Don't want to see ads? Sign up...



Checklist: VACACIONES 2014 - AVES


Birds 192 - Systematic list

Jorge La Grotteria

Start: 19/01/2014
End: 31/01/2014

 See list of records (483)














Loading map...




Richness and Abundance Summary
Most recorded species: Vanellus chilensis (12 records), Daptrius chimango (12 records), Passer domesticus (12 records).
Least recorded species: There are many rarely recorded species (83 species). View details
Most abundant species: There is not enough information.
Least abundant species: There is not enough information.


  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Observed Photographed Heard Recorded vocal Filmed Average individuals per day Sum of specimens Records Conservation status Notes
1RheiformesRheidaeLesser RheaChoiqueRhea pennataXX1
 LC 
2Greater RheaÑandúEmaRhea americanaXX2
 NT 
3TinamiformesTinamidaeElegant Crested TinamouMartineta ComúnEudromia elegansXX2
 LC 
4Darwin´s NothuraInambú PálidoNothura darwiniiXX1
 LC 
5Spotted NothuraInambú ComúnCodorna-amarelaNothura maculosaXX1
 LC 
6Red-winged TinamouColoradaPerdizRhynchotus rufescensXX1
 LC 
7AnseriformesAnhimidaeSouthern ScreamerChajáTachãChauna torquataXX1
 LC 
8AnatidaeLake DuckPato Zambullidor ChicoMarreca-pé-na-bundaOxyura vittataXX1
 LC 
9Coscoroba SwanCoscorobaCapororocaCoscoroba coscorobaXX2
 LC 
10Black-necked SwanCisne Cuello NegroCisne-de-pescoço-pretoCygnus melancoryphusXX3
 LC 
11Upland GooseCauquén ComúnGanso-de-magalhãesChloephaga pictaXX3
 LC 
12Kelp GooseCarancaChloephaga hybridaXX1
 LC 
13Ashy-headed GooseCauquén RealChloephaga poliocephalaXX1
 LC 
14Rosy-billed PochardPato PicazoMarrecãoNetta peposacaXX1
 LC 
15Crested DuckPato CrestónLophonetta specularioidesXX2
 LC 
16Flying Steamer DuckQuetro VoladorTachyeres patachonicusXX1
 LC 
17Fuegian Steamer DuckQuetro AustralTachyeres pteneresXX2
 LC 
18Silver TealPato CapuchinoMarreca-cricriSpatula versicolorXX3
 LC 
19Red ShovelerPato CucharaMarreca-colhereiraSpatula plataleaXX4
 LC 
20Chiloe WigeonPato OveroMarreca-oveiraMareca sibilatrixXX6
 LC 
21White-cheeked PintailPato GargantillaMarreca-toicinhoAnas bahamensisXX1
 LC 
22Yellow-billed PintailPato MaiceroMarreca-pardaAnas georgicaXX5
 LC 
23Yellow-billed TealPato BarcinoMarreca-pardinhaAnas flavirostrisXX10
 LC 
24PhoenicopteriformesPhoenicopteridaeChilean FlamingoFlamenco AustralFlamingo-chilenoPhoenicopterus chilensisXX7
 NT 
25PodicipediformesPodicipedidaeWhite-tufted GrebeMacá ComúnMergulhão-de-orelha-brancaRollandia rollandXX2
 LC 
26Pied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podicepsXX1
 LC 
27Great GrebeMacá GrandeMergulhao-grande o choronaPodiceps majorXX2
 LC 
28CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guiraXX2
 LC 
29ColumbiformesColumbidaePicui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picuiXX3
  
30Eared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculataXX8
 LC 
31Picazuro PigeonPaloma PicazuróPomba-asa-brancaPatagioenas picazuroXX3
 LC 
32Spot-winged PigeonPaloma ManchadaPomba-do-orvalhoPatagioenas maculosaXX2
 LC 
33Chilean PigeonPaloma AraucanaPatagioenas araucanaXX1
 LC 
34Rock DovePaloma DomésticaPombo-domésticoColumba liviaXX6
 LC 
35GruiformesRallidaePlumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentusXX3
 LC 
36Red-fronted CootGallareta Escudete RojoCarqueja-de-escudo-vermelhoFulica rufifronsXX1
 LC 
37Red-gartered CootGallareta Ligas RojasCarqueja-de-bico-manchadoFulica armillataXX4
 LC 
38White-winged CootGallareta ChicaCarqueja-de-bico-amareloFulica leucopteraXX1
 LC 
39CharadriiformesRecurvirostridaeBlack-necked StiltTero RealHimantopus mexicanusXX2
  
40HaematopodidaeAmerican OystercatcherOstrero ComúnPiru-piruHaematopus palliatusXX2
 LC 
41CharadriidaeGrey PloverChorlo ÁrticoBatuiruçu-de-axila-pretaPluvialis squatarolaXX1
 VU 
42American Golden PloverChorlo PampaBatuiruçuPluvialis dominicaXX2
 LC 
43Southern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensisXX12
 LC 
44Collared PloverChorlito de CollarBatuíra-de-coleiraAnarhynchus collarisXX1
 LC 
45Two-banded PloverChorlito Doble CollarBatuíra-de-coleira-duplaAnarhynchus falklandicusXX1
 LC 
46ThinocoridaeLeast SeedsnipeAgachona ChicaAgachadeira-mirimThinocorus rumicivorusXX1
 LC 
47ScolopacidaeHudsonian WhimbrelPlayero TrinadorNumenius hudsonicusXX3
  
48Hudsonian GodwitBecasa de MarMaçarico-de-bico-viradoLimosa haemasticaXX1
 VU 
49Spotted SandpiperPlayerito ManchadoMaçarico-pintadoActitis maculariusXX1
 LC 
50Wilson´s PhalaropeFalaropo ComúnPisa-n´águaPhalaropus tricolorXX1
 LC 
51Lesser YellowlegsPitotoy ChicoMaçarico-de-perna-amarelaTringa flavipesXX7
 VU 
52Greater YellowlegsPitotoy GrandeMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleucaXX2
 NT 
53Ruddy TurnstoneVuelvepiedrasVira-pedrasArenaria interpresXX1
 NT 
54Baird´s SandpiperPlayerito UnicolorMaçarico-de-bico-finoCalidris bairdiiXX2
 LC 
55Pectoral SandpiperPlayerito PectoralMaçarico-de-coleteCalidris melanotosXX1
 LC 
56White-rumped SandpiperPlayerito Rabadilla BlancaMaçarico-de-sobre-brancoCalidris fuscicollisXX1
 VU 
57LaridaeRoyal TernGaviotín RealTrinta-réis-realThalasseus maximusXX1
 LC 
58Snowy-crowned TernGaviotín LaguneroTrinta-réis-de-coroa-brancaSterna trudeauiXX1
 LC 
59South American TernGaviotín SudamericanoTrinta-réis-de-bico-vermelhoSterna hirundinaceaXX1
 LC 
60Common TernGaviotín GolondrinaTrinta-réis-borealSterna hirundoXX1
 LC 
61Grey-headed GullGaviota Capucho GrisGaivota-de-cabeça-cinzaChroicocephalus cirrocephalusXX1
 LC 
62Brown-hooded GullGaviota Capucho CaféGaivota-maria-velhaChroicocephalus maculipennisXX3
 LC 
63Franklin´s GullGaviota ChicaGaivota-de-franklinLeucophaeus pipixcanXX1
 LC 
64Olrog´s GullGaviota CangrejeraGaivota-de-rabo-pretoLarus atlanticusXX1
 NT 
65Kelp GullGaviota CocineraGaivotãoLarus dominicanusXX7
 LC 
66SphenisciformesSpheniscidaeHumboldt PenguinPingüino de HumboldtSpheniscus humboldtiXX1
 VU 
67Magellanic PenguinPingüino PatagónicoPinguim-de-magalhãesSpheniscus magellanicusXX2
  
68ProcellariiformesProcellariidaeSooty ShearwaterPardela OscuraBobo-escuroArdenna griseaXX1
 NT 
69Pink-footed ShearwaterPardela Pico RosadoArdenna creatopusXX1
 VU 
70CiconiiformesCiconiidaeMaguari StorkCigüeña AmericanaMaguariCiconia maguariXX1
 LC 
71SuliformesPhalacrocoracidaeRed-legged CormorantCormorán GrisPoikilocarbo gaimardiXX2
 NT 
72Neotropic CormorantBiguáBiguáNannopterum brasilianumXX5
 LC 
73Imperial ShagCormorán ImperialLeucocarbo atricepsXX1
 LC 
74PelecaniformesThreskiornithidaeBlack-faced IbisBandurria AustralTheristicus melanopisXX5
 LC 
75White-faced IbisCuervillo de CañadaCaraúnaPlegadis chihiXX2
 LC 
76Roseate SpoonbillEspátula RosadaColhereiroPlatalea ajajaXX1
 LC 
77ArdeidaeWhistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrixXX2
 LC 
78Snowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thulaXX2
 LC 
79Black-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticoraxXX2
 LC 
80Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea albaXX4
 LC 
81Western Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraArdea ibisXX2
 LC 
82Cocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoiXX2
 LC 
83CaprimulgiformesCaprimulgidaeScissor-tailed NightjarAtajacaminos TijeraBacurau-tesouraHydropsalis torquataXX1
 LC 
84ApodiformesTrochilidaeGreen-backed FirecrownPicaflor RubíSephanoides sephaniodesXX1
 LC 
85StrigiformesTytonidaeAmerican Barn OwlLechuza de CampanarioSuindaraTyto furcataXX2
 LC 
86StrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cuniculariaXX1
 LC 
87Tropical Screech OwlAlilicucú ComúnCorujinha-do-matoMegascops cholibaXX1
 LC 
88Rufous-legged OwlLechuza Bataraz AustralStrix rufipesXX3
 LC 
89CathartiformesCathartidaeAndean CondorCóndor AndinoCondor-dos-andesVultur gryphusXX1
 VU 
90Black VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratusXX7
 LC 
91Turkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes auraXX8
 LC 
92AccipitriformesAccipitridaeWhite-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurusXX2
 LC 
93Cinereous HarrierGavilán CenicientoGavião-cinzaCircus cinereusXX1
 LC 
94Long-winged HarrierGavilán PlaneadorGavião-do-banhadoCircus buffoniXX1
 LC 
95Snail KiteCaracoleroGavião-caramujeiroRostrhamus sociabilisXX1
 LC 
96Roadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostrisXX4
 LC 
97Harris´s HawkGavilán MixtoGavião-asa-de-telhaParabuteo unicinctusXX1
 LC 
98Variable HawkAguilucho ComúnGavião-de-costas-vermelhasGeranoaetus polyosomaXX5
 LC 
99Black-chested Buzzard-EagleÁguila MoraÁguia-chilenaGeranoaetus melanoleucusXX2
 LC 
100CoraciiformesAlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquataXX1
 LC 
101PiciformesPicidaeGreen-barred WoodpeckerCarpintero Real ComúnPica-pau-verde-barradoColaptes melanochlorosXX1
 LC 
102Chilean FlickerCarpintero PitíoColaptes pitiusXX1
 LC 
103Campo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestrisXX2
 LC 
104Magellanic WoodpeckerCarpintero GiganteCampephilus magellanicusXX1
 LC 
105Checkered WoodpeckerCarpintero Bataraz ChicoPica-pau-chorãoVeniliornis mixtusXX1
 LC 
106Striped WoodpeckerCarpintero Bataraz GrandeVeniliornis lignariusXX2
 LC 
107FalconiformesFalconidaeSpot-winged FalconetHalconcito GrisFalcãozinho-cinzaSpiziapteryx circumcinctaXX2
 LC 
108Crested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancusXX7
 LC 
109Chimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimangoXX12
 LC 
110American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparveriusXX7
 LC 
111Aplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralisXX1
 LC 
112Peregrine FalconHalcón PeregrinoFalcão-peregrinoFalco peregrinusXX1
 LC 
113PsittaciformesPsittacidaeMonk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachusXX3
 LC 
114Austral ParakeetCachañaEnicognathus ferrugineusXX3
 LC 
115Burrowing ParrotLoro BarranqueroCyanoliseus patagonusXX4
 LC 
116Blue-crowned ParakeetCalancate ComúnAratinga-de-testa-azulThectocercus acuticaudatusXX3
 LC 
117PasseriformesCotingidaeWhite-tipped PlantcutterCortarramasCorta-ramosPhytotoma rutilaXX2
 LC 
118Rufous-tailed PlantcutterRaraPhytotoma raraXX2
 LC 
119TyrannidaeMany-colored Rush TyrantTachurí SietecoloresPapa-piriTachuris rubrigastraXX1
 LC 
120Greater Wagtail-TyrantCalandritaAlegrinho-balança-raboStigmatura budytoidesXX2
 LC 
121Small-billed ElaeniaFiofío Pico CortoGuaracava-de-bico-curtoElaenia parvirostrisXX2
 LC 
122White-crested ElaeniaFiofío SilbónGuaracava-de-crista-brancaElaenia albicepsXX7
 LC 
123Sooty TyrannuletPiojito GrisJoão-pobreSerpophaga nigricansXX1
 LC 
124Straneck´s TyrannuletPiojito TrinadorAlegrinho-trinadorSerpophaga griseicapillaXX1
  
125Tufted Tit-TyrantCachudito Pico NegroAnairetes parulusXX3
 LC 
126Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratusXX2
 LC 
127Fork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savanaXX4
 LC 
128Tropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicusXX3
 LC 
129Patagonian TyrantPeutrénColorhamphus parvirostrisXX2
 LC 
130Southern Scrub FlycatcherSuirirí Pico CortoGuaracava-modestaSublegatus modestusXX1
 LC 
131Vermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinusXX2
 LC 
132Austral NegritoSobrepuesto ComúnColegialLessonia rufaXX2
 LC 
133Spectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatusXX1
 LC 
134Fire-eyed DiuconDiucónPyrope pyropeXX2
 LC 
135Rusty-backed MonjitaMonjita CastañaNoivinha-castanhaNeoxolmis rubetraXX2
 LC 
136Great Shrike-TyrantGaucho GrandeAgriornis lividusXX1
 LC 
137RhinocryptidaeChucao TapaculoChucaoScelorchilus rubeculaXX9
 LC 
138Black-throated Huet-huetHuet-huet ComúnPteroptochos tarniiXX4
 LC 
139Crested GallitoGallito CopetónRhinocrypta lanceolataXX2
 LC 
140Ochre-flanked TapaculoChurrín GrandeEugralla paradoxaXX2
 LC 
141Magellanic TapaculoChurrín AndinoScytalopus magellanicusXX4
 LC 
142FurnariidaeFreckle-breasted ThornbirdEspinero Pecho ManchadoTio-tioPhacellodomus striaticollisXX1
 LC 
143Scimitar-billed WoodcreeperChinchero GrandeArapaçu-platinoDrymornis bridgesiiXX1
 LC 
144Narrow-billed WoodcreeperChinchero ChicoArapaçu-de-cerradoLepidocolaptes angustirostrisXX1
 LC 
145White-throated TreerunnerPicolezna PatagónicoPygarrhichas albogularisXX2
 LC 
146Wren-like RushbirdJunqueroBate-bicoPhleocryptes melanopsXX1
 LC 
147Rufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufusXX6
 LC 
148Buff-winged CinclodesRemolinera ComúnPedreiro-dos-andesCinclodes fuscusXX1
 LC 
149Thorn-tailed RayaditoRayaditoAphrastura spinicaudaXX4
 LC 
150Des Murs´s WiretailColilargaSylviorthorhynchus desmuriiXX2
 LC 
151Tufted Tit-SpinetailColudito CopetónRabudinhoLeptasthenura platensisXX1
 LC 
152Plain-mantled Tit-SpinetailColudito Cola NegraLeptasthenura aegithaloidesXX2
 LC 
153Firewood-gathererLeñateroCochichoAnumbius annumbiXX2
 LC 
154Sharp-billed CanasteroCanastero ColudoLenheiro-de-rabo-compridoAsthenes pyrrholeucaXX3
 LC 
155Bay-capped Wren-SpinetailEspartillero EnanoBoininhaSpartonoica maluroidesXX1
 LC 
156Brown CacholoteCacholote CastañoCoperetePseudoseisura lophotesXX3
 LC 
157White-throated CacholoteCacholote PardoPseudoseisura gutturalisXX1
 LC 
158Patagonian CanasteroCanastero PatagónicoPseudasthenes patagonicaXX1
 LC 
159HirundinidaeChilean SwallowGolondrina PatagónicaAndorinha-chilenaTachycineta leucopygaXX3
 LC 
160Grey-breasted MartinGolondrina DomésticaAndorinha-grandeProgne chalybeaXX1
 LC 
161Southern MartinGolondrina NegraAndorinha-do-sulProgne elegansXX1
 LC 
162Blue-and-white SwallowGolondrina BarranqueraAndorinha-pequena-de-casaPygochelidon cyanoleucaXX2
 LC 
163Barn SwallowGolondrina TijeritaAndorinha-de-bandoHirundo rusticaXX1
 LC 
164TroglodytidaeGrass WrenRatona AperdizadaCorruíra-do-campoCistothorus platensisXX1
 LC 
165Southern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculusXX4
 LC 
166MimidaeChilean MockingbirdTencaMimus thencaXX3
 LC 
167Patagonian MockingbirdCalandria MoraMimus patagonicusXX2
 LC 
168Chalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninusXX4
 LC 
169TurdidaeChiguanco ThrushZorzal ChiguancoTurdus chiguancoXX1
 LC 
170Austral ThrushZorzal PatagónicoTurdus falcklandiiXX6
 LC 
171PasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticusXX12
  
172MotacillidaeCorrendera PipitCachirla ComúnCaminheiro-de-esporaAnthus correnderaXX1
  
173FringillidaeEuropean GreenfinchVerderónVerdelhãoChloris chlorisXX2
 LC 
174Hooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicusXX1
 LC 
175Black-chinned SiskinCabecitanegra AustralSpinus barbatusXX6
 LC 
176PasserellidaeGrassland SparrowCachilo Ceja AmarillaTico-tico-do-campoAmmodramus humeralisXX1
 LC 
177Rufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensisXX7
 LC 
178IcteridaeLong-tailed MeadowlarkLoica ComúnLeistes loycaXX5
 LC 
179Screaming CowbirdTordo Pico CortoVira-bosta-picumãMolothrus rufoaxillarisXX2
 LC 
180Austral BlackbirdTordo PatagónicoCuraeus curaeusXX2
 LC 
181Greyish BaywingTordo MúsicoAsa-de-telhaAgelaioides badiusXX3
 LC 
182ThraupidaeGrey-hooded Sierra FinchComesebo AndinoPhrygilus gayiXX1
 LC 
183Patagonian Sierra FinchComesebo PatagónicoPhrygilus patagonicusXX5
 LC 
184Saffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveolaXX4
 LC 
185Band-tailed SeedeaterPiquitodeoro ComúnCatamenia analisXX1
 LC 
186Diuca FinchDiuca ComúnDiucaDiuca diucaXX2
 LC 
187Pampa FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensisXX1
 LC 
188Cinnamon Warbling FinchMonterita CanelaPoospiza ornataXX1
 LC 
189Carbonated Sierra FinchYal CarboneroRhopospina carbonariaXX1
 LC 
190Mourning Sierra FinchYal NegroCanário-andino-negroRhopospina fruticetiXX3
 LC 
191Grassland Yellow FinchMistoTipioSicalis luteolaXX5
 LC 
192Double-collared SeedeaterCorbatita ComúnColeirinhoSporophila caerulescensXX1
 LC