlCaburé AmazónicoCaburé-da-amazôniaGlaucidium hardyi9
614East Brazilian Pygmy OwlMochuelo MínimoCaburé-miudinhoGlaucidium minutissimum1
615Ferruginous Pygmy OwlCaburé ChicoCaburéGlaucidium brasilianum30
616Austral Pygmy OwlCaburé GrandeGlaucidium nana5
617Pacific Pygmy OwlMochuelo del PacíficoGlaucidium peruanum2
618Eurasian Scops OwlOtus scops2
619Short-eared OwlLechuzón CampestreMocho-dos-banhadosAsio flammeus10
620Stygian OwlLechuzón NegruzcoMocho-diaboAsio stygius2
621Striped OwlLechuzón OrejudoCoruja-orelhudaAsio clamator3
622Lesser Horned OwlTucúquereBubo magellanicus1
623Great Horned OwlÑacurutúJacurutuBubo virginianus13
624Cape Eagle-OwlBubo capensis1
625Pharaoh Eagle-OwlBubo ascalaphus1
626Eurasian Eagle-OwlBúho RealBubo bubo1
627Tropical Screech OwlAlilicucú ComúnCorujinha-do-matoMegascops choliba36
628Rufescent Screech OwlAlilicucú PálidoMegascops ingens1
629Yungas Screech OwlAlilicucú YungueñoMegascops hoyi1
630Long-tufted Screech OwlAlilicucú OrejudoCorujinha-do-sulMegascops sanctaecatarinae1
631Tawny-bellied Screech OwlAlilicucú AmazónicoCorujinha-orelhudaMegascops watsonii6
632Black-capped Screech OwlAlilicucú GrandeCorujinha-sapoMegascops atricapilla9
633Crested OwlBúho CorniblancoCoruja-de-cristaLophostrix cristata4
634Spectacled OwlLechuzón Mocho GrandeMurucututuPulsatrix perspicillata11
635Tawny-browed OwlLechuzón Mocho ChicoMurucututu-de-barriga-amarelaPulsatrix koeniswaldiana5
636Band-bellied OwlLechuzón Acollarado GrandePulsatrix melanota5
637Mottled OwlLechuza EstriadaCoruja-do-matoStrix virgata7
638Black-banded OwlLechuza NegraCoruja-pretaStrix huhula7
639Rusty-barred OwlLechuza ListadaCoruja-listradaStrix hylophila2
640Rufous-legged OwlLechuza Bataraz AustralStrix rufipes3
641Chaco OwlLechuza Bataraz ChaqueñaStrix chacoensis1
642CathartiformesCathartidaeKing VultureJote RealUrubu-reiSarcoramphus papa36
643Andean CondorCóndor AndinoCondor-dos-andesVultur gryphus49
644Black VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratus209
645Turkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura162
646Lesser Yellow-headed VultureJote Cabeza AmarillaUrubu-de-cabeça-amarelaCathartes burrovianus35
647Greater Yellow-headed VultureAura SelváticaUrubu-da-mataCathartes melambrotus28
648AccipitriformesPandionidaeOspreyÁguila PescadoraÁguia-pescadoraPandion haliaetus14
649AccipitridaePearl KiteMilano ChicoGaviãozinhoGampsonyx swainsonii5
650White-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurus28
651Black-winged KiteElanio ComúnElanus caeruleus3
652Bearded VultureQuebrantahuesosGypaetus barbatus1
653Egyptian VultureAlimoche ComúnNeophron percnopterus3
654Grey-headed KiteMilano Cabeza GrisGavião-de-cabeça-cinzaLeptodon cayanensis5
655Hook-billed KiteMilano Pico GarfioCaracoleiroChondrohierax uncinatus12
656European Honey BuzzardAbejero EuropeoPernis apivorus2
657Swallow-tailed KiteMilano TijeretaGavião-tesouraElanoides forficatus28
658Lappet-faced VultureBuitre OrejudoTorgos tracheliotos1
659Hooded VultureAlimoche SombríoNecrosyrtes monachus7
660Griffon VultureBuitre LeonadoGyps fulvus3
661Rüppell´s VultureBuitre MoteadoGyps rueppelli5
662BateleurAguila VolatineraTerathopius ecaudatus1
663Black-chested Snake EagleCulebrera PechinegraCircaetus pectoralis2
664Short-toed Snake EagleCulebrera EuropeaCircaetus gallicus2
665Black Hawk-EagleÁguila Crestuda NegraGavião-pega-macacoSpizaetus tyrannus6
666Black-and-white Hawk-EagleÁguila ViudaGavião-patoSpizaetus melanoleucus10
667Ornate Hawk-EagleÁguila Crestuda RealGavião-de-penachoSpizaetus ornatus8
668Black-and-chestnut EagleÁguila PomaSpizaetus isidori5
669Ayres´s Hawk-EagleHieraaetus ayresii1
670Steppe EagleAguila EstepariaAquila nipalensis2
671Tawny EagleAguila RapazAquila rapax2
672Golden EagleÁguila RealAquila chrysaetos4
673Bonelli´s EagleAquila fasciata2
674Harpy EagleÁguila HarpíaGavião-realHarpia harpyja3
675Crested EagleÁguila MoneraUiraçu-falsoMorphnus guianensis1
676Dark Chanting GoshawkAzor Lagartijero OscuroMelierax metabates2
677ShikraGavilán ChikraTachyspiza badia1
678Sharp-shinned HawkEsparvero ComúnGavião-miúdoAccipiter striatus20
679Eurasian SparrowhawkGavilán ComúnAccipiter nisus7
680Chilean HawkEsparvero PatagónicoAstur chilensis2
681Bicolored HawkEsparvero VariadoGavião-bombachinha-grandeAstur bicolor11
682Eurasian GoshawkAzor ComúnAstur gentilis3
683Hen HarrierGavilán RastreroCircus cyaneus1
684Cinereous HarrierGavilán CenicientoGavião-cinzaCircus cinereus34
685Long-winged HarrierGavilán PlaneadorGavião-do-banhadoCircus buffoni97
686Western Marsh HarrierAguilucho Lagunero OccidentalCircus aeruginosus8
687Rufous-thighed KiteMilano de CorbataGavião-bombachinhaHarpagus diodon3
688Double-toothed KiteGavilán GorgirrayadoGavião-ripinaHarpagus bidentatus8
689Red KiteMilano RealMilvus milvus9
690Black KiteMilano NegroMilvus migrans11
691White-tailed EaglePigargo EuropeoHaliaeetus albicilla2
692Bald EagleÁguila CalvaHaliaeetus leucocephalus1
693African Fish EaglePigargo VocingleroIcthyophaga vocifer4
694Plumbeous KiteMilano PlomizoSoviIctinia plumbea39
695Mississippi KiteMilano BorealSauveiro-do-norteIctinia mississippiensis3
696Crane HawkGavilán Patas LargasGavião-pernilongoGeranospiza caerulescens10
697Black-collared HawkAguilucho PampaGavião-beloBusarellus nigricollis12
698Snail KiteCaracoleroGavião-caramujeiroRostrhamus sociabilis120
699Barred HawkÁguila PríncipeMorphnarchus princeps1
700Common Black HawkGavilán CangrejeroGavião-caranguejeiro-negroButeogallus anthracinus10
701Savanna HawkAguilucho ColoradoGaviao-cabocloButeogallus meridionalis88
702White-necked HawkGavião-pombo-pequenoButeogallus lacernulatus2
703Great Black HawkÁguila NegraGaviao-pretoButeogallus urubitinga30
704Solitary EagleÁguila SolitariaButeogallus solitarius4
705Chaco EagleÁguila CoronadaÁguia-cinzentaButeogallus coronatus4
706Roadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostris226
707White-rumped HawkTaguató NegroGavião-de-sobre-brancoParabuteo leucorrhous5
708Harris´s HawkGavilán MixtoGavião-asa-de-telhaParabuteo unicinctus71
709White HawkGavilán BlancoGavião-brancoPseudastur albicollis12
710White-tailed HawkAguilucho Alas LargasGavião-de-rabo-brancoGeranoaetus albicaudatus35
711Variable HawkAguilucho ComúnGavião-de-costas-vermelhasGeranoaetus polyosoma34
712Black-chested Buzzard-EagleÁguila MoraÁguia-chilenaGeranoaetus melanoleucus31
713Grey HawkBusardo GrisButeo plagiatus1
714Grey-lined HawkAguilucho GrisGavião-pedrêsButeo nitidus2
715Broad-winged HawkAguilucho Alas AnchasGavião-de-asa-largaButeo platypterus8
716Zone-tailed HawkAguilucho NegroGavião-de-rabo-barradoButeo albonotatus3
717White-throated HawkAguilucho AndinoButeo albigula6
718Short-tailed HawkAguilucho Cola CortaGavião-de-cauda-curtaButeo brachyurus21
719Swainson´s HawkAguilucho LangosteroGavião-papa-gafanhotoButeo swainsoni17
720Rufous-tailed HawkAguilucho Cola RojizaButeo ventralis2
721Red-tailed HawkGavilán de Cola RojaButeo jamaicensis1
722Augur BuzzardBusardo Augur OrientalButeo augur3
723Common BuzzardBusardo RatoneroButeo buteo16
724Long-legged BuzzardButeo rufinus1
725ColiiformesColiidaeBlue-naped MousebirdUrocolius macrourus1
726Speckled MousebirdPájaro-ratón ComúnColius striatus6
727TrogoniformesTrogonidaeGolden-headed QuetzalQuetzal CabecidoradoPharomachrus auriceps2
728Resplendent QuetzalQuetzal MesoamericanoPharomachrus mocinno3
729Crested QuetzalQuetzal CrestadoPharomachrus antisianus1
730Slaty-tailed TrogonTrogón GrandeTrogon massena1
731Black-tailed TrogonTrogón ColinegroSurucuá-de-cauda-pretaTrogon melanurus12
732White-tailed TrogonTrogon ColiblancoTrogon chionurus1
733Green-backed TrogonSurucuá de Panza AmarillaSurucuá-grande-de-barriga-amarelaTrogon viridis3
734Baird´s TrogonTrogón de Pecho RojoTrogon bairdii1
735Guianan TrogonSurucuá Violeta ChicoSurucuá-violáceoTrogon violaceus5
736Blue-crowned TrogonSurucuá AuroraSurucuá-de-barriga-vermelhaTrogon curucui22
737Surucua TrogonSurucuá ComúnSurucuá-variadoTrogon surrucura38
738Graceful Black-throated TrogonTrogon tenellus3
739Atlantic Black-throated TrogonSurucuá AmarilloSurucuá-de-barriga-amarelaTrogon chrysochloros19
740Collared TrogonTrogon CollarejoSurucuá-de-coleiraTrogon collaris10
741Masked TrogonTrogon EnmascaradoSurucuá-mascaradoTrogon personatus4
742BucerotiformesUpupidaeCommon HoopoeAbubillaUpupa epops11
743PhoeniculidaeAbyssinian ScimitarbillRhinopomastus minor1
744BucerotidaeAbyssinian Ground HornbillBucorvus abyssinicus2
745Hemprich´s HornbillLophoceros hemprichii1
746African Grey HornbillToco PiquinegroLophoceros nasutus2
747Eastern Yellow-billed HornbillToco Piquigualdo NorteñoCalau-de-bico-amareloTockus flavirostris1
748Northern Red-billed HornbillToco PiquirrojoTockus erythrorhynchus2
749CoraciiformesCoraciidaeLilac-breasted RollerCarraca LilaCoracias caudatus1
750Abyssinian RollerCarraca AbisiniaCoracias abyssinicus2
751European RollerCarraca EuropeaCoracias garrulus2
752MeropidaeBlue-breasted Bee-eaterAbejaruco PechiazulMerops variegatus2
753Little Bee-eaterAbejaruco ChicoMerops pusillus2
754White-throated Bee-eaterAbejaruco GorgiblancoMerops albicollis1
755African Green Bee-eaterMerops viridissimus2
756Arabian Green Bee-eaterMerops cyanophrys1
757European Bee-eaterAbejaruco EuropeoMerops apiaster6
758Olive Bee-eaterAbejaruco MalgacheMerops superciliosus2
759Blue-cheeked Bee-eaterAbejaruco PersaMerops persicus4
760MomotidaeBroad-billed MotmotMomoto PicoanchoUdu-de-bico-largoElectron platyrhynchum10
761Rufous-capped MotmotYeruváJuruva-verdeBaryphthengus ruficapillus16
762Rufous MotmotMomoto Canelo MayorJuruva-ruivaBaryphthengus martii9
763Lesson´s MotmotMomotus lessonii1
764Whooping MotmotMomotus subrufescens1
765Amazonian MotmotBurgoUdu-de-coroa-azulMomotus momota17
766Andean MotmotMomoto SerranoMomotus aequatorialis4
767AlcedinidaeMalachite KingfisherMartín Pescador MalaquitaCorythornis cristatus2
768Common KingfisherMartín Pescador ComúnAlcedo atthis1
769Belted KingfisherMartín Pescador NorteñoMegaceryle alcyon2
770Ringed KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquata85
771Pied KingfisherMartín Pescador PíoCeryle rudis12
772Amazon KingfisherMartín Pescador MedianoMartim-pescador-verdeChloroceryle amazona52
773American Pygmy KingfisherMartín Pescador EnanoMartinhoChloroceryle aenea5
774Green KingfisherMartín Pescador ChicoMartim-pescador-pequenoChloroceryle americana71
775Green-and-rufous KingfisherMartín Pescador RojizoMartim-pescador-da-mataChloroceryle inda6
776Woodland KingfisherAlción SenegalésHalcyon senegalensis2
777White-throated KingfisherAlción De EsmirnaHalcyon smyrnensis3
778GalbuliformesGalbulidaeRufous-tailed JacamarJacamar RabirrufoAriramba-de-cauda-ruivaGalbula ruficauda15
779Bronzy JacamarJacamar BronceadoAriramba-bronzeadaGalbula leucogastra2
780Paradise JacamarJacamará ColilargoAriramba-do-paraísoGalbula dea1
781BucconidaeSpotted PuffbirdBuco MoteadoRapazinho-carijóBucco tamatia1
782Eastern Striolated PuffbirdBuco EstriadoRapazinho-estriado-de-rondôniaNystalus striolatus1
783White-eared PuffbirdChacurú Cara NegraJoão-boboNystalus chacuru17
784Spot-backed PuffbirdDurmilíRapazinho-dos-velhosNystalus maculatus8
785Swallow-winged PuffbirdBuco GolondrinaUrubuzinhoChelidoptera tenebrosa14
786Black-fronted NunbirdBati BatiChora-chuva-pretoMonasa nigrifrons6
787White-fronted NunbirdMonja FrentiblancaChora-chuva-de-cara-brancaMonasa morphoeus3
788Rusty-breasted NunletChacurú ChicoMacuruNonnula rubecula4
789White-whiskered PuffbirdBuco barbonMalacoptila panamensis3
790Russet-throated PuffbirdBobitoHypnelus ruficollis2
791White-necked PuffbirdBuco De CollarMacuru-de-testa-brancaNotharchus hyperrhynchus1
792Buff-bellied PuffbirdChacurú GrandeMacuru-de-barriga-castanhaNotharchus swainsoni8
793Black-breasted PuffbirdBuco PechinegroNotharchus pectoralis1
794Pied PuffbirdBuco PintoMacuru-pintadoNotharchus tectus2
795PiciformesLybiidaeYellow-breasted BarbetTrachyphonus margaritatus1
796Southern Red-fronted TinkerbirdBarbudito FrentirrojoPogoniulus pusillus1
797Banded BarbetLybius undatus1
798Black-billed BarbetLybius guifsobalito2
799CapitonidaeLemon-throated BarbetBarbudo de Garganta LimónCapitão-de-bigode-limãoEubucco richardsoni4
800Red-headed BarbetBarbudo CabecirrojoEubucco bourcierii2
801Versicolored BarbetCabezón VersicolorEubucco versicolor3
802Gilded BarbetBarbudo DoradoCapitão-de-fronte-douradaCapito auratus10
803SemnornithidaeToucan BarbetBarbudo TucanSemnornis ramphastinus1
804RamphastidaeToco ToucanTucán GrandeTucanuçuRamphastos toco43
805Yellow-throated ToucanTucán Pico CastañoRamphastos ambiguus7
806White-throated ToucanTucán PechiblancoTucano-grande-de-papo-brancoRamphastos tucanus24
807Keel-billed ToucanTucán Pico Arco IrisRamphastos sulfuratus2
808Choco ToucanTucán del ChocóRamphastos brevis1
809Channel-billed ToucanTucán de Pico AcanaladoTucano-de-bico-pretoRamphastos vitellinus19
810Red-breasted ToucanTucán Pico VerdeTucano-de-bico-verdeRamphastos dicolorus21
811Saffron ToucanetArasarí BananaAraçari-bananaPteroglossus bailloni2
812Lettered AracariArasari LetreadoAraçari-miudinho-de-bico-riscadoPteroglossus inscriptus3
813Collared AracariArasarí AcollaradoPteroglossus torquatus1
814Pale-mandibled AracariPteroglossus erythropygius1
815Fiery-billed AracariArasarí PiquinaranjaPteroglossus frantzii3
816Chestnut-eared AracariArasarí FajadoAraçari-castanhoPteroglossus castanotis37
817Many-banded AracariArasari BifajeadoAraçari-de-cinta-duplaPteroglossus pluricinctus3
818Ivory-billed AracariArasarí de AzaraAraçari-de-bico-de-marfimPteroglossus azara4
819Curl-crested AracariArasarí CrespoAraçari-mulatoPteroglossus beauharnaisii6
820Northern Emerald ToucanetTucancillo VerdeAulacorhynchus prasinus2
821Southern Emerald ToucanetAulacorhynchus albivitta7
822Crimson-rumped ToucanetTucanete LomirrojoAulacorhynchus haematopygus2
823Blue-banded ToucanetTucanete PechiazulAulacorhynchus coeruleicinctis4
824Hooded Mountain ToucanTucán EncapuchadoAndigena cucullata3
825Golden-collared ToucanetTucancillo CollaridoradoSaripoca-de-coleiraSelenidera reinwardtii2
826Spot-billed ToucanetArasarí ChicoAraçari-pocaSelenidera maculirostris9
827PicidaeBar-breasted PiculetTelegrafista PechirayadoPica-pau-anão-douradoPicumnus aurifrons3
828White-barred PiculetCarpinterito ComúnPica-pau-anão-barradoPicumnus cirratus45
829Ocellated PiculetPicumnus dorbignyanus3
830Ochre-collared PiculetCarpinterito Cuello CanelaPica-pau-anão-de-coleiraPicumnus temminckii16
831White-wedged PiculetCarpinterito AlbiescamosoPica-pau-anão-escamadoPicumnus albosquamatus2
832Mottled PiculetCarpinterito OcráceoPica-pau-anão-carijóPicumnus nebulosus1
833Greyish PiculetCarpinterito ColombianoPicumnus granadensis2
834European Green WoodpeckerPito RealPicus viridis2
835Nubian WoodpeckerPito de NubiaCampethera nubica1
836Black-bodied WoodpeckerCarpintero NegroDryocopus schulzii1
837Lineated WoodpeckerCarpintero Garganta EstriadaPica-pau-de-banda-brancaDryocopus lineatus23
838Cinnamon WoodpeckerCarpinterito CaneloCeleus loricatus1
839Ringed WoodpeckerCarpintero PechinegroPica-pau-de-coleiraCeleus torquatus1
840Helmeted WoodpeckerCarpintero Cara CanelaPica-pau-de-cara-canelaCeleus galeatus5
841Chestnut-colored WoodpeckerCarpintero CastañoCeleus castaneus1
842Variable WoodpeckerCarpintero OnduladoPica-pau-barradoCeleus undatus1
843Cream-colored WoodpeckerCarpintero FlavoPica-pau-amareloCeleus flavus3
844Pale-crested WoodpeckerCarpintero Copete PajizoPica-pau-louroCeleus lugubris2
845Blond-crested WoodpeckerCarpintero Copete AmarilloPica-pau-de-cabeça-amarelaCeleus flavescens9
846Rufous-winged WoodpeckerCarpintero AlirrufoPiculus simplex2
847White-throated WoodpeckerCarpintero GoliblancoPica-pau-de-garganta-brancaPiculus leucolaemus8
848Golden-green WoodpeckerCarpintero Dorado ComúnPica-pau-dourado-escuroPiculus chrysochloros3
849Yellow-browed WoodpeckerCarpintero Dorado VerdosoPica-pau-douradoPiculus aurulentus1
850Golden-olive WoodpeckerCarpintero Dorado GrisPica-pau-oliváceoColaptes rubiginosus15
851Crimson-mantled WoodpeckerCarpintero Dorso CarmesiColaptes rivolii1
852Spot-breasted WoodpeckerCarpintero de Pecho PunteadoPica-pau-de-peito-pontilhadoColaptes punctigula2
853Green-barred WoodpeckerCarpintero Real ComúnPica-pau-verde-barradoColaptes melanochloros152
854Chilean FlickerCarpintero PitíoColaptes pitius7
855Andean FlickerCarpintero AndinoColaptes rupicola6
856Campo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestris100
857Red-necked WoodpeckerPicamaderos CuellirrojoPica-pau-de-barriga-vermelhaCampephilus rubricollis9
858Robust WoodpeckerCarpintero GrandePica-pau-reiCampephilus robustus5
859Crimson-crested WoodpeckerCarpintero Garganta NegraPica-pau-de-topete-vermelhoCampephilus melanoleucos11
860Pale-billed WoodpeckerCarpintero Pico PlataCampephilus guatemalensis3
861Cream-backed WoodpeckerCarpintero Lomo BlancoPica-pau-de-barriga-pretaCampephilus leucopogon5
862Magellanic WoodpeckerCarpintero GiganteCampephilus magellanicus6
863White WoodpeckerCarpintero BlancoPica-pau-brancoMelanerpes candidus72
864Acorn WoodpeckerCarpintero CaretoMelanerpes formicivorus3
865Golden-naped WoodpeckerCarpintero NuquidoradoMelanerpes chrysauchen1
866Yellow-tufted WoodpeckerCarpintero PenachiamarilloBenedito-de-testa-vermelhaMelanerpes cruentatus19
867Yellow-fronted WoodpeckerCarpintero ArcoirisBenedito-de-testa-amarelaMelanerpes flavifrons12
868Black-cheeked WoodpeckerCarpintero Cara NegraMelanerpes pucherani4
869White-fronted WoodpeckerCarpintero del CardónPica-pau-de-testa-brancaMelanerpes cactorum63
870Red-crowned WoodpeckerCarpintero CoronirrojoMelanerpes rubricapillus10
871Hoffmann´s WoodpeckerCarpintero de HoffmannMelanerpes hoffmannii1
872Abyssinian WoodpeckerDendropicos abyssinicus1
873Cardinal WoodpeckerPito CardenalDendropicos fuscescens1
874Great Spotted WoodpeckerPico PicapinosDendrocopos major5
875Syrian WoodpeckerDendrocopos syriacus2
876Smoky-brown WoodpeckerCarpintero Oliva OscuroLeuconotopicus fumigatus4
877Red-rumped WoodpeckerCarpintero CulirrrojoPica-pau-de-sobre-vermelhoVeniliornis kirkii1
878White-spotted WoodpeckerCarpintero Oliva ManchadoPicapauzinho-verde-carijóVeniliornis spilogaster25
879Checkered WoodpeckerCarpintero Bataraz ChicoPica-pau-chorãoVeniliornis mixtus86
880Striped WoodpeckerCarpintero Bataraz GrandeVeniliornis lignarius7
881Little WoodpeckerCarpintero Oliva ChicoPicapauzinho-anãoVeniliornis passerinus6
882Dot-fronted WoodpeckerCarpintero Oliva YungueñoVeniliornis frontalis9
883Scarlet-backed WoodpeckerCarpintero DorsiescarlataVeniliornis callonotus2
884Yellow-vented WoodpeckerCarpintero VentriamarilloVeniliornis dignus1
885Red-stained WoodpeckerCarpintero TeñidoPicapauzinho-avermelhadoVeniliornis affinis1
886CariamiformesCariamidaeRed-legged SeriemaChuña Patas RojasSeriemaCariama cristata12
887Black-legged SeriemaChuña Patas NegrasChunga burmeisteri6
888FalconiformesFalconidaeLaughing FalconGuaicurúAcauãHerpetotheres cachinnans7
889Collared Forest FalconHalcón Montés GrandeFalcão-relógioMicrastur semitorquatus6
890Barred Forest FalconHalcón Montés ChicoFalcão-caburéMicrastur ruficollis7
891Spot-winged FalconetHalconcito GrisFalcãozinho-cinzaSpiziapteryx circumcincta1
892Crested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancus312
893Red-throated CaracaraCaracara GorgirrojoGralhãoIbycter americanus4
894Yellow-headed CaracaraChimachimaCarrapateiroDaptrius chimachima47
895Black CaracaraCaracara NegroGavião-de-antaDaptrius ater8
896Chimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimango216
897Mountain CaracaraMatamico AndinoDaptrius megalopterus26
898White-throated CaracaraMatamico BlancoDaptrius albogularis4
899Lesser KestrelCernícalo PrimillaFalco naumanni2
900Common KestrelCernícalo VulgarPeneireiro-de-dorso-malhadoFalco tinnunculus16
901American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparverius120
902MerlinEsmerejónEsmerilhãoFalco columbarius1
903Grey KestrelFalco ardosiaceus1
904Orange-breasted FalconHalcón Negro GrandeFalcão-de-peito-laranjaFalco deiroleucus1
905Bat FalconHalcón Negro ChicoCauréFalco rufigularis21
906African HobbyFalco cuvierii1
907Eurasian HobbyAlcotán EuropeoFalco subbuteo3
908Aplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralis46
909Peregrine FalconHalcón PeregrinoFalcão-peregrinoFalco peregrinus46
910Lanner FalconHalcón BorníFalco biarmicus1
911PsittaciformesPsittacidaeGrey-hooded ParakeetCatita Serrana GrandePsilopsiagon aymara15
912Mountain ParakeetCatita Serrana ChicaPsilopsiagon aurifrons6
913Barred ParakeetCatita BarradaBolborhynchus lineola1
914Andean ParakeetCatita AndinaBolborhynchus orbygnesius1
915Cobalt-rumped ParrotletCatita EnanaTuimForpus xanthopterygius10
916Green-rumped ParrotletCotorrita CuliverdeTuim-santoForpus passerinus1
917Spectacled ParrotletPeriquito de AnteojosForpus conspicillatus4
918Pacific ParrotletCotorrita CelestialForpus coelestis3
919Cliff ParakeetMyiopsitta luchsi3
920Monk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachus224
921Plain ParakeetCatita TiricaPeriquito-ricoBrotogeris tirica2
922Yellow-chevroned ParakeetCatita ChiriríPeriquito-de-encontro-amareloBrotogeris chiriri40
923Orange-chinned ParakeetPeriquito BarbinaranjaBrotogeris jugularis7
924Cobalt-winged ParakeetCatita AliazulPeriquito-de-asa-azulBrotogeris cyanoptera14
925Pileated ParrotCatita Cabeza RojaCuiú-cuiúPionopsitta pileata7
926Black-winged ParrotLorito AlinegroHapalopsittaca melanotis2
927Rose-faced ParrotPyrilia pulchra1
928Saffron-headed ParrotPyrilia pyrilia1
929Orange-cheeked ParrotLorito CarinaranjaCurica-de-bochecha-laranjaPyrilia barrabandi1
930Red-billed ParrotLoro PiquirrojoPionus sordidus1
931Scaly-headed ParrotLoro MaitacaMaitaca-verdePionus maximiliani59
932Speckle-faced ParrotLoro TumultuosoPionus tumultuosus4
933Blue-headed ParrotLoro CabeciazulMaitaca-de-cabeça-azulPionus menstruus16
934White-crowned ParrotLoro CoroniblancoPionus senilis2
935Vinaceous-breasted AmazonLoro VinosoPapagaio-de-peito-roxoAmazona vinacea4
936Tucuman AmazonLoro AliseroAmazona tucumana8
937Red-lored AmazonAmazona FrentirrojaPapagaio-diademaAmazona autumnalis3
938Yellow-crowned AmazonLoro Real AmazónicoPapagaio-campeiroAmazona ochrocephala2
939Turquoise-fronted AmazonLoro HabladorPapagaio-verdadeiroAmazona aestiva28
940Mealy AmazonLoro Harinoso AmazónicoPapagaio-moleiroAmazona farinosa14
941Orange-winged AmazonAmazona AlinaranjaCuricaAmazona amazonica2
942Scaly-naped AmazonLoro Nuca EscamadaAmazona mercenarius4
943Red-fan ParrotLoro CaciqueAnacãDeroptyus accipitrinus2
944Black-headed ParrotMarianinha-de-cabeça-pretaPionites melanocephalus2
945White-bellied ParrotLoro de Vientre BlancoMarianinha-de-cabeça-amarelaPionites leucogaster4
946Maroon-bellied ParakeetChiripepé Cabeza VerdeTiriba-de-testa-vermelhaPyrrhura frontalis31
947Green-cheeked ParakeetChiripepé Cabeza PardaTiriba-de-cara-sujaPyrrhura molinae19
948Rose-fronted ParakeetPerico Frente RosadaTiriba-de-cabeça-vermelhaPyrrhura roseifrons8
949Maroon-tailed ParakeetCotorra ColinegraTiriba-fura-mataPyrrhura melanura3
950Sulphur-winged ParakeetPerico AliazufradoPyrrhura hoffmanni1
951Slender-billed ParakeetChoroyEnicognathus leptorhynchus3
952Austral ParakeetCachañaEnicognathus ferrugineus5
953Burrowing ParrotLoro BarranqueroCyanoliseus patagonus21
954Dusky-headed ParakeetLorita Pico NegroPeriquito-de-cabeça-sujaAratinga weddellii5
955Nanday ParakeetÑandayPeriquito-de-cabeça-pretaAratinga nenday43
956Red-bellied MacawGuacamayo de Vientre RojoMaracanã-do-buritiOrthopsittaca manilatus5
957Golden-collared MacawMaracaná Cuello DoradoMaracanã-de-colarPrimolius auricollis9
958Blue-and-yellow MacawGuacamayo AzulamarilloArara-canindéAra ararauna22
959Blue-throated MacawGuacamayo BarbazulAra glaucogularis4
960Chestnut-fronted MacawGuacamayo SeveroMaracanã-guaçuAra severus22
961Red-fronted MacawGuacamayo de CochabambaAra rubrogenys3
962Military MacawGuacamayo VerdeAra militaris8
963Great Green MacawAra ambiguus1
964Scarlet MacawGuacamayo MacaoAraracangaAra macao13
965Red-and-green MacawGuacamayo RojoArara-vermelha-grandeAra chloropterus30
966Peach-fronted ParakeetCalancate Frente DoradaPeriquito-reiEupsittula aurea7
967Brown-throated ParakeetLorito Cara SuciaPeriquito-de-bochecha-pardaEupsittula pertinax6
968Blue-crowned ParakeetCalancate ComúnAratinga-de-testa-azulThectocercus acuticaudatus17
969White-eyed ParakeetCalancate Ala RojaPeriquitão-maracanãPsittacara leucophthalmus81
970Scarlet-fronted ParakeetPerico de Frente EscarlataPsittacara wagleri2
971Cordilleran ParakeetPsittacara frontatus2
972Mitred ParakeetCalancate Cara RojaPsittacara mitratus29
973Finsch´s ParakeetAratinga de FinschPsittacara finschi1
974PsittaculidaeRose-ringed ParakeetCotorra de KramerPsittacula krameri7
975Black-winged LovebirdAgapornis taranta1
976PasseriformesPipridaeDwarf Tyrant-ManakinSaltarincillo EnanoUirapuruzinhoTyranneutes stolzmanni7
977Sulphur-bellied Tyrant-ManakinSaltarín VentrisulfúreoFruxu-de-barriga-amarelaNeopelma sulphureiventer1
978Lance-tailed ManakinSaltarín LanceoladoChiroxiphia lanceolata1
979Long-tailed ManakinSaltarín ToledoChiroxiphia linearis1
980Yungas ManakinBailarín YungueñoChiroxiphia boliviana11
981Blue ManakinBailarín AzulTangaráChiroxiphia caudata34
982Black ManakinSaltarín NegroPretinhoXenopipo atronitens1
983Blue-capped ManakinSaltarín CoroniazulUirapuru-de-chapéu-azulLepidothrix coronata5
984Yellow-crested ManakinSaltarín GargantiplateadoDançarino-de-crista-amarelaHeterocercus flavivertex3
985White-collared ManakinSaltarín CuelliblancoManacus candei3
986Orange-collared ManakinSaltarín CuellinaranjaManacus aurantiacus1
987Golden-collared ManakinSaltarín CuellidoradoManacus vitellinus1
988White-bearded ManakinBailarín BlancoRendeiraManacus manacus15
989Band-tailed ManakinBailarín NaranjaUirapuru-laranjaPipra fasciicauda13
990Striolated ManakinTangará-riscadoMachaeropterus striolatus2
991Fiery-capped ManakinSaltarín CabeciencendidoUirapuru-cigarraMachaeropterus pyrocephalus1
992White-crowned ManakinBailarín Corona BlancaCabeça-brancaPseudopipra pipra3
993Golden-headed ManakinSaltarín CabecidoradoCabeça-de-ouroCeratopipra erythrocephala3
994Round-tailed ManakinSaltarín Cabeirrojo SureñoDançador-de-cauda-graduadaCeratopipra chloromeros8
995CotingidaeScaled FruiteaterFrutero EscamadoAmpelioides tschudii2
996Green-and-black FruiteaterFrutero VerdinegroPipreola riefferii1
997Band-tailed FruiteaterFrutero ColifajadoPipreola intermedia2
998Barred FruiteaterFrutero BarreteadoPipreola arcuata1
999Guianan Cock-of-the-rockGallito de las RocasGalo-da-serraRupicola rupicola1
1000Andean Cock-of-the-rockGallito De Las Rocas PeruanoRupicola peruvianus3
1001Peruvian PlantcutterCortarramas PeruanoPhytotoma raimondii1
1002White-tipped PlantcutterCortarramasCorta-ramosPhytotoma rutila46
1003Rufous-tailed PlantcutterRaraPhytotoma rara6
1004Red-crested CotingaCotinga CrestadaAmpelion rubrocristatus4
1005Purple-throated FruitcrowPájaro ToroAnambé-unaQuerula purpurata7
1006Red-ruffed FruitcrowYacutoroPavóPyroderus scutatus7
1007Amazonian UmbrellabirdPájaro-Paraguas AmazónicoAnambé-pretoCephalopterus ornatus3
1008Bare-necked FruitcrowCuellopeladoAnambé-pomboGymnoderus foetidus3
1009Pompadour CotingaCotinga PúrpuraAnambé-pompadoraXipholena punicea1
1010Black-tipped CotingaCotinga BlancaCarpodectes hopkei1
1011Yellow-billed CotingaCotinga PiquiamarillaCarpodectes antoniae1
1012Purple-breasted CotingaCotinga PechimoradaAnambé-de-peito-roxoCotinga cotinga1
1013Spangled CotingaCotinga CelesteAnambé-azulCotinga cayana2
1014Bare-throated BellbirdPájaro CampanaArapongaProcnias nudicollis8
1015Rufous PihaPiha RojizaLipaugus unirufus3
1016Screaming PihaGuardabosques GritónCricrióLipaugus vociferans16
1017Cinnamon-vented PihaGuardabosques LanioideTropeiro-da-serraLipaugus lanioides1
1018TityridaeCinereous MournerPlañidero CinéreoChorona-cinzaLaniocera hypopyrra3
1019Varzea SchiffornisChifornis RufoFlautim-ruivoSchiffornis major1
1020Brown-winged SchiffornisBailarín PardoFlautim-marromSchiffornis turdina4
1021Greenish SchiffornisBailarín OliváceoFlautimSchiffornis virescens17
1022White-browed PurpletuftYodopleura CejiblancaAnambé-de-coroaIodopleura isabellae1
1023Buff-throated PurpletuftCotinguita PipraAnambezinhoIodopleura pipra1
1024Black-tailed TityraTueré GrandeAnambé-branco-de-rabo-pretoTityra cayana10
1025Black-crowned TityraTueré ChicoAnambé-branco-de-bochecha-pardaTityra inquisitor8
1026Masked TityraTueré EnmascaradoAnambé-branco-de-máscara-negraTityra semifasciata14
1027White-naped XenopsarisTijerillaTijerilaXenopsaris albinucha32
1028Green-backed BecardAnambé VerdosoCaneleiro-verdePachyramphus viridis12
1029Chestnut-crowned BecardAnambé CastañoCaneleiroPachyramphus castaneus7
1030White-winged BecardAnambé ComúnCaneleiro-pretoPachyramphus polychopterus45
1031Pink-throated BecardCabezón GolirrosadoCaneleiro-pequenoPachyramphus minor1
1032Crested BecardAnambé GrandeCaneleiro-de-chapéu-pretoPachyramphus validus10
1033OxyruncidaeSharpbillPicoagudoAraponga-do-hortoOxyruncus cristatus6
1034OnychorhynchidaeAtlantic Royal FlycatcherMaria-leque-do-sudesteOnychorhynchus swainsoni1
1035Tropical Royal FlycatcherMosquero RealMaria-lequeOnychorhynchus coronatus1
1036Ruddy-tailed FlycatcherMosquerito ColirrojoPapa-moscas-uirapuruTerenotriccus erythrurus2
1037Tawny-breasted MyiobiusMosquerito PechileonadoMyiobius villosus1
1038Whiskered MyiobiusMoscareta BarbadaAssanhadinhoMyiobius barbatus1
1039TyrannidaeLesser Shrike-TyrantGaucho ChicoGauchinhoAgriornis murinus6
1040Yellow-billed Tit-TyrantCachudito Pico AmarilloAnairetes flavirostris10
1041Smoke-colored PeweeBurlisto CopetónPiui-de-topeteContopus fumigatus11
1042White-crested ElaeniaFiofío SilbónGuaracava-de-crista-brancaElaenia albiceps22
1043Slaty ElaeniaFiofío PlomizoElaenia strepera10
1044White-winged Black TyrantViudita ComúnMaria-preta-bate-raboKnipolegus aterrimus16
1045Plumbeous TyrantViudita PlomizaKnipolegus cabanisi9
1046Dark-faced Ground TyrantDormilona Cara NegraGaúcha-de-cara-sujaMuscisaxicola maclovianus9
1047Dusky-capped FlycatcherBurlisto Corona NegraMaria-cavaleira-pequenaMyiarchus tuberculifer13
1048Ochre-faced Tody-FlycatcherMosqueta Cabeza CanelaTororóPoecilotriccus plumbeiceps19
1049Black PhoebeViudita de RíoSayornis nigricans21
1050Wing-barred PipritesBailarín VerdePapinho-amareloPiprites chloris13
1051Black-capped PipritesBailarín CastañoCaneleirinho-de-chapéu-pretoPiprites pileata1
1052Cinnamon NeopipoSaltarincillo CaneloEnferrujadinhoNeopipo cinnamomea1
1053White-throated SpadebillPicochato EnanoPatinhoPlatyrinchus mystaceus8
1054Golden-crowned SpadebillPiquichato CoronirrufoPatinho-de-coroa-douradaPlatyrinchus coronatus5
1055Many-colored Rush TyrantTachurí SietecoloresPapa-piriTachuris rubrigastra21
1056Southern AntpipitMosquiteroEstaladorCorythopis delalandi11
1057Ringed AntpipitMosquero Terrestre NorteñoEstalador-do-norteCorythopis torquatus3
1058Sepia-capped FlycatcherMosqueta Corona PardaCabeçudoLeptopogon amaurocephalus34
1059Slaty-capped FlycatcherOrejero CoronigrísLeptopogon superciliaris5
1060Streak-necked FlycatcherAtrapamoscas EstriadoMionectes striaticollis2
1061Ochre-bellied FlycatcherMosquero AceitunadoAbre-asaMionectes oleagineus2
1062Grey-hooded FlycatcherLadrillitoAbre-asa-de-cabeça-cinzaMionectes rufiventris3
1063Southern Bristle TyrantMosqueta Media LunaBarbudinhoPogonotriccus eximius8
1064Marble-faced Bristle TyrantOrejerito CaripunteadoPogonotriccus ophthalmicus1
1065Variegated Bristle TyrantAtrapamoscas VariegadoPogonotriccus poecilotis1
1066Mottle-cheeked TyrannuletMosqueta ComúnBorboletinha-do-matoPhylloscartes ventralis31
1067Bay-ringed TyrannuletMosqueta Cara CanelaMaria-pequenaPhylloscartes sylviolus2
1068Cinnamon-faced TyrannuletOrejerito de ParkerPhylloscartes parkeri1
1069Yellow-olive FlatbillPicochato GrandeBico-chato-de-orelha-pretaTolmomyias sulphurescens29
1070Yellow-margined FlatbillPiquiplano AliamarilloBico-chato-da-copaTolmomyias assimilis1
1071Common Tody-FlycatcherMosqueta Pico PalaFerreirinho-relógioTodirostrum cinereum8
1072Yellow-browed Tody-FlycatcherEspatulilla CejiamarillaFerreirinho-de-sobrancelhaTodirostrum chrysocrotaphum2
1073Rusty-fronted Tody-FlycatcherEspatulilla De Frente RojizaFerreirinho-de-cara-pardaPoecilotriccus latirostris1
1074Slaty-headed Tody-FlycatcherFerreirinho-da-capoeiraPoecilotriccus sylvia1
1075Yungas Tody-TyrantTitirijí BolivianoHemitriccus spodiops1
1076Drab-breasted Bamboo TyrantMosqueta de AnteojosOlho-falsoHemitriccus diops9
1077Eye-ringed Tody-TyrantTitirijí de AnteojosTiririzinho-do-matoHemitriccus orbitatus1
1078Pearly-vented Tody-TyrantMosqueta Ojo DoradoSebinho-de-olho-de-ouroHemitriccus margaritaceiventer29
1079Eared Pygmy TyrantMosqueta EnanaMiudinhoMyiornis auricularis16
1080Black-capped Pygmy TyrantMosquerito ColicortoMyiornis atricapillus1
1081Short-tailed Pygmy TyrantTirano-Enano ColicortoCaçulaMyiornis ecaudatus7
1082Scale-crested Pygmy TyrantMosquerito de YelmoLophotriccus pileatus1
1083Helmeted Pygmy TyrantCimerillo de CasqueteCaga-sebinho-de-penachoLophotriccus galeatus1
1084Cliff FlycatcherBirro ComúnGibão-de-couroHirundinea ferruginea17
1085Cinnamon FlycatcherBirro ChicoPyrrhomyias cinnamomeus12
1086Ochraceous-breasted FlycatcherNephelomyias ochraceiventris1
1087Red-billed TyrannuletMosquerito Pico RojoZimmerius cinereicapilla2
1088Golden-faced TyrannuletTiranuelo CejiamarilloZimmerius chrysops3
1089Bolivian TyrannuletMosquerito BolivianoZimmerius bolivianus1
1090Slender-footed TyrannuletTiranolete PatitenuePoiaeiro-de-pata-finaZimmerius gracilipes4
1091Greater Wagtail-TyrantCalandritaAlegrinho-balança-raboStigmatura budytoides9
1092Fulvous-faced Scrub TyrantEuscarthmus fulviceps2
1093Fulvous-crowned Scrub TyrantBarulleroBarulhentoEuscarthmus meloryphus31
1094Slender-billed IneziaAtrapamoscas de Pico TénueInezia tenuirostris1
1095Plain IneziaPiojito PicudoAlegrinho-do-chacoInezia inornata6
1096Amazonian IneziaInezia de Vientre AmarilloAmarelinhoInezia subflava1
1097Rough-legged TyrannuletMosqueta Pico CurvoPoaieiro-do-sulAcrochordopus burmeisteri5
1098White-lored TyrannuletMosquerito MoteadoPoiaeiro-de-sobrancelhaOrnithion inerme2
1099Southern Beardless TyrannuletPiojito SilbónRisadinhaCamptostoma obsoletum61
1100Forest ElaeniaFiofío SelváticoMaria-pechimMyiopagis gaimardii4
1101Grey-headed ElaeniaFiofío CenicientoGuaracava-cinzentaMyiopagis caniceps7
1102Greenish ElaeniaFiofío Corona DoradaGuaracava-de-crista-alaranjadaMyiopagis viridicata10
1103Plain-crested ElaeniaBobito CrestiapagadoGuaracava-de-topete-uniformeElaenia cristata1
1104Mottle-backed ElaeniaElenia CachuditaElaenia gigas1
1105Small-headed ElaeniaFiofío PardoTucãoElaenia sordida1
1106Highland ElaeniaFiofío OscuroElaenia obscura8
1107Yellow-bellied ElaeniaFiofío CopetónGuaracava-de-barriga-amarelaElaenia flavogaster18
1108Small-billed ElaeniaFiofío Pico CortoGuaracava-de-bico-curtoElaenia parvirostris85
1109Large ElaeniaFiofío GrandeGuaracava-grandeElaenia spectabilis34
1110Olivaceous ElaeniaFiofío OliváceoTuqueElaenia mesoleuca2
1111Lesser ElaeniaFiofío BelicosoChibumElaenia chiriquensis2
1112Sierran ElaeniaElenia SerranaElaenia pallatangae2
1113Mountain ElaeniaFiofío MontanoElaenia frantzii4
1114Suiriri FlycatcherSuirirí ComúnSuiriri-cinzentoSuiriri suiriri39
1115Grey-and-white TyrannuletTiranolete Gris y BlancoPseudelaenia leucospodia3
1116Yellow TyrannuletMosqueta Ceja AmarillaMarianinha-amarelaCapsiempis flaveola20
1117Greenish TyrannuletMosqueta Corona OlivaPiolhinho-verdosoPhyllomyias virescens6
1118Sclater´s TyrannuletMosqueta Corona GrisPhyllomyias sclateri8
1119Planalto TyrannuletMosqueta OliváceaPiolhinhoPhyllomyias fasciatus1
1120Yungas TyrannuletMosquerito De Las YungasPhyllomyias weedeni1
1121Sooty-headed TyrannuletTiranolete CoronitiznadoPiolhinho-de-cabeça-cinzaPhyllomyias griseiceps1
1122Mouse-colored TyrannuletPiojito PardoBagageiroNesotriccus murinus4
1123Buff-banded TyrannuletPiojito de los PinosMecocerculus hellmayri9
1124White-throated TyrannuletPiojito GargantillaAlegrinho-de-garganta-brancaMecocerculus leucophrys10
1125Sharp-tailed Grass TyrantTachurí ColudoPapa-moscas-do-campoCulicivora caudacuta6
1126Crested DoraditoDoradito CopetónTricolinoPseudocolopteryx sclateri4
1127Subtropical DoraditoDoradito OliváceoTricolino-oliváceoPseudocolopteryx acutipennis3
1128Warbling DoraditoDoradito ComúnAmarelinho-do-juncoPseudocolopteryx flaviventris49
1129Ticking DoraditoDoradito LimónPseudocolopteryx citreola2
1130Bearded TachuriTachurí CanelaPapa-moscas-canelaPolystictus pectoralis13
1131Torrent TyrannuletMosquerito GuardarríosSerpophaga cinerea4
1132Sooty TyrannuletPiojito GrisJoão-pobreSerpophaga nigricans62
1133White-crested TyrannuletPiojito ComúnAlegrinhoSerpophaga subcristata82
1134Straneck´s TyrannuletPiojito TrinadorAlegrinho-trinadorSerpophaga griseicapilla26
1135Tufted Tit-TyrantCachudito Pico NegroAnairetes parulus12
1136Large-headed FlatbillPicochato CabezónMaria-cabeçudaRamphotrigon megacephalum5
1137Rufous-tailed FlatbillPicoplano ColirrufoBico-chato-de-rabo-vermelhoRamphotrigon ruficauda2
1138White-rumped SirystesSirystes albocinereus1
1139Sibilant SirystesSuirirí SilbónGritadorSirystes sibilator23
1140Rufous CasiornisBurlisto CastañoMaria-ferrugemCasiornis rufus6
1141Greyish MournerPlañidero GrisáceoVissiáRhytipterna simplex7
1142Rufous FlycatcherCopetón RufoMyiarchus semirufus1
1143Swainson´s FlycatcherBurlisto Pico CanelaIrréMyiarchus swainsoni51
1144Panama FlycatcherCopetón PanamenseMyiarchus panamensis1
1145Short-crested FlycatcherBurlisto Pico NegroMaria-cavaleiraMyiarchus ferox20
1146Apical FlycatcherCopetón ApicalMyiarchus apicalis1
1147Brown-crested FlycatcherBurlisto Cola CastañaMaria-cavaleira-de-rabo-enferrujadoMyiarchus tyrannulus17
1148Piratic FlycatcherTuquito ChicoBem-te-vi-pirataLegatus leucophaius19
1149Cinnamon AttilaAtila CaneloTinguaçu-ferrugemAttila cinnamomeus1
1150Citron-bellied AttilaAtila VentricitrinoTinguaçu-de-barriga-amarelaAttila citriniventris1
1151White-eyed AttilaAtila OjiblancoBate-páraAttila bolivianus2
1152Grey-hooded AttilaAtila EncapuchadoCapitão-de-saíraAttila rufus3
1153Bright-rumped AttilaAtila LomiamarillaCapitão-de-saíra-amareloAttila spadiceus14
1154Cattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa159
1155Lesser KiskadeeBenteveo Pico FinoBentevizinho-do-brejoPhilohydor lictor1
1156Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratus293
1157Rusty-margined FlycatcherBenteveo Ala RojizaBentevizinho-de-asa-ferrugíneaMyiozetetes cayanensis13
1158Social FlycatcherBenteveo MedianoBentevizinho-de-penacho-vermelhoMyiozetetes similis30
1159Grey-capped FlycatcherMosquero De Gorro GrisBem-te-vi-de-cabeça-cinzaMyiozetetes granadensis5
1160Golden-bellied FlycatcherBenteveo VientridoradoMyiodynastes hemichrysus4
1161Golden-crowned FlycatcherBenteveo de BarbijoMyiodynastes chrysocephalus5
1162Baird´s FlycatcherMosquero de BairdMyiodynastes bairdii3
1163Streaked FlycatcherBenteveo RayadoBem-te-vi-rajadoMyiodynastes maculatus92
1164Sulphur-bellied FlycatcherBienteveo VentriazufradoBem-te-vi-de-barriga-sulfúreaMyiodynastes luteiventris3
1165Sulphury FlycatcherMosquero AzufradoSuiriri-de-garganta-rajadaTyrannopsis sulphurea3
1166Boat-billed FlycatcherPitanguáNeineiMegarynchus pitangua46
1167Three-striped FlycatcherBenteveo ChicoBem-te-vi-pequenoConopias trivirgatus3
1168Lemon-browed FlycatcherMosquero CejilimónConopias cinchoneti1
1169Variegated FlycatcherTuquito RayadoPeiticaEmpidonomus varius25
1170Crowned Slaty FlycatcherTuquito GrisPeitica-de-chapéu-pretoEmpidonomus aurantioatrocristatus43
1171Fork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savana160
1172White-throated KingbirdTirano GoliblancoSuiriri-de-garganta-brancaTyrannus albogularis1
1173Tropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicus222
1174Grey KingbirdPitirreSuiriri-cinzaTyrannus dominicensis1
1175Eastern KingbirdSuirirí BorealSuiriri-valenteTyrannus tyrannus6
1176Short-tailed Field TyrantCazamoscas de Cola CortaMuscigralla brevicauda1
1177Bran-colored FlycatcherMosqueta EstriadaFilipeMyiophobus fasciatus61
1178Crowned Chat-TyrantPitajo CoronadoSilvicultrix frontalis1
1179Patagonian TyrantPeutrénColorhamphus parvirostris4
1180Tumbes TyrantTumbecino de SalvinOchthoeca salvini2
1181Maroon-belted Chat-TyrantOchthoeca thoracica1
1182Rufous-breasted Chat-TyrantPitajo Pecho RufoOchthoeca rufipectoralis4
1183Brown-backed Chat-TyrantPitajo AhumadoOchthoeca fumicolor1
1184D´Orbigny´s Chat-TyrantPitajo CanelaOchthoeca oenanthoides8
1185White-browed Chat-TyrantPitajo GrisOchthoeca leucophrys4
1186Northern Scrub FlycatcherMatorralero NorteñoSublegatus arenarum1
1187Southern Scrub FlycatcherSuirirí Pico CortoGuaracava-modestaSublegatus modestus7
1188Long-tailed TyrantYetapá NegroViuvinhaColonia colonus15
1189White-headed Marsh TyrantLavanderaFreirinhaArundinicola leucocephala9
1190Pied Water TyrantViudita PíaLavadeira-do-norteFluvicola pica3
1191Black-backed Water TyrantViudita BlancaLavadeira-de-cara-brancaFluvicola albiventer41
1192Masked Water TyrantViudita EnmascaradaLavadeira-mascaradaFluvicola nengeta2
1193Vermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinus124
1194Shear-tailed Grey TyrantViudita ColudaTesoura-cinzentaMuscipipra vetula2
1195Streamer-tailed TyrantYetapá GrandeTesoura-do-brejoGubernetes yetapa19
1196Black-and-white MonjitaMonjita DominicaNoivinha-de-rabo-pretoHeteroxolmis dominicana4
1197Cock-tailed TyrantYetapá ChicoGalitoAlectrurus tricolor2
1198Strange-tailed TyrantYetapá de CollarTesoura-do-campoAlectrurus risora6
1199Drab Water TyrantPitajo RibereñoMaria-da-praiaOchthornis littoralis12
1200Fuscous FlycatcherMosqueta Ceja BlancaGuaracavuçuCnemotriccus fuscatus8
1201Euler´s FlycatcherMosqueta PardaEnferrujadoLathrotriccus euleri18
1202Alder FlycatcherMosqueta BorealPapa-moscas-de-alderEmpidonax alnorum1
1203Yellowish FlycatcherMosquero AmarillentoEmpidonax flavescens1
1204Black-capped FlycatcherMosquerito CabecinegroEmpidonax atriceps1
1205Olive-sided FlycatcherBurlisto OliváceoPiui-borealContopus cooperi2
1206Ochraceous PeweeContopus ochraceus2
1207Tumbes PeweeContopus punensis1
1208Southern Tropical PeweeBurlisto ChicoPapa-moscas-cinzentoContopus cinereus2
1209Western Wood PeweePibí OccidentalContopus sordidulus1
1210Eastern Wood PeweePibí OrientalPiui-verdadeiroContopus virens1
1211Yellow-browed TyrantSuirirí AmarilloSuiriri-pequenoSatrapa icterophrys53
1212Little Ground TyrantDormilona EnanaGaúcha-d´águaSyrtidicola fluviatilis2
1213Spot-billed Ground TyrantDormilona ChicaMuscisaxicola maculirostris10
1214Taczanowski´s Ground TyrantMuscisaxicola griseus1
1215Puna Ground TyrantDormilona PuneñaMuscisaxicola juninensis3
1216Cinereous Ground TyrantDormilona CenicientaMuscisaxicola cinereus8
1217Ochre-naped Ground TyrantDormilona FraileMuscisaxicola flavinucha4
1218Rufous-naped Ground TyrantDormilona GrisMuscisaxicola rufivertex2
1219White-browed Ground TyrantDormilona Ceja BlancaMuscisaxicola albilora1
1220Cinnamon-bellied Ground TyrantDormilona CanelaMuscisaxicola capistratus4
1221Black-fronted Ground TyrantDormilona Frente NegraMuscisaxicola frontalis1
1222Austral NegritoSobrepuesto ComúnColegialLessonia rufa26
1223Andean NegritoSobrepuesto PuneñoLessonia oreas6
1224Spectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatus131
1225Crested Black TyrantViudita CopetonaMaria-preta-de-penachoKnipolegus lophotes2
1226Blue-billed Black TyrantViudita Pico CelesteMaria-preta-de-bico-azuladoKnipolegus cyanirostris9
1227Cinereous TyrantViudita ChaqueñaMaria-preta-acinzentadaKnipolegus striaticeps2
1228Hudson´s Black TyrantViudita ChicaMaria-preta-do-sulKnipolegus hudsoni6
1229Rufous-webbed Bush TyrantBirro GrisCnemarchus rufipennis6
1230White-rumped MonjitaMonjita Rabadilla BlancaNoivinha-brancaXolmis velatus6
1231White MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis irupero97
1232Fire-eyed DiuconDiucónPyrope pyrope7
1233Grey MonjitaMonjita GrisPrimaveraNengetus cinereus30
1234Black-crowned MonjitaMonjita CoronadaNoivinha-coroadaNeoxolmis coronatus14
1235Salinas MonjitaMonjita SalineraNeoxolmis salinarum1
1236Rusty-backed MonjitaMonjita CastañaNoivinha-castanhaNeoxolmis rubetra4
1237Chocolate-vented TyrantMonjita ChocolateGaúcho-chocolateNeoxolmis rufiventris7
1238Streak-throated Bush TyrantBirro GrandeMyiotheretes striaticollis11
1239Rufous-bellied Bush TyrantBirro VentrirrufoMyiotheretes fuscorufus1
1240Black-billed Shrike-TyrantGaucho SerranoAgriornis montanus11
1241Great Shrike-TyrantGaucho GrandeAgriornis lividus3
1242Grey-bellied Shrike-TyrantGaucho ComúnAgriornis micropterus7
1243MelanopareiidaeCollared CrescentchestGallito Nuca CanelaTapaculo-de-colarinhoMelanopareia torquata1
1244Olive-crowned CrescentchestGallito de CollarMelanopareia maximiliani4
1245Elegant CrescentchestPecholuna EleganteMelanopareia elegans2
1246ConopophagidaeBlack-cheeked GnateaterChupadientes EnmascaradoCuspidor-de-máscara-pretaConopophaga melanops2
1247Rufous GnateaterChupadientesChupa-denteConopophaga lineata15
1248Slaty GnateaterJejenero PizarrosoConopophaga ardesiaca1
1249ThamnophilidaeStripe-backed AntbirdBatará EstriadoPiu-piuMyrmorchilus strigilatus4
1250Dot-winged AntwrenHormiguerito del QuijosPapa-formiga-de-bandoMicrorhopias quixensis2
1251Grey-bellied AntbirdHormiguero Vientre GrisFormigueiro-de-barriga-cinzaAmmonastes pelzelni1
1252Black-throated AntbirdHormiguero GorginegroFormigueiro-de-peito-pretoMyrmophylax atrothorax7
1253White-eyed StipplethroatChoquinha-de-olho-brancoEpinecrophylla leucophthalma1
1254Ornate StipplethroatChoquinha-ornadaEpinecrophylla ornata1
1255Streak-capped AntwrenTiluchi EnanoZidedêTerenura maculata8
1256Pygmy AntwrenHormiguerito PigmeoChoquinha-miúdaMyrmotherula brachyura4
1257Sclater´s AntwrenHormiguerito de SclaterChoquinha-de-garganta-amarelaMyrmotherula sclateri1
1258Amazonian Streaked AntwrenHormiguerito AmazónicoChoquinha-estriada-da-amazôniaMyrmotherula multostriata1
1259Pacific AntwrenHormiguerito del PacíficoMyrmotherula pacifica1
1260Stripe-chested AntwrenHormiguerito PechilistadoMyrmotherula longicauda1
1261White-flanked AntwrenHormiguerito FlanquiblancoChoquinha-de-flanco-brancoMyrmotherula axillaris4
1262Black-hooded AntwrenHormiguerito EncapuchadoFormigueiro-de-cabeça-negraFormicivora erythronotos1
1263Northern White-fringed AntwrenHormiguerito Coicorita NorteñoFormicivora intermedia1
1264Rusty-backed AntwrenHormiguerito DorsirrufoPapa-formiga-vermelhoFormicivora rufa1
1265Marsh AntwrenHormiguerito del ParanáBicudinho-do-brejoFormicivora acutirostris1
1266Cinereous AntshrikeBatará CinéreoIpecuáThamnomanes caesius1
1267Bluish-slate AntshrikeBatará AzulinoUirapuru-azulThamnomanes schistogynus4
1268Banded AntbirdHormiguerito BandeadoTovaquinhaDichrozona cincta2
1269Fasciated AntshrikeBatará LineadoPapa-formiga-barradoCymbilaimus lineatus2
1270Great AntshrikeChororóChoró-boiTaraba major34
1271Spot-backed AntshrikeBatará GoteadoChocão-carijóHypoedaleus guttatus41
1272Giant AntshrikeBatará GiganteMatracãoBatara cinerea12
1273Tufted AntshrikeBatará CopetónBorralharaMackenziaena severa18
1274Large-tailed AntshrikeBatará PintadoBorralhara-assobiadoraMackenziaena leachii2
1275White-bearded AntshrikeBatará Pecho NegroPapo-brancoBiatas nigropectus4
1276Spot-breasted AntvireoChoca EstriadaChoquinha-de-peito-pintadoDysithamnus stictothorax1
1277Plain AntvireoChoca AmarillaChoquinha-lisaDysithamnus mentalis48
1278Black-capped AntwrenTiluchi PlomizoChorozinho-de-chapéu-pretoHerpsilochmus atricapillus3
1279Spot-backed AntwrenTiluchi Espalda ManchadaChorozinho-de-costas-manchadasHerpsilochmus dorsimaculatus1
1280Large-billed AntwrenTiluchí PiquilargoChorozinho-de-bico-compridoHerpsilochmus longirostris1
1281Rusty-winged AntwrenHerpsilochmus frater1
1282Rufous-margined AntwrenTiluchi Ala RojizaChorozinho-de-asa-vermelhaHerpsilochmus rufimarginatus27
1283Black-crested AntshrikeHormiguero CopetónChoca-de-crista-pretaSakesphorus canadensis2
1284Barred AntshrikeChoca ListadaChoca-barradaThamnophilus doliatus11
1285Rufous-capped AntshrikeChoca Corona RojizaChoca-de-chapéu-vermelhoThamnophilus ruficapillus55
1286Rufous-winged AntshrikeBatará AlirrufoChoca-de-asa-vermelhaThamnophilus torquatus1
1287Bar-crested AntshrikeBatará CarcajadaThamnophilus multistriatus1
1288Chestnut-backed AntshrikeBatará DorsicastañoChoca-listradaThamnophilus palliatus1
1289Collared AntshrikeBatará AcollaradoThamnophilus bernardi3
1290Black-crowned AntshrikePizarroso OccidentalThamnophilus atrinucha1
1291Black-hooded AntshrikeBatará NegruzcoThamnophilus bridgesi4
1292Plain-winged AntshrikeBatará AlillanoChoca-de-olho-vermelhoThamnophilus schistaceus11
1293Blackish-grey AntshrikeChoca CenicientaChoca-preta-e-cinzaThamnophilus nigrocinereus1
1294Variable AntshrikeChoca ComúnChoca-da-mataThamnophilus caerulescens61
1295Uniform AntshrikeBatará UnicolorThamnophilus unicolor1
1296White-shouldered AntshrikeBatará HombroblancoChoca-lisaThamnophilus aethiops5
1297Amazonian AntshrikeBatará AmazónicoChoca-canelaThamnophilus amazonicus2
1298White-plumed AntbirdHormiguero CuerniblancoPapa-formiga-de-topetePithys albifrons1
1299Black-spotted Bare-eyeHormiguero CaripeladoMãe-de-taocaPhlegopsis nigromaculata1
1300White-throated AntbirdHormiguero GorgiblancoMãe-de-taoca-de-cauda-barradaOneillornis salvini4
1301Hairy-crested AntbirdHormiguero CresticanosoMãe-de-taoca-cabeçudaRhegmatorhina melanosticta3
1302Grey AntbirdHormiguero GrisChororó-pocuáCercomacra cinerascens2
1303Mato Grosso AntbirdHormiguero de Mato GrossoChororó-do-pantanalCercomacra melanaria1
1304Dusky AntbirdHormiguerito MarañeroChororó-escuroCercomacroides tyrannina5
1305Southern Chestnut-tailed AntbirdHormiguero ColicastañoFormigueiro-de-cauda-castanhaSciaphylax hemimelaena8
1306Imeri Warbling AntbirdCantador-sulfúreoHypocnemis flavescens1
1307Yellow-breasted Warbling AntbirdHormiguero CantarínCantador-galegoHypocnemis subflava3
1308Yellow-browed AntbirdHormiguero CejiamarilloCantador-amareloHypocnemis hypoxantha1
1309Ferruginous AntbirdTiluchí HerrumbrosoTrovoadaDrymophila ferruginea3
1310Bertoni´s AntbirdTiluchi ColoradoTrovoada-de-bertoniDrymophila rubricollis10
1311Dusky-tailed AntbirdTiluchi EstriadoChoquinha-carijóDrymophila malura9
1312Striated AntbirdHormiguero EstriadoTrovoada-listradaDrymophila devillei1
1313Chestnut-backed AntbirdHormiguero DorsicastañoPoliocrania exsul2
1314Stub-tailed AntbirdHormiguero ColimochoSipia berlepschi1
1315Black-chinned AntbirdHormiguero BarbinegroSolta-asa-do-norteHypocnemoides melanopogon2
1316Spot-backed AntbirdGuarda-florestaHylophylax naevius3
1317Silvered AntbirdHormiguero PlateadoPapa-formiga-do-igarapéSclateria naevia2
1318Plumbeous AntbirdHormiguero PlomizoFormigueiro-chumboMyrmelastes hyperythrus2
1319Brownish-headed AntbirdMyrmelastes brunneiceps1
1320White-browed AntbirdHormiguero cejiblancoPapa-formiga-de-sobrancelhaMyrmoborus leucophrys1
1321Black-faced AntbirdHormiguero CarinegroFormigueiro-de-cara-pretaMyrmoborus myotherinus6
1322East Amazonian Fire-eyeOjo-de-Fuego DorsiblancoPapa-taocaPyriglena leuconota3
1323White-shouldered Fire-eyeBatará NegroPapa-taoca-do-sulPyriglena leucoptera29
1324GrallariidaeSpeckle-breasted AntpittaChululú ChicoPinto-do-matoCryptopezus nattereri8
1325Amazonian AntpittaTororoí AmazónicoTorom-toromMyrmothera berlepschi4
1326Thicket AntpittaTororoí Ventricanela ColombianoMyrmothera dives1
1327Thrush-like AntpittaTororoi CampaneraTovaca-patinhoMyrmothera campanisona7
1328Undulated AntpittaGralaria OnduladaGrallaria squamigera1
1329Variegated AntpittaChululú PintadoTovacuçuGrallaria varia8
1330White-throated AntpittaChululú Cabeza RojizaGrallaria albigula4
1331Rufous-faced AntpittaTororoí CarirrufoGrallaria erythrotis2
1332RhinocryptidaeChucao TapaculoChucaoScelorchilus rubecula7
1333Black-throated Huet-huetHuet-huet ComúnPteroptochos tarnii5
1334Moustached TurcaTurcaPteroptochos megapodius1
1335Spotted BamboowrenGallito OveroTapaculo-pintadoPsilorhamphus guttatus3
1336Sandy GallitoGallito ArenaTeledromas fuscus7
1337Crested GallitoGallito CopetónRhinocrypta lanceolata5
1338Slaty BristlefrontMacuquiño NegroEntufadoMerulaxis ater1
1339White-breasted TapaculoChurrín PechiblancoMacuquinhoEleoscytalopus indigoticus1
1340Ochre-flanked TapaculoChurrín GrandeEugralla paradoxa2
1341Planalto TapaculoChurrín PlomizoTapaculo-ferreirinhoScytalopus pachecoi8
1342Mouse-colored TapaculoChurrín PlomizoTapaculo-pretoScytalopus speluncae2
1343Magellanic TapaculoChurrín AndinoScytalopus magellanicus6
1344White-browed TapaculoChurrín Ceja BlancaScytalopus superciliaris5
1345Zimmer´s TapaculoChurrín de ZimmerScytalopus zimmeri2
1346Diademed TapaculoChurrín DiademadoScytalopus schulenbergi1
1347Trilling TapaculoChurrín TrinadorScytalopus parvirostris2
1348Bolivian TapaculoChurrín Coroniblanco SureñoScytalopus bolivianus4
1349Narino TapaculoChurrín de NariñoScytalopus vicinior1
1350Choco TapaculoChurrín del ChocóScytalopus chocoensis1
1351FormicariidaeShort-tailed AntthrushTovaca ComúnTovaca-campainhaChamaeza campanisona31
1352Cryptic AntthrushTovacá CrípticoTovaca-cantadoraChamaeza meruloides2
1353Rufous-tailed AntthrushTovaca ColoradaTovaca-de-rabo-vermelhoChamaeza ruficauda1
1354Barred AntthrushRasconzuelo BarreteadoChamaeza mollissima1
1355Rufous-capped AntthrushGallito CapirrojoGalinha-do-matoFormicarius colma4
1356Black-faced AntthrushFormicario EnmascaradoPinto-do-mato-de-cara-pretaFormicarius analis10
1357FurnariidaeBlack CinclodesRemolinera NegraCinclodes maculirostris2
1358Tawny-throated LeaftosserTirahojas MexicanoVira-folha-de-peito-vermelhoSclerurus mexicanus1
1359Rufous-breasted LeaftosserRaspahojasVira-folhaSclerurus scansor2
1360Coastal MinerMinero PeruanoGeositta peruviana1
1361Slender-billed MinerCaminera PicudaGeositta tenuirostris5
1362Common MinerCaminera ComúnCurriqueiroGeositta cunicularia10
1363Puna MinerCaminera PuneñaGeositta punensis5
1364Rufous-banded MinerCaminera ColoradaGeositta rufipennis13
1365Short-billed MinerCaminera PatagónicaGeositta antarctica2
1366Creamy-rumped MinerCaminera GrandeGeositta isabellina1
1367Wedge-billed WoodcreeperTrepatroncos PicouñaArapaçu-bico-de-cunhaGlyphorynchus spirurus1
1368Olivaceous WoodcreeperTareferoArapaçu-verdeSittasomus griseicapillus40
1369White-chinned WoodcreeperTrepatroncos BarbiblancoArapaçu-da-taocaDendrocincla merula1
1370Tawny-winged WoodcreeperTrepatroncos SepiaDendrocincla anabatina1
1371Plain-brown WoodcreeperTrepatroncos PardoArapaçu-pardoDendrocincla fuliginosa7
1372Plain-winged WoodcreeperArapasúArapaçu-lisoDendrocincla turdina6
1373Cinnamon-throated WoodcreeperTrepatroncos GorgicaneloArapaçu-galinhaDendrexetastes rufigula1
1374Black-banded WoodcreeperTrepador ColoradoArapaçu-meio-barradoDendrocolaptes picumnus10
1375Planalto WoodcreeperTrepador OscuroArapaçu-grandeDendrocolaptes platyrostris8
1376Strong-billed WoodcreeperTrepatroncos PicofuerteArapaçu-vermelhoXiphocolaptes promeropirhynchus5
1377White-throated WoodcreeperTrepador Garganta BlancaArapaçu-de-garganta-brancaXiphocolaptes albicollis4
1378Great Rufous WoodcreeperTrepador GiganteArapaçu-do-campoXiphocolaptes major8
1379Striped WoodcreeperTrepatroncos ListadoArapaçu-riscadoXiphorhynchus obsoletus1
1380Lesser WoodcreeperChinchero EnanoArapaçu-rajadoXiphorhynchus fuscus12
1381Ocellated WoodcreeperTrepatroncos OceladoXiphorhynchus ocellatus2
1382Elegant WoodcreeperTrepatroncos EleganteArapaçu-eleganteXiphorhynchus elegans8
1383Cocoa WoodcreeperTrepatroncos CocoaXiphorhynchus susurrans2
1384Buff-throated WoodcreeperTrepatroncos PegónArapaçu-de-garganta-amarelaXiphorhynchus guttatus10
1385Spotted WoodcreeperTrepador ManchadoXiphorhynchus erythropygius2
1386Olive-backed WoodcreeperTrepatroncos DorsiolivaXiphorhynchus triangularis1
1387Straight-billed WoodcreeperTrepador SubesubeArapaçu-de-bico-brancoDendroplex picus5
1388Red-billed ScythebillPicapalo ColoradoArapaçu-beija-florCampylorhamphus trochilirostris3
1389Black-billed ScythebillPicapalo OscuroArapaçu-de-bico-tortoCampylorhamphus falcularius4
1390Brown-billed ScythebillTrepador Pico de HozCampylorhamphus pusillus1
1391Scimitar-billed WoodcreeperChinchero GrandeArapaçu-platinoDrymornis bridgesii35
1392Streak-headed WoodcreeperTrepador CabecirrayadoArapaçu-listradoLepidocolaptes souleyetii4
1393Narrow-billed WoodcreeperChinchero ChicoArapaçu-de-cerradoLepidocolaptes angustirostris135
1394Spot-crowned WoodcreeperTrepador CabecipunteadoLepidocolaptes affinis1
1395Montane WoodcreeperTrepatroncos MontañésLepidocolaptes lacrymiger2
1396Scalloped WoodcreeperChinchero EscamadoArapaçu-escamado-do-sulLepidocolaptes falcinellus2
1397Guianan WoodcreeperTrepatroncos LineadoArapaçu-de-listras-brancasLepidocolaptes albolineatus1
1398Northern Plain XenopsXenops mexicanus2
1399Amazonian Plain XenopsPicolezna LisoXenops genibarbis1
1400Atlantic Plain XenopsPicolezna ChicoBico-virado-miúdoXenops minutus1
1401Streaked XenopsPicolezna RojizoBico-virado-carijóXenops rutilans12
1402Point-tailed PalmcreeperPalmeroLimpa-folha-do-buritiBerlepschia rikeri2
1403White-throated TreerunnerPicolezna PatagónicoPygarrhichas albogularis7
1404Rock EarthcreeperBandurrita Cola CastañaOchetorhynchus andaecola9
1405Straight-billed EarthcreeperBandurrita Pico RectoOchetorhynchus ruficaudus5
1406Band-tailed EarthcreeperBandurrita PatagónicaOchetorhynchus phoenicurus3
1407Spotted BarbtailSubepalo MoteadoPremnoplex brunnescens3
1408Pearled TreerunnerTicotico GoteadoMargarornis squamiger3
1409Sharp-billed TreehunterPicolezna EstriadoTrepadorzinhoHeliobletus contaminatus4
1410Black-capped Foliage-gleanerTicotico Cabeza NegraLimpa-folha-coroadoPhilydor atricapillus5
1411Scaly-throated Foliage-gleanerTrepamusgo de AnteojosAnabacerthia variegaticeps1
1412Ochre-breasted Foliage-gleanerTicotico OcráceoLimpa-folha-ocráceoAnabacerthia lichtensteini17
1413Lineated Foliage-gleanerTicotico RayadoSyndactyla subalaris1
1414Buff-browed Foliage-gleanerTicotico ComúnTrepador-quieteSyndactyla rufosuperciliata36
1415Bolivian RecurvebillTicotico BolivianoSyndactyla striata1
1416Buff-fronted Foliage-gleanerTicotico GrandeLimpa-folha-de-testa-baiaDendroma rufa9
1417Canebrake GroundcreeperTacuareroCisqueiroClibanornis dendrocolaptoides2
1418Striped TreehunterHojarasquero MedianoThripadectes holostictus1
1419Ochre-throated Foliage-gleanerTicotico GorgiclaroBarranqueiro-camurçaAutomolus ochrolaemus9
1420White-eyed Foliage-gleanerTicotico Ojo BlancoBarranqueiro-de-olho-brancoAutomolus leucophthalmus17
1421Bolivian EarthcreeperBandurrita BolivianaTarphonomus harterti2
1422Chaco EarthcreeperBandurrita ChaqueñaJoão-chaquenhoTarphonomus certhioides15
1423Rusty-winged BarbtailPremnornis guttuliger1
1424Sharp-tailed StreamcreeperMacuquitoJoão-porcaLochmias nematura8
1425Curve-billed ReedhaunterPajonalera Pico CurvoJoão-da-palhaLimnornis curvirostris43
1426Wren-like RushbirdJunqueroBate-bicoPhleocryptes melanops56
1427Pacific HorneroFurnarius cinnamomeus3
1428Caribbean HorneroHornero Del CaribeFurnarius longirostris1
1429Pale-legged HorneroHornero PaticlaroCasaca-de-couro-amareloFurnarius leucopus3
1430Rufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufus265
1431Crested HorneroHornerito CopetónFurnarius cristatus5
1432Patagonian Forest EarthcreeperBandurrita de BosqueUpucerthia saturatior1
1433Scale-throated EarthcreeperBandurrita ComúnUpucerthia dumetaria6
1434Buff-breasted EarthcreeperBandurrita AndinaUpucerthia validirostris6
1435Buff-winged CinclodesRemolinera ComúnPedreiro-dos-andesCinclodes fuscus18
1436Olrog´s CinclodesRemolinera ChocolateCinclodes olrogi1
1437Cream-winged CinclodesRemolinera AndinaCinclodes albiventris19
1438Grey-flanked CinclodesRemolinera ChicaCinclodes oustaleti3
1439White-winged CinclodesRemolinera CastañaCinclodes atacamensis13
1440Dark-bellied CinclodesRemolinera AraucanaCinclodes patagonicus5
1441Thorn-tailed RayaditoRayaditoAphrastura spinicauda10
1442Des Murs´s WiretailColilargaSylviorthorhynchus desmurii2
1443Tawny Tit-SpinetailColudito PuneñoSylviorthorhynchus yanacensis6
1444Brown-capped Tit-SpinetailColudito CanelaLeptasthenura fuliginiceps7
1445Tufted Tit-SpinetailColudito CopetónRabudinhoLeptasthenura platensis45
1446Plain-mantled Tit-SpinetailColudito Cola NegraLeptasthenura aegithaloides11
1447Andean Tit-SpinetailTijeral AndinoLeptasthenura andicola1
1448Araucaria Tit-SpinetailColudito de los PinosGrimpeiroLeptasthenura setaria6
1449Firewood-gathererLeñateroCochichoAnumbius annumbi67
1450Lark-like BrushrunnerCrestudoCorredor-crestudoCoryphistera alaudina37
1451Plain ThornbirdPhacellodomus inornatus1
1452Rufous-fronted ThornbirdEspinero Frente RojizaJoão-de-pauPhacellodomus rufifrons11
1453Streak-fronted ThornbirdEspinero AndinoPhacellodomus striaticeps7
1454Little ThornbirdEspinero ChicoTio-tio-pequenoPhacellodomus sibilatrix42
1455Spot-breasted ThornbirdEspinero SerranoPhacellodomus maculipectus4
1456Freckle-breasted ThornbirdEspinero Pecho ManchadoTio-tioPhacellodomus striaticollis106
1457Greater ThornbirdEspinero GrandeGraveteiroPhacellodomus ruber43
1458Orange-eyed ThornbirdEspinero OjirrojoJoão-botina-da-mataPhacellodomus erythrophthalmus1
1459Orange-breasted ThornbirdEspinero Pecho NaranjaJoão-botina-do-brejoPhacellodomus ferrugineigula1
1460Rusty-vented CanasteroCanastero RojizoAsthenes dorbignyi13
1461Short-billed CanasteroCanastero ChaqueñoLenheiroAsthenes baeri32
1462Hudson´s CanasteroEspartillero PampeanoJoão-platinoAsthenes hudsoni6
1463Austral CanasteroEspartillero AustralAsthenes anthoides4
1464Line-fronted CanasteroCanastero del UrubambaAsthenes urubambensis1
1465Scribble-tailed CanasteroEspartillero EstriadoAsthenes maculicauda5
1466Streak-backed CanasteroEspartillero SerranoAsthenes wyatti5
1467Cordilleran CanasteroCanastero PálidoAsthenes modesta12
1468Sharp-billed CanasteroCanastero ColudoLenheiro-de-rabo-compridoAsthenes pyrrholeuca12
1469Black-throated ThistletailAsthenes harterti3
1470Maquis CanasteroCanastero AndinoAsthenes heterura3
1471Bay-capped Wren-SpinetailEspartillero EnanoBoininhaSpartonoica maluroides19
1472Grey-crested CacholoteCacholote CrestigrísCasaca-de-couro-de-crista-cinzaPseudoseisura unirufa8
1473Brown CacholoteCacholote CastañoCoperetePseudoseisura lophotes63
1474White-throated CacholoteCacholote PardoPseudoseisura gutturalis6
1475Straight-billed ReedhaunterPajonalera Pico RectoArredio-do-gravatáLimnoctites rectirostris22
1476Sulphur-bearded ReedhaunterCurutié OcráceoArredio-de-papo-manchadoLimnoctites sulphuriferus51
1477Light-crowned SpinetailCurutié CoronadoCranioleuca albiceps1
1478Rusty-backed SpinetailCurutié VulpinoArredio-do-rioCranioleuca vulpina3
1479Stripe-crowned SpinetailCurutié BlancoArredioCranioleuca pyrrhophia77
1480Olive SpinetailCurutié OliváceoArredio-oliváceoCranioleuca obsoleta3
1481Pallid SpinetailCurutié PálidoArredio-pálidoCranioleuca pallida1
1482Red-faced SpinetailCurutié CarirrojoCranioleuca erythrops2
1483Patagonian CanasteroCanastero PatagónicoPseudasthenes patagonica2
1484Steinbach´s CanasteroCanastero CastañoPseudasthenes steinbachi4
1485Chotoy SpinetailChotoyBichoitaSchoeniophylax phryganophilus76
1486Yellow-chinned SpinetailCurutié ColoradoCurutiéCerthiaxis cinnamomeus80
1487Ochre-cheeked SpinetailPijuí CanelaEstrelinha-pretaSynallaxis scutata6
1488Grey-bellied SpinetailPijuí NegruzcoPi-puíSynallaxis cinerascens9
1489Silvery-throated SpinetailPijuí de Garganta PlateadaSynallaxis subpudica1
1490Rufous-capped SpinetailPijuí Corona RojizaPichororéSynallaxis ruficapilla12
1491Spix´s SpinetailPijuí PlomizoJoão-tenenémSynallaxis spixi41
1492Pale-breasted SpinetailPijuí Cola PardaUí-piSynallaxis albescens44
1493Sooty-fronted SpinetailPijuí Frente GrisPetrimSynallaxis frontalis61
1494Azara´s SpinetailPijuí Ceja CanelaSynallaxis azarae16
1495White-whiskered SpinetailPijuí BarbiblancoSynallaxis candei1
1496MalaconotidaeBlack-crowned TchagraChagra del SenegalTchagra senegalus1
1497Northern PuffbackCubla del GambiaDryoscopus gambensis1
1498Ethiopian BoubouGonolek TropicalLaniarius aethiopicus2
1499PlatysteiridaeWestern Black-headed BatisBatis erlangeri1
1500VireonidaeBlack-billed PeppershrikeVerderón PiquinegroCyclarhis nigrirostris1
1501Rufous-browed PeppershrikeJuan ChiviroPitiguariCyclarhis gujanensis107
1502Rufous-crowned GreenletChiví CoronadoVerdinho-coroadoHylophilus poicilotis7
1503Scrub GreenletVerdillo MatorraleroHylophilus flavipes2
1504Slaty-capped Shrike-VireoVireón GorripizarraAssobiador-do-castanhalVireolanius leucotis8
1505Rufous-fronted GreenletTunchiornis ferrugineifrons1
1506Lesser GreenletVerdillo MenudoPachysylvia decurtata1
1507Dusky-capped GreenletVerdillo VentriamarilloVite-vite-de-barriga-amarelaPachysylvia hypoxantha3
1508Rufous-naped GreenletVerdillo NuquirrufoPachysylvia semibrunnea1
1509Brown-capped VireoVireo CoronipardoVireo leucophrys1
1510Yellow-green VireoVireo VerdiamarilloJuruviara-verde-amareladaVireo flavoviridis1
1511Red-eyed VireoJuruviara-borealVireo olivaceus2
1512Chivi VireoChiví ComúnJuruviaraVireo chivi78
1513Yellow-winged VireoVireo AliamarilloVireo carmioli2
1514OriolidaeEthiopian OrioleOriolus monacha1
1515Eurasian Golden OrioleOropéndola EuropeaOriolus oriolus2
1516DicruridaeFork-tailed DrongoDrongo AhorquilladoDicrurus adsimilis1
1517MonarchidaeAfrican Paradise FlycatcherMonarca-colilargo AfricanoTerpsiphone viridis2
1518LaniidaeSomali FiscalLanius somalicus1
1519Great Grey ShrikeLanius excubitor1
1520Iberian Grey ShrikeAlcaudón RealLanius meridionalis1
1521Masked ShrikeLanius nubicus1
1522Woodchat ShrikeAlcaudón ComúnLanius senator1
1523Southern FiscalAlcaudón FiscalLanius collaris1
1524Red-backed ShrikeAlcaudón DorsirrojoLanius collurio1
1525CorvidaeRed-billed ChoughChova PiquirrojaPyrrhocorax pyrrhocorax2
1526Blue JayArrendajo AzulCyanocitta cristata1
1527Brown JayChara PapánCyanocorax morio2
1528Azure JayUrraca AzulGralha-azulCyanocorax coeruleus2
1529Violaceous JayCollueloGralha-violáceaCyanocorax violaceus4
1530Purplish JayUrraca MoradaGralha-do-pantanalCyanocorax cyanomelas49
1531Curl-crested JayUrraca CampestreGralha-do-campoCyanocorax cristatellus2
1532White-tailed JayUrraquita ColiblancaCyanocorax mystacalis3
1533Black-chested JayUrraca PechinegraCyanocorax affinis4
1534Azure-naped JayPiarro Nuca CelesteCyanocorax heilprini2
1535Plush-crested JayUrraca ComúnGralha-picaçaCyanocorax chrysops77
1536Eurasian JayArrendajoGarrulus glandarius4
1537Eurasian MagpiePicarazaPica pica10
1538Western JackdawGrajillaColoeus monedula14
1539Cape CrowCuervo de El CaboCorvus capensis1
1540RookGrajaCorvus frugilegus5
1541Brown-necked RavenCorvus ruficollis6
1542Pied CrowCuervo PíoCorvus albus5
1543Fan-tailed RavenCuervo ColicortoCorvus rhipidurus7
1544Northern RavenCuervoCorvus corax7
1545American CrowCuervo AmericanoCorvus brachyrhynchos3
1546Carrion CrowCorneja NegraCorvus corone32
1547House CrowCuervo IndioCorvus splendens8
1548ParidaeEurasian Blue TitHerrerillo ComúnCyanistes caeruleus10
1549Great TitCarbonero ComúnParus major9
1550Coal TitCarbonero GarrapinosPeriparus ater7
1551Crested TitHerrerillo CapuchinoLophophanes cristatus2
1552PanuridaeBearded ReedlingBigotudoPanurus biarmicus1
1553AlaudidaeDesert LarkAmmomanes deserti4
1554Chestnut-backed Sparrow-LarkTerrera OrejiblancaEremopterix leucotis2
1555Gillett´s LarkCalendulauda gilletti1
1556Singing Bush LarkAlondra de JavaMirafra javanica1
1557WoodlarkAlondra TotovíaLullula arborea2
1558Eurasian SkylarkAlondra ComúnAlauda arvensis7
1559Thekla´s LarkCogujada MontesinaGalerida theklae1
1560Crested LarkCogujada ComúnGalerida cristata5
1561Horned LarkAlondra Cornuda LaponaEremophila alpestris1
1562CisticolidaeGrey Wren-WarblerCalamonastes simplex1
1563Bleating CamaropteraCamaróptera BaladoraCamaroptera brachyura1
1564Graceful PriniaPrinia GrácilPrinia gracilis5
1565Singing CisticolaCisticola cantans1
1566Boran CisticolaCisticola bodessa2
1567Stout CisticolaCisticola robustus1
1568Zitting CisticolaCistícola BuitrónCisticola juncidis1
1569AcrocephalidaeSedge WarblerCarricerín ComúnAcrocephalus schoenobaenus3
1570Common Reed WarblerCarricero ComúnAcrocephalus scirpaceus7
1571Great Reed WarblerCarricero TordalAcrocephalus arundinaceus2
1572DonacobiidaeBlack-capped DonacobiusAngúJapacanimDonacobius atricapilla19
1573HirundinidaeBlack Saw-wingGolondrina Negra AfricanaPsalidoprocne pristoptera1
1574Sand MartinGolondrina ZapadoraAndorinha-do-barrancoRiparia riparia29
1575Brown-throated MartinAvión PaludícolaRiparia paludicola2
1576Tumbes SwallowGolondrina de TumbesTachycineta stolzmanni1
1577White-winged SwallowGolondrina Ala BlancaAndorinha-do-rioTachycineta albiventer21
1578White-rumped SwallowGolondrina Ceja BlancaAndorinha-de-sobre-brancoTachycineta leucorrhoa140
1579Chilean SwallowGolondrina PatagónicaAndorinha-chilenaTachycineta leucopyga29
1580Mangrove SwallowGolondrina de ManglarTachycineta albilinea2
1581Grey-breasted MartinGolondrina DomésticaAndorinha-grandeProgne chalybea98
1582Southern MartinGolondrina NegraAndorinha-do-sulProgne elegans30
1583Brown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne tapera170
1584Southern Rough-winged SwallowGolondrina RibereñaAndorinha-serradoraStelgidopteryx ruficollis41
1585White-banded SwallowGolondrina FajiblancaPeitorilAtticora fasciata15
1586Black-collared SwallowGolondrina de CollarAndorinha-de-coleiraPygochelidon melanoleuca1
1587Blue-and-white SwallowGolondrina BarranqueraAndorinha-pequena-de-casaPygochelidon cyanoleuca124
1588Tawny-headed SwallowGolondrina Cabeza RojizaAndorinha-morenaAlopochelidon fucata12
1589Brown-bellied SwallowGolondrina PlomizaOrochelidon murina5
1590Andean SwallowGolondrina AndinaOrochelidon andecola12
1591Eurasian Crag MartinPtyonoprogne rupestris1
1592Pale Crag MartinAvión IsabelinoPtyonoprogne obsoleta10
1593Barn SwallowGolondrina TijeritaAndorinha-de-bandoHirundo rustica111
1594Ethiopian SwallowHirundo aethiopica1
1595Western House MartinAvión ComúnDelichon urbicum11
1596Lesser Striped SwallowGolondrina AbisiniaCecropis abyssinica1
1597Eastern Red-rumped SwallowGolondrina DáuricaCecropis daurica4
1598American Cliff SwallowGolondrina Rabadilla CanelaAndorinha-de-dorso-acaneladoPetrochelidon pyrrhonota29
1599AegithalidaeLong-tailed TitMitoAegithalos caudatus8
1600CettiidaeStreaked Scrub WarblerScotocerca inquieta2
1601Cetti´s WarblerCettia RuiseñorCettia cetti2
1602PhylloscopidaeWillow WarblerMosquitero MusicalPhylloscopus trochilus4
1603Common ChiffchaffMosquitero ComúnPhylloscopus collybita11
1604Brown Woodland WarblerPhylloscopus umbrovirens1
1605PycnonotidaeWhite-spectacled BulbulBulbul árabePycnonotus xanthopygos11
1606Common BulbulBulbul NaranjeroPycnonotus barbatus14
1607SylviidaeEurasian BlackcapCurruca CapirotadaSylvia atricapilla6
1608Lesser WhitethroatCurruca ZarcerillaCurruca curruca2
1609Common WhitethroatCurruca ZarceraCurruca communis3
1610Spectacled WarblerCurruca TomilleraCurruca conspicillata2
1611Dartford WarblerCurruca undata1
1612Sardinian WarblerCurruca CabecinegraCurruca melanocephala1
1613ZosteropidaeAbyssinian White-eyeZosterops abyssinicus1
1614Ethiopian White-eyeZosterops poliogastrus1
1615LeiothrichidaeArabian BabblerArgya squamiceps1
1616White-rumped BabblerTurdoides leucopygia1
1617PtiliogonatidaeLong-tailed Silky-flycatcherCapulinero ColilargoPtiliogonys caudatus3
1618RegulidaeGoldcrestReyezuelo SencilloRegulus regulus4
1619SittidaeEurasian NuthatchTrepador AzulSitta europaea1
1620CerthiidaeEurasian TreecreeperAgateador NorteñoCerthia familiaris3
1621PolioptilidaeMasked GnatcatcherTacuarita AzulBalança-rabo-de-máscaraPolioptila dumicola133
1622Creamy-bellied GnatcatcherTacuarita BlancaBalança-rabo-leitosoPolioptila lactea8
1623Tropical GnatcatcherPerlita TropicalBalança-rabo-de-chapéu-pretoPolioptila plumbea4
1624White-browed GnatcatcherPolioptila bilineata2
1625TroglodytidaeMountain WrenRatona Ceja BlancaTroglodytes solstitialis12
1626Southern Nightingale-WrenChochín Ruiseñor SureñoUirapuru-veadoMicrocerculus marginatus9
1627Rufous-backed WrenCucarachero DorsirrufoCampylorhynchus capistratus1
1628Stripe-backed WrenCucarachero ChocorocoyCampylorhynchus nuchalis1
1629Fasciated WrenChochín OndeadoCampylorhynchus fasciatus3
1630Bicolored WrenCucarachero CurrucuchúGarrincha-dos-lhanosCampylorhynchus griseus3
1631Thrush-like WrenRatona GrandeCatatauCampylorhynchus turdinus20
1632Grass WrenRatona AperdizadaCorruíra-do-campoCistothorus platensis21
1633Southern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculus255
1634Ochraceous WrenSoterrey OcráceoTroglodytes ochraceus2
1635Eurasian WrenChochín ComúnTroglodytes troglodytes13
1636Inca WrenCucarachero IncaPheugopedius eisenmanni1
1637Whiskered WrenCucarachero Bigotudo MontanoPheugopedius mystacalis2
1638Moustached WrenCucarachero Bigotudo BrasileñoGarrinchão-pai-avôPheugopedius genibarbis11
1639Coraya WrenCucarachero CorayaGarrinchão-coraiaPheugopedius coraya1
1640Riverside WrenCucarachero RibereñoCantorchilus semibadius2
1641Bay WrenSoterrey CastañoCantorchilus nigricapillus3
1642Superciliated WrenCantorchilus superciliaris3
1643Long-billed WrenGarrinchão-de-bico-grandeCantorchilus longirostris2
1644Fawn-breasted WrenCucarachero del GuarayosGarrincha-do-oesteCantorchilus guarayanus2
1645White-breasted Wood WrenSoterrey de Selva PechiblancoUirapuru-de-peito-brancoHenicorhina leucosticta1
1646Grey-breasted Wood WrenSoterrey de Selva PechigrísHenicorhina leucophrys7
1647Northern Chestnut-breasted WrenCyphorhinus dichrous3
1648Musician WrenWirapuruUirapuru-verdadeiroCyphorhinus arada2
1649Rufous-and-white WrenSoterrey Rufo y BlancoThryophilus rufalbus1
1650BuphagidaeRed-billed OxpeckerPicabueyes PiquirrojoBuphagus erythroryncha2
1651MimidaeBrown-backed MockingbirdCalandria CastañaMimus dorsalis10
1652Patagonian MockingbirdCalandria MoraMimus patagonicus22
1653Chilean MockingbirdTencaMimus thenca2
1654Chalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninus203
1655White-banded MockingbirdCalandria RealCalhandra-de-três-rabosMimus triurus29
1656Long-tailed MockingbirdChiscoMimus longicaudatus5
1657Tropical MockingbirdCenzontle TropicalSabiá-da-praiaMimus gilvus5
1658Northern MockingbirdSinsonte ComúnMimus polyglottos1
1659SturnidaeCommon StarlingEstornino PintoEstorninho-malhadoSturnus vulgaris125
1660Wattled StarlingEstornino CarunculadoCreatophora cinerea2
1661Common MynaMiná ComúnAcridotheres tristis6
1662Crested MynaEstornino CrestadoMainá-de-cristaAcridotheres cristatellus1
1663White-billed StarlingOnychognathus albirostris1
1664Tristram´s StarlingEstornino de TristramOnychognathus tristramii7
1665Rüppell´s StarlingEstornino de RüppellLamprotornis purpuroptera2
1666Greater Blue-eared StarlingEstornino OrejiazulLamprotornis chalybaeus4
1667Superb StarlingStarling MagníficoLamprotornis superbus1
1668CinclidaeWhite-throated DipperMirlo de Agua EuropeoCinclus cinclus2
1669American DipperMirlo Acuático AmericanoCinclus mexicanus1
1670White-capped DipperMirlo de Agua GorriblancoCinclus leucocephalus2
1671Rufous-throated DipperMirlo de AguaCinclus schulzii4
1672TurdidaeChiguanco ThrushZorzal ChiguancoTurdus chiguanco37
1673Andean Slaty ThrushZorzal Cabeza NegraSabía-ferreiroTurdus nigriceps16
1674Black-faced SolitaireSolitario CarinegroMyadestes melanops2
1675Andean SolitaireSolitario AndinoMyadestes ralloides5
1676White-eared SolitaireSolitario OrejiblancoEntomodestes leucotis2
1677Wood ThrushZorzal del BosqueHylocichla mustelina2
1678Orange-billed Nightingale-ThrushZorzal PiquianaranjadoCatharus aurantiirostris1
1679Speckled Nightingale-ThrushZorzalito OveroCatharus maculatus1
1680Slaty-backed Nightingale-ThrushZorzal SombríoCatharus fuscater3
1681Swainson´s ThrushZorzalito BorealCatharus ustulatus9
1682Grey-cheeked ThrushZorzal Cara GrisSabiá-de-cara-cinzaCatharus minimus1
1683Black-billed Nightingale-ThrushZorzalito PiquinegroCatharus gracilirostris3
1684Ruddy-capped Nightingale-ThrushZorzal GorgirrojizoCatharus frantzii2
1685Groundscraper ThrushZorzal LitsitsirupaTurdus litsitsirupa1
1686Mistle ThrushZorzal CharloTurdus viscivorus1
1687Song ThrushZorzal ComúnTurdus philomelos4
1688African ThrushTordo AfricanoTurdus pelios1
1689Abyssinian ThrushTurdus abyssinicus3
1690Common BlackbirdMirlo ComúnTurdus merula13
1691Sooty ThrushMirlo NegruzcoTurdus nigrescens3
1692Mountain ThrushMirlo MontaneroTurdus plebejus3
1693Plumbeous-backed ThrushMirlo DorsiplomizoTurdus reevei1
1694Glossy-black ThrushZorzal NegroTurdus serranus5
1695Great ThrushZorzal GrandeTurdus fuscater5
1696Blacksmith ThrushZorzal PlomizoSabiá-ferreiroTurdus subalaris2
1697Austral ThrushZorzal PatagónicoTurdus falcklandii17
1698Creamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinus147
1699Black-billed ThrushZorzal PiquinegroCaraxué-de-bico-pretoTurdus ignobilis11
1700Yellow-legged ThrushZorzal AzuladoSabiá-unaTurdus flavipes5
1701White-necked ThrushZorzal Collar BlancoSabiá-coleiraTurdus albicollis15
1702Lawrence´s ThrushZorzal ImitadorCaraxué-de-bico-amareloTurdus lawrencii9
1703Pale-breasted ThrushZorzal SabiáSabiá-barrancoTurdus leucomelas48
1704Rufous-bellied ThrushZorzal ColoradoSabiá-laranjeiraTurdus rufiventris170
1705Clay-colored ThrushMirlo PardoTurdus grayi5
1706MuscicapidaeAbyssinian Slaty FlycatcherMelaenornis chocolatinus1
1707African Grey FlycatcherPapamoscas PiquicortoBradornis microrhynchus1
1708African Dusky FlycatcherPapamoscas SombríoMuscicapa adusta1
1709Spotted FlycatcherPapamoscas GrisMuscicapa striata5
1710European RobinRobinErithacus rubecula3
1711Rüppell´s Robin-ChatCossypha semirufa2
1712Common NightingaleRuiseñor ComúnLuscinia megarhynchos1
1713Black RedstartColirrojo TizónPhoenicurus ochruros1
1714Blue Rock ThrushRoquero SolitarioMonticola solitarius1
1715White-winged Cliff ChatMonticola semirufus1
1716African StonechatTarabilla ComúnSaxicola torquatus2
1717Moorland ChatPinarochroa sordida1
1718Mocking Cliff ChatRoquero ImitadorThamnolaea cinnamomeiventris1
1719Rüppell´s Black ChatMyrmecocichla melaena1
1720Desert WheatearCollalba DesérticaOenanthe deserti1
1721Western Black-eared WheatearCollalba RubiaOenanthe hispanica1
1722Northern WheatearCollalba GrisOenanthe oenanthe5
1723BlackstartColinegro ComúnOenanthe melanura4
1724Sombre Rock ChatOenanthe dubia1
1725Mourning WheatearCollalba de LutoOenanthe lugens3
1726White-crowned WheatearOenanthe leucopyga5
1727NectariniidaeNile Valley SunbirdHedydipna metallica7
1728Tacazze SunbirdSuimanga de TacazzéNectarinia tacazze2
1729Beautiful SunbirdSuimanga ColilargoCinnyris pulchellus1
1730Palestine SunbirdCinnyris osea11
1731Variable SunbirdSuimanga VariableCinnyris venustus1
1732PloceidaeWhite-browed Sparrow-WeaverTejedor CejiblancoPlocepasser mahali2
1733White-headed Buffalo WeaverTejedor Búfalo de Cabeza BlancaTecelão-de-cabeça-brancaDinemellia dinemelli2
1734Red-billed Buffalo WeaverBufalero PiquirrojoBubalornis niger1
1735Baglafecht WeaverTejedor BaglafechtPloceus baglafecht4
1736Spectacled WeaverTejedor de AnteojosPloceus ocularis1
1737Lesser Masked WeaverTejedor IntermedioPloceus intermedius1
1738Rüppell´s WeaverPloceus galbula2
1739Village WeaverChichiguaoPloceus cucullatus2
1740Red-billed QueleaQuelea ComúnQuelea quelea1
1741Yellow BishopObispo CuligualdoEuplectes capensis1
1742ViduidaePin-tailed WhydahViuda ColicintaVidua macroura1
1743EstrildidaeCommon WaxbillPico CoralBico-de-lacreEstrilda astrild2
1744Red-cheeked Cordon-bleuAzulito CarirrojoUraeginthus bengalus2
1745Red-billed FirefinchAmaranta SenegalesaLagonosticta senegala1
1746PrunellidaeDunnockAcentor ComúnPrunella modularis5
1747PasseridaeRock SparrowGorrión ChillónPetronia petronia1
1748Swainson´s SparrowPasser swainsonii4
1749Chestnut SparrowPasser eminibey1
1750House SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticus191
1751MotacillidaeGrey WagtailLavandera CascadeñaMotacilla cinerea1
1752Western Yellow WagtailLavandera BoyeraMotacilla flava2
1753White WagtailLavandera BlancaMotacilla alba17
1754Abyssinian LongclawMacronyx flavicollis1
1755Plain-backed PipitBisbita LisoAnthus leucophrys1
1756African PipitBisbita AfricanoAnthus cinnamomeus2
1757Yellowish PipitCachirla ChicaCaminheiro-zumbidorAnthus chii58
1758Short-billed PipitCachirla Uña CortaCaminheiro-de-unha-curtaAnthus furcatus22
1759Puna PipitCachirla PuneñaAnthus brevirostris4
1760Pampas PipitCachirla TrinadoraAnthus chacoensis7
1761Hellmayr´s PipitCachirla PálidaCaminheiro-de-barriga-acaneladaAnthus hellmayri25
1762Paramo PipitCachirla AndinaAnthus bogotensis1
1763Ochre-breasted PipitCachirla DoradaCaminheiro-grandeAnthus nattereri4
1764Correndera PipitCachirla ComúnCaminheiro-de-esporaAnthus correndera36
1765Meadow PipitBisbita PratenseAnthus pratensis6
1766European Rock PipitBisbita CosteroAnthus petrosus4
1767Water PipitBisbita AlpinoAnthus spinoletta1
1768FringillidaeEurasian ChaffinchPinzón VulgarFringilla coelebs8
1769Golden-rumped EuphoniaTangará Cabeza CelesteGaturamo-reiChlorophonia cyanocephala6
1770Blue-naped ChlorophoniaTangará BonitoGaturamo-bandeiraChlorophonia cyanea21
1771Orange-crowned EuphoniaEufonia CoroninaranjaEuphonia saturata1
1772Plumbeous EuphoniaFruterito PlomizoGaturamo-anãoEuphonia plumbea1
1773Purple-throated EuphoniaTangará ComúnFim-fimEuphonia chlorotica43
1774Yellow-crowned EuphoniaEufonia CoriniamarillaEuphonia luteicapilla2
1775White-lored EuphoniaEufonia LoriblancaGaturamo-verdeEuphonia chrysopasta3
1776White-vented EuphoniaEufonia CuliblancaGaturamo-de-barriga-brancaEuphonia minuta2
1777Green-chinned EuphoniaTangará PicudoCais-caisEuphonia chalybea1
1778Violaceous EuphoniaTangará AmarilloGaturamo-verdadeiroEuphonia violacea11
1779Yellow-throated EuphoniaEufonia GorjiamarillaEuphonia hirundinacea1
1780Thick-billed EuphoniaEuphonia PiquigruesaGaturamo-de-bico-grossoEuphonia laniirostris10
1781Fulvous-vented EuphoniaEufonia VentrifulvaEuphonia fulvicrissa1
1782Orange-bellied EuphoniaEufonia VentrinaranjaFim-fim-grandeEuphonia xanthogaster2
1783Bronze-green EuphoniaEufonia VerdibronceadaEuphonia mesochrysa1
1784Rufous-bellied EuphoniaEufonia VentrirrufaGaturamo-do-norteEuphonia rufiventris2
1785Chestnut-bellied EuphoniaTangará AlcaldeFerro-velhoEuphonia pectoralis27
1786Sinai RosefinchCarpodacus synoicus2
1787Eurasian BullfinchCamachuelo ComúnPyrrhula pyrrhula3
1788European GreenfinchVerderónVerdelhãoChloris chloris8
1789African CitrilCrithagra citrinelloides1
1790Streaky SeedeaterSerín EstriadoCrithagra striolata1
1791Brown-rumped SeedeaterCrithagra tristriata2
1792Common LinnetPardillo ComúnLinaria cannabina8
1793RedpollAcanthis flammea2
1794Red CrossbillPiquituerto ComúnLoxia curvirostra1
1795European GoldfinchCardelinoPintassilgo-europeuCarduelis carduelis24
1796Ethiopian SiskinSerinus nigriceps1
1797Yellow-crowned CanarySerinus flavivertex1
1798Eurasian SiskinJilguero LúganoSpinus spinus6
1799Andean SiskinJilguero AndinoSpinus spinescens1
1800Yellow-bellied SiskinJilguero VentriamarilloSpinus xanthogastrus4
1801Thick-billed SiskinCabecitanegra PicudoSpinus crassirostris2
1802Hooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicus151
1803Olivaceous SiskinSpinus olivaceus1
1804Black SiskinNegrilloSpinus atratus8
1805Yellow-rumped SiskinCabecitanegra AndinoSpinus uropygialis2
1806Black-chinned SiskinCabecitanegra AustralSpinus barbatus17
1807EmberizidaeStriolated BuntingEmberiza striolata1
1808Common Reed BuntingEscribano PalustreEmberiza schoeniclus5
1809Corn BuntingTrigueroEmberiza calandra2
1810YellowhammerEscribano CerilloEmberiza citrinella2
1811PasserellidaeYellow-throated ChlorospingusClorospingo GoliamarilloChlorospingus flavigularis1
1812Sooty-capped ChlorospingusTangara de Monte CejiblancaChlorospingus pileatus3
1813Common ChlorospingusFrutero YungueñoChlorospingus flavopectus24
1814Grassland SparrowCachilo Ceja AmarillaTico-tico-do-campoAmmodramus humeralis63
1815Yellow-browed SparrowGorrión de Ceja AmarillaCigarrinha-do-campoAmmodramus aurifrons6
1816Tumbes SparrowRhynchospiza stolzmanni3
1817Yungas SparrowCachilo YungueñoRhynchospiza dabbenei2
1818Chaco SparrowCachilo Corona CastañaRhynchospiza strigiceps2
1819Black-headed BrushfinchGorrión-montés CabecinegroArremon atricapillus1
1820White-browed BrushfinchCerquero Vientre BlancoArremon torquatus7
1821Orange-billed SparrowCerquero PiquinaranjaArremon aurantiirostris3
1822Pectoral SparrowCerquero PectoralTico-tico-de-bico-pretoArremon taciturnus4
1823Half-collared SparrowSaltón Medio AcollaradoTico-tico-do-matoArremon semitorquatus1
1824Moss-backed SparrowCerquero de Collar YungueñoArremon dorbignii8
1825Saffron-billed SparrowCerquero de Collar LitoraleñoTico-tico-de-bico-amareloArremon flavirostris3
1826Chestnut-capped BrushfinchGorrión-montés CollarejoArremon brunneinucha1
1827Rufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensis333
1828Large-footed FinchSaltón PatigrandePezopetes capitalis1
1829White-naped BrushfinchAtlapetes NuquiblancoAtlapetes albinucha1
1830Yellow-thighed BrushfinchSaltón de Muslos AmarillosAtlapetes tibialis1
1831White-headed BrushfinchMatorralero CabeciblancoAtlapetes albiceps1
1832Choco BrushfinchAtlapetes Del ChocóAtlapetes crassus1
1833Tricolored BrushfinchMatorralero TricolorAtlapetes tricolor1
1834Bolivian BrushfinchMatorralero NuquirrufoAtlapetes rufinucha4
1835Fulvous-headed BrushfinchCerquero Cabeza CastañaAtlapetes fulviceps7
1836Yellow-striped BrushfinchCerquero AmarilloAtlapetes citrinellus4
1837IcteridaeBobolinkCharlatánTriste-piaDolichonyx oryzivorus2
1838Red-breasted MeadowlarkPecho Colorado MedianoPolícia-inglesa-do-norteLeistes militaris3
1839White-browed MeadowlarkPecho ColoradoPolícia-inglesa-do-sulLeistes superciliaris84
1840Peruvian MeadowlarkLoica PeruanaLeistes bellicosus1
1841Pampas MeadowlarkLoica PampeanaPeito-vermelho-grandeLeistes defilippii4
1842Long-tailed MeadowlarkLoica ComúnLeistes loyca40
1843Russet-backed OropendolaConoto AceitunaJapu-pardoPsarocolius angustifrons22
1844Dusky-green OropendolaConoto Verde OscuroPsarocolius atrovirens10
1845Green OropendolaOropéndola VerdeJapu-verdePsarocolius viridis1
1846Crested OropendolaYapúJapuPsarocolius decumanus47
1847Chestnut-headed OropendolaOropendola Cabeza CastañaPsarocolius wagleri3
1848Montezuma OropendolaZacua MayorPsarocolius montezuma2
1849Olive OropendolaOropendola del AmazonasJapuaçuPsarocolius bifasciatus9
1850Solitary CaciqueBoyero NegroJapiim-pretoCacicus solitarius43
1851Golden-winged CaciqueBoyero Ala AmarillaTecelãoCacicus chrysopterus29
1852Scarlet-rumped CaciqueCacique LomiescarlataCacicus uropygialis2
1853Yellow-rumped CaciqueCacique LomiamarilloXexéuCacicus cela26
1854Mountain CaciqueArrendajo de MontañaCacicus chrysonotus1
1855Red-rumped CaciqueBoyero CaciqueGuaxeCacicus haemorrhous41
1856Black-cowled OrioleCacique AmarilloIcterus prosthemelas1
1857Yellow-backed OrioleTurpial MontañeroIcterus chrysater3
1858Orange-crowned OrioleGonzalito RealIcterus auricapillus1
1859White-edged OrioleOriol FiliblancoIcterus graceannae2
1860Yellow-tailed OrioleBolsero ColiamarilloIcterus mesomelas1
1861Epaulet OrioleTordo de Alas CanelaInhapimIcterus cayanensis6
1862Variable OrioleBoyeritoEncontroIcterus pyrrhopterus94
1863Orange-backed TroupialMaticoJoão-pintoIcterus croconotus7
1864Yellow OrioleTurpial AmarilloJoão-pinto-amareloIcterus nigrogularis3
1865Baltimore OrioleBolsero de BaltimoreCorrupião-de-baltimoreIcterus galbula4
1866Screaming CowbirdTordo Pico CortoVira-bosta-picumãMolothrus rufoaxillaris109
1867Shiny CowbirdTordo RenegridoChupimMolothrus bonariensis195
1868Giant CowbirdTordo GiganteIraúna-grandeMolothrus oryzivorus29
1869Melodious BlackbirdTordo CantorDives dives2
1870Scrub BlackbirdChivilloDives warczewiczi4
1871Common GrackleZanate NorteñoQuiscalus quiscula2
1872Boat-tailed GrackleZanate MarismeñoQuiscalus major1
1873Great-tailed GrackleZanate MexicanoQuiscalus mexicanus10
1874Carib GrackleTordito NegroIraúna-do-norteQuiscalus lugubris6
1875Velvet-fronted GrackleClarinero FrentiafelpadoIraúna-veladaLampropsar tanagrinus3
1876Scarlet-headed BlackbirdFederalCardeal-do-banhadoAmblyramphus holosericeus68
1877Austral BlackbirdTordo PatagónicoCuraeus curaeus7
1878Chopi BlackbirdChopíGraúnaGnorimopsar chopi31
1879Unicolored BlackbirdVarillero NegroCarretãoAgelasticus cyanopus30
1880Yellow-winged BlackbirdVarillero Ala AmarillaSargentoAgelasticus thilius95
1881Bolivian BlackbirdTurpial BolivianoOreopsar bolivianus4
1882Greyish BaywingTordo MúsicoAsa-de-telhaAgelaioides badius179
1883Chestnut-capped BlackbirdVarillero CongoGaribaldiChrysomus ruficapillus80
1884Yellow-hooded BlackbirdTordo Capucha AmarillaIratauá-pequenoChrysomus icterocephalus1
1885Saffron-cowled BlackbirdTordo AmarilloVeste-amarelaXanthopsar flavus16
1886Brown-and-yellow MarshbirdPecho Amarillo ComúnDragãoPseudoleistes virescens116
1887Yellow-rumped MarshbirdPecho Amarillo GrandeChopim-do-brejoPseudoleistes guirahuro21
1888ParulidaeTwo-banded WarblerArañero Coronado GrandePula-pula-de-duas-fitasMyiothlypis bivittata17
1889Pale-legged WarblerArañero Ceja AmarillaMyiothlypis signata10
1890Northern WaterthrushCigüita de RíoMariquita-borealParkesia noveboracensis3
1891Louisiana WaterthrushReinita Charquera de LuisianaParkesia motacilla2
1892Black-and-white WarblerReinita TrepadoraMniotilta varia3
1893Prothonotary WarblerReinita ProtonotariaMariquita-protonotáriaProtonotaria citrea2
1894Golden-winged WarblerReinita AlidoradaVermivora chrysoptera1
1895Flame-throated WarblerReinita FlamígeraOreothlypis gutturalis2
1896Tennessee WarblerReinita VerdillaLeiothlypis peregrina3
1897Mourning WarblerGeothlypis philadelphia2
1898Southern YellowthroatArañero Cara NegraPia-cobraGeothlypis velata127
1899Common YellowthroatArañero de VinchaGeothlypis trichas1
1900American RedstartArañero BorealMariquita-de-rabo-vermelhoSetophaga ruticilla2
1901Cerulean WarblerReinita CerúleaMariquita-azulSetophaga cerulea1
1902Tropical ParulaPitiayumíMariquitaSetophaga pitiayumi120
1903Blackburnian WarblerReinita GorjinaranjaMariquita-papo-de-fogoSetophaga fusca5
1904Blackpoll WarblerArañero EstriadoMariquita-de-perna-claraSetophaga striata1
1905Chestnut-sided WarblerReinita de Costado CastañasSetophaga pensylvanica2
1906American Yellow WarblerReinita NorteamericanaSetophaga aestiva3
1907Black-throated Green WarblerReinita CariamarillaMariquita-de-garganta-pretaSetophaga virens1
1908Citrine WarblerReinita CitrinaMyiothlypis luteoviridis1
1909White-rimmed WarblerArañero SilbónPula-pula-assobiadorMyiothlypis leucoblephara44
1910Buff-rumped WarblerReinita LomihabanaPula-pula-de-cauda-avermelhadaMyiothlypis fulvicauda2
1911Riverbank WarblerArañero RibereñoPula-pula-ribeirinhoMyiothlypis rivularis8
1912Cuzco WarblerReinita Vientre DoradoMyiothlypis chrysogaster2
1913Russet-crowned WarblerReinita CoronirrojaMyiothlypis coronata1
1914Black-cheeked WarblerReinita CarinegraBasileuterus melanogenys3
1915Golden-crowned WarblerArañero Coronado ChicoPula-pulaBasileuterus culicivorus80
1916Three-striped WarblerReinita CabecilistadaBasileuterus tristriatus2
1917Canada WarblerMariquita-do-canadáCardellina canadensis2
1918Wilson´s WarblerChipe CoroninegroCardellina pusilla3
1919Slate-throated WhitestartCandelita PlomizaMariquita-cinzaMyioborus miniatus10
1920Brown-capped WhitestartArañero Corona RojizaMariquita-de-cabeça-cinzaMyioborus brunniceps16
1921Collared WhitestartCandelita CollarejaMyioborus torquatus2
1922Spectacled WhitestartBijirita de AnteojosMyioborus melanocephalus4
1923CardinalidaeGolden GrosbeakPicogrueso VentriamarilloPheucticus chrysogaster2
1924Black-backed GrosbeakRey del BosqueRei-do-bosquePheucticus aureoventris20
1925Rose-breasted GrosbeakPicogrueso PechirrosadoPheucticus ludovicianus2
1926Glaucous-blue GrosbeakReinamora ChicaAzulinhoCyanoloxia glaucocaerulea9
1927Ultramarine GrosbeakReinamora GrandeAzulao-verdadeiroCyanoloxia brissonii46
1928Blackish-blue SeedeaterReinamora EnanaNegrinho-do-matoAmaurospiza moesta8
1929Red-crowned Ant TanagerFueguero MoradoTiê-do-mato-grossoHabia rubica19
1930Yellow-lored TanagerTangará OlivaChlorothraupis frenata6
1931Vermilion CardinalCardenal BermejoCardinalis phoeniceus1
1932Red-throated Ant TanagerTangara Hormiguera GorjirrojaDriophlox fuscicauda2
1933Black-cheeked Ant TanagerHabia CarinegraDriophlox atrimaxillaris1
1934White-winged TanagerTangara AliblancaSanhaçu-de-asa-brancaPiranga leucoptera2
1935Summer TanagerTangara VeraneraSanhaçu-vermelhoPiranga rubra7
1936Hepatic TanagerFueguero ComúnSanhaçu-de-fogoPiranga flava28
1937Scarlet TanagerFueguero MigratorioSanhaçu-escarlatePiranga olivacea1
1938Flame-colored TanagerQuitrique Espalda RayadaPiranga bidentata3
1939MitrospingidaeOlive-green TanagerFrutero Verde OlivoCatirumbavaOrthogonys chloricterus1
1940Dusky-faced TanagerTangara CarinegruzcaMitrospingus cassinii2
1941ThraupidaeYellow-shouldered GrosbeakPicogrueso CaponiamarilloFurriel-de-encontroParkerthraustes humeralis4
1942Hooded TanagerFrutero Cabeza NegraSaíra-de-chapéu-pretoNemosia pileata3
1943Swallow TanagerTersinaSaí-andorinhaTersina viridis21
1944Shining HoneycreeperMielero LucienteCyanerpes lucidus1
1945Purple HoneycreeperMielerito CerúleoSaí-de-perna-amarelaCyanerpes caeruleus7
1946Red-legged HoneycreeperMielero DorsioscuroSaíra-beija-florCyanerpes cyaneus5
1947Black-faced DacnisMielero de Cara NegraSaí-de-máscara-pretaDacnis lineata11
1948Yellow-bellied DacnisDacnis VentriamarilloSaí-amarelaDacnis flaviventer1
1949Blue DacnisSaí AzulSaí-azulDacnis cayana31
1950Green HoneycreeperMielero VerdeSaí-verdeChlorophanes spiza11
1951Guira TanagerSaíra DoradaSaíra-de-papo-pretoHemithraupis guira24
1952Rufous-headed TanagerSaíra Cabeza RufaSaíra-ferrugemHemithraupis ruficapilla1
1953Yellow-backed TanagerTangara GorjigualdaSaíra-galegaHemithraupis flavicollis5
1954Blue-black GrassquitVolatineroTiziuVolatinia jacarina32
1955Grey-headed TanagerTangara CabecigrísPipira-de-taocaEucometis penicillata1
1956Black-goggled TanagerFrutero Corona AmarillaTié-de-topeteTrichothraupis melanops37
1957Flame-crested TanagerTangara CrestiflamaTiê-galoLoriotus cristatus6
1958Yellow-crested TanagerFrutero de Cresta AmarillaLoriotus rufiventer4
1959White-shouldered TanagerTangara HombriblancaPipira-de-encontro-brancoLoriotus luctuosus2
1960Red Pileated FinchBrasita de FuegoTico-tico-rei-vermelhoCoryphospingus cucullatus37
1961Grey Pileated FinchGranero Cabecita de FósforoTico-tico-rei-cinzaCoryphospingus pileatus1
1962White-winged Shrike-TanagerTangará de Ala BlancaPipira-de-asa-brancaLanio versicolor6
1963Fulvous-crested TanagerTangara CrestifulvaTem-tem-de-topete-ferrugíneoTachyphonus surinamus2
1964Tawny-crested TanagerTangara CoronidoradaTachyphonus delatrii1
1965Ruby-crowned TanagerFrutero CoronadoTiê-pretoTachyphonus coronatus38
1966White-lined TanagerFrutero NegroPipira-pretaTachyphonus rufus16
1967Crimson-collared TanagerTangara AcollaradaRamphocelus sanguinolentus1
1968Flame-rumped TanagerSangretoro Lomo de FuegoRamphocelus flammigerus3
1969Scarlet-rumped TanagerTangara GrupirrojaRamphocelus passerinii3
1970Brazilian TanagerFueguero EscarlataTiê-sangueRamphocelus bresilia6
1971Silver-beaked TanagerFueguero OscuroPipira-vermelhaRamphocelus carbo24
1972Crimson-backed TanagerTangara Sangre de ToroRamphocelus dimidiatus3
1973Bicolored ConebillSaí de ManglarFiguinha-do-mangueConirostrum bicolor2
1974Chestnut-vented ConebillSaí ComúnFiguinha-de-rabo-castanhoConirostrum speciosum20
1975Giant ConebillSaí GrandeConirostrum binghami2
1976Blue-backed ConebillPicocono DorsiazulConirostrum sitticolor2
1977Rufous-browed ConebillMielero RufoConirostrum rufum1
1978Cinereous ConebillMielerito CinéreoConirostrum cinereum5
1979Black-hooded Sierra FinchComesebo Cabeza NegraPhrygilus atriceps10
1980Peruvian Sierra FinchFringilo PeruanoPhrygilus punensis3
1981Grey-hooded Sierra FinchComesebo AndinoPhrygilus gayi21
1982Patagonian Sierra FinchComesebo PatagónicoPhrygilus patagonicus6
1983White-bridled FinchYal AustralMelanodera melanodera2
1984Yellow-bridled FinchYal AndinoMelanodera xanthogramma3
1985Puna Yellow FinchJilguero PuneñoSicalis lutea3
1986Bright-rumped Yellow FinchJilguero Cara GrisSicalis uropygialis6
1987Citron-headed Yellow FinchJilguero Corona GrisSicalis luteocephala4
1988Greater Yellow FinchJilguero GrandeSicalis auriventris2
1989Greenish Yellow FinchJilguero OliváceoSicalis olivascens11
1990Monte Yellow FinchJilguero de MonteSicalis mendozae5
1991Patagonian Yellow FinchJilguero AustralSicalis lebruni4
1992Saffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola193
1993Scarlet-bellied Mountain TanagerTangara EscarlataAnisognathus igniventris2
1994Black-chinned Mountain TanagerTangara Montana BarbinegraAnisognathus notabilis1
1995Blue-winged Mountain TanagerTangara-Montana AliazulAnisognathus somptuosus5
1996Dull-colored GrassquitEspiguero PardoCigarra-pardaAsemospiza obscura6
1997Hooded Mountain TanagerAzulejo RealButhraupis montana3
1998Bay-chested Warbling FinchDominiquí de Pecho BayoPeito-pinhãoCastanozoster thoracicus1
1999Band-tailed SeedeaterPiquitodeoro ComúnCatamenia analis15
2000Plain-colored SeedeaterPiquitodeoro GrandeCatamenia inornata9
2001Golden-naped TanagerTangara NuquidoradaChalcothraupis ruficervix2
2002Multicolored TanagerTángara MulticolorChlorochrysa nitidissima2
2003Glistening-green TanagerTangara Verde RelucienteChlorochrysa phoenicotis1
2004Grass-green TanagerTangará LoritoChlorornis riefferii2
2005Magpie TanagerFrutero OveroTietingaCissopis leverianus33
2006BananaquitMieleroCambacicaCoereba flaveola27
2007Black-masked FinchCachilo de AntifazTico-tico-de-máscara-negraCoryphaspiza melanotis2
2008White-rumped TanagerBandoletaBandoletaCypsnagra hirundinacea3
2009White-sided FlowerpiercerRobanectarDiglossa albilatera1
2010Black-throated FlowerpiercerDiglosa de Garganta NegraDiglossa brunneiventris2
2011Bluish FlowerpiercerPinchaflor AzulDiglossa caerulescens2
2012Grey-bellied FlowerpiercerPayador NegroDiglossa carbonaria3
2013Masked FlowerpiercerPinchaflor EnmascaradoDiglossa cyanea4
2014Slaty FlowerpiercerPinchaflor PlomizoDiglossa plumbea3
2015Rusty FlowerpiercerPayador CanelaDiglossa sittoides7
2016Diuca FinchDiuca ComúnDiucaDiuca diuca19
2017Long-tailed Reed FinchCachilo CanelaTico-tico-do-banhadoDonacospiza albifrons39
2018Chestnut-bellied Mountain TanagerTangará VentricastañaDubusia castaneoventris2
2019Wedge-tailed Grass FinchColudo GrandeCanário-do-campoEmberizoides herbicola21
2020Lesser Grass FinchColudo ChicoCanário-do-brejoEmberizoides ypiranganus8
2021Pampa FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensis134
2022Ash-breasted Sierra FinchYal ChicoGeospizopsis plebejus15
2023Plumbeous Sierra FinchYal PlomizoGeospizopsis unicolor9
2024Yellow CardinalCardenal AmarilloCardeal-amareloGubernatrix cristata9
2025Uniform FinchAfrechero PlomizoCigarra-bambuHaplospiza unicolor3
2026Boulder FinchYal GrandeIdiopsar brachyurus2
2027Red-backed Sierra FinchComesebo PuneñoIdiopsar dorsalis5
2028Glacier FinchDiuca Ala BlancaIdiopsar speculifer3
2029Spotted TanagerTangara PunteadaSaíra-negaçaIxothraupis punctata1
2030Rufous-throated TanagerTangara GolirrufaIxothraupis rufigula1
2031Yellow-bellied TanagerTangara VentriamarillaSaíra-de-barriga-amarelaIxothraupis xanthogastra5
2032Grey-crested FinchSoldadito GrisLophospingus griseocristatus2
2033Black-crested FinchSoldadito ComúnLophospingus pusillus2
2034Black-faced GrassquitSemillerito BicolorMelanospiza bicolor1
2035Grey-throated Warbling FinchMonterita LitoraleñaTico-tico-da-taquaraMicrospingus cabanisi12
2036Rusty-browed Warbling FinchMonterita Ceja RojizaMicrospingus erythrophrys8
2037Black-capped Warbling FinchMonterita Cabeza NegraCapacetinhoMicrospingus melanoleucus60
2038Ringed Warbling FinchMonterita de CollarMicrospingus torquatus7
2039Three-striped HemispingusFrutero de Tres RayasMicrospingus trifasciatus1
2040Shrike-like TanagerTangará Banda BlancaCigarra-do-campoNeothraupis fasciata2
2041Yellow-billed CardinalCardenillaCavalariaParoaria capitata54
2042Red-crested CardinalCardenal ComúnCardealParoaria coronata149
2043Red-capped CardinalCardenal Bandera AlemanaCardeal-da-amazôniaParoaria gularis8
2044Cinereous FinchPiezorina cinerea1
2045Fawn-breasted TanagerSaíra de AntifazSaíra-viúvaPipraeidea melanonota25
2046Tucuman Mountain FinchMonterita SerranaPoospiza baeri4
2047Bolivian Warbling FinchMonterita QuebradeñaPoospiza boliviana4
2048Cochabamba Mountain FinchMontañero de CochabambaPoospiza garleppi1
2049Collared Warbling FinchMonterita CollarejaPoospiza hispaniolensis3
2050Black-and-rufous Warbling FinchSietevestidos ComúnQuem-te-vestiuPoospiza nigrorufa108
2051Cinnamon Warbling FinchMonterita CanelaPoospiza ornata3
2052Black-and-chestnut Warbling FinchSietevestidos SerranoPoospiza whitii4
2053Rufous-sided Warbling FinchMonterita Pecho GrisPoospizopsis hypocondria8
2054Rufous-bellied Mountain TanagerPepitero ColoradoPseudosaltator rufiventris8
2055Blue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaRauenia bonariensis69
2056Band-tailed Sierra FinchYal PlateroRhopospina alaudina7
2057Blue FinchAzulillo BrasileñoCampainha-azulRhopospina caerulescens1
2058Carbonated Sierra FinchYal CarboneroRhopospina carbonaria5
2059Mourning Sierra FinchYal NegroCanário-andino-negroRhopospina fruticeti19
2060Black-headed SaltatorPicurero Cabeza NegraSaltator atriceps2
2061Black-winged SaltatorSaltador AlinegroSaltator atripennis2
2062Golden-billed SaltatorPepitero de CollarBico-duroSaltator aurantiirostris129
2063Bluish-grey SaltatorPepitero GrisSabiá-gongáSaltator coerulescens76
2064Black-throated GrosbeakPepitero NegroBico-de-pimentaSaltator fuliginosus4
2065Cinnamon-bellied SaltatorSaltador Gris MesoamericanoSaltator grandis1
2066Slate-colored GrosbeakPiquigordo de Garganta BlancaBico-encarnadoSaltator grossus1
2067Thick-billed SaltatorPepitero PicudoBico-grossoSaltator maxillosus1
2068Buff-throated SaltatorPepitero Garganta CanelaTempera-violaSaltator maximus12
2069Olive-grey SaltatorPepitero OliváceoSaltator olivascens4
2070Orinoco SaltatorLechosero PechiblancoSaltator orenocensis1
2071Green-winged SaltatorPepitero VerdosoTrinca-ferro-verdadeiroSaltator similis48
2072Streaked SaltatorPepitero ListadoSaltator striatipectus4
2073Black-throated SaltatorPepitero de CorbataBatuqueiroSaltatricula atricollis3
2074Many-colored Chaco FinchPepitero ChicoBico-de-pimenta-chaquenhoSaltatricula multicolor10
2075Black-faced TanagerFrutero Cara NegraSanhaçu-de-coleiraSchistochlamys melanopis2
2076Grassland Yellow FinchMistoTipioSicalis luteola97
2077Black-eared HemispingusHemispingus de AntifazSphenopsis melanotis1
2078Blue-capped TanagerAzulejo MontañeroSporathraupis cyanocephala3
2079Chestnut-bellied Seed FinchCurióCurióSporophila angolensis6
2080Double-collared SeedeaterCorbatita ComúnColeirinhoSporophila caerulescens110
2081Chestnut-bellied SeedeaterEspiguero de Vientre CastañoCaboclinho-de-peito-castanhoSporophila castaneiventris2
2082Chestnut SeedeaterCapuchino Corona GrisCaboclinho-de-chapéu-cinzentoSporophila cinnamomea11
2083Rusty-collared SeedeaterCorbatita DominóColeiro-do-brejoSporophila collaris22
2084Variable SeedeaterCorbatita Garganta NegraSporophila corvina3
2085Temminck´s SeedeaterCorbatita PicudoCigarra-verdadeiraSporophila falcirostris2
2086Rufous-rumped SeedeaterCapuchino CastañoCaboclinho-de-sobre-ferrugemSporophila hypochroma7
2087Tawny-bellied SeedeaterCapuchino CanelaCaboclinho-de-barriga-vermelhaSporophila hypoxantha18
2088Ibera SeedeaterCapuchino IberáCaboclinho-do-IberáSporophila iberaensis1
2089White-bellied SeedeaterCorbatita BlancoChorãoSporophila leucoptera2
2090Lined SeedeaterCorbatita OveroBigodinhoSporophila lineola5
2091Morelet´s SeedeaterSemillero De CollarSporophila morelleti1
2092Marsh SeedeaterCapuchino Pecho BlancoCaboclinho-de-papo-brancoSporophila palustris14
2093Parrot-billed SeedeaterEspiguero Pico de LoroSporophila peruviana3
2094Pearly-bellied SeedeaterCapuchino Boina NegraCaboclinho-brancoSporophila pileata8
2095Plumbeous SeedeaterCorbatita PlomizoPatativaSporophila plumbea2
2096Dark-throated SeedeaterCapuchino Garganta CaféCaboclinho-de-papo-escuroSporophila ruficollis13
2097Chestnut-throated SeedeaterEspiguero CorbatónSporophila telasco1
2098Diademed TanagerFrutero AzulSanhaçu-fradeStephanophorus diadematus37
2099Burnished-buff TanagerSaíra Pecho NegroSaíra-amarelaStilpnia cayana3
2100Blue-necked TanagerTangara CabeciazulSaíra-de-cabeça-azulStilpnia cyanicollis1
2101Black-capped TanagerTangara CapirotadaStilpnia heinei1
2102Golden-hooded TanagerTangara CapuchidoradaStilpnia larvata5
2103Masked TanagerTángara de Pecho NegroSaíra-mascaradaStilpnia nigrocincta6
2104Black-backed TanagerTangara DorsinegraSaíra-sapucaiaStilpnia peruviana1
2105Chestnut-backed TanagerSaíra CastañaSaíra-preciosaStilpnia preciosa4
2106Scrub TanagerTangara MatorraleraStilpnia vitriolina3
2107Golden TanagerTangara DoradaTangara arthus2
2108Paradise TanagerTangara del ParaísoSete-cores-da-amazôniaTangara chilensis9
2109Red-necked TanagerTangara Cuello CastañoSaíra-militarTangara cyanocephala1
2110Blue-browed TanagerTangara CejiazulTangara cyanotis1
2111Brassy-breasted TanagerTángara de Pecho BronceadoSaíra-lagartaTangara desmaresti1
2112Spangle-cheeked TanagerTangará VientricastañaTangara dowii1
2113Bay-headed TanagerTangara CabecicastañaSaíra-de-cabeça-castanhaTangara gyrola7
2114Silver-throated TanagerTangara GoliplataTangara icterocephala2
2115Blue-whiskered TanagerTangara BigotiazulTangara johannae1
2116Rufous-winged TanagerTangara AlirrufaTangara lavinia1
2117Turquoise TanagerTangara TurquesaSaíra-de-bandoTangara mexicana15
2118Beryl-spangled TanagerTanagara MariposaTangara nigroviridis1
2119Green-and-gold TanagerTangara Verde y DoradaSaíra-ouroTangara schrankii7
2120Green-headed TanagerSaíra ArcoirisSaíra-sete-coresTangara seledon11
2121Blue-and-black TanagerTangara NegriazulTangara vassorii2
2122Opal-rumped TanagerTangara VeliaSaíra-diamanteTangara velia1
2123Saffron-crowned TanagerTangara CoroniazafránTangara xanthocephala2
2124Chestnut-headed TanagerPioróCabecinha-castanhaThlypopsis pyrrhocoma10
2125Rust-and-yellow TanagerTangará AliseroThlypopsis ruficeps7
2126Orange-headed TanagerTangará GrisSaí-canárioThlypopsis sordida12
2127Azure-shouldered TanagerAzulejo CelesteSanhaçu-de-encontro-azulThraupis cyanoptera2
2128Blue-grey TanagerAzulejo de JardínSanhaço-azulThraupis episcopus24
2129Glaucous TanagerAzulejo VerdevicheThraupis glaucocolpa1
2130Golden-chevroned TanagerAzulejo de Cabrio DoradoSanhaço-de-encontro-amareloThraupis ornata2
2131Palm TanagerCelestino OliváceoSanhaco-do-coqueiroThraupis palmarum37
2132Sayaca TanagerCelestino ComúnSanhaço-cinzentoThraupis sayaca160
2133Yellow-faced GrassquitSemillerito CariamarilloTiaris olivaceus1