Hola Patricio, el tero común, hasta donde entiendo, no tiene dimorfismo sexual marcado, y no creo que pueda distinguirse en la foto, quizás si lo viste que estaba empollando podríamos suponer que es una hembra. La otra imagen parece de un zorzal chalchalero macho.
De todas formas esperemos opinión calificada.
Saludos.