Don't want to see ads? Sign up...


Checklist: Corrientes-Misiones 2016


Birds 189 - Systematic list

Pablo Meoniz

Start: 08/12/2016
End: 11/12/2016

 See list of records (518)














Loading map...




Richness and Abundance Summary
Most recorded species: Cathartes burrovianus (7 records), Furnarius rufus (7 records).
Least recorded species: There are many rarely recorded species (57 species). View details
Most abundant species: Chordeiles nacunda (100 individuals).
Least abundant species: Thalurania glaucopis (1 individual), Trogon surrucura (1 individual).


  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Observed Photographed Heard Recorded vocal Filmed Average individuals per day Sum of specimens Records Conservation status Notes
1TinamiformesTinamidaeRed-winged TinamouColoradaPerdizRhynchotus rufescensXX5
 LC 
2AnseriformesAnhimidaeSouthern ScreamerChajáTachãChauna torquataXX3
 LC 
3AnatidaeWhite-faced Whistling DuckSirirí PampaIrerêDendrocygna viduataXX5
 LC 
4Black-bellied Whistling DuckSirirí Vientre NegroMarreca-caboclaDendrocygna autumnalisXX2
 LC 
5Brazilian TealPato CutiríMarreca-ananaíAmazonetta brasiliensisXX5
 LC 
6CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guiraXX4
 LC 
7Greater AniAnó GrandeAnu-corocaCrotophaga majorXX2
 LC 
8Smooth-billed AniAnó ChicoAnu-pretoCrotophaga aniXX6
 LC 
9Striped CuckooCrespínSaciTapera naeviaXX1
 LC 
10ColumbiformesColumbidaePicui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picuiXX6
  
11White-tipped DoveYerutí ComúnJuriti-pupuLeptotila verreauxiXX5
 LC 
12Eared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculataXX4
 LC 
13Pale-vented PigeonPaloma ColoradaPomba-galegaPatagioenas cayennensisXX2
 LC 
14Picazuro PigeonPaloma PicazuróPomba-asa-brancaPatagioenas picazuroXX6
 LC 
15Spot-winged PigeonPaloma ManchadaPomba-do-orvalhoPatagioenas maculosaXX2
 LC 
16GruiformesAramidaeLimpkinCarauCarãoAramus guaraunaXX3
 LC 
17RallidaeAsh-throated CrakeBurrito GrandeSanã-carijóMustelirallus albicollisXX4
 LC 
18Giant Wood RailIpacaáSaracuruçuAramides ypecahaXX3
 LC 
19Grey-cowled Wood RailChiricoteSaracura-três-potesAramides cajaneusXX1
 LC 
20Purple GallinulePollona AzulFrango-d´água-azulPorphyrio martinicaXX2
 LC 
21CharadriiformesCharadriidaeSouthern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensisXX5
 LC 
22JacanidaeWattled JacanaJacanaJaçanãJacana jacanaXX5
 LC 
23ScolopacidaePantanal SnipeBecasina ComúnNarcejaGallinago paraguaiaeXX1
 LC 
24LaridaeLarge-billed TernAtíTrinta-réis-grandePhaetusa simplexXX4
 LC 
25CiconiiformesCiconiidaeWood StorkTuyuyúCabeça-secaMycteria americanaXX2
 LC 
26JabiruYabirúTuiuiúJabiru mycteriaXX2
 LC 
27Maguari StorkCigüeña AmericanaMaguariCiconia maguariXX4
 LC 
28SuliformesAnhingidaeAnhingaAningaBiguatingaAnhinga anhingaXX4
 LC 
29PhalacrocoracidaeNeotropic CormorantBiguáBiguáNannopterum brasilianumXX4
 LC 
30PelecaniformesThreskiornithidaeBuff-necked IbisBandurria BorealCuricacaTheristicus caudatusXX2
 LC 
31Bare-faced IbisCuervillo Cara PeladaTapicuruPhimosus infuscatusXX2
 LC 
32Roseate SpoonbillEspátula RosadaColhereiroPlatalea ajajaXX2
 LC 
33ArdeidaeRufescent Tiger HeronHocó ColoradoSocó-boiTigrisoma lineatumXX3
 LC 
34Least BitternMirasol ChicoSocoí-vermelhoBotaurus exilisXX1
 LC 
35Whistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrixXX5
 LC 
36Snowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thulaXX3
 LC 
37Black-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticoraxXX2
 LC 
38Striated HeronGarcita AzuladaSocozinhoButorides striataXX5
 LC 
39Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea albaXX5
 LC 
40Western Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraArdea ibisXX1
 LC 
41Cocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoiXX4
 LC 
42CaprimulgiformesCaprimulgidaePauraqueCuriangoBacurauNyctidromus albicollisXX2
 LC 
43Little NightjarAtajacaminos ChicoBacurau-chintãSetopagis parvulaXX4
 LC 
44Sickle-winged NightjarAtajacaminos Ala NegraCuriango-do-banhadoEleothreptus anomalusXX1
 VU 
45Scissor-tailed NightjarAtajacaminos TijeraBacurau-tesouraHydropsalis torquataXX1
 LC 
46Nacunda NighthawkÑacundáCorucãoChordeiles nacunda251003
 LC 
47NyctibiiformesNyctibiidaeCommon PotooUrutaú ComúnUrutauNyctibius griseusXX1
 LC 
48ApodiformesTrochilidaeBlack-throated MangoPicaflor Vientre NegroBeija-flor-de-veste-pretaAnthracothorax nigricollisXX1
 LC 
49Glittering-bellied EmeraldPicaflor ComúnBesourinho-de-bico-vermelhoChlorostilbon lucidusXX4
 LC 
50Violet-capped WoodnymphPicaflor Corona VioláceaBeija-flor-de-fronte-violetaThalurania glaucopis111
 LC 
51StrigiformesStrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cuniculariaXX1
 LC 
52Ferruginous Pygmy OwlCaburé ChicoCaburéGlaucidium brasilianumXX1
 LC 
53Tropical Screech OwlAlilicucú ComúnCorujinha-do-matoMegascops cholibaXX2
 LC 
54CathartiformesCathartidaeBlack VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratusXX4
 LC 
55Turkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes auraXX2
 LC 
56Lesser Yellow-headed VultureJote Cabeza AmarillaUrubu-de-cabeça-amarelaCathartes burrovianusXX7
 LC 
57AccipitriformesAccipitridaeWhite-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurusXX1
 LC 
58Long-winged HarrierGavilán PlaneadorGavião-do-banhadoCircus buffoniXX4
 LC 
59Plumbeous KiteMilano PlomizoSoviIctinia plumbeaXX2
 LC 
60Snail KiteCaracoleroGavião-caramujeiroRostrhamus sociabilisXX4
 LC 
61Savanna HawkAguilucho ColoradoGaviao-cabocloButeogallus meridionalisXX6
 LC 
62Roadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostrisXX3
 LC 
63TrogoniformesTrogonidaeSurucua TrogonSurucuá ComúnSurucuá-variadoTrogon surrucura111
 LC 
64CoraciiformesAlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquataXX4
 LC 
65Amazon KingfisherMartín Pescador MedianoMartim-pescador-verdeChloroceryle amazonaXX4
 LC 
66PiciformesPicidaeMottled PiculetCarpinterito OcráceoPica-pau-anão-carijóPicumnus nebulosusXX1
 NT 
67Green-barred WoodpeckerCarpintero Real ComúnPica-pau-verde-barradoColaptes melanochlorosXX2
 LC 
68Campo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestrisXX5
 LC 
69White-spotted WoodpeckerCarpintero Oliva ManchadoPicapauzinho-verde-carijóVeniliornis spilogasterXX1
 LC 
70CariamiformesCariamidaeRed-legged SeriemaChuña Patas RojasSeriemaCariama cristataXX1
 LC 
71FalconiformesFalconidaeCrested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancusXX5
 LC 
72Yellow-headed CaracaraChimachimaCarrapateiroDaptrius chimachimaXX4
 LC 
73Chimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimangoXX4
 LC 
74American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparveriusXX3
 LC 
75Aplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralisXX2
 LC 
76PsittaciformesPsittacidaeMonk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachusXX5
 LC 
77PasseriformesPipridaeBlue ManakinBailarín AzulTangaráChiroxiphia caudataXX1
 LC 
78TityridaeBlack-tailed TityraTueré GrandeAnambé-branco-de-rabo-pretoTityra cayanaXX1
 LC 
79White-winged BecardAnambé ComúnCaneleiro-pretoPachyramphus polychopterusXX3
 LC 
80TyrannidaeWhite-throated SpadebillPicochato EnanoPatinhoPlatyrinchus mystaceusXX1
 LC 
81Southern AntpipitMosquiteroEstaladorCorythopis delalandiXX1
 LC 
82Mottle-cheeked TyrannuletMosqueta ComúnBorboletinha-do-matoPhylloscartes ventralisXX1
 LC 
83Pearly-vented Tody-TyrantMosqueta Ojo DoradoSebinho-de-olho-de-ouroHemitriccus margaritaceiventerXX3
 LC 
84Fulvous-crowned Scrub TyrantBarulleroBarulhentoEuscarthmus meloryphusXX2
 LC 
85Southern Beardless TyrannuletPiojito SilbónRisadinhaCamptostoma obsoletumXX3
 LC 
86Large ElaeniaFiofío GrandeGuaracava-grandeElaenia spectabilisXX2
 LC 
87Crested DoraditoDoradito CopetónTricolinoPseudocolopteryx sclateriXX1
 LC 
88Sooty TyrannuletPiojito GrisJoão-pobreSerpophaga nigricansXX3
 LC 
89White-crested TyrannuletPiojito ComúnAlegrinhoSerpophaga subcristataXX3
 LC 
90Swainson´s FlycatcherBurlisto Pico CanelaIrréMyiarchus swainsoniXX1
 LC 
91Short-crested FlycatcherBurlisto Pico NegroMaria-cavaleiraMyiarchus feroxXX2
 LC 
92Cattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosaXX6
 LC 
93Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratusXX5
 LC 
94Streaked FlycatcherBenteveo RayadoBem-te-vi-rajadoMyiodynastes maculatusXX1
 LC 
95Boat-billed FlycatcherPitanguáNeineiMegarynchus pitanguaXX3
 LC 
96Variegated FlycatcherTuquito RayadoPeiticaEmpidonomus variusXX1
 LC 
97Crowned Slaty FlycatcherTuquito GrisPeitica-de-chapéu-pretoEmpidonomus aurantioatrocristatusXX1
 LC 
98Fork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savanaXX6
 LC 
99Tropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicusXX6
 LC 
100White-headed Marsh TyrantLavanderaFreirinhaArundinicola leucocephalaXX3
 LC 
101Strange-tailed TyrantYetapá de CollarTesoura-do-campoAlectrurus risoraXX2
 VU 
102Fuscous FlycatcherMosqueta Ceja BlancaGuaracavuçuCnemotriccus fuscatusXX2
 LC 
103Euler´s FlycatcherMosqueta PardaEnferrujadoLathrotriccus euleriXX1
 LC 
104Spectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatusXX2
 LC 
105White MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis iruperoXX4
 LC 
106Grey MonjitaMonjita GrisPrimaveraNengetus cinereusXX4
 LC 
107ThamnophilidaeSpot-backed AntshrikeBatará GoteadoChocão-carijóHypoedaleus guttatusXX2
 LC 
108Variable AntshrikeChoca ComúnChoca-da-mataThamnophilus caerulescensXX2
 LC 
109FurnariidaeOlivaceous WoodcreeperTareferoArapaçu-verdeSittasomus griseicapillusXX1
 LC 
110White-throated WoodcreeperTrepador Garganta BlancaArapaçu-de-garganta-brancaXiphocolaptes albicollisXX1
 LC 
111Narrow-billed WoodcreeperChinchero ChicoArapaçu-de-cerradoLepidocolaptes angustirostrisXX2
 LC 
112Scalloped WoodcreeperChinchero EscamadoArapaçu-escamado-do-sulLepidocolaptes falcinellusXX1
 LC 
113Streaked XenopsPicolezna RojizoBico-virado-carijóXenops rutilansXX1
 LC 
114Buff-browed Foliage-gleanerTicotico ComúnTrepador-quieteSyndactyla rufosuperciliataXX2
 LC 
115White-eyed Foliage-gleanerTicotico Ojo BlancoBarranqueiro-de-olho-brancoAutomolus leucophthalmusXX1
 LC 
116Rufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufusXX7
 LC 
117Firewood-gathererLeñateroCochichoAnumbius annumbiXX2
 LC 
118Greater ThornbirdEspinero GrandeGraveteiroPhacellodomus ruberXX5
 LC 
119Chotoy SpinetailChotoyBichoitaSchoeniophylax phryganophilusXX3
 LC 
120Yellow-chinned SpinetailCurutié ColoradoCurutiéCerthiaxis cinnamomeusXX3
 LC 
121Rufous-capped SpinetailPijuí Corona RojizaPichororéSynallaxis ruficapillaXX1
 LC 
122Sooty-fronted SpinetailPijuí Frente GrisPetrimSynallaxis frontalisXX2
 LC 
123VireonidaeRufous-browed PeppershrikeJuan ChiviroPitiguariCyclarhis gujanensisXX6
 LC 
124Rufous-crowned GreenletChiví CoronadoVerdinho-coroadoHylophilus poicilotisXX1
 LC 
125Chivi VireoChiví ComúnJuruviaraVireo chiviXX4
 LC 
126CorvidaePlush-crested JayUrraca ComúnGralha-picaçaCyanocorax chrysopsXX1
 LC 
127DonacobiidaeBlack-capped DonacobiusAngúJapacanimDonacobius atricapillaXX1
 LC 
128HirundinidaeWhite-rumped SwallowGolondrina Ceja BlancaAndorinha-de-sobre-brancoTachycineta leucorrhoaXX1
 LC 
129Grey-breasted MartinGolondrina DomésticaAndorinha-grandeProgne chalybeaXX5
 LC 
130Brown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne taperaXX3
 LC 
131Barn SwallowGolondrina TijeritaAndorinha-de-bandoHirundo rusticaXX4
 LC 
132American Cliff SwallowGolondrina Rabadilla CanelaAndorinha-de-dorso-acaneladoPetrochelidon pyrrhonotaXX2
 LC 
133PolioptilidaeMasked GnatcatcherTacuarita AzulBalança-rabo-de-máscaraPolioptila dumicolaXX2
 LC 
134TroglodytidaeGrass WrenRatona AperdizadaCorruíra-do-campoCistothorus platensisXX2
 LC 
135Southern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculusXX4
 LC 
136MimidaeChalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninusXX3
 LC 
137TurdidaeCreamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinusXX5
 LC 
138White-necked ThrushZorzal Collar BlancoSabiá-coleiraTurdus albicollisXX2
 LC 
139Rufous-bellied ThrushZorzal ColoradoSabiá-laranjeiraTurdus rufiventrisXX2
 LC 
140PasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticusXX2
  
141MotacillidaeYellowish PipitCachirla ChicaCaminheiro-zumbidorAnthus chiiXX1
 LC 
142Hellmayr´s PipitCachirla PálidaCaminheiro-de-barriga-acaneladaAnthus hellmayriXX1
 LC 
143FringillidaeHooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicusXX2
 LC 
144PasserellidaeGrassland SparrowCachilo Ceja AmarillaTico-tico-do-campoAmmodramus humeralisXX5
 LC 
145Rufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensisXX6
 LC 
146IcteridaeWhite-browed MeadowlarkPecho ColoradoPolícia-inglesa-do-sulLeistes superciliarisXX1
 LC 
147Solitary CaciqueBoyero NegroJapiim-pretoCacicus solitariusXX2
 LC 
148Golden-winged CaciqueBoyero Ala AmarillaTecelãoCacicus chrysopterusXX2
 LC 
149Variable OrioleBoyeritoEncontroIcterus pyrrhopterusXX1
 LC 
150Shiny CowbirdTordo RenegridoChupimMolothrus bonariensisXX3
 LC 
151Scarlet-headed BlackbirdFederalCardeal-do-banhadoAmblyramphus holosericeusXX4
 LC 
152Chopi BlackbirdChopíGraúnaGnorimopsar chopiXX6
 LC 
153Unicolored BlackbirdVarillero NegroCarretãoAgelasticus cyanopusXX2
 LC 
154Chestnut-capped BlackbirdVarillero CongoGaribaldiChrysomus ruficapillusXX1
 LC 
155Saffron-cowled BlackbirdTordo AmarilloVeste-amarelaXanthopsar flavus121
 EN 
156Yellow-rumped MarshbirdPecho Amarillo GrandeChopim-do-brejoPseudoleistes guirahuroXX6
 LC 
157ParulidaeTropical ParulaPitiayumíMariquitaSetophaga pitiayumiXX2
 LC 
158White-rimmed WarblerArañero SilbónPula-pula-assobiadorMyiothlypis leucoblepharaXX5
 LC 
159Golden-crowned WarblerArañero Coronado ChicoPula-pulaBasileuterus culicivorusXX1
 LC 
160CardinalidaeBlackish-blue SeedeaterReinamora EnanaNegrinho-do-matoAmaurospiza moestaXX1
 LC 
161Red-crowned Ant TanagerFueguero MoradoTiê-do-mato-grossoHabia rubicaXX1
 LC 
162Hepatic TanagerFueguero ComúnSanhaçu-de-fogoPiranga flavaXX1
 LC 
163ThraupidaeHooded TanagerFrutero Cabeza NegraSaíra-de-chapéu-pretoNemosia pileataXX1
 LC 
164Guira TanagerSaíra DoradaSaíra-de-papo-pretoHemithraupis guiraXX1
 LC 
165Blue-black GrassquitVolatineroTiziuVolatinia jacarinaXX3
 LC 
166Black-goggled TanagerFrutero Corona AmarillaTié-de-topeteTrichothraupis melanopsXX2
 LC 
167Ruby-crowned TanagerFrutero CoronadoTiê-pretoTachyphonus coronatusXX1
 LC 
168Chestnut-vented ConebillSaí ComúnFiguinha-de-rabo-castanhoConirostrum speciosumXX1
 LC 
169Saffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveolaXX2
 LC 
170Long-tailed Reed FinchCachilo CanelaTico-tico-do-banhadoDonacospiza albifronsXX2
 LC 
171Wedge-tailed Grass FinchColudo GrandeCanário-do-campoEmberizoides herbicolaXX5
 LC 
172Lesser Grass FinchColudo ChicoCanário-do-brejoEmberizoides ypiranganusXX3
 LC 
173Pampa FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensisXX3
 LC 
174Red-crested CardinalCardenal ComúnCardealParoaria coronataXX5
 LC 
175Black-and-rufous Warbling FinchSietevestidos ComúnQuem-te-vestiuPoospiza nigrorufaXX1
 LC 
176Golden-billed SaltatorPepitero de CollarBico-duroSaltator aurantiirostrisXX4
 LC 
177Bluish-grey SaltatorPepitero GrisSabiá-gongáSaltator coerulescensXX2
 LC 
178Green-winged SaltatorPepitero VerdosoTrinca-ferro-verdadeiroSaltator similisXX6
 LC 
179Grassland Yellow FinchMistoTipioSicalis luteolaXX1
 LC 
180Double-collared SeedeaterCorbatita ComúnColeirinhoSporophila caerulescensXX3
 LC 
181Rusty-collared SeedeaterCorbatita DominóColeiro-do-brejoSporophila collarisXX3
 LC 
182Rufous-rumped SeedeaterCapuchino CastañoCaboclinho-de-sobre-ferrugemSporophila hypochromaXX2
 NT 
183Tawny-bellied SeedeaterCapuchino CanelaCaboclinho-de-barriga-vermelhaSporophila hypoxanthaXX1
 LC 
184Ibera SeedeaterCapuchino IberáCaboclinho-do-IberáSporophila iberaensisXX3
 NT 
185Marsh SeedeaterCapuchino Pecho BlancoCaboclinho-de-papo-brancoSporophila palustrisXX1
 EN 
186Pearly-bellied SeedeaterCapuchino Boina NegraCaboclinho-brancoSporophila pileataXX2
 LC 
187Dark-throated SeedeaterCapuchino Garganta CaféCaboclinho-de-papo-escuroSporophila ruficollisXX3
 NT 
188Orange-headed TanagerTangará GrisSaí-canárioThlypopsis sordidaXX1
 LC 
189Sayaca TanagerCelestino ComúnSanhaço-cinzentoThraupis sayacaXX6
 LC