Don't want to see ads? Sign up...



Lifers Title

Santiago Sainz-trápaga

Aves Worldwide (253)

All detected species  🔭 👂

View on EcoRegistros Lifers


238
94%

0
0%

75
30%

15
6%
Percentage over 253 species
  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Observed Photographed Heard Recorded vocal Filmed Records
1RheiformesRheidaeLesser RheaChoiqueRhea pennata3
2Greater RheaÑandúEmaRhea americana1
3TinamiformesTinamidaeElegant Crested TinamouMartineta ComúnEudromia elegans3
4Darwin´s NothuraInambú PálidoNothura darwinii2
5Spotted NothuraInambú ComúnCodorna-amarelaNothura maculosa1
6Brushland TinamouInambú MontarazCodorna-cinzentaNothoprocta cinerascens1
7AnseriformesAnatidaeBlack-headed DuckPato Cabeza NegraMarreca-de-cabeça-pretaHeteronetta atricapilla4
8Lake DuckPato Zambullidor ChicoMarreca-pé-na-bundaOxyura vittata4
9Coscoroba SwanCoscorobaCapororocaCoscoroba coscoroba3
10Black-necked SwanCisne Cuello NegroCisne-de-pescoço-pretoCygnus melancoryphus4
11Torrent DuckPato de los TorrentesMerganetta armata1
12Upland GooseCauquén ComúnGanso-de-magalhãesChloephaga picta7
13Kelp GooseCarancaChloephaga hybrida1
14Ashy-headed GooseCauquén RealChloephaga poliocephala5
15Rosy-billed PochardPato PicazoMarrecãoNetta peposaca4
16Crested DuckPato CrestónLophonetta specularioides8
17Bronze-winged DuckPato de AnteojosSpeculanas specularis1
18Flying Steamer DuckQuetro VoladorTachyeres patachonicus6
19Chubut Steamer DuckQuetro Cabeza BlancaTachyeres leucocephalus5
20Silver TealPato CapuchinoMarreca-cricriSpatula versicolor2
21Red ShovelerPato CucharaMarreca-colhereiraSpatula platalea2
22Cinnamon TealPato ColoradoMarreca-coloradaSpatula cyanoptera2
23Chiloe WigeonPato OveroMarreca-oveiraMareca sibilatrix4
24White-cheeked PintailPato GargantillaMarreca-toicinhoAnas bahamensis2
25Yellow-billed PintailPato MaiceroMarreca-pardaAnas georgica3
26Yellow-billed TealPato BarcinoMarreca-pardinhaAnas flavirostris3
27GalliformesOdontophoridaeCalifornia QuailCodorniz CalifornianaCodorniz-da-califórniaCallipepla californica3
28PhoenicopteriformesPhoenicopteridaeChilean FlamingoFlamenco AustralFlamingo-chilenoPhoenicopterus chilensis3
29PodicipediformesPodicipedidaeWhite-tufted GrebeMacá ComúnMergulhão-de-orelha-brancaRollandia rolland3
30Pied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podiceps3
31Great GrebeMacá GrandeMergulhao-grande o choronaPodiceps major5
32Silvery GrebeMacá PlateadoMergulhão-de-orelha-amarelaPodiceps occipitalis4
33CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guira5
34ColumbiformesColumbidaeBlack-winged Ground DovePalomita CordilleranaMetriopelia melanoptera1
35Picui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picui4
36Eared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculata4
37Picazuro PigeonPaloma PicazuróPomba-asa-brancaPatagioenas picazuro1
38Spot-winged PigeonPaloma ManchadaPomba-do-orvalhoPatagioenas maculosa2
39Chilean PigeonPaloma AraucanaPatagioenas araucana3
40Rock DovePaloma DomésticaPombo-domésticoColumba livia5
41GruiformesRallidaePlumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentus4
42Spot-flanked GallinulePollona PintadaFrango-d´água-carijóPorphyriops melanops4
43Red-fronted CootGallareta Escudete RojoCarqueja-de-escudo-vermelhoFulica rufifrons3
44Red-gartered CootGallareta Ligas RojasCarqueja-de-bico-manchadoFulica armillata5
45White-winged CootGallareta ChicaCarqueja-de-bico-amareloFulica leucoptera4
46CharadriiformesPluvianellidaeMagellanic PloverChorlito CenicientoPluvianellus socialis2
47ChionidaeSnowy SheathbillPaloma AntárticaPomba-antárticaChionis albus4
48RecurvirostridaeBlack-necked StiltTero RealPernilongo-de-costas-negrasHimantopus mexicanus5
49HaematopodidaeMagellanic OystercatcherOstrero AustralHaematopus leucopodus5
50Blackish OystercatcherOstrero NegroHaematopus ater4
51American OystercatcherOstrero ComúnPiru-piruHaematopus palliatus5
52CharadriidaeAmerican Golden PloverChorlo PampaBatuiruçuPluvialis dominica3
53Tawny-throated DotterelChorlo CabezónBatuíra-de-papo-ferrugíneoOreopholus ruficollis3
54Rufous-chested DotterelChorlito Pecho CanelaBatuíra-de-peito-tijoloZonibyx modestus2
55Southern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensis4
56Two-banded PloverChorlito Doble CollarBatuíra-de-coleira-duplaAnarhynchus falklandicus5
57ThinocoridaeGrey-breasted SeedsnipeAgachona de CollarThinocorus orbignyianus1
58Least SeedsnipeAgachona ChicaAgachadeira-mirimThinocorus rumicivorus3
59ScolopacidaeHudsonian GodwitBecasa de MarMaçarico-de-bico-viradoLimosa haemastica4
60Fuegian SnipeBecasina GrandeGallinago stricklandii1
61Magellanic SnipeBecasina PatagónicaGallinago magellanica3
62Wilson´s PhalaropeFalaropo ComúnPisa-n´águaPhalaropus tricolor3
63Lesser YellowlegsPitotoy ChicoMaçarico-de-perna-amarelaTringa flavipes4
64Greater YellowlegsPitotoy GrandeMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleuca3
65Red KnotPlayero RojizoMaçarico-de-papo-vermelhoCalidris canutus1
66SanderlingPlayerito BlancoMaçarico-brancoCalidris alba2
67Baird´s SandpiperPlayerito UnicolorMaçarico-de-bico-finoCalidris bairdii4
68Pectoral SandpiperPlayerito PectoralMaçarico-de-coleteCalidris melanotos2
69White-rumped SandpiperPlayerito Rabadilla BlancaMaçarico-de-sobre-brancoCalidris fuscicollis3
70StercorariidaeParasitic JaegerSalteador ParásitoMandrião-parasíticoStercorarius parasiticus3
71Chilean SkuaSalteador AcaneladoMandrião-chilenoStercorarius chilensis3
72Brown SkuaSalteador SubantárticoMandrião-antárticoStercorarius antarcticus3
73LaridaeBlack SkimmerRayadorTalha-marRynchops niger1
74Sandwich TernGaviotín Pico AmarilloTrinta-réis-de-bandoThalasseus sandvicensis4
75Royal TernGaviotín RealTrinta-réis-realThalasseus maximus2
76Snowy-crowned TernGaviotín LaguneroTrinta-réis-de-coroa-brancaSterna trudeaui1
77South American TernGaviotín SudamericanoTrinta-réis-de-bico-vermelhoSterna hirundinacea5
78Brown-hooded GullGaviota Capucho CaféGaivota-maria-velhaChroicocephalus maculipennis5
79Dolphin GullGaviota GrisGaivota-australLeucophaeus scoresbii6
80Franklin´s GullGaviota ChicaGaivota-de-franklinLeucophaeus pipixcan1
81Olrog´s GullGaviota CangrejeraGaivota-de-rabo-pretoLarus atlanticus3
82Kelp GullGaviota CocineraGaivotãoLarus dominicanus3
83SphenisciformesSpheniscidaeKing PenguinPingüino ReyPinguim-reiAptenodytes patagonicus1
84Magellanic PenguinPingüino PatagónicoPinguim-de-magalhãesSpheniscus magellanicus6
85Erect-crested PenguinPingüino CrestudoEudyptes sclateri1
86Western Rockhopper PenguinPingüino Penacho AmarilloPinguim-de-penacho-amareloEudyptes chrysocome2
87ProcellariiformesDiomedeidaeBlack-browed AlbatrossAlbatros Ceja NegraAlbatroz-de-sobrancelhaThalassarche melanophris4
88OceanitidaeWilson´s Storm PetrelPaíño ComúnAlma-de-mestreOceanites oceanicus2
89ProcellariidaeSouthern Giant PetrelPetrel Gigante ComúnPetrel-giganteMacronectes giganteus4
90Northern Giant PetrelPetrel Gigante SubantárticoPetrel-gigante-do-norteMacronectes halli5
91White-chinned PetrelPetrel Barba BlancaPardela-pretaProcellaria aequinoctialis1
92Sooty ShearwaterPardela OscuraBobo-escuroArdenna grisea2
93Great ShearwaterPardela Cabeza NegraBobo-grande-de-sobre-brancoArdenna gravis1
94Manx ShearwaterPardela BorealBobo-pequenoPuffinus puffinus1
95Common Diving PetrelPetrel Zambullidor SubantárticoPelecanoides urinatrix1
96SuliformesPhalacrocoracidaeRed-legged CormorantCormorán GrisPoikilocarbo gaimardi1
97Neotropic CormorantBiguáBiguáNannopterum brasilianum4
98Rock ShagCormorán Cuello NegroLeucocarbo magellanicus4
99Imperial ShagCormorán ImperialLeucocarbo atriceps4
100PelecaniformesThreskiornithidaeBlack-faced IbisBandurria AustralTheristicus melanopis7
101White-faced IbisCuervillo de CañadaCaraúnaPlegadis chihi2
102ArdeidaeSnowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thula4
103Black-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticorax6
104Striated HeronGarcita AzuladaSocozinhoButorides striata1
105Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea alba4
106Western Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraArdea ibis4
107Cocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoi4
108CaprimulgiformesCaprimulgidaeBand-winged NightjarAtajacaminos ÑañarcaSystellura longirostris2
109ApodiformesApodidaeAndean SwiftVencejo BlancoAndorinhão-dos-AndesAeronautes andecolus1
110TrochilidaeGreen-backed FirecrownPicaflor RubíSephanoides sephaniodes2
111White-sided HillstarPicaflor AndinoOreotrochilus leucopleurus1
112StrigiformesTytonidaeAmerican Barn OwlLechuza de CampanarioSuindaraTyto furcata5
113StrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cunicularia3
114Austral Pygmy OwlCaburé GrandeGlaucidium nana4
115Short-eared OwlLechuzón CampestreMocho-dos-banhadosAsio flammeus4
116Lesser Horned OwlTucúquereBubo magellanicus6
117Rufous-legged OwlLechuza Bataraz AustralStrix rufipes1
118CathartiformesCathartidaeAndean CondorCóndor AndinoCondor-dos-andesVultur gryphus3
119Black VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratus4
120Turkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura4
121AccipitriformesAccipitridaeWhite-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurus3
122Chilean HawkEsparvero PatagónicoAstur chilensis2
123Cinereous HarrierGavilán CenicientoGavião-cinzaCircus cinereus3
124Long-winged HarrierGavilán PlaneadorGavião-do-banhadoCircus buffoni6
125Roadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostris2
126Harris´s HawkGavilán MixtoGavião-asa-de-telhaParabuteo unicinctus5
127Variable HawkAguilucho ComúnGavião-de-costas-vermelhasGeranoaetus polyosoma4
128Black-chested Buzzard-EagleÁguila MoraÁguia-chilenaGeranoaetus melanoleucus4
129White-throated HawkAguilucho AndinoButeo albigula1
130CoraciiformesAlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquata2
131PiciformesPicidaeGreen-barred WoodpeckerCarpintero Real ComúnPica-pau-verde-barradoColaptes melanochloros2
132Chilean FlickerCarpintero PitíoColaptes pitius2
133Campo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestris1
134Magellanic WoodpeckerCarpintero GiganteCampephilus magellanicus2
135Striped WoodpeckerCarpintero Bataraz GrandeVeniliornis lignarius1
136FalconiformesFalconidaeCrested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancus5
137Chimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimango4
138Striated CaracaraMatamico GrandeDaptrius australis1
139American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparverius5
140Aplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralis4
141Peregrine FalconHalcón PeregrinoFalcão-peregrinoFalco peregrinus2
142PsittaciformesPsittacidaeGrey-hooded ParakeetCatita Serrana GrandePsilopsiagon aymara1
143Monk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachus5
144Yellow-chevroned ParakeetCatita ChiriríPeriquito-de-encontro-amareloBrotogeris chiriri1
145Austral ParakeetCachañaEnicognathus ferrugineus2
146Burrowing ParrotLoro BarranqueroCyanoliseus patagonus5
147PasseriformesCotingidaeWhite-tipped PlantcutterCortarramasCorta-ramosPhytotoma rutila5
148Rufous-tailed PlantcutterRaraPhytotoma rara1
149TyrannidaeLesser Shrike-TyrantGaucho ChicoGauchinhoAgriornis murinus4
150Yellow-billed Tit-TyrantCachudito Pico AmarilloAnairetes flavirostris2
151White-crested ElaeniaFiofío SilbónGuaracava-de-crista-brancaElaenia albiceps4
152White-winged Black TyrantViudita ComúnMaria-preta-bate-raboKnipolegus aterrimus4
153Dark-faced Ground TyrantDormilona Cara NegraGaúcha-de-cara-sujaMuscisaxicola maclovianus5
154Many-colored Rush TyrantTachurí SietecoloresPapa-piriTachuris rubrigastra4
155Greater Wagtail-TyrantCalandritaAlegrinho-balança-raboStigmatura budytoides4
156Suiriri FlycatcherSuirirí ComúnSuiriri-cinzentoSuiriri suiriri2
157Sooty TyrannuletPiojito GrisJoão-pobreSerpophaga nigricans1
158White-crested TyrannuletPiojito ComúnAlegrinhoSerpophaga subcristata4
159Straneck´s TyrannuletPiojito TrinadorAlegrinho-trinadorSerpophaga griseicapilla3
160Tufted Tit-TyrantCachudito Pico NegroAnairetes parulus3
161Swainson´s FlycatcherBurlisto Pico CanelaIrréMyiarchus swainsoni1
162Cattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa2
163Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratus5
164Crowned Slaty FlycatcherTuquito GrisPeitica-de-chapéu-pretoEmpidonomus aurantioatrocristatus1
165Fork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savana4
166Tropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicus1
167Patagonian TyrantPeutrénColorhamphus parvirostris2
168Vermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinus3
169Fuscous FlycatcherMosqueta Ceja BlancaGuaracavuçuCnemotriccus fuscatus1
170Spot-billed Ground TyrantDormilona ChicaMuscisaxicola maculirostris1
171White-browed Ground TyrantDormilona Ceja BlancaMuscisaxicola albilora1
172Austral NegritoSobrepuesto ComúnColegialLessonia rufa4
173Spectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatus3
174Hudson´s Black TyrantViudita ChicaMaria-preta-do-sulKnipolegus hudsoni4
175White MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis irupero6
176Fire-eyed DiuconDiucónPyrope pyrope3
177Black-crowned MonjitaMonjita CoronadaNoivinha-coroadaNeoxolmis coronatus3
178Rusty-backed MonjitaMonjita CastañaNoivinha-castanhaNeoxolmis rubetra5
179Chocolate-vented TyrantMonjita ChocolateGaúcho-chocolateNeoxolmis rufiventris3
180Black-billed Shrike-TyrantGaucho SerranoAgriornis montanus2
181Grey-bellied Shrike-TyrantGaucho ComúnAgriornis micropterus4
182RhinocryptidaeChucao TapaculoChucaoScelorchilus rubecula1
183Black-throated Huet-huetHuet-huet ComúnPteroptochos tarnii2
184Sandy GallitoGallito ArenaTeledromas fuscus1
185Magellanic TapaculoChurrín AndinoScytalopus magellanicus2
186FurnariidaeBlack CinclodesRemolinera NegraCinclodes maculirostris1
187Common MinerCaminera ComúnCurriqueiroGeositta cunicularia3
188Rufous-banded MinerCaminera ColoradaGeositta rufipennis1
189Scimitar-billed WoodcreeperChinchero GrandeArapaçu-platinoDrymornis bridgesii1
190White-throated TreerunnerPicolezna PatagónicoPygarrhichas albogularis2
191Straight-billed EarthcreeperBandurrita Pico RectoOchetorhynchus ruficaudus1
192Band-tailed EarthcreeperBandurrita PatagónicaOchetorhynchus phoenicurus4
193Chaco EarthcreeperBandurrita ChaqueñaJoão-chaquenhoTarphonomus certhioides2
194Wren-like RushbirdJunqueroBate-bicoPhleocryptes melanops4
195Rufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufus4
196Scale-throated EarthcreeperBandurrita ComúnUpucerthia dumetaria4
197Buff-winged CinclodesRemolinera ComúnPedreiro-dos-andesCinclodes fuscus4
198Dark-bellied CinclodesRemolinera AraucanaCinclodes patagonicus2
199Thorn-tailed RayaditoRayaditoAphrastura spinicauda4
200Des Murs´s WiretailColilargaSylviorthorhynchus desmurii2
201Tufted Tit-SpinetailColudito CopetónRabudinhoLeptasthenura platensis2
202Plain-mantled Tit-SpinetailColudito Cola NegraLeptasthenura aegithaloides6
203Short-billed CanasteroCanastero ChaqueñoLenheiroAsthenes baeri1
204Cordilleran CanasteroCanastero PálidoAsthenes modesta1
205Sharp-billed CanasteroCanastero ColudoLenheiro-de-rabo-compridoAsthenes pyrrholeuca4
206Bay-capped Wren-SpinetailEspartillero EnanoBoininhaSpartonoica maluroides1
207Brown CacholoteCacholote CastañoCoperetePseudoseisura lophotes2
208White-throated CacholoteCacholote PardoPseudoseisura gutturalis6
209Patagonian CanasteroCanastero PatagónicoPseudasthenes patagonica4
210Steinbach´s CanasteroCanastero CastañoPseudasthenes steinbachi2
211HirundinidaeChilean SwallowGolondrina PatagónicaAndorinha-chilenaTachycineta leucopyga6
212Southern MartinGolondrina NegraAndorinha-do-sulProgne elegans6
213Brown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne tapera4
214Blue-and-white SwallowGolondrina BarranqueraAndorinha-pequena-de-casaPygochelidon cyanoleuca4
215Barn SwallowGolondrina TijeritaAndorinha-de-bandoHirundo rustica2
216TroglodytidaeGrass WrenRatona AperdizadaCorruíra-do-campoCistothorus platensis2
217Southern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculus7
218MimidaePatagonian MockingbirdCalandria MoraMimus patagonicus4
219Chalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninus4
220White-banded MockingbirdCalandria RealCalhandra-de-três-rabosMimus triurus3
221TurdidaeChiguanco ThrushZorzal ChiguancoTurdus chiguanco4
222Austral ThrushZorzal PatagónicoTurdus falcklandii5
223Creamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinus2
224Rufous-bellied ThrushZorzal ColoradoSabiá-laranjeiraTurdus rufiventris2
225PasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticus5
226MotacillidaeShort-billed PipitCachirla Uña CortaCaminheiro-de-unha-curtaAnthus furcatus2
227Hellmayr´s PipitCachirla PálidaCaminheiro-de-barriga-acaneladaAnthus hellmayri2
228Correndera PipitCachirla ComúnCaminheiro-de-esporaAnthus correndera5
229FringillidaeHooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicus1
230Black-chinned SiskinCabecitanegra AustralSpinus barbatus4
231PasserellidaeRufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensis6
232IcteridaeBobolinkCharlatánTriste-piaDolichonyx oryzivorus1
233Long-tailed MeadowlarkLoica ComúnLeistes loyca3
234Screaming CowbirdTordo Pico CortoVira-bosta-picumãMolothrus rufoaxillaris2
235Shiny CowbirdTordo RenegridoChupimMolothrus bonariensis7
236Austral BlackbirdTordo PatagónicoCuraeus curaeus2
237Yellow-winged BlackbirdVarillero Ala AmarillaSargentoAgelasticus thilius3
238Greyish BaywingTordo MúsicoAsa-de-telhaAgelaioides badius6
239ThraupidaeGrey-hooded Sierra FinchComesebo AndinoPhrygilus gayi4
240Patagonian Sierra FinchComesebo PatagónicoPhrygilus patagonicus3
241Patagonian Yellow FinchJilguero AustralSicalis lebruni4
242Saffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola4
243Diuca FinchDiuca ComúnDiucaDiuca diuca4
244Pampa FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensis2
245Plumbeous Sierra FinchYal PlomizoGeospizopsis unicolor1
246Ringed Warbling FinchMonterita de CollarMicrospingus torquatus1
247Red-crested CardinalCardenal ComúnCardealParoaria coronata4
248Blue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaRauenia bonariensis2
249Carbonated Sierra FinchYal CarboneroRhopospina carbonaria4
250Mourning Sierra FinchYal NegroCanário-andino-negroRhopospina fruticeti6
251Golden-billed SaltatorPepitero de CollarBico-duroSaltator aurantiirostris2
252Grassland Yellow FinchMistoTipioSicalis luteola4
253Double-collared SeedeaterCorbatita ComúnColeirinhoSporophila caerulescens1