Don't want to see ads? Sign up...



Lifers Title

Tomas Aguirre Valles

Aves Worldwide (260)

All detected species  🔭 👂

View on EcoRegistros Lifers


260
100%

0
0%

0
0%

0
0%
Percentage over 260 species
  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Observed Photographed Heard Recorded vocal Filmed Records
1RheiformesRheidaeGreater RheaÑandúEmaRhea americana2
2TinamiformesTinamidaeElegant Crested TinamouMartineta ComúnEudromia elegans1
3Brushland TinamouInambú MontarazCodorna-cinzentaNothoprocta cinerascens1
4Andean TinamouInambú SilbónNothoprocta pentlandii1
5AnseriformesAnhimidaeSouthern ScreamerChajáTachãChauna torquata4
6AnatidaeWhite-faced Whistling DuckSirirí PampaIrerêDendrocygna viduata3
7Coscoroba SwanCoscorobaCapororocaCoscoroba coscoroba2
8Black-necked SwanCisne Cuello NegroCisne-de-pescoço-pretoCygnus melancoryphus1
9Torrent DuckPato de los TorrentesMerganetta armata1
10Muscovy DuckPato RealPato-do-matoCairina moschata1
11Ashy-headed GooseCauquén RealChloephaga poliocephala1
12Rosy-billed PochardPato PicazoMarrecãoNetta peposaca1
13Crested DuckPato CrestónLophonetta specularioides1
14Brazilian TealPato CutiríMarreca-ananaíAmazonetta brasiliensis2
15Flying Steamer DuckQuetro VoladorTachyeres patachonicus1
16Silver TealPato CapuchinoMarreca-cricriSpatula versicolor1
17Chiloe WigeonPato OveroMarreca-oveiraMareca sibilatrix1
18White-cheeked PintailPato GargantillaMarreca-toicinhoAnas bahamensis2
19Yellow-billed PintailPato MaiceroMarreca-pardaAnas georgica1
20Yellow-billed TealPato BarcinoMarreca-pardinhaAnas flavirostris2
21GalliformesCracidaeYungas GuanPava de Monte YungueñaPenelope bridgesi1
22OdontophoridaeCalifornia QuailCodorniz CalifornianaCodorniz-da-califórniaCallipepla californica2
23PhoenicopteriformesPhoenicopteridaeChilean FlamingoFlamenco AustralFlamingo-chilenoPhoenicopterus chilensis2
24PodicipediformesPodicipedidaeWhite-tufted GrebeMacá ComúnMergulhão-de-orelha-brancaRollandia rolland2
25Least GrebeMacá GrisMergulhão-pequenoTachybaptus dominicus1
26Pied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podiceps2
27Great GrebeMacá GrandeMergulhao-grande o choronaPodiceps major1
28CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guira1
29Common Squirrel CuckooTingazúAlma-de-gatoPiaya cayana2
30ColumbiformesColumbidaeBlack-winged Ground DovePalomita CordilleranaMetriopelia melanoptera1
31White-tipped DoveYerutí ComúnJuriti-pupuLeptotila verreauxi2
32West Peruvian DoveTorcaza Ala BlancaZenaida meloda1
33Picazuro PigeonPaloma PicazuróPomba-asa-brancaPatagioenas picazuro1
34GruiformesAramidaeLimpkinCarauCarãoAramus guarauna2
35RallidaePlumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentus2
36Giant Wood RailIpacaáSaracuruçuAramides ypecaha3
37Grey-cowled Wood RailChiricoteSaracura-três-potesAramides cajaneus2
38Spot-flanked GallinulePollona PintadaFrango-d´água-carijóPorphyriops melanops1
39Common GallinulePollona NegraGalinha-d’águaGallinula galeata2
40Red-fronted CootGallareta Escudete RojoCarqueja-de-escudo-vermelhoFulica rufifrons1
41Red-gartered CootGallareta Ligas RojasCarqueja-de-bico-manchadoFulica armillata1
42White-winged CootGallareta ChicaCarqueja-de-bico-amareloFulica leucoptera1
43Rufous-sided CrakeBurrito ComúnSanã-pardaLaterallus melanophaius2
44CharadriiformesRecurvirostridaeBlack-necked StiltTero RealPernilongo-de-costas-negrasHimantopus mexicanus3
45HaematopodidaeBlackish OystercatcherOstrero NegroHaematopus ater1
46American OystercatcherOstrero ComúnPiru-piruHaematopus palliatus2
47CharadriidaeSouthern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensis2
48Collared PloverChorlito de CollarBatuíra-de-coleiraAnarhynchus collaris1
49JacanidaeWattled JacanaJacanaJaçanãJacana jacana1
50ScolopacidaeHudsonian WhimbrelPlayero TrinadorMaçarico-de-bico-tortoNumenius hudsonicus3
51Hudsonian GodwitBecasa de MarMaçarico-de-bico-viradoLimosa haemastica1
52Lesser YellowlegsPitotoy ChicoMaçarico-de-perna-amarelaTringa flavipes2
53Greater YellowlegsPitotoy GrandeMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleuca1
54Ruddy TurnstoneVuelvepiedrasVira-pedrasArenaria interpres1
55LaridaeBlack SkimmerRayadorTalha-marRynchops niger2
56Large-billed TernAtíTrinta-réis-grandePhaetusa simplex1
57Inca TernZarcilloLarosterna inca1
58Elegant TernGaviotín EleganteThalasseus elegans1
59Brown-hooded GullGaviota Capucho CaféGaivota-maria-velhaChroicocephalus maculipennis1
60Grey GullGaviota GarumaGaivota-de-garumaLeucophaeus modestus1
61Kelp GullGaviota CocineraGaivotãoLarus dominicanus2
62SphenisciformesSpheniscidaeHumboldt PenguinPingüino de HumboldtSpheniscus humboldti1
63Magellanic PenguinPingüino PatagónicoPinguim-de-magalhãesSpheniscus magellanicus1
64CiconiiformesCiconiidaeMaguari StorkCigüeña AmericanaMaguariCiconia maguari2
65SuliformesSulidaePeruvian BoobyPiquero PeruanoSula variegata1
66PhalacrocoracidaeRed-legged CormorantCormorán GrisPoikilocarbo gaimardi1
67Neotropic CormorantBiguáBiguáNannopterum brasilianum3
68Rock ShagCormorán Cuello NegroLeucocarbo magellanicus1
69Guanay CormorantGuanayLeucocarbo bougainvilliorum1
70PelecaniformesThreskiornithidaeBlack-faced IbisBandurria AustralTheristicus melanopis1
71Bare-faced IbisCuervillo Cara PeladaTapicuruPhimosus infuscatus1
72White-faced IbisCuervillo de CañadaCaraúnaPlegadis chihi1
73Roseate SpoonbillEspátula RosadaColhereiroPlatalea ajaja1
74PelecanidaePeruvian PelicanPelícano PeruanoPelecanus thagus2
75ArdeidaeRufescent Tiger HeronHocó ColoradoSocó-boiTigrisoma lineatum1
76Whistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrix2
77Snowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thula2
78Black-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticorax4
79Striated HeronGarcita AzuladaSocozinhoButorides striata3
80Western Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraArdea ibis1
81Cocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoi2
82CaprimulgiformesCaprimulgidaeRufous NightjarAtajacaminos ColoradoJoão-corta-pauAntrostomus rufus1
83ApodiformesTrochilidaeRed-tailed CometPicaflor CometaSappho sparganurus4
84White-sided HillstarPicaflor AndinoOreotrochilus leucopleurus1
85Giant HummingbirdPicaflor GigantePatagona gigas1
86Glittering-bellied EmeraldPicaflor ComúnBesourinho-de-bico-vermelhoChlorostilbon lucidus3
87White-bellied HummingbirdPicaflor Vientre BlancoBeija-flor-verde-e-brancoElliotomyia chionogaster1
88StrigiformesStrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cunicularia3
89Ferruginous Pygmy OwlCaburé ChicoCaburéGlaucidium brasilianum1
90Striped OwlLechuzón OrejudoCoruja-orelhudaAsio clamator1
91Great Horned OwlÑacurutúJacurutuBubo virginianus1
92Tropical Screech OwlAlilicucú ComúnCorujinha-do-matoMegascops choliba2
93CathartiformesCathartidaeTurkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura1
94AccipitriformesAccipitridaeWhite-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurus1
95Chilean HawkEsparvero PatagónicoAstur chilensis1
96Chaco EagleÁguila CoronadaÁguia-cinzentaButeogallus coronatus1
97Roadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostris2
98Variable HawkAguilucho ComúnGavião-de-costas-vermelhasGeranoaetus polyosoma1
99Black-chested Buzzard-EagleÁguila MoraÁguia-chilenaGeranoaetus melanoleucus1
100CoraciiformesMomotidaeAmazonian MotmotBurgoUdu-de-coroa-azulMomotus momota1
101AlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquata3
102Green KingfisherMartín Pescador ChicoMartim-pescador-pequenoChloroceryle americana2
103GalbuliformesBucconidaeSpot-backed PuffbirdDurmilíRapazinho-dos-velhosNystalus maculatus1
104PiciformesRamphastidaeToco ToucanTucán GrandeTucanuçuRamphastos toco1
105PicidaeWhite-barred PiculetCarpinterito ComúnPica-pau-anão-barradoPicumnus cirratus1
106Green-barred WoodpeckerCarpintero Real ComúnPica-pau-verde-barradoColaptes melanochloros1
107Chilean FlickerCarpintero PitíoColaptes pitius1
108Campo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestris2
109Cream-backed WoodpeckerCarpintero Lomo BlancoPica-pau-de-barriga-pretaCampephilus leucopogon1
110White-fronted WoodpeckerCarpintero del CardónPica-pau-de-testa-brancaMelanerpes cactorum3
111Checkered WoodpeckerCarpintero Bataraz ChicoPica-pau-chorãoVeniliornis mixtus2
112Striped WoodpeckerCarpintero Bataraz GrandeVeniliornis lignarius1
113CariamiformesCariamidaeRed-legged SeriemaChuña Patas RojasSeriemaCariama cristata1
114FalconiformesFalconidaeSpot-winged FalconetHalconcito GrisFalcãozinho-cinzaSpiziapteryx circumcincta1
115Crested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancus2
116Chimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimango4
117Mountain CaracaraMatamico AndinoDaptrius megalopterus1
118American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparverius1
119Peregrine FalconHalcón PeregrinoFalcão-peregrinoFalco peregrinus1
120PsittaciformesPsittacidaeGrey-hooded ParakeetCatita Serrana GrandePsilopsiagon aymara1
121Slender-billed ParakeetChoroyEnicognathus leptorhynchus1
122Blue-crowned ParakeetCalancate ComúnAratinga-de-testa-azulThectocercus acuticaudatus1
123PasseriformesCotingidaeWhite-tipped PlantcutterCortarramasCorta-ramosPhytotoma rutila2
124Rufous-tailed PlantcutterRaraPhytotoma rara1
125TityridaeCrested BecardAnambé GrandeCaneleiro-de-chapéu-pretoPachyramphus validus1
126TyrannidaeLesser Shrike-TyrantGaucho ChicoGauchinhoAgriornis murinus2
127Yellow-billed Tit-TyrantCachudito Pico AmarilloAnairetes flavirostris1
128White-crested ElaeniaFiofío SilbónGuaracava-de-crista-brancaElaenia albiceps1
129White-winged Black TyrantViudita ComúnMaria-preta-bate-raboKnipolegus aterrimus1
130Black PhoebeViudita de RíoSayornis nigricans1
131Pearly-vented Tody-TyrantMosqueta Ojo DoradoSebinho-de-olho-de-ouroHemitriccus margaritaceiventer2
132Cliff FlycatcherBirro ComúnGibão-de-couroHirundinea ferruginea1
133Greater Wagtail-TyrantCalandritaAlegrinho-balança-raboStigmatura budytoides1
134Small-billed ElaeniaFiofío Pico CortoGuaracava-de-bico-curtoElaenia parvirostris1
135Suiriri FlycatcherSuirirí ComúnSuiriri-cinzentoSuiriri suiriri1
136Subtropical DoraditoDoradito OliváceoTricolino-oliváceoPseudocolopteryx acutipennis1
137Sooty TyrannuletPiojito GrisJoão-pobreSerpophaga nigricans3
138White-crested TyrannuletPiojito ComúnAlegrinhoSerpophaga subcristata2
139Tufted Tit-TyrantCachudito Pico NegroAnairetes parulus2
140Swainson´s FlycatcherBurlisto Pico CanelaIrréMyiarchus swainsoni1
141Brown-crested FlycatcherBurlisto Cola CastañaMaria-cavaleira-de-rabo-enferrujadoMyiarchus tyrannulus1
142Cattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa2
143Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratus1
144Streaked FlycatcherBenteveo RayadoBem-te-vi-rajadoMyiodynastes maculatus4
145Crowned Slaty FlycatcherTuquito GrisPeitica-de-chapéu-pretoEmpidonomus aurantioatrocristatus4
146Fork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savana1
147Tropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicus1
148White-headed Marsh TyrantLavanderaFreirinhaArundinicola leucocephala1
149Black-backed Water TyrantViudita BlancaLavadeira-de-cara-brancaFluvicola albiventer1
150Vermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinus1
151Strange-tailed TyrantYetapá de CollarTesoura-do-campoAlectrurus risora1
152Yellow-browed TyrantSuirirí AmarilloSuiriri-pequenoSatrapa icterophrys1
153Cinereous Ground TyrantDormilona CenicientaMuscisaxicola cinereus1
154Ochre-naped Ground TyrantDormilona FraileMuscisaxicola flavinucha1
155White-browed Ground TyrantDormilona Ceja BlancaMuscisaxicola albilora1
156Austral NegritoSobrepuesto ComúnColegialLessonia rufa1
157Spectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatus3
158Blue-billed Black TyrantViudita Pico CelesteMaria-preta-de-bico-azuladoKnipolegus cyanirostris1
159White MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis irupero3
160Fire-eyed DiuconDiucónPyrope pyrope1
161Black-crowned MonjitaMonjita CoronadaNoivinha-coroadaNeoxolmis coronatus2
162Black-billed Shrike-TyrantGaucho SerranoAgriornis montanus1
163Grey-bellied Shrike-TyrantGaucho ComúnAgriornis micropterus1
164ThamnophilidaeGreat AntshrikeChororóChoró-boiTaraba major2
165Variable AntshrikeChoca ComúnChoca-da-mataThamnophilus caerulescens2
166RhinocryptidaeCrested GallitoGallito CopetónRhinocrypta lanceolata1
167FurnariidaeRufous-banded MinerCaminera ColoradaGeositta rufipennis1
168Scimitar-billed WoodcreeperChinchero GrandeArapaçu-platinoDrymornis bridgesii2
169Narrow-billed WoodcreeperChinchero ChicoArapaçu-de-cerradoLepidocolaptes angustirostris1
170Wren-like RushbirdJunqueroBate-bicoPhleocryptes melanops1
171Rufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufus1
172Crested HorneroHornerito CopetónFurnarius cristatus1
173Buff-winged CinclodesRemolinera ComúnPedreiro-dos-andesCinclodes fuscus1
174Cordoba CinclodesRemolinera SerranaCinclodes comechingonus1
175Dark-bellied CinclodesRemolinera AraucanaCinclodes patagonicus1
176Chilean Seaside CinclodesChurrete CosteroCinclodes nigrofumosus1
177Thorn-tailed RayaditoRayaditoAphrastura spinicauda1
178Tufted Tit-SpinetailColudito CopetónRabudinhoLeptasthenura platensis2
179Lark-like BrushrunnerCrestudoCorredor-crestudoCoryphistera alaudina2
180Little ThornbirdEspinero ChicoTio-tio-pequenoPhacellodomus sibilatrix1
181Greater ThornbirdEspinero GrandeGraveteiroPhacellodomus ruber1
182Short-billed CanasteroCanastero ChaqueñoLenheiroAsthenes baeri2
183Streak-backed CanasteroEspartillero SerranoAsthenes wyatti1
184Brown CacholoteCacholote CastañoCoperetePseudoseisura lophotes1
185White-throated CacholoteCacholote PardoPseudoseisura gutturalis1
186Stripe-crowned SpinetailCurutié BlancoArredioCranioleuca pyrrhophia1
187Yellow-chinned SpinetailCurutié ColoradoCurutiéCerthiaxis cinnamomeus1
188Pale-breasted SpinetailPijuí Cola PardaUí-piSynallaxis albescens1
189Sooty-fronted SpinetailPijuí Frente GrisPetrimSynallaxis frontalis1
190VireonidaeRufous-browed PeppershrikeJuan ChiviroPitiguariCyclarhis gujanensis1
191CorvidaePurplish JayUrraca MoradaGralha-do-pantanalCyanocorax cyanomelas1
192Plush-crested JayUrraca ComúnGralha-picaçaCyanocorax chrysops2
193HirundinidaeWhite-rumped SwallowGolondrina Ceja BlancaAndorinha-de-sobre-brancoTachycineta leucorrhoa1
194Brown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne tapera3
195Blue-and-white SwallowGolondrina BarranqueraAndorinha-pequena-de-casaPygochelidon cyanoleuca1
196PolioptilidaeMasked GnatcatcherTacuarita AzulBalança-rabo-de-máscaraPolioptila dumicola5
197TroglodytidaeGrass WrenRatona AperdizadaCorruíra-do-campoCistothorus platensis2
198Southern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculus1
199MimidaePatagonian MockingbirdCalandria MoraMimus patagonicus1
200Chilean MockingbirdTencaMimus thenca2
201Chalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninus3
202White-banded MockingbirdCalandria RealCalhandra-de-três-rabosMimus triurus1
203SturnidaeCommon StarlingEstornino PintoEstorninho-malhadoSturnus vulgaris1
204TurdidaeChiguanco ThrushZorzal ChiguancoTurdus chiguanco3
205Austral ThrushZorzal PatagónicoTurdus falcklandii2
206Rufous-bellied ThrushZorzal ColoradoSabiá-laranjeiraTurdus rufiventris2
207FringillidaePurple-throated EuphoniaTangará ComúnFim-fimEuphonia chlorotica1
208Black-chinned SiskinCabecitanegra AustralSpinus barbatus1
209PasserellidaeCommon ChlorospingusFrutero YungueñoChlorospingus flavopectus1
210Grassland SparrowCachilo Ceja AmarillaTico-tico-do-campoAmmodramus humeralis1
211Chaco SparrowCachilo Corona CastañaRhynchospiza strigiceps3
212Moss-backed SparrowCerquero de Collar YungueñoArremon dorbignii1
213Rufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensis3
214Fulvous-headed BrushfinchCerquero Cabeza CastañaAtlapetes fulviceps1
215IcteridaeLong-tailed MeadowlarkLoica ComúnLeistes loyca2
216Solitary CaciqueBoyero NegroJapiim-pretoCacicus solitarius2
217Golden-winged CaciqueBoyero Ala AmarillaTecelãoCacicus chrysopterus1
218Variable OrioleBoyeritoEncontroIcterus pyrrhopterus1
219Scarlet-headed BlackbirdFederalCardeal-do-banhadoAmblyramphus holosericeus1
220Austral BlackbirdTordo PatagónicoCuraeus curaeus1
221Unicolored BlackbirdVarillero NegroCarretãoAgelasticus cyanopus2
222Greyish BaywingTordo MúsicoAsa-de-telhaAgelaioides badius1
223Chestnut-capped BlackbirdVarillero CongoGaribaldiChrysomus ruficapillus1
224ParulidaeSouthern YellowthroatArañero Cara NegraPia-cobraGeothlypis velata2
225Tropical ParulaPitiayumíMariquitaSetophaga pitiayumi1
226White-rimmed WarblerArañero SilbónPula-pula-assobiadorMyiothlypis leucoblephara1
227Brown-capped WhitestartArañero Corona RojizaMariquita-de-cabeça-cinzaMyioborus brunniceps3
228CardinalidaeBlack-backed GrosbeakRey del BosqueRei-do-bosquePheucticus aureoventris1
229Ultramarine GrosbeakReinamora GrandeAzulao-verdadeiroCyanoloxia brissonii1
230ThraupidaeBlue-black GrassquitVolatineroTiziuVolatinia jacarina1
231Red Pileated FinchBrasita de FuegoTico-tico-rei-vermelhoCoryphospingus cucullatus1
232Grey-hooded Sierra FinchComesebo AndinoPhrygilus gayi3
233Greater Yellow FinchJilguero GrandeSicalis auriventris1
234Saffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola2
235Band-tailed SeedeaterPiquitodeoro ComúnCatamenia analis1
236Diuca FinchDiuca ComúnDiucaDiuca diuca3
237Long-tailed Reed FinchCachilo CanelaTico-tico-do-banhadoDonacospiza albifrons1
238Pampa FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensis2
239Ash-breasted Sierra FinchYal ChicoGeospizopsis plebejus3
240Plumbeous Sierra FinchYal PlomizoGeospizopsis unicolor1
241Rusty-browed Warbling FinchMonterita Ceja RojizaMicrospingus erythrophrys1
242Black-capped Warbling FinchMonterita Cabeza NegraCapacetinhoMicrospingus melanoleucus2
243Ringed Warbling FinchMonterita de CollarMicrospingus torquatus2
244Yellow-billed CardinalCardenillaCavalariaParoaria capitata1
245Red-crested CardinalCardenal ComúnCardealParoaria coronata3
246Black-and-rufous Warbling FinchSietevestidos ComúnQuem-te-vestiuPoospiza nigrorufa1
247Black-and-chestnut Warbling FinchSietevestidos SerranoPoospiza whitii1
248Rufous-sided Warbling FinchMonterita Pecho GrisPoospizopsis hypocondria1
249Blue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaRauenia bonariensis2
250Carbonated Sierra FinchYal CarboneroRhopospina carbonaria2
251Mourning Sierra FinchYal NegroCanário-andino-negroRhopospina fruticeti1
252Golden-billed SaltatorPepitero de CollarBico-duroSaltator aurantiirostris3
253Bluish-grey SaltatorPepitero GrisSabiá-gongáSaltator coerulescens3
254Many-colored Chaco FinchPepitero ChicoBico-de-pimenta-chaquenhoSaltatricula multicolor2
255Grassland Yellow FinchMistoTipioSicalis luteola1
256Double-collared SeedeaterCorbatita ComúnColeirinhoSporophila caerulescens4
257Rusty-collared SeedeaterCorbatita DominóColeiro-do-brejoSporophila collaris2
258Tawny-bellied SeedeaterCapuchino CanelaCaboclinho-de-barriga-vermelhaSporophila hypoxantha1
259Orange-headed TanagerTangará GrisSaí-canárioThlypopsis sordida1
260Sayaca TanagerCelestino ComúnSanhaço-cinzentoThraupis sayaca1