Hola Adrián, contesto por acá a ver si alguno más se entusiasma, realmente difíciles esos bichos para nosotros que
no conocemos bien la fauna de Colombia, Cartagena de Indias.
1) Golondrina yo pediría una vista de frente o al menos lateral antes de tirar algo, ni sé cuales más puedan haber por allá.
2) Llego por un libro a Campylopterus cuvierii o Phaeochroa cuvierii pero las fotos en Internet no me concuerdan preciso, ver que
dos sitios muy serios tratan a la Especie en distintos nombres de Género
http://www.iucnredlist.org/details/22687041/0
http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=058A126EBC4E91E3
3) Turdus, ahí sí ni me juego, a mí se me complican esos bichos ya en Misiones, ni quieras pensar en Colombia que nunca pisé su suelo...
4) Ni a Familia llego, mirando en detalle parecen tres volantones de un Tyrannidae, lo que complica, te aconsejo que revises en este libro que
ahora permiten ver más páginas, antes eran menos, en la parte de imágenes y mapas, realmente se me cansó el dedo de darle vuelta a la ruedita
del ratón, pero no pude terminar de revisar. Tal vez lo que parece estar cerca es Myiodynastes, pero sólo parece puede ser cualquiera
https://books.google.com.ar/books?id=gC_A2fpBl1gC&q=Myiarchus#v=snippet&q=Myiarchus&f=false ese está en la lámina 60 dice en la búsqueda LII y de ahí
moves hacia arriba.
Field Guide to the Songbirds of South America: The Passerines
By Robert S. Ridgely, Guy Tudor