EcoRegistros - Community Ecological Records

Don't want to see ads? Sign up...

2026

Martín Lépez

Birds of the World
123 registered species

Follow in his footsteps

View user ranking of Birds of the World 2026

Loading map...

Order

Family

English Common Name

Spanish Common Name

Portuguese Common Name

Scientific Name

Observed

Photographed

Heard

Recorded vocal

Filmed

Records

1

Greater Rhea

1

2

Ashy-headed Goose

Chloephaga poliocephala

1

3

Rosy-billed Pochard

1

4

Flying Steamer Duck

Tachyeres patachonicus

1

5

Cinnamon Teal

Marreca-colorada

Spatula cyanoptera

1

6

Chiloe Wigeon

Mareca sibilatrix

1

7

Yellow-billed Teal

Marreca-pardinha

Anas flavirostris

1

8

Phoenicopteriformes

Phoenicopteridae

Chilean Flamingo

Flamenco Austral

Flamingo-chileno

Phoenicopterus chilensis

1

9

Podicipediformes

White-tufted Grebe

Mergulhão-de-orelha-branca

Rollandia rolland

1

10

Least Grebe

Mergulhão-pequeno

Tachybaptus dominicus

1

11

Pied-billed Grebe

Macá Pico Grueso

Mergulhão-caçador

Podilymbus podiceps

1

12

Great Grebe

Mergulhao-grande o chorona

1

13

Guira Cuckoo

1

14

Picui Ground Dove

Torcacita Común

Columbina picui

1

15

Grey-fronted Dove

Yerutí Colorada

Juriti-gemedeira

Leptotila rufaxilla

1

16

Zenaida auriculata

2

17

Picazuro Pigeon

Paloma Picazuró

Pomba-asa-branca

Patagioenas picazuro

1

18

Spot-winged Pigeon

Paloma Manchada

Pomba-do-orvalho

Patagioenas maculosa

1

19

Aramus guarauna

1

20

Blackish Rail

Gallineta Negruzca

Pardirallus nigricans

1

21

Spot-flanked Gallinule

Pollona Pintada

Frango-d´água-carijó

Porphyriops melanops

2

22

Common Gallinule

Galinha-d’água

Gallinula galeata

2

23

Purple Gallinule

Frango-d´água-azul

Porphyrio martinica

1

24

Charadriiformes

American Oystercatcher

Haematopus palliatus

1

25

American Golden Plover

Pluvialis dominica

1

26

Southern Lapwing

Vanellus chilensis

1

27

South American Painted-snipe

Narceja-de-bico-torto

Nycticryphes semicollaris

1

28

Wattled Jacana

1

29

Lesser Yellowlegs

Maçarico-de-perna-amarela

Tringa flavipes

2

30

Brown-hooded Gull

Gaviota Capucho Café

Gaivota-maria-velha

Chroicocephalus maculipennis

1

31

Gaviota Cocinera

Larus dominicanus

2

32

Phalacrocoracidae

Neotropic Cormorant

Nannopterum brasilianum

3

33

Threskiornithidae

Black-faced Ibis

Bandurria Austral

Theristicus melanopis

1

34

Bare-faced Ibis

Cuervillo Cara Pelada

Phimosus infuscatus

1

35

Rufescent Tiger Heron

Tigrisoma lineatum

1

36

Stripe-backed Bittern

Botaurus involucris

2

37

Snowy Egret

Garça-branca-pequena

2

38

Black-crowned Night Heron

Socó-dorminhoco

Nycticorax nycticorax

1

39

Cocoi Heron

1

40

Blue-tufted Starthroat

Picaflor de Barbijo

Heliomaster furcifer

1

41

Glittering-bellied Emerald

Picaflor Común

Besourinho-de-bico-vermelho

Chlorostilbon lucidus

1

42

Purple-crowned Plovercrest

Picaflor Copetón

Stephanoxis loddigesii

1

43

Swallow-tailed Hummingbird

Picaflor Tijereta

Beija-flor-tesoura

Eupetomena macroura

1

44

White-throated Hummingbird

Picaflor Garganta Blanca

Beija-flor-de-papo-branco

Leucochloris albicollis

1

45

Gilded Sapphire

Picaflor Bronceado

Beija-flor-dourado

Hylocharis chrysura

1

46

Burrowing Owl

Lechucita Vizcachera

Coruja-buraqueira

Athene cunicularia

1

47

Accipitriformes

Sharp-shinned Hawk

Esparvero Común

Accipiter striatus

1

48

Cinereous Harrier

Gavilán Ceniciento

Circus cinereus

1

49

Gavião-caramujeiro

Rostrhamus sociabilis

1

50

Harris´s Hawk

Gavião-asa-de-telha

Parabuteo unicinctus

3

51

Swainson´s Hawk

Aguilucho Langostero

Gavião-papa-gafanhoto

Buteo swainsoni

2

52

Ringed Kingfisher

Martín Pescador Grande

Martim-pescador-grande

Megaceryle torquata

1

53

Amazon Kingfisher

Martín Pescador Mediano

Martim-pescador-verde

Chloroceryle amazona

1

54

Green Kingfisher

Martín Pescador Chico

Martim-pescador-pequeno

Chloroceryle americana

1

55

Black-bodied Woodpecker

Carpintero Negro

Dryocopus schulzii

1

56

Green-barred Woodpecker

Carpintero Real Común

Pica-pau-verde-barrado

Colaptes melanochloros

2

57

Campo Flicker

Carpintero Campestre

Pica-pau-do-campo

Colaptes campestris

1

58

Chimango Caracara

Daptrius chimango

2

59

American Kestrel

Halconcito Colorado

Falco sparverius

1

60

Aplomado Falcon

Halcón Plomizo

Falcão-de-coleira

Falco femoralis

2

61

Monk Parakeet

Myiopsitta monachus

1

62

Austral Parakeet

Enicognathus ferrugineus

1

63

Blue-crowned Parakeet

Calancate Común

Aratinga-de-testa-azul

Thectocercus acuticaudatus

1

64

White-winged Black Tyrant

Maria-preta-bate-rabo

Knipolegus aterrimus

1

65

Pearly-vented Tody-Tyrant

Mosqueta Ojo Dorado

Sebinho-de-olho-de-ouro

Hemitriccus margaritaceiventer

1

66

Fulvous-crowned Scrub Tyrant

Euscarthmus meloryphus

2

67

Southern Beardless Tyrannulet

Piojito Silbón

Camptostoma obsoletum

2

68

Large Elaenia

Guaracava-grande

Elaenia spectabilis

1

69

Dinelli´s Doradito

Tricolino-pardo

Pseudocolopteryx dinelliana

2

70

White-crested Tyrannulet

Serpophaga subcristata

4

71

Cattle Tyrant

Suiriri-cavaleiro

Machetornis rixosa

1

72

Great Kiskadee

Benteveo Común

Pitangus sulphuratus

2

73

Fork-tailed Flycatcher

Tyrannus savana

1

74

Tropical Kingbird

Tyrannus melancholicus

1

75

Southern Scrub Flycatcher

Suirirí Pico Corto

Guaracava-modesta

Sublegatus modestus

1

76

Rufous-naped Ground Tyrant

Muscisaxicola rufivertex

1

77

Spectacled Tyrant

Viuvinha-de-óculos

Hymenops perspicillatus

1

78

Fire-eyed Diucon

1

79

Variable Antshrike

Thamnophilus caerulescens

1

80

Wren-like Rushbird

Phleocryptes melanops

1

81

Rufous Hornero

Furnarius rufus

2

82

Cordoba Cinclodes

Remolinera Serrana

Cinclodes comechingonus

1

83

Olrog´s Cinclodes

Remolinera Chocolate

Cinclodes olrogi

1

84

Dark-bellied Cinclodes

Remolinera Araucana

Cinclodes patagonicus

1

85

Thorn-tailed Rayadito

Aphrastura spinicauda

1

86

Yellow-chinned Spinetail

Curutié Colorado

Certhiaxis cinnamomeus

1

87

Rufous-browed Peppershrike

Cyclarhis gujanensis

1

88

White-winged Swallow

Golondrina Ala Blanca

Andorinha-do-rio

Tachycineta albiventer

1

89

Southern Martin

Golondrina Negra

Andorinha-do-sul

1

90

Brown-chested Martin

Golondrina Parda

Andorinha-do-campo

1

91

Blue-and-white Swallow

Golondrina Barranquera

Andorinha-pequena-de-casa

Pygochelidon cyanoleuca

1

92

Barn Swallow

Golondrina Tijerita

Andorinha-de-bando

Hirundo rustica

2

93

Masked Gnatcatcher

Balança-rabo-de-máscara

Polioptila dumicola

2

94

Southern House Wren

Troglodytes musculus

2

95

Chalk-browed Mockingbird

Calandria Grande

Sabiá-do-campo

Mimus saturninus

1

96

Chiguanco Thrush

Zorzal Chiguanco

Turdus chiguanco

1

97

Austral Thrush

Zorzal Patagónico

Turdus falcklandii

2

98

Creamy-bellied Thrush

Zorzal Chalchalero

Turdus amaurochalinus

1

99

Rufous-bellied Thrush

Zorzal Colorado

Sabiá-laranjeira

Turdus rufiventris

2

100

Hooded Siskin

Cabecitanegra Común

Spinus magellanicus

2

101

Black-chinned Siskin

Cabecitanegra Austral

Spinus barbatus

1

102

Grassland Sparrow

Cachilo Ceja Amarilla

Tico-tico-do-campo

Ammodramus humeralis

1

103

Rufous-collared Sparrow

Zonotrichia capensis

1

104

White-browed Meadowlark

Polícia-inglesa-do-sul

Leistes superciliaris

1

105

Long-tailed Meadowlark

1

106

Greyish Baywing

Agelaioides badius

1

107

Chestnut-capped Blackbird

Varillero Congo

Chrysomus ruficapillus

1

108

Southern Yellowthroat

Arañero Cara Negra

Geothlypis velata

2

109

Tropical Parula

Setophaga pitiayumi

1

110

Golden-crowned Warbler

Arañero Coronado Chico

Basileuterus culicivorus

1

111

Ultramarine Grosbeak

Reinamora Grande

Azulao-verdadeiro

Cyanoloxia brissonii

3

112

Hepatic Tanager

Fueguero Común

Sanhaçu-de-fogo

1

113

Guira Tanager

Saíra-de-papo-preto

Hemithraupis guira

1

114

Black-goggled Tanager

Frutero Corona Amarilla

Trichothraupis melanops

1

115

Red Pileated Finch

Brasita de Fuego

Tico-tico-rei-vermelho

Coryphospingus cucullatus

2

116

White-lined Tanager

Tachyphonus rufus

1

117

Patagonian Sierra Finch

Comesebo Patagónico

Phrygilus patagonicus

1

118

Saffron Finch

Jilguero Dorado

Canário-da-terra-verdadeiro

Sicalis flaveola

2

119

Coereba flaveola

1

120

Black-capped Warbling Finch

Monterita Cabeza Negra

Microspingus melanoleucus

1

121

Red-crested Cardinal

Cardenal Común

Paroaria coronata

1

122

Bluish-grey Saltator

Saltator coerulescens

1

123

Sayaca Tanager

Celestino Común

Sanhaço-cinzento

Thraupis sayaca

2

Download