Don't want to see ads? Sign up...



Lifers Title

Gustavo Masuzzo

Aves Worldwide (429)

All detected species  🔭 👂

View on EcoRegistros Lifers


429
100%

0
0%

0
0%

0
0%
Percentage over 429 species
  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Observed Photographed Heard Recorded vocal Filmed Records
1RheiformesRheidaeGreater RheaÑandúEmaRhea americana1
2TinamiformesTinamidaeSpotted NothuraInambú ComúnCodorna-amarelaNothura maculosa1
3Brushland TinamouInambú MontarazCodorna-cinzentaNothoprocta cinerascens1
4Tataupa TinamouTataupá ComúnInhambu-chintãCrypturellus tataupa1
5AnseriformesAnhimidaeSouthern ScreamerChajáTachãChauna torquata1
6AnatidaeWhite-faced Whistling DuckSirirí PampaIrerêDendrocygna viduata1
7Fulvous Whistling DuckSirirí ColoradoMarreca-caneleiraDendrocygna bicolor1
8Masked DuckPato FierroMarreca-de-bico-roxoNomonyx dominicus1
9Lake DuckPato Zambullidor ChicoMarreca-pé-na-bundaOxyura vittata1
10Coscoroba SwanCoscorobaCapororocaCoscoroba coscoroba1
11Black-necked SwanCisne Cuello NegroCisne-de-pescoço-pretoCygnus melancoryphus1
12Ringed TealPato de CollarMarreca-de-coleiraCallonetta leucophrys1
13Muscovy DuckPato RealPato-do-matoCairina moschata1
14Comb DuckPato CrestudoPato-de-cristaSarkidiornis sylvicola1
15Rosy-billed PochardPato PicazoMarrecãoNetta peposaca1
16Brazilian TealPato CutiríMarreca-ananaíAmazonetta brasiliensis1
17Silver TealPato CapuchinoMarreca-cricriSpatula versicolor1
18Red ShovelerPato CucharaMarreca-colhereiraSpatula platalea1
19Cinnamon TealPato ColoradoMarreca-coloradaSpatula cyanoptera1
20Chiloe WigeonPato OveroMarreca-oveiraMareca sibilatrix1
21White-cheeked PintailPato GargantillaMarreca-toicinhoAnas bahamensis1
22Yellow-billed PintailPato MaiceroMarreca-pardaAnas georgica1
23Yellow-billed TealPato BarcinoMarreca-pardinhaAnas flavirostris1
24GalliformesCracidaeDusky-legged GuanPava de Monte ComúnJacuguaçuPenelope obscura1
25Bare-faced CurassowMuitúMutum-de-penachoCrax fasciolata1
26Chaco ChachalacaCharataAracuã-do-pantanalOrtalis canicollis1
27PhoenicopteriformesPhoenicopteridaeChilean FlamingoFlamenco AustralFlamingo-chilenoPhoenicopterus chilensis1
28PodicipediformesPodicipedidaePied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podiceps1
29Great GrebeMacá GrandeMergulhao-grande o choronaPodiceps major1
30Silvery GrebeMacá PlateadoMergulhão-de-orelha-amarelaPodiceps occipitalis1
31CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guira1
32Greater AniAnó GrandeAnu-corocaCrotophaga major1
33Smooth-billed AniAnó ChicoAnu-pretoCrotophaga ani1
34Striped CuckooCrespínSaciTapera naevia1
35Ash-colored CuckooCuclillo ChicoPapa-lagarto-cinzentoCoccycua cinerea1
36Common Squirrel CuckooTingazúAlma-de-gatoPiaya cayana1
37Dark-billed CuckooCuclillo CanelaPapa-lagarta-acaneladoCoccyzus melacoryphus1
38ColumbiformesColumbidaeRuddy Ground DoveTorcacita ColoradaRolinha-roxaColumbina talpacoti1
39Picui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picui1
40White-tipped DoveYerutí ComúnJuriti-pupuLeptotila verreauxi1
41Eared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculata1
42Pale-vented PigeonPaloma ColoradaPomba-galegaPatagioenas cayennensis1
43Picazuro PigeonPaloma PicazuróPomba-asa-brancaPatagioenas picazuro1
44Spot-winged PigeonPaloma ManchadaPomba-do-orvalhoPatagioenas maculosa1
45GruiformesAramidaeLimpkinCarauCarãoAramus guarauna1
46RallidaeSpotted RailGallineta OveraSaracura-carijóPardirallus maculatus1
47Blackish RailGallineta NegruzcaSaracura-sanãPardirallus nigricans1
48Plumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentus1
49Giant Wood RailIpacaáSaracuruçuAramides ypecaha1
50Grey-cowled Wood RailChiricoteSaracura-três-potesAramides cajaneus1
51Slaty-breasted Wood RailSaracuraSaracura-do-matoAramides saracura1
52Spot-flanked GallinulePollona PintadaFrango-d´água-carijóPorphyriops melanops1
53Common GallinulePollona NegraGalinha-d’águaGallinula galeata1
54Red-fronted CootGallareta Escudete RojoCarqueja-de-escudo-vermelhoFulica rufifrons1
55Red-gartered CootGallareta Ligas RojasCarqueja-de-bico-manchadoFulica armillata1
56White-winged CootGallareta ChicaCarqueja-de-bico-amareloFulica leucoptera1
57Purple GallinulePollona AzulFrango-d´água-azulPorphyrio martinica1
58Rufous-sided CrakeBurrito ComúnSanã-pardaLaterallus melanophaius1
59CharadriiformesChionidaeSnowy SheathbillPaloma AntárticaPomba-antárticaChionis albus1
60RecurvirostridaeBlack-necked StiltTero RealPernilongo-de-costas-negrasHimantopus mexicanus1
61HaematopodidaeAmerican OystercatcherOstrero ComúnPiru-piruHaematopus palliatus1
62CharadriidaeGrey PloverChorlo ÁrticoBatuiruçu-de-axila-pretaPluvialis squatarola1
63American Golden PloverChorlo PampaBatuiruçuPluvialis dominica1
64Rufous-chested DotterelChorlito Pecho CanelaBatuíra-de-peito-tijoloZonibyx modestus1
65Semipalmated PloverChorlito PalmadoBatuíra-de-bandoCharadrius semipalmatus1
66Southern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensis1
67Collared PloverChorlito de CollarBatuíra-de-coleiraAnarhynchus collaris1
68Two-banded PloverChorlito Doble CollarBatuíra-de-coleira-duplaAnarhynchus falklandicus1
69ThinocoridaeLeast SeedsnipeAgachona ChicaAgachadeira-mirimThinocorus rumicivorus1
70JacanidaeWattled JacanaJacanaJaçanãJacana jacana1
71ScolopacidaeUpland SandpiperBatitúMaçarico-do-campoBartramia longicauda1
72Hudsonian GodwitBecasa de MarMaçarico-de-bico-viradoLimosa haemastica1
73Pantanal SnipeBecasina ComúnNarcejaGallinago paraguaiae1
74Solitary SandpiperPitotoy SolitarioMaçarico-solitárioTringa solitaria1
75Lesser YellowlegsPitotoy ChicoMaçarico-de-perna-amarelaTringa flavipes1
76Greater YellowlegsPitotoy GrandeMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleuca1
77Ruddy TurnstoneVuelvepiedrasVira-pedrasArenaria interpres1
78Red KnotPlayero RojizoMaçarico-de-papo-vermelhoCalidris canutus1
79Stilt SandpiperPlayerito ZancudoMaçarico-pernilongoCalidris himantopus1
80SanderlingPlayerito BlancoMaçarico-brancoCalidris alba1
81Pectoral SandpiperPlayerito PectoralMaçarico-de-coleteCalidris melanotos1
82White-rumped SandpiperPlayerito Rabadilla BlancaMaçarico-de-sobre-brancoCalidris fuscicollis1
83StercorariidaeParasitic JaegerSalteador ParásitoMandrião-parasíticoStercorarius parasiticus1
84Chilean SkuaSalteador AcaneladoMandrião-chilenoStercorarius chilensis1
85LaridaeBlack SkimmerRayadorTalha-marRynchops niger1
86Yellow-billed TernGaviotín Chico FluvialTrinta-réis-anãoSternula superciliaris1
87Sandwich TernGaviotín Pico AmarilloTrinta-réis-de-bandoThalasseus sandvicensis1
88Royal TernGaviotín RealTrinta-réis-realThalasseus maximus1
89Snowy-crowned TernGaviotín LaguneroTrinta-réis-de-coroa-brancaSterna trudeaui1
90South American TernGaviotín SudamericanoTrinta-réis-de-bico-vermelhoSterna hirundinacea1
91Common TernGaviotín GolondrinaTrinta-réis-borealSterna hirundo1
92Grey-headed GullGaviota Capucho GrisGaivota-de-cabeça-cinzaChroicocephalus cirrocephalus1
93Brown-hooded GullGaviota Capucho CaféGaivota-maria-velhaChroicocephalus maculipennis1
94Kelp GullGaviota CocineraGaivotãoLarus dominicanus1
95SphenisciformesSpheniscidaeMagellanic PenguinPingüino PatagónicoPinguim-de-magalhãesSpheniscus magellanicus1
96ProcellariiformesDiomedeidaeAtlantic Yellow-nosed AlbatrossAlbatros Pico FinoAlbatroz-de-nariz-amareloThalassarche chlororhynchos1
97Black-browed AlbatrossAlbatros Ceja NegraAlbatroz-de-sobrancelhaThalassarche melanophris1
98OceanitidaeWilson´s Storm PetrelPaíño ComúnAlma-de-mestreOceanites oceanicus1
99ProcellariidaePintado PetrelPetrel DameroPomba-do-caboDaption capense1
100Southern Giant PetrelPetrel Gigante ComúnPetrel-giganteMacronectes giganteus1
101Northern Giant PetrelPetrel Gigante SubantárticoPetrel-gigante-do-norteMacronectes halli1
102White-chinned PetrelPetrel Barba BlancaPardela-pretaProcellaria aequinoctialis1
103Sooty ShearwaterPardela OscuraBobo-escuroArdenna grisea1
104CiconiiformesCiconiidaeWood StorkTuyuyúCabeça-secaMycteria americana1
105JabiruYabirúTuiuiúJabiru mycteria1
106Maguari StorkCigüeña AmericanaMaguariCiconia maguari1
107SuliformesPhalacrocoracidaeNeotropic CormorantBiguáBiguáNannopterum brasilianum1
108PelecaniformesThreskiornithidaePlumbeous IbisBandurria MoraMaçarico-realTheristicus caerulescens1
109Buff-necked IbisBandurria BorealCuricacaTheristicus caudatus1
110Black-faced IbisBandurria AustralTheristicus melanopis1
111Bare-faced IbisCuervillo Cara PeladaTapicuruPhimosus infuscatus1
112White-faced IbisCuervillo de CañadaCaraúnaPlegadis chihi1
113Roseate SpoonbillEspátula RosadaColhereiroPlatalea ajaja1
114ArdeidaeRufescent Tiger HeronHocó ColoradoSocó-boiTigrisoma lineatum1
115Stripe-backed BitternMirasol ComúnSocoí-amareloBotaurus involucris1
116Least BitternMirasol ChicoSocoí-vermelhoBotaurus exilis1
117Whistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrix1
118Snowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thula1
119Black-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticorax1
120Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea alba1
121Western Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraArdea ibis1
122Cocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoi1
123CaprimulgiformesCaprimulgidaeLittle NightjarAtajacaminos ChicoBacurau-chintãSetopagis parvula1
124Band-winged NightjarAtajacaminos ÑañarcaSystellura longirostris1
125Scissor-tailed NightjarAtajacaminos TijeraBacurau-tesouraHydropsalis torquata1
126Nacunda NighthawkÑacundáCorucãoChordeiles nacunda1
127NyctibiiformesNyctibiidaeCommon PotooUrutaú ComúnUrutauNyctibius griseus1
128ApodiformesTrochilidaeBlack-throated MangoPicaflor Vientre NegroBeija-flor-de-veste-pretaAnthracothorax nigricollis1
129Red-tailed CometPicaflor CometaSappho sparganurus1
130Blue-tufted StarthroatPicaflor de BarbijoBico-reto-azulHeliomaster furcifer1
131Glittering-bellied EmeraldPicaflor ComúnBesourinho-de-bico-vermelhoChlorostilbon lucidus1
132Violet-capped WoodnymphPicaflor Corona VioláceaBeija-flor-de-fronte-violetaThalurania glaucopis1
133Versicolored EmeraldPicaflor EsmeraldaBeija-flor-de-banda-brancaChrysuronia versicolor1
134White-throated HummingbirdPicaflor Garganta BlancaBeija-flor-de-papo-brancoLeucochloris albicollis1
135Gilded SapphirePicaflor BronceadoBeija-flor-douradoHylocharis chrysura1
136White-bellied HummingbirdPicaflor Vientre BlancoBeija-flor-verde-e-brancoElliotomyia chionogaster1
137StrigiformesStrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cunicularia1
138Ferruginous Pygmy OwlCaburé ChicoCaburéGlaucidium brasilianum1
139Short-eared OwlLechuzón CampestreMocho-dos-banhadosAsio flammeus1
140Striped OwlLechuzón OrejudoCoruja-orelhudaAsio clamator1
141Great Horned OwlÑacurutúJacurutuBubo virginianus1
142Tropical Screech OwlAlilicucú ComúnCorujinha-do-matoMegascops choliba1
143Black-banded OwlLechuza NegraCoruja-pretaStrix huhula1
144Rusty-barred OwlLechuza ListadaCoruja-listradaStrix hylophila1
145Chaco OwlLechuza Bataraz ChaqueñaStrix chacoensis1
146CathartiformesCathartidaeAndean CondorCóndor AndinoCondor-dos-andesVultur gryphus1
147Black VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratus1
148Turkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura1
149Lesser Yellow-headed VultureJote Cabeza AmarillaUrubu-de-cabeça-amarelaCathartes burrovianus1
150AccipitriformesAccipitridaeWhite-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurus1
151Swallow-tailed KiteMilano TijeretaGavião-tesouraElanoides forficatus1
152Black-and-chestnut EagleÁguila PomaSpizaetus isidori1
153Bicolored HawkEsparvero VariadoGavião-bombachinha-grandeAstur bicolor1
154Cinereous HarrierGavilán CenicientoGavião-cinzaCircus cinereus1
155Long-winged HarrierGavilán PlaneadorGavião-do-banhadoCircus buffoni1
156Plumbeous KiteMilano PlomizoSoviIctinia plumbea1
157Crane HawkGavilán Patas LargasGavião-pernilongoGeranospiza caerulescens1
158Black-collared HawkAguilucho PampaGavião-beloBusarellus nigricollis1
159Snail KiteCaracoleroGavião-caramujeiroRostrhamus sociabilis1
160Savanna HawkAguilucho ColoradoGaviao-cabocloButeogallus meridionalis1
161Great Black HawkÁguila NegraGaviao-pretoButeogallus urubitinga1
162Solitary EagleÁguila SolitariaButeogallus solitarius1
163Roadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostris1
164White-rumped HawkTaguató NegroGavião-de-sobre-brancoParabuteo leucorrhous1
165Harris´s HawkGavilán MixtoGavião-asa-de-telhaParabuteo unicinctus1
166White-tailed HawkAguilucho Alas LargasGavião-de-rabo-brancoGeranoaetus albicaudatus1
167Variable HawkAguilucho ComúnGavião-de-costas-vermelhasGeranoaetus polyosoma1
168Black-chested Buzzard-EagleÁguila MoraÁguia-chilenaGeranoaetus melanoleucus1
169Short-tailed HawkAguilucho Cola CortaGavião-de-cauda-curtaButeo brachyurus1
170Swainson´s HawkAguilucho LangosteroGavião-papa-gafanhotoButeo swainsoni1
171TrogoniformesTrogonidaeSurucua TrogonSurucuá ComúnSurucuá-variadoTrogon surrucura1
172CoraciiformesMomotidaeAmazonian MotmotBurgoUdu-de-coroa-azulMomotus momota1
173AlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquata1
174Green KingfisherMartín Pescador ChicoMartim-pescador-pequenoChloroceryle americana2
175GalbuliformesBucconidaeSpot-backed PuffbirdDurmilíRapazinho-dos-velhosNystalus maculatus1
176PiciformesRamphastidaeToco ToucanTucán GrandeTucanuçuRamphastos toco1
177Chestnut-eared AracariArasarí FajadoAraçari-castanhoPteroglossus castanotis1
178Spot-billed ToucanetArasarí ChicoAraçari-pocaSelenidera maculirostris1
179PicidaeWhite-barred PiculetCarpinterito ComúnPica-pau-anão-barradoPicumnus cirratus1
180Ochre-collared PiculetCarpinterito Cuello CanelaPica-pau-anão-de-coleiraPicumnus temminckii1
181Black-bodied WoodpeckerCarpintero NegroDryocopus schulzii1
182Lineated WoodpeckerCarpintero Garganta EstriadaPica-pau-de-banda-brancaDryocopus lineatus1
183Pale-crested WoodpeckerCarpintero Copete PajizoPica-pau-louroCeleus lugubris1
184Blond-crested WoodpeckerCarpintero Copete AmarilloPica-pau-de-cabeça-amarelaCeleus flavescens1
185Golden-green WoodpeckerCarpintero Dorado ComúnPica-pau-dourado-escuroPiculus chrysochloros1
186Golden-olive WoodpeckerCarpintero Dorado GrisPica-pau-oliváceoColaptes rubiginosus1
187Green-barred WoodpeckerCarpintero Real ComúnPica-pau-verde-barradoColaptes melanochloros1
188Campo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestris1
189Cream-backed WoodpeckerCarpintero Lomo BlancoPica-pau-de-barriga-pretaCampephilus leucopogon1
190White WoodpeckerCarpintero BlancoPica-pau-brancoMelanerpes candidus1
191White-fronted WoodpeckerCarpintero del CardónPica-pau-de-testa-brancaMelanerpes cactorum1
192Checkered WoodpeckerCarpintero Bataraz ChicoPica-pau-chorãoVeniliornis mixtus1
193CariamiformesCariamidaeRed-legged SeriemaChuña Patas RojasSeriemaCariama cristata1
194FalconiformesFalconidaeSpot-winged FalconetHalconcito GrisFalcãozinho-cinzaSpiziapteryx circumcincta1
195Crested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancus1
196Yellow-headed CaracaraChimachimaCarrapateiroDaptrius chimachima1
197Chimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimango1
198American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparverius1
199Orange-breasted FalconHalcón Negro GrandeFalcão-de-peito-laranjaFalco deiroleucus1
200Aplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralis1
201Peregrine FalconHalcón PeregrinoFalcão-peregrinoFalco peregrinus1
202PsittaciformesPsittacidaeMonk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachus1
203Yellow-chevroned ParakeetCatita ChiriríPeriquito-de-encontro-amareloBrotogeris chiriri1
204Scaly-headed ParrotLoro MaitacaMaitaca-verdePionus maximiliani1
205Turquoise-fronted AmazonLoro HabladorPapagaio-verdadeiroAmazona aestiva1
206Maroon-bellied ParakeetChiripepé Cabeza VerdeTiriba-de-testa-vermelhaPyrrhura frontalis1
207Green-cheeked ParakeetChiripepé Cabeza PardaTiriba-de-cara-sujaPyrrhura molinae1
208Nanday ParakeetÑandayPeriquito-de-cabeça-pretaAratinga nenday1
209Golden-collared MacawMaracaná Cuello DoradoMaracanã-de-colarPrimolius auricollis1
210Red-and-green MacawGuacamayo RojoArara-vermelha-grandeAra chloropterus1
211Blue-crowned ParakeetCalancate ComúnAratinga-de-testa-azulThectocercus acuticaudatus1
212White-eyed ParakeetCalancate Ala RojaPeriquitão-maracanãPsittacara leucophthalmus1
213Mitred ParakeetCalancate Cara RojaPsittacara mitratus1
214PasseriformesPipridaeBlue ManakinBailarín AzulTangaráChiroxiphia caudata1
215White-bearded ManakinBailarín BlancoRendeiraManacus manacus1
216Band-tailed ManakinBailarín NaranjaUirapuru-laranjaPipra fasciicauda1
217CotingidaeWhite-tipped PlantcutterCortarramasCorta-ramosPhytotoma rutila1
218Red-ruffed FruitcrowYacutoroPavóPyroderus scutatus1
219TityridaeGreenish SchiffornisBailarín OliváceoFlautimSchiffornis virescens1
220White-naped XenopsarisTijerillaTijerilaXenopsaris albinucha1
221Green-backed BecardAnambé VerdosoCaneleiro-verdePachyramphus viridis1
222White-winged BecardAnambé ComúnCaneleiro-pretoPachyramphus polychopterus1
223Crested BecardAnambé GrandeCaneleiro-de-chapéu-pretoPachyramphus validus1
224TyrannidaeYellow-billed Tit-TyrantCachudito Pico AmarilloAnairetes flavirostris1
225White-crested ElaeniaFiofío SilbónGuaracava-de-crista-brancaElaenia albiceps1
226Black PhoebeViudita de RíoSayornis nigricans1
227Wing-barred PipritesBailarín VerdePapinho-amareloPiprites chloris1
228Many-colored Rush TyrantTachurí SietecoloresPapa-piriTachuris rubrigastra1
229Sepia-capped FlycatcherMosqueta Corona PardaCabeçudoLeptopogon amaurocephalus1
230Mottle-cheeked TyrannuletMosqueta ComúnBorboletinha-do-matoPhylloscartes ventralis1
231Yellow-olive FlatbillPicochato GrandeBico-chato-de-orelha-pretaTolmomyias sulphurescens1
232Pearly-vented Tody-TyrantMosqueta Ojo DoradoSebinho-de-olho-de-ouroHemitriccus margaritaceiventer1
233Eared Pygmy TyrantMosqueta EnanaMiudinhoMyiornis auricularis1
234Greater Wagtail-TyrantCalandritaAlegrinho-balança-raboStigmatura budytoides1
235Fulvous-crowned Scrub TyrantBarulleroBarulhentoEuscarthmus meloryphus1
236Rough-legged TyrannuletMosqueta Pico CurvoPoaieiro-do-sulAcrochordopus burmeisteri1
237Southern Beardless TyrannuletPiojito SilbónRisadinhaCamptostoma obsoletum1
238Grey-headed ElaeniaFiofío CenicientoGuaracava-cinzentaMyiopagis caniceps1
239Greenish ElaeniaFiofío Corona DoradaGuaracava-de-crista-alaranjadaMyiopagis viridicata1
240Highland ElaeniaFiofío OscuroElaenia obscura1
241Small-billed ElaeniaFiofío Pico CortoGuaracava-de-bico-curtoElaenia parvirostris1
242Suiriri FlycatcherSuirirí ComúnSuiriri-cinzentoSuiriri suiriri1
243White-throated TyrannuletPiojito GargantillaAlegrinho-de-garganta-brancaMecocerculus leucophrys1
244Warbling DoraditoDoradito ComúnAmarelinho-do-juncoPseudocolopteryx flaviventris1
245Bearded TachuriTachurí CanelaPapa-moscas-canelaPolystictus pectoralis1
246Sooty TyrannuletPiojito GrisJoão-pobreSerpophaga nigricans1
247White-crested TyrannuletPiojito ComúnAlegrinhoSerpophaga subcristata1
248Straneck´s TyrannuletPiojito TrinadorAlegrinho-trinadorSerpophaga griseicapilla1
249Tufted Tit-TyrantCachudito Pico NegroAnairetes parulus1
250Swainson´s FlycatcherBurlisto Pico CanelaIrréMyiarchus swainsoni1
251Short-crested FlycatcherBurlisto Pico NegroMaria-cavaleiraMyiarchus ferox1
252Brown-crested FlycatcherBurlisto Cola CastañaMaria-cavaleira-de-rabo-enferrujadoMyiarchus tyrannulus1
253Cattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa1
254Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratus1
255Social FlycatcherBenteveo MedianoBentevizinho-de-penacho-vermelhoMyiozetetes similis1
256Streaked FlycatcherBenteveo RayadoBem-te-vi-rajadoMyiodynastes maculatus1
257Boat-billed FlycatcherPitanguáNeineiMegarynchus pitangua1
258Variegated FlycatcherTuquito RayadoPeiticaEmpidonomus varius1
259Crowned Slaty FlycatcherTuquito GrisPeitica-de-chapéu-pretoEmpidonomus aurantioatrocristatus1
260Fork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savana1
261Tropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicus1
262Bran-colored FlycatcherMosqueta EstriadaFilipeMyiophobus fasciatus1
263Long-tailed TyrantYetapá NegroViuvinhaColonia colonus1
264White-headed Marsh TyrantLavanderaFreirinhaArundinicola leucocephala1
265Black-backed Water TyrantViudita BlancaLavadeira-de-cara-brancaFluvicola albiventer1
266Masked Water TyrantViudita EnmascaradaLavadeira-mascaradaFluvicola nengeta1
267Vermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinus1
268Black-and-white MonjitaMonjita DominicaNoivinha-de-rabo-pretoHeteroxolmis dominicana1
269Strange-tailed TyrantYetapá de CollarTesoura-do-campoAlectrurus risora1
270Euler´s FlycatcherMosqueta PardaEnferrujadoLathrotriccus euleri1
271Yellow-browed TyrantSuirirí AmarilloSuiriri-pequenoSatrapa icterophrys1
272Austral NegritoSobrepuesto ComúnColegialLessonia rufa1
273Spectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatus1
274Cinereous TyrantViudita ChaqueñaMaria-preta-acinzentadaKnipolegus striaticeps1
275White MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis irupero1
276Grey MonjitaMonjita GrisPrimaveraNengetus cinereus1
277Black-crowned MonjitaMonjita CoronadaNoivinha-coroadaNeoxolmis coronatus1
278Grey-bellied Shrike-TyrantGaucho ComúnAgriornis micropterus1
279ThamnophilidaeStripe-backed AntbirdBatará EstriadoPiu-piuMyrmorchilus strigilatus1
280Great AntshrikeChororóChoró-boiTaraba major1
281White-bearded AntshrikeBatará Pecho NegroPapo-brancoBiatas nigropectus1
282Rufous-margined AntwrenTiluchi Ala RojizaChorozinho-de-asa-vermelhaHerpsilochmus rufimarginatus1
283Rufous-capped AntshrikeChoca Corona RojizaChoca-de-chapéu-vermelhoThamnophilus ruficapillus1
284Variable AntshrikeChoca ComúnChoca-da-mataThamnophilus caerulescens1
285White-shouldered Fire-eyeBatará NegroPapa-taoca-do-sulPyriglena leucoptera1
286RhinocryptidaePlanalto TapaculoChurrín PlomizoTapaculo-ferreirinhoScytalopus pachecoi1
287FurnariidaeOlivaceous WoodcreeperTareferoArapaçu-verdeSittasomus griseicapillus1
288Plain-winged WoodcreeperArapasúArapaçu-lisoDendrocincla turdina1
289Planalto WoodcreeperTrepador OscuroArapaçu-grandeDendrocolaptes platyrostris1
290Great Rufous WoodcreeperTrepador GiganteArapaçu-do-campoXiphocolaptes major1
291Scimitar-billed WoodcreeperChinchero GrandeArapaçu-platinoDrymornis bridgesii1
292Narrow-billed WoodcreeperChinchero ChicoArapaçu-de-cerradoLepidocolaptes angustirostris1
293Black-capped Foliage-gleanerTicotico Cabeza NegraLimpa-folha-coroadoPhilydor atricapillus1
294Buff-browed Foliage-gleanerTicotico ComúnTrepador-quieteSyndactyla rufosuperciliata1
295Buff-fronted Foliage-gleanerTicotico GrandeLimpa-folha-de-testa-baiaDendroma rufa1
296Chaco EarthcreeperBandurrita ChaqueñaJoão-chaquenhoTarphonomus certhioides1
297Curve-billed ReedhaunterPajonalera Pico CurvoJoão-da-palhaLimnornis curvirostris1
298Wren-like RushbirdJunqueroBate-bicoPhleocryptes melanops1
299Rufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufus1
300Crested HorneroHornerito CopetónFurnarius cristatus1
301Buff-winged CinclodesRemolinera ComúnPedreiro-dos-andesCinclodes fuscus1
302Cream-winged CinclodesRemolinera AndinaCinclodes albiventris1
303Tufted Tit-SpinetailColudito CopetónRabudinhoLeptasthenura platensis1
304Firewood-gathererLeñateroCochichoAnumbius annumbi1
305Lark-like BrushrunnerCrestudoCorredor-crestudoCoryphistera alaudina1
306Rufous-fronted ThornbirdEspinero Frente RojizaJoão-de-pauPhacellodomus rufifrons1
307Little ThornbirdEspinero ChicoTio-tio-pequenoPhacellodomus sibilatrix1
308Freckle-breasted ThornbirdEspinero Pecho ManchadoTio-tioPhacellodomus striaticollis1
309Greater ThornbirdEspinero GrandeGraveteiroPhacellodomus ruber1
310Short-billed CanasteroCanastero ChaqueñoLenheiroAsthenes baeri1
311Hudson´s CanasteroEspartillero PampeanoJoão-platinoAsthenes hudsoni1
312Bay-capped Wren-SpinetailEspartillero EnanoBoininhaSpartonoica maluroides1
313Brown CacholoteCacholote CastañoCoperetePseudoseisura lophotes1
314Straight-billed ReedhaunterPajonalera Pico RectoArredio-do-gravatáLimnoctites rectirostris1
315Sulphur-bearded ReedhaunterCurutié OcráceoArredio-de-papo-manchadoLimnoctites sulphuriferus1
316Stripe-crowned SpinetailCurutié BlancoArredioCranioleuca pyrrhophia1
317Chotoy SpinetailChotoyBichoitaSchoeniophylax phryganophilus1
318Yellow-chinned SpinetailCurutié ColoradoCurutiéCerthiaxis cinnamomeus1
319Spix´s SpinetailPijuí PlomizoJoão-tenenémSynallaxis spixi1
320Pale-breasted SpinetailPijuí Cola PardaUí-piSynallaxis albescens1
321Sooty-fronted SpinetailPijuí Frente GrisPetrimSynallaxis frontalis1
322Azara´s SpinetailPijuí Ceja CanelaSynallaxis azarae1
323VireonidaeRufous-browed PeppershrikeJuan ChiviroPitiguariCyclarhis gujanensis1
324Chivi VireoChiví ComúnJuruviaraVireo chivi1
325CorvidaePurplish JayUrraca MoradaGralha-do-pantanalCyanocorax cyanomelas1
326Plush-crested JayUrraca ComúnGralha-picaçaCyanocorax chrysops1
327DonacobiidaeBlack-capped DonacobiusAngúJapacanimDonacobius atricapilla1
328HirundinidaeSand MartinGolondrina ZapadoraAndorinha-do-barrancoRiparia riparia1
329White-rumped SwallowGolondrina Ceja BlancaAndorinha-de-sobre-brancoTachycineta leucorrhoa1
330Chilean SwallowGolondrina PatagónicaAndorinha-chilenaTachycineta leucopyga1
331Grey-breasted MartinGolondrina DomésticaAndorinha-grandeProgne chalybea1
332Southern MartinGolondrina NegraAndorinha-do-sulProgne elegans1
333Brown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne tapera1
334Southern Rough-winged SwallowGolondrina RibereñaAndorinha-serradoraStelgidopteryx ruficollis1
335Blue-and-white SwallowGolondrina BarranqueraAndorinha-pequena-de-casaPygochelidon cyanoleuca1
336Tawny-headed SwallowGolondrina Cabeza RojizaAndorinha-morenaAlopochelidon fucata1
337Barn SwallowGolondrina TijeritaAndorinha-de-bandoHirundo rustica1
338American Cliff SwallowGolondrina Rabadilla CanelaAndorinha-de-dorso-acaneladoPetrochelidon pyrrhonota1
339PolioptilidaeMasked GnatcatcherTacuarita AzulBalança-rabo-de-máscaraPolioptila dumicola1
340Creamy-bellied GnatcatcherTacuarita BlancaBalança-rabo-leitosoPolioptila lactea1
341TroglodytidaeMountain WrenRatona Ceja BlancaTroglodytes solstitialis1
342Grass WrenRatona AperdizadaCorruíra-do-campoCistothorus platensis1
343Southern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculus1
344MimidaeChalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninus1
345White-banded MockingbirdCalandria RealCalhandra-de-três-rabosMimus triurus1
346SturnidaeCommon StarlingEstornino PintoEstorninho-malhadoSturnus vulgaris1
347TurdidaeChiguanco ThrushZorzal ChiguancoTurdus chiguanco1
348Creamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinus1
349Pale-breasted ThrushZorzal SabiáSabiá-barrancoTurdus leucomelas1
350Rufous-bellied ThrushZorzal ColoradoSabiá-laranjeiraTurdus rufiventris1
351PasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticus1
352MotacillidaeYellowish PipitCachirla ChicaCaminheiro-zumbidorAnthus chii1
353Short-billed PipitCachirla Uña CortaCaminheiro-de-unha-curtaAnthus furcatus1
354Hellmayr´s PipitCachirla PálidaCaminheiro-de-barriga-acaneladaAnthus hellmayri1
355Correndera PipitCachirla ComúnCaminheiro-de-esporaAnthus correndera1
356FringillidaePurple-throated EuphoniaTangará ComúnFim-fimEuphonia chlorotica1
357Chestnut-bellied EuphoniaTangará AlcaldeFerro-velhoEuphonia pectoralis1
358Hooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicus1
359PasserellidaeCommon ChlorospingusFrutero YungueñoChlorospingus flavopectus1
360Grassland SparrowCachilo Ceja AmarillaTico-tico-do-campoAmmodramus humeralis1
361White-browed BrushfinchCerquero Vientre BlancoArremon torquatus1
362Moss-backed SparrowCerquero de Collar YungueñoArremon dorbignii1
363Rufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensis1
364Fulvous-headed BrushfinchCerquero Cabeza CastañaAtlapetes fulviceps1
365Yellow-striped BrushfinchCerquero AmarilloAtlapetes citrinellus1
366IcteridaeBobolinkCharlatánTriste-piaDolichonyx oryzivorus1
367White-browed MeadowlarkPecho ColoradoPolícia-inglesa-do-sulLeistes superciliaris1
368Long-tailed MeadowlarkLoica ComúnLeistes loyca1
369Solitary CaciqueBoyero NegroJapiim-pretoCacicus solitarius1
370Red-rumped CaciqueBoyero CaciqueGuaxeCacicus haemorrhous1
371Variable OrioleBoyeritoEncontroIcterus pyrrhopterus1
372Screaming CowbirdTordo Pico CortoVira-bosta-picumãMolothrus rufoaxillaris1
373Shiny CowbirdTordo RenegridoChupimMolothrus bonariensis1
374Scarlet-headed BlackbirdFederalCardeal-do-banhadoAmblyramphus holosericeus1
375Chopi BlackbirdChopíGraúnaGnorimopsar chopi1
376Unicolored BlackbirdVarillero NegroCarretãoAgelasticus cyanopus1
377Yellow-winged BlackbirdVarillero Ala AmarillaSargentoAgelasticus thilius1
378Greyish BaywingTordo MúsicoAsa-de-telhaAgelaioides badius1
379Chestnut-capped BlackbirdVarillero CongoGaribaldiChrysomus ruficapillus1
380Saffron-cowled BlackbirdTordo AmarilloVeste-amarelaXanthopsar flavus1
381Brown-and-yellow MarshbirdPecho Amarillo ComúnDragãoPseudoleistes virescens1
382Yellow-rumped MarshbirdPecho Amarillo GrandeChopim-do-brejoPseudoleistes guirahuro1
383ParulidaeTwo-banded WarblerArañero Coronado GrandePula-pula-de-duas-fitasMyiothlypis bivittata1
384Southern YellowthroatArañero Cara NegraPia-cobraGeothlypis velata1
385Tropical ParulaPitiayumíMariquitaSetophaga pitiayumi1
386White-rimmed WarblerArañero SilbónPula-pula-assobiadorMyiothlypis leucoblephara1
387Brown-capped WhitestartArañero Corona RojizaMariquita-de-cabeça-cinzaMyioborus brunniceps1
388CardinalidaeGlaucous-blue GrosbeakReinamora ChicaAzulinhoCyanoloxia glaucocaerulea1
389Ultramarine GrosbeakReinamora GrandeAzulao-verdadeiroCyanoloxia brissonii1
390Red-crowned Ant TanagerFueguero MoradoTiê-do-mato-grossoHabia rubica1
391Hepatic TanagerFueguero ComúnSanhaçu-de-fogoPiranga flava1
392ThraupidaeBlue DacnisSaí AzulSaí-azulDacnis cayana1
393Blue-black GrassquitVolatineroTiziuVolatinia jacarina1
394Black-goggled TanagerFrutero Corona AmarillaTié-de-topeteTrichothraupis melanops1
395Red Pileated FinchBrasita de FuegoTico-tico-rei-vermelhoCoryphospingus cucullatus1
396Ruby-crowned TanagerFrutero CoronadoTiê-pretoTachyphonus coronatus1
397White-lined TanagerFrutero NegroPipira-pretaTachyphonus rufus1
398Chestnut-vented ConebillSaí ComúnFiguinha-de-rabo-castanhoConirostrum speciosum1
399Saffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola1
400Diuca FinchDiuca ComúnDiucaDiuca diuca1
401Long-tailed Reed FinchCachilo CanelaTico-tico-do-banhadoDonacospiza albifrons1
402Wedge-tailed Grass FinchColudo GrandeCanário-do-campoEmberizoides herbicola1
403Lesser Grass FinchColudo ChicoCanário-do-brejoEmberizoides ypiranganus1
404Pampa FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensis1
405Yellow CardinalCardenal AmarilloCardeal-amareloGubernatrix cristata1
406Black-crested FinchSoldadito ComúnLophospingus pusillus1
407Grey-throated Warbling FinchMonterita LitoraleñaTico-tico-da-taquaraMicrospingus cabanisi1
408Rusty-browed Warbling FinchMonterita Ceja RojizaMicrospingus erythrophrys1
409Black-capped Warbling FinchMonterita Cabeza NegraCapacetinhoMicrospingus melanoleucus1
410Yellow-billed CardinalCardenillaCavalariaParoaria capitata1
411Red-crested CardinalCardenal ComúnCardealParoaria coronata1
412Fawn-breasted TanagerSaíra de AntifazSaíra-viúvaPipraeidea melanonota1
413Black-and-rufous Warbling FinchSietevestidos ComúnQuem-te-vestiuPoospiza nigrorufa1
414Blue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaRauenia bonariensis1
415Golden-billed SaltatorPepitero de CollarBico-duroSaltator aurantiirostris1
416Bluish-grey SaltatorPepitero GrisSabiá-gongáSaltator coerulescens1
417Green-winged SaltatorPepitero VerdosoTrinca-ferro-verdadeiroSaltator similis1
418Many-colored Chaco FinchPepitero ChicoBico-de-pimenta-chaquenhoSaltatricula multicolor1
419Grassland Yellow FinchMistoTipioSicalis luteola1
420Chestnut-bellied Seed FinchCurióCurióSporophila angolensis1
421Double-collared SeedeaterCorbatita ComúnColeirinhoSporophila caerulescens1
422Rusty-collared SeedeaterCorbatita DominóColeiro-do-brejoSporophila collaris1
423Tawny-bellied SeedeaterCapuchino CanelaCaboclinho-de-barriga-vermelhaSporophila hypoxantha1
424Ibera SeedeaterCapuchino IberáCaboclinho-do-IberáSporophila iberaensis1
425Pearly-bellied SeedeaterCapuchino Boina NegraCaboclinho-brancoSporophila pileata1
426Dark-throated SeedeaterCapuchino Garganta CaféCaboclinho-de-papo-escuroSporophila ruficollis1
427Diademed TanagerFrutero AzulSanhaçu-fradeStephanophorus diadematus1
428Green-headed TanagerSaíra ArcoirisSaíra-sete-coresTangara seledon1
429Sayaca TanagerCelestino ComúnSanhaço-cinzentoThraupis sayaca1