EcoRegistros - Community Ecological Records

Don't want to see ads? Sign up...

2026

Gustavo Daniel González

Birds of the World
233 registered species

Follow in his footsteps

View user ranking of Birds of the World 2026

Loading map...

Order

Family

English Common Name

Spanish Common Name

Portuguese Common Name

Scientific Name

Observed

Photographed

Heard

Recorded vocal

Filmed

Records

1

Patagonian Tinamou

Quiula Patagónica

Tinamotis ingoufi

2

2

Elegant Crested Tinamou

Martineta Común

Eudromia elegans

2

3

Ornate Tinamou

Inambú Serrano

Nothoprocta ornata

2

4

West Indian Whistling Duck

Dendrocygna arborea

1

5

Upland Goose

Cauquén Común

Ganso-de-magalhães

Chloephaga picta

1

6

Sarkidiornis sylvicola

1

7

Bronze-winged Duck

Pato de Anteojos

Speculanas specularis

1

8

Brazilian Teal

Marreca-ananaí

Amazonetta brasiliensis

1

9

Flying Steamer Duck

Tachyeres patachonicus

1

10

Fuegian Steamer Duck

Tachyeres pteneres

2

11

Chiloe Wigeon

Mareca sibilatrix

1

12

Anas platyrhynchos

1

13

Dusky-legged Guan

Pava de Monte Común

Penelope obscura

1

14

Podicipediformes

Great Grebe

Mergulhao-grande o chorona

1

15

Silvery Grebe

Mergulhão-de-orelha-amarela

Podiceps occipitalis

2

16

Hooded Grebe

Podiceps gallardoi

5

17

Hispaniolan Lizard Cuckoo

Cuco Lagartero de la Española

Coccyzus longirostris

1

18

Moreno´s Ground Dove

Palomita Ojo Desnudo

Metriopelia morenoi

2

19

Black-winged Ground Dove

Palomita Cordillerana

Metriopelia melanoptera

1

20

White-tipped Dove

Leptotila verreauxi

1

21

Yungas Dove

Yerutí Yungueña

Leptotila megalura

1

22

Spot-winged Pigeon

Paloma Manchada

Pomba-do-orvalho

Patagioenas maculosa

1

23

White-crowned Pigeon

Paloma Coronita

Patagioenas leucocephala

1

24

Eurasian Collared Dove

Rola-de-coleira

Streptopelia decaocto

1

25

Austral Rail

Gallineta Chica

Rallus antarcticus

1

26

Common Gallinule

Galinha-d’água

Gallinula galeata

1

27

Red-gartered Coot

Gallareta Ligas Rojas

Carqueja-de-bico-manchado

Fulica armillata

1

28

Charadriiformes

Snowy Sheathbill

Paloma Antártica

Pomba-antártica

1

29

Blackish Oystercatcher

Haematopus ater

1

30

Tawny-throated Dotterel

Chorlo Cabezón

Batuíra-de-papo-ferrugíneo

Oreopholus ruficollis

2

31

Two-banded Plover

Chorlito Doble Collar

Batuíra-de-coleira-dupla

Anarhynchus falklandicus

2

32

Rufous-bellied Seedsnipe

Agachona Grande

1

33

Least Seedsnipe

Agachadeira-mirim

Thinocorus rumicivorus

3

34

Hudsonian Whimbrel

Playero Trinador

Maçarico-de-bico-torto

Numenius hudsonicus

2

35

Hudsonian Godwit

Maçarico-de-bico-virado

Limosa haemastica

1

36

Becasina Andina

Narcejao o galinhola

Gallinago andina

1

37

Ruddy Turnstone

Arenaria interpres

1

38

Maçarico-de-papo-vermelho

Calidris canutus

1

39

Playero de Rompiente

Calidris virgata

1

40

Playerito Blanco

Maçarico-branco

1

41

Baird´s Sandpiper

Playerito Unicolor

Maçarico-de-bico-fino

Calidris bairdii

1

42

White-rumped Sandpiper

Playerito Rabadilla Blanca

Maçarico-de-sobre-branco

Calidris fuscicollis

4

43

Chilean Skua

Salteador Acanelado

Mandrião-chileno

Stercorarius chilensis

3

44

Sandwich Tern

Gaviotín Pico Amarillo

Trinta-réis-de-bando

Thalasseus sandvicensis

1

45

Trinta-réis-real

Thalasseus maximus

1

46

South American Tern

Gaviotín Sudamericano

Trinta-réis-de-bico-vermelho

Sterna hirundinacea

1

47

Dolphin Gull

Gaivota-austral

Leucophaeus scoresbii

2

48

Laughing Gull

Gaviota Reidora Americana

Leucophaeus atricilla

1

49

Gaviota Cocinera

Larus dominicanus

1

50

Sphenisciformes

Gentoo Penguin

Pingüino de Vincha

Pygoscelis papua

1

51

Magellanic Penguin

Pingüino Patagónico

Pinguim-de-magalhães

Spheniscus magellanicus

4

52

Procellariiformes

Black-browed Albatross

Albatros Ceja Negra

Albatroz-de-sobrancelha

Thalassarche melanophris

2

53

Wilson´s Storm Petrel

Oceanites oceanicus

1

54

Southern Giant Petrel

Petrel Gigante Común

Macronectes giganteus

4

55

Westland Petrel

Petrel De Westland

Procellaria westlandica

1

56

White-chinned Petrel

Petrel Barba Blanca

Procellaria aequinoctialis

1

57

Magellanic Diving Petrel

Petrel Zambullidor Magallánico

Petrel-mergulhador-de-magalhães

Pelecanoides magellani

1

58

Maguari Stork

Cigüeña Americana

Ciconia maguari

1

59

Magnificent Frigatebird

Fregata magnificens

1

60

Phalacrocoracidae

Cormorán Cuello Negro

Leucocarbo magellanicus

2

61

Imperial Shag

Cormorán Imperial

Leucocarbo atriceps

4

62

Rufescent Tiger Heron

Tigrisoma lineatum

1

63

Fasciated Tiger Heron

Socó-boi-escuro

Tigrisoma fasciatum

1

64

Least Bittern

Socoí-vermelho

Botaurus exilis

1

65

Black-crowned Night Heron

Socó-dorminhoco

Nycticorax nycticorax

3

66

Green Heron

Butorides virescens

1

67

Caprimulgiformes

Nyctidromus albicollis

1

68

Andean Swift

Andorinhão-dos-Andes

Aeronautes andecolus

1

69

Antillean Palm Swift

Vencejillo Antillano

Tachornis phoenicobia

1

70

Sparkling Violetear

Colibrí Grande

Beija-flor-violeta

Colibri coruscans

1

71

Hispaniolan Mango

Zumbador Grande

Anthracothorax dominicus

1

72

Red-tailed Comet

Picaflor Cometa

Sappho sparganurus

2

73

Andean Hillstar

Picaflor Puneño

Oreotrochilus estella

1

74

White-sided Hillstar

Picaflor Andino

Oreotrochilus leucopleurus

2

75

Glittering-bellied Emerald

Picaflor Común

Besourinho-de-bico-vermelho

Chlorostilbon lucidus

1

76

White-bellied Hummingbird

Picaflor Vientre Blanco

Beija-flor-verde-e-branco

Elliotomyia chionogaster

4

77

Tropical Screech Owl

Alilicucú Común

Corujinha-do-mato

Megascops choliba

1

78

Andean Condor

Condor-dos-andes

3

79

Black Vulture

Jote Cabeza Negra

Coragyps atratus

1

80

Accipitriformes

Swallow-tailed Kite

Milano Tijereta

Gavião-tesoura

Elanoides forficatus

1

81

Sharp-shinned Hawk

Esparvero Común

Accipiter striatus

1

82

Bicolored Hawk

Esparvero Variado

Gavião-bombachinha-grande

1

83

Cinereous Harrier

Gavilán Ceniciento

Circus cinereus

1

84

Black-collared Hawk

Aguilucho Pampa

Busarellus nigricollis

1

85

Roadside Hawk

Taguató Común

Gavião-carijó

Rupornis magnirostris

2

86

Harris´s Hawk

Gavião-asa-de-telha

Parabuteo unicinctus

1

87

Variable Hawk

Aguilucho Común

Gavião-de-costas-vermelhas

Geranoaetus polyosoma

5

88

Black-chested Buzzard-Eagle

Geranoaetus melanoleucus

1

89

Short-tailed Hawk

Aguilucho Cola Corta

Gavião-de-cauda-curta

Buteo brachyurus

1

90

Blue-crowned Trogon

Surucuá Aurora

Surucuá-de-barriga-vermelha

1

91

Amazonian Motmot

Udu-de-coroa-azul

1

92

Golden-olive Woodpecker

Carpintero Dorado Gris

Pica-pau-oliváceo

Colaptes rubiginosus

2

93

Andean Flicker

Carpintero Andino

Colaptes rupicola

1

94

Crimson-crested Woodpecker

Carpintero Garganta Negra

Pica-pau-de-topete-vermelho

Campephilus melanoleucos

1

95

Cream-backed Woodpecker

Carpintero Lomo Blanco

Pica-pau-de-barriga-preta

Campephilus leucopogon

3

96

Magellanic Woodpecker

Carpintero Gigante

Campephilus magellanicus

1

97

White-fronted Woodpecker

Carpintero del Cardón

Pica-pau-de-testa-branca

Melanerpes cactorum

2

98

Hispaniolan Woodpecker

Carpintero de La Española

Melanerpes striatus

1

99

Red-legged Seriema

Chuña Patas Rojas

Cariama cristata

1

100

Crested Caracara

Caracara plancus

1

101

White-throated Caracara

Matamico Blanco

Daptrius albogularis

1

102

American Kestrel

Halconcito Colorado

Falco sparverius

1

103

Grey-hooded Parakeet

Catita Serrana Grande

Psilopsiagon aymara

2

104

Scaly-headed Parrot

Pionus maximiliani

1

105

Turquoise-fronted Amazon

Papagaio-verdadeiro

Amazona aestiva

1

106

Green-cheeked Parakeet

Chiripepé Cabeza Parda

Tiriba-de-cara-suja

Pyrrhura molinae

2

107

Golden-collared Macaw

Maracaná Cuello Dorado

Maracanã-de-colar

Primolius auricollis

2

108

Red-and-green Macaw

Arara-vermelha-grande

Ara chloropterus

1

109

Blue-crowned Parakeet

Calancate Común

Aratinga-de-testa-azul

Thectocercus acuticaudatus

1

110

Yungas Manakin

Bailarín Yungueño

Chiroxiphia boliviana

1

111

White-tipped Plantcutter

Phytotoma rutila

2

112

Lesser Shrike-Tyrant

Agriornis murinus

1

113

White-crested Elaenia

Fiofío Silbón

Guaracava-de-crista-branca

Elaenia albiceps

1

114

White-winged Black Tyrant

Maria-preta-bate-rabo

Knipolegus aterrimus

1

115

Plumbeous Tyrant

Viudita Plomiza

Knipolegus cabanisi

2

116

Sepia-capped Flycatcher

Mosqueta Corona Parda

Leptopogon amaurocephalus

1

117

Mottle-cheeked Tyrannulet

Mosqueta Común

Borboletinha-do-mato

Phylloscartes ventralis

2

118

Pearly-vented Tody-Tyrant

Mosqueta Ojo Dorado

Sebinho-de-olho-de-ouro

Hemitriccus margaritaceiventer

1

119

Cliff Flycatcher

Gibão-de-couro

Hirundinea ferruginea

2

120

Greater Wagtail-Tyrant

Alegrinho-balança-rabo

Stigmatura budytoides

1

121

Suiriri Flycatcher

Suirirí Común

Suiriri-cinzento

Suiriri suiriri

1

122

White-throated Tyrannulet

Piojito Gargantilla

Alegrinho-de-garganta-branca

Mecocerculus leucophrys

1

123

Crested Doradito

Doradito Copetón

Pseudocolopteryx sclateri

1

124

Bearded Tachuri

Tachurí Canela

Papa-moscas-canela

Polystictus pectoralis

1

125

Brown-crested Flycatcher

Burlisto Cola Castaña

Maria-cavaleira-de-rabo-enferrujado

Myiarchus tyrannulus

1

126

Grey Kingbird

Tyrannus dominicensis

1

127

D´Orbigny´s Chat-Tyrant

Ochthoeca oenanthoides

1

128

Vermilion Flycatcher

Pyrocephalus rubinus

1

129

Strange-tailed Tyrant

Yetapá de Collar

Tesoura-do-campo

Alectrurus risora

1

130

Cinereous Ground Tyrant

Dormilona Cenicienta

Muscisaxicola cinereus

1

131

Ochre-naped Ground Tyrant

Dormilona Fraile

Muscisaxicola flavinucha

1

132

Cinnamon-bellied Ground Tyrant

Dormilona Canela

Muscisaxicola capistratus

4

133

Austral Negrito

Sobrepuesto Común

1

134

Spectacled Tyrant

Viuvinha-de-óculos

Hymenops perspicillatus

1

135

White Monjita

1

136

Grey Monjita

Nengetus cinereus

1

137

Chocolate-vented Tyrant

Monjita Chocolate

Gaúcho-chocolate

Neoxolmis rufiventris

1

138

Black-billed Shrike-Tyrant

Agriornis montanus

3

139

Grey-bellied Shrike-Tyrant

Agriornis micropterus

2

140

Melanopareiidae

Olive-crowned Crescentchest

Gallito de Collar

Melanopareia maximiliani

1

141

Stripe-backed Antbird

Batará Estriado

Myrmorchilus strigilatus

1

142

Great Antshrike

1

143

Rufous-capped Antshrike

Choca Corona Rojiza

Choca-de-chapéu-vermelho

Thamnophilus ruficapillus

1

144

Variable Antshrike

Thamnophilus caerulescens

2

145

Zimmer´s Tapaculo

Churrín de Zimmer

Scytalopus zimmeri

1

146

Slender-billed Miner

Caminera Picuda

Geositta tenuirostris

1

147

Common Miner

Caminera Común

Geositta cunicularia

2

148

Rufous-banded Miner

Caminera Colorada

Geositta rufipennis

1

149

Short-billed Miner

Caminera Patagónica

Geositta antarctica

3

150

Black-banded Woodcreeper

Trepador Colorado

Arapaçu-meio-barrado

Dendrocolaptes picumnus

1

151

Scimitar-billed Woodcreeper

Chinchero Grande

Arapaçu-platino

Drymornis bridgesii

1

152

Narrow-billed Woodcreeper

Chinchero Chico

Arapaçu-de-cerrado

Lepidocolaptes angustirostris

1

153

White-throated Treerunner

Picolezna Patagónico

Pygarrhichas albogularis

1

154

Rock Earthcreeper

Bandurrita Cola Castaña

Ochetorhynchus andaecola

1

155

Buff-browed Foliage-gleaner

Ticotico Común

Trepador-quiete

Syndactyla rufosuperciliata

2

156

Rufous Hornero

Furnarius rufus

1

157

Crested Hornero

Hornerito Copetón

Furnarius cristatus

1

158

Scale-throated Earthcreeper

Bandurrita Común

Upucerthia dumetaria

3

159

Buff-winged Cinclodes

Remolinera Común

Pedreiro-dos-andes

Cinclodes fuscus

1

160

Cream-winged Cinclodes

Remolinera Andina

Cinclodes albiventris

2

161

White-winged Cinclodes

Remolinera Castaña

Cinclodes atacamensis

1

162

Thorn-tailed Rayadito

Aphrastura spinicauda

1

163

Tawny Tit-Spinetail

Coludito Puneño

Sylviorthorhynchus yanacensis

1

164

Tufted Tit-Spinetail

Coludito Copetón

Leptasthenura platensis

1

165

Plain-mantled Tit-Spinetail

Coludito Cola Negra

Leptasthenura aegithaloides

1

166

Streak-fronted Thornbird

Espinero Andino

Phacellodomus striaticeps

2

167

Rusty-vented Canastero

Canastero Rojizo

Asthenes dorbignyi

1

168

Cordilleran Canastero

Canastero Pálido

Asthenes modesta

2

169

Sharp-billed Canastero

Canastero Coludo

Lenheiro-de-rabo-comprido

Asthenes pyrrholeuca

1

170

Brown Cacholote

Cacholote Castaño

Pseudoseisura lophotes

1

171

Yellow-chinned Spinetail

Curutié Colorado

Certhiaxis cinnamomeus

1

172

Ochre-cheeked Spinetail

Estrelinha-preta

Synallaxis scutata

1

173

Purplish Jay

Gralha-do-pantanal

Cyanocorax cyanomelas

1

174

Plush-crested Jay

Cyanocorax chrysops

1

175

White-necked Crow

Cuervo de Cuello Blanco

Corvus leucognaphalus

1

176

Black-capped Donacobius

Donacobius atricapilla

2

177

Chilean Swallow

Golondrina Patagónica

Andorinha-chilena

Tachycineta leucopyga

1

178

Caribbean Martin

Golondrina Grande

Progne dominicensis

1

179

Andean Swallow

Golondrina Andina

Orochelidon andecola

1

180

Barn Swallow

Golondrina Tijerita

Andorinha-de-bando

Hirundo rustica

1

181

Dulus dominicus

1

182

Masked Gnatcatcher

Balança-rabo-de-máscara

Polioptila dumicola

1

183

Brown-backed Mockingbird

Calandria Castaña

1

184

Patagonian Mockingbird

Mimus patagonicus

2

185

Chalk-browed Mockingbird

Calandria Grande

Sabiá-do-campo

Mimus saturninus

1

186

Chiguanco Thrush

Zorzal Chiguanco

Turdus chiguanco

2

187

Austral Thrush

Zorzal Patagónico

Turdus falcklandii

2

188

Rufous-bellied Thrush

Zorzal Colorado

Sabiá-laranjeira

Turdus rufiventris

1

189

Village Weaver

Ploceus cucullatus

1

190

Yellowish Pipit

Caminheiro-zumbidor

1

191

Hellmayr´s Pipit

Cachirla Pálida

Caminheiro-de-barriga-acanelada

Anthus hellmayri

1

192

Correndera Pipit

Cachirla Común

Caminheiro-de-espora

Anthus correndera

1

193

Purple-throated Euphonia

Tangará Común

Euphonia chlorotica

1

194

Black-chinned Siskin

Cabecitanegra Austral

Spinus barbatus

1

195

Common Chlorospingus

Frutero Yungueño

Chlorospingus flavopectus

2

196

Chaco Sparrow

Cachilo Corona Castaña

Rhynchospiza strigiceps

1

197

White-browed Brushfinch

Cerquero Vientre Blanco

Arremon torquatus

1

198

Moss-backed Sparrow

Cerquero de Collar Yungueño

Arremon dorbignii

3

199

Fulvous-headed Brushfinch

Cerquero Cabeza Castaña

Atlapetes fulviceps

2

200

Yellow-striped Brushfinch

Cerquero Amarillo

Atlapetes citrinellus

2

201

Long-tailed Meadowlark

2

202

Variable Oriole

Icterus pyrrhopterus

2

203

Greater Antillean Grackle

Quiscalus niger

1

204

Austral Blackbird

Tordo Patagónico

Curaeus curaeus

1

205

Two-banded Warbler

Arañero Coronado Grande

Pula-pula-de-duas-fitas

Myiothlypis bivittata

2

206

Tropical Parula

Setophaga pitiayumi

1

207

Golden-crowned Warbler

Arañero Coronado Chico

Basileuterus culicivorus

1

208

Brown-capped Whitestart

Arañero Corona Rojiza

Mariquita-de-cabeça-cinza

Myioborus brunniceps

5

209

Black-backed Grosbeak

Pheucticus aureoventris

2

210

Ultramarine Grosbeak

Reinamora Grande

Azulao-verdadeiro

Cyanoloxia brissonii

2

211

Red Pileated Finch

Brasita de Fuego

Tico-tico-rei-vermelho

Coryphospingus cucullatus

1

212

Chestnut-vented Conebill

Figuinha-de-rabo-castanho

Conirostrum speciosum

1

213

Grey-hooded Sierra Finch

Comesebo Andino

4

214

Patagonian Sierra Finch

Comesebo Patagónico

Phrygilus patagonicus

1

215

Greater Yellow Finch

Jilguero Grande

Sicalis auriventris

1

216

Greenish Yellow Finch

Jilguero Oliváceo

Sicalis olivascens

3

217

Band-tailed Seedeater

Piquitodeoro Común

Catamenia analis

1

218

Plain-colored Seedeater

Piquitodeoro Grande

Catamenia inornata

2

219

Coereba flaveola

1

220

Rusty Flowerpiercer

Diglossa sittoides

1

221

Lesser Grass Finch

Canário-do-brejo

Emberizoides ypiranganus

1

222

Plumbeous Sierra Finch

Geospizopsis unicolor

2

223

Boulder Finch

Idiopsar brachyurus

1

224

Rusty-browed Warbling Finch

Monterita Ceja Rojiza

Microspingus erythrophrys

2

225

Black-capped Warbling Finch

Monterita Cabeza Negra

Microspingus melanoleucus

1

226

Red-crested Cardinal

Cardenal Común

Paroaria coronata

1

227

Rufous-sided Warbling Finch

Monterita Pecho Gris

Poospizopsis hypocondria

2

228

Rufous-bellied Mountain Tanager

Pepitero Colorado

Pseudosaltator rufiventris

1

229

Blue-and-yellow Tanager

Sanhaçu-papa-laranja

Rauenia bonariensis

2

230

Mourning Sierra Finch

Canário-andino-negro

Rhopospina fruticeti

5

231

Golden-billed Saltator

Pepitero de Collar

Saltator aurantiirostris

3

232

Bluish-grey Saltator

Saltator coerulescens

1

233

Grassland Yellow Finch

Sicalis luteola

1

Download