EcoRegistros - Community Ecological Records

Don't want to see ads? Sign up...

2026

Ruben Ziruffo

Birds of the World
82 registered species

Follow in his footsteps

View user ranking of Birds of the World 2026

Loading map...

Order

Family

English Common Name

Spanish Common Name

Portuguese Common Name

Scientific Name

Observed

Photographed

Heard

Recorded vocal

Filmed

Records

1

Spotted Nothura

Codorna-amarela

Nothura maculosa

1

2

Southern Screamer

Chauna torquata

1

3

Fulvous Whistling Duck

Sirirí Colorado

Marreca-caneleira

Dendrocygna bicolor

1

4

Coscoroba Swan

Coscoroba coscoroba

2

5

Brazilian Teal

Marreca-ananaí

Amazonetta brasiliensis

1

6

Yellow-billed Teal

Marreca-pardinha

Anas flavirostris

1

7

White-throated Piping Guan

Pava Goliblanca

1

8

Chestnut-bellied Guan

Pava Ventrirrufa

Jacu-de-barriga-castanha

Penelope ochrogaster

1

9

Bare-faced Curassow

Mutum-de-penacho

Crax fasciolata

1

10

Chaco Chachalaca

Aracuã-do-pantanal

Ortalis canicollis

1

11

Phoenicopteriformes

Phoenicopteridae

Chilean Flamingo

Flamenco Austral

Flamingo-chileno

Phoenicopterus chilensis

1

12

Podicipediformes

Great Grebe

Mergulhao-grande o chorona

1

13

Pale-vented Pigeon

Paloma Colorada

Patagioenas cayennensis

1

14

Aramus guarauna

1

15

Plumbeous Rail

Gallineta Común

Saracura-do-banhado

Pardirallus sanguinolentus

1

16

Common Gallinule

Galinha-d’água

Gallinula galeata

1

17

Red-fronted Coot

Gallareta Escudete Rojo

Carqueja-de-escudo-vermelho

Fulica rufifrons

1

18

Dot-winged Crake

Burrito Negruzco

Laterallus spiloptera

1

19

Charadriiformes

Pied Plover

Chorlo de Espolón

Batuíra-de-esporão

Hoploxypterus cayanus

1

20

Two-banded Plover

Chorlito Doble Collar

Batuíra-de-coleira-dupla

Anarhynchus falklandicus

1

21

Hudsonian Godwit

Maçarico-de-bico-virado

Limosa haemastica

1

22

Black Skimmer

2

23

Large-billed Tern

Trinta-réis-grande

Phaetusa simplex

1

24

Brown-hooded Gull

Gaviota Capucho Café

Gaivota-maria-velha

Chroicocephalus maculipennis

1

25

Gaviota Cocinera

Larus dominicanus

1

26

Procellariiformes

Southern Giant Petrel

Petrel Gigante Común

Macronectes giganteus

1

27

Jabiru mycteria

1

28

Maguari Stork

Cigüeña Americana

Ciconia maguari

1

29

Anhinga anhinga

1

30

Threskiornithidae

Buff-necked Ibis

Bandurria Boreal

Theristicus caudatus

1

31

Black-faced Ibis

Bandurria Austral

Theristicus melanopis

1

32

Mesembrinibis cayennensis

1

33

White-faced Ibis

Cuervillo de Cañada

1

34

Boat-billed Heron

Garza Cucharona

Cochlearius cochlearius

1

35

Capped Heron

Pilherodius pileatus

1

36

Whistling Heron

Syrigma sibilatrix

1

37

Little Blue Heron

Egretta caerulea

1

38

Snowy Egret

Garça-branca-pequena

1

39

Black-crowned Night Heron

Socó-dorminhoco

Nycticorax nycticorax

1

40

Great Egret

Garça-branca-grande

1

41

Cocoi Heron

1

42

Great Potoo

Nictibio Grande

Mãe-da-lua-gigante

Nyctibius grandis

1

43

Common Potoo

Nyctibius griseus

1

44

Great Horned Owl

Bubo virginianus

1

45

Black Vulture

Jote Cabeza Negra

Coragyps atratus

1

46

Lesser Yellow-headed Vulture

Jote Cabeza Amarilla

Urubu-de-cabeça-amarela

Cathartes burrovianus

1

47

Accipitriformes

Black-collared Hawk

Aguilucho Pampa

Busarellus nigricollis

1

48

Roadside Hawk

Taguató Común

Gavião-carijó

Rupornis magnirostris

2

49

Ringed Kingfisher

Martín Pescador Grande

Martim-pescador-grande

Megaceryle torquata

1

50

Amazon Kingfisher

Martín Pescador Mediano

Martim-pescador-verde

Chloroceryle amazona

1

51

Rufous-tailed Jacamar

Jacamar Rabirrufo

Ariramba-de-cauda-ruiva

Galbula ruficauda

1

52

Toco Toucan

Ramphastos toco

1

53

Chestnut-eared Aracari

Arasarí Fajado

Araçari-castanho

Pteroglossus castanotis

1

54

Cream-backed Woodpecker

Carpintero Lomo Blanco

Pica-pau-de-barriga-preta

Campephilus leucopogon

1

55

Red-legged Seriema

Chuña Patas Rojas

Cariama cristata

1

56

Laughing Falcon

Herpetotheres cachinnans

1

57

Chimango Caracara

Daptrius chimango

1

58

Aplomado Falcon

Halcón Plomizo

Falcão-de-coleira

Falco femoralis

1

59

Turquoise-fronted Amazon

Papagaio-verdadeiro

Amazona aestiva

1

60

Hyacinth Macaw

Guacamayo Jacinto

Arara-azul-grande

Anodorhynchus hyacinthinus

1

61

Blue-and-yellow Macaw

Guacamayo Azulamarillo

1

62

Many-colored Rush Tyrant

Tachurí Sietecolores

Tachuris rubrigastra

1

63

Sooty Tyrannulet

Serpophaga nigricans

1

64

Great Kiskadee

Benteveo Común

Pitangus sulphuratus

1

65

Fork-tailed Flycatcher

Tyrannus savana

1

66

White-headed Marsh Tyrant

Arundinicola leucocephala

1

67

Austral Negrito

Sobrepuesto Común

1

68

Black-crowned Monjita

Monjita Coronada

Noivinha-coroada

Neoxolmis coronatus

1

69

Wren-like Rushbird

Phleocryptes melanops

1

70

Buff-winged Cinclodes

Remolinera Común

Pedreiro-dos-andes

Cinclodes fuscus

2

71

Bay-capped Wren-Spinetail

Espartillero Enano

Spartonoica maluroides

1

72

Rufous-browed Peppershrike

Cyclarhis gujanensis

1

73

Purplish Jay

Gralha-do-pantanal

Cyanocorax cyanomelas

1

74

Black-capped Donacobius

Donacobius atricapilla

1

75

White-winged Swallow

Golondrina Ala Blanca

Andorinha-do-rio

Tachycineta albiventer

1

76

Thrush-like Wren

Campylorhynchus turdinus

1

77

Ratona Aperdizada

Corruíra-do-campo

Cistothorus platensis

1

78

White-browed Meadowlark

Polícia-inglesa-do-sul

Leistes superciliaris

1

79

Yellow-rumped Cacique

Cacique Lomiamarillo

1

80

Giant Cowbird

Molothrus oryzivorus

1

81

Yellow-billed Cardinal

Paroaria capitata

1

82

Black-and-rufous Warbling Finch

Sietevestidos Común

Poospiza nigrorufa

1

Download