Sí, puede ser que estuviera recién eclosionada. En la foto se la ve ya lista para volar, pero puede que todavía no lo hubiese intentado.
Tal vez el que fuera tan reciente, sumado al hecho de que estaba a la sombra, te haya permitido tomarle una foto de cerca... porque estas mariposas, cuando andan revoloteando al sol con todas las pilas, levantan vuelo al toque si uno se acerca.