EcoRegistros - Community Ecological Records

Don't want to see ads? Sign up...

2026

Dario Juan Wendeler

Birds of the World
479 registered species

Follow in his footsteps

View user ranking of Birds of the World 2026

Loading map...

Order

Family

English Common Name

Spanish Common Name

Portuguese Common Name

Scientific Name

Observed

Photographed

Heard

Recorded vocal

Filmed

Records

1

Greater Rhea

1

2

Spotted Nothura

Codorna-amarela

Nothura maculosa

2

3

Red-winged Tinamou

Rhynchotus rufescens

2

4

Andean Tinamou

Inambú Silbón

Nothoprocta pentlandii

2

5

Great Tinamou

Tinamú Olivaceo

Inhambu-de-cabeça-vermelha

1

6

Cinereous Tinamou

Tinamú Sombrío

Crypturellus cinereus

3

7

Undulated Tinamou

Tataupá Listado

Crypturellus undulatus

9

8

Small-billed Tinamou

Inhambu-chororó

Crypturellus parvirostris

2

9

Tataupa Tinamou

Tataupá Común

Inhambu-chintã

Crypturellus tataupa

4

10

Southern Screamer

Chauna torquata

1

11

1

12

Greylag Goose

1

13

Ringed Teal

Marreca-de-coleira

Callonetta leucophrys

11

14

Muscovy Duck

Cairina moschata

4

15

Common Shelduck

Tadorna tadorna

2

16

Ferruginous Duck

1

17

Silver Teal

Spatula versicolor

1

18

Cinnamon Teal

Marreca-colorada

Spatula cyanoptera

2

19

Mareca strepera

1

20

Yellow-billed Pintail

1

21

Yellow-billed Teal

Marreca-pardinha

Anas flavirostris

1

22

Red-throated Piping Guan

5

23

Speckled Chachalaca

Charata Manchada

Aracuã-pintado

Ortalis guttata

2

24

Red Junglefowl

1

25

Podicipediformes

White-tufted Grebe

Mergulhão-de-orelha-branca

Rollandia rolland

1

26

Pied-billed Grebe

Macá Pico Grueso

Mergulhão-caçador

Podilymbus podiceps

1

27

Great Grebe

Mergulhao-grande o chorona

1

28

Great Crested Grebe

Somormujo Lavanco

Podiceps cristatus

1

29

Guira Cuckoo

3

30

Smooth-billed Ani

5

31

Pheasant Cuckoo

Yasiyateré Grande

Peixe-frito-verdadeiro

Dromococcyx phasianellus

2

32

Little Cuckoo

Cuco-ardilla Chico

Chincoã-pequeno

Coccycua minuta

3

33

Common Squirrel Cuckoo

8

34

Common Cuckoo

Cuculus canorus

16

35

Blue Ground Dove

Palomita Azulada

Claravis pretiosa

4

36

Long-tailed Ground Dove

Columbina Colilarga

Rolinha-vaqueira

Uropelia campestris

3

37

Plain-breasted Ground Dove

Torcacita Enana

Rolinha-de-asa-canela

Columbina minuta

2

38

Ruddy Ground Dove

Torcacita Colorada

Columbina talpacoti

10

39

Scaled Dove

Torcacita Escamada

Columbina squammata

6

40

Picui Ground Dove

Torcacita Común

Columbina picui

5

41

White-tipped Dove

Leptotila verreauxi

11

42

Grey-fronted Dove

Yerutí Colorada

Juriti-gemedeira

Leptotila rufaxilla

6

43

Zenaida auriculata

2

44

Pale-vented Pigeon

Paloma Colorada

Patagioenas cayennensis

2

45

Scaled Pigeon

Patagioenas speciosa

8

46

Picazuro Pigeon

Paloma Picazuró

Pomba-asa-branca

Patagioenas picazuro

13

47

Spot-winged Pigeon

Paloma Manchada

Pomba-do-orvalho

Patagioenas maculosa

2

48

Plumbeous Pigeon

Patagioenas plumbea

4

49

Ruddy Pigeon

Patagioenas subvinacea

5

50

European Turtle Dove

Tórtola Europea

Streptopelia turtur

1

51

Eurasian Collared Dove

Rola-de-coleira

Streptopelia decaocto

23

52

Common Wood Pigeon

Columba palumbus

25

53

Paloma Doméstica

Pombo-doméstico

8

54

1

55

Grey-cowled Wood Rail

Saracura-três-potes

Aramides cajaneus

2

56

Rascón Europeo

Rallus aquaticus

1

57

Spot-flanked Gallinule

Pollona Pintada

Frango-d´água-carijó

Porphyriops melanops

1

58

Common Moorhen

Galinha-d´agua

Gallinula chloropus

2

59

Eurasian Coot

4

60

White-winged Coot

Gallareta Chica

Carqueja-de-bico-amarelo

Fulica leucoptera

1

61

Yellow-breasted Crake

Burrito Amarillo

Laterallus flaviventer

1

62

Grey-breasted Crake

Burrito Pecho Gris

Laterallus exilis

1

63

Charadriiformes

Recurvirostridae

Black-winged Stilt

Pernilongo-de-costas-brancas

Himantopus himantopus

1

64

Little Ringed Plover

Chorlitejo Chico

Thinornis dubius

1

65

Southern Lapwing

Vanellus chilensis

9

66

Green Sandpiper

Andarríos Grande

Tringa ochropus

1

67

Wood Sandpiper

Andarríos Bastardo

Tringa glareola

1

68

Lesser Yellowlegs

Maçarico-de-perna-amarela

Tringa flavipes

1

69

Common Greenshank

Archibebe Claro

Tringa nebularia

1

70

Greater Yellowlegs

Maçarico-grande-de-perna-amarela

Tringa melanoleuca

1

71

Ruff

Calidris pugnax

1

72

Gaviotín Negro

Trinta-réis-negro

Chlidonias niger

1

73

Sandwich Tern

Gaviotín Pico Amarillo

Trinta-réis-de-bando

Thalasseus sandvicensis

1

74

Black-headed Gull

Gaviota Reidora

Chroicocephalus ridibundus

4

75

Audouin´s Gull

Gaviota de Audouin

Ichthyaetus audouinii

1

76

Common Gull

1

77

Yellow-legged Gull

Gaviota Patiamarilla

Gaivota-de-patas-amarelas

Larus michahellis

10

78

Procellariiformes

Scopoli´s Shearwater

Pardela Cenicienta

Calonectris diomedea

1

79

Maguari Stork

Cigüeña Americana

Ciconia maguari

1

80

White Stork

Cigüeña Blanca

Ciconia ciconia

3

81

Anhinga anhinga

1

82

Phalacrocoracidae

Pygmy Cormorant

Microcarbo pygmaeus

1

83

Great Cormorant

Cormorán Grande

Phalacrocorax carbo

5

84

Threskiornithidae

Buff-necked Ibis

Bandurria Boreal

Theristicus caudatus

1

85

Mesembrinibis cayennensis

3

86

Bare-faced Ibis

Cuervillo Cara Pelada

Phimosus infuscatus

2

87

African Sacred Ibis

Threskiornis aethiopicus

1

88

Pinnated Bittern

Botaurus pinnatus

1

89

Capped Heron

Pilherodius pileatus

2

90

Snowy Egret

Garça-branca-pequena

2

91

Little Egret

Garça-branca-pequena-europeia

Egretta garzetta

1

92

Black-crowned Night Heron

Socó-dorminhoco

Nycticorax nycticorax

4

93

Striated Heron

Garcita Azulada

Butorides striata

2

94

Great Egret

Garça-branca-grande

1

95

Western Cattle Egret

Garcita Bueyera

Garça-vaqueira

5

96

Garça-real-europeia

7

97

Cocoi Heron

1

98

Caprimulgiformes

Short-tailed Nighthawk

Añapero Castaño

Lurocalis semitorquatus

1

99

Band-tailed Nighthawk

Aguaitacamino Coliblanco

Bacurau-d´agua

Nyctiprogne leucopyga

1

100

Blackish Nightjar

Chotacabras Negruzco

Nyctipolus nigrescens

4

101

Nyctidromus albicollis

4

102

Little Nightjar

Atajacaminos Chico

Bacurau-chintã

Setopagis parvula

2

103

Ocellated Poorwill

Atajacaminos Ocelado

Bacurau-ocelado

Nyctiphrynus ocellatus

1

104

Rufous Nightjar

Atajacaminos Colorado

João-corta-pau

Antrostomus rufus

2

105

White-collared Swift

Vencejo de Collar

Taperuçu-de-coleira-branca

Streptoprocne zonaris

2

106

Grey-rumped Swift

Andorinhão-de-sobre-cinzento

Chaetura cinereiventris

2

107

Pale-rumped Swift

Vencejo Egregio

Taperá-de-garganta-branca

Chaetura egregia

2

108

Chapman´s Swift

Vencejo de Chapman

Andorinhão-de-chapman

Chaetura chapmani

1

109

Sick´s Swift

Vencejo de Tormenta

Andorinhão-do-temporal

Chaetura meridionalis

1

110

Short-tailed Swift

Andorinhão-de-rabo-curto

Chaetura brachyura

3

111

Fork-tailed Palm Swift

Vencejo de las Palmeras

Andorinhão-do-buriti

Tachornis squamata

5

112

Alpine Swift

Tachymarptis melba

5

113

Common Swift

13

114

Pallid Swift

2

115

Cinnamon-throated Hermit

Ermitaño de Natterer

Besourão-de-sobre-amarelo

Phaethornis nattereri

2

116

Reddish Hermit

Ermitaño Rojizo

Rabo-branco-rubro

Phaethornis ruber

1

117

Planalto Hermit

Ermitaño Canela

Rabo-branco-acanelado

Phaethornis pretrei

1

118

White-vented Violetear

Colibrí Mediano

Beija-flor-de-orelha-violeta

Colibri serrirostris

1

119

Horned Sungem

Heliactin bilophus

1

120

Black-throated Mango

Picaflor Vientre Negro

Beija-flor-de-veste-preta

Anthracothorax nigricollis

4

121

Red-tailed Comet

Picaflor Cometa

Sappho sparganurus

1

122

Blue-tufted Starthroat

Picaflor de Barbijo

Heliomaster furcifer

1

123

Glittering-bellied Emerald

Picaflor Común

Besourinho-de-bico-vermelho

Chlorostilbon lucidus

2

124

Grey-breasted Sabrewing

Colibrí Pechigrís

Asa-de-sabre-cinza

Campylopterus largipennis

1

125

Long-tailed Woodnymph

Zafiro Golondrina

Beija-flor-de-costas-violetas

Thalurania watertonii

5

126

Swallow-tailed Hummingbird

Picaflor Tijereta

Beija-flor-tesoura

Eupetomena macroura

1

127

Versicolored Emerald

Picaflor Esmeralda

Beija-flor-de-banda-branca

Chrysuronia versicolor

1

128

Glittering-throated Emerald

Diamante Gargantiverde

Beija-flor-de-garganta-verde

Chionomesa fimbriata

4

129

Rufous-throated Sapphire

Picaflor Cola Castaña

Beija-flor-safira

Hylocharis sapphirina

1

130

White-chinned Sapphire

Picaflor Lazulita

Beija-flor-roxo

Chlorestes cyanus

2

131

Burrowing Owl

Lechucita Vizcachera

Coruja-buraqueira

Athene cunicularia

4

132

Amazonian Pygmy Owl

Caburé Amazónico

Caburé-da-amazônia

Glaucidium hardyi

1

133

Ferruginous Pygmy Owl

Glaucidium brasilianum

2

134

Tropical Screech Owl

Alilicucú Común

Corujinha-do-mato

Megascops choliba

1

135

Spectacled Owl

Lechuzón Mocho Grande

Pulsatrix perspicillata

1

136

1

137

King Vulture

Sarcoramphus papa

1

138

Black Vulture

Jote Cabeza Negra

Coragyps atratus

5

139

Turkey Vulture

Jote Cabeza Colorada

Urubu-de-cabeça-vermelha

4

140

Greater Yellow-headed Vulture

Aura Selvática

Cathartes melambrotus

1

141

Accipitriformes

Gampsonyx swainsonii

1

142

Grey-headed Kite

Milano Cabeza Gris

Gavião-de-cabeça-cinza

Leptodon cayanensis

1

143

Swallow-tailed Kite

Milano Tijereta

Gavião-tesoura

Elanoides forficatus

3

144

Short-toed Snake Eagle

Culebrera Europea

Circaetus gallicus

1

145

Black Hawk-Eagle

Águila Crestuda Negra

Gavião-pega-macaco

Spizaetus tyrannus

1

146

Golden Eagle

Aquila chrysaetos

2

147

Eurasian Sparrowhawk

Gavilán Común

Accipiter nisus

1

148

3

149

Plumbeous Kite

Ictinia plumbea

5

150

Black-collared Hawk

Aguilucho Pampa

Busarellus nigricollis

1

151

Savanna Hawk

Aguilucho Colorado

Buteogallus meridionalis

1

152

Great Black Hawk

Buteogallus urubitinga

2

153

Roadside Hawk

Taguató Común

Gavião-carijó

Rupornis magnirostris

5

154

Black-chested Buzzard-Eagle

Geranoaetus melanoleucus

1

155

Common Buzzard

Busardo Ratonero

9

156

Black-tailed Trogon

Trogón Colinegro

Surucuá-de-cauda-preta

Trogon melanurus

4

157

Green-backed Trogon

Surucuá de Panza Amarilla

Surucuá-grande-de-barriga-amarela

4

158

Blue-crowned Trogon

Surucuá Aurora

Surucuá-de-barriga-vermelha

5

159

Surucua Trogon

Surucuá Común

Surucuá-variado

Trogon surrucura

1

160

Common Hoopoe

3

161

European Bee-eater

Abejaruco Europeo

Merops apiaster

2

162

Amazonian Motmot

Udu-de-coroa-azul

7

163

Ringed Kingfisher

Martín Pescador Grande

Martim-pescador-grande

Megaceryle torquata

3

164

Amazon Kingfisher

Martín Pescador Mediano

Martim-pescador-verde

Chloroceryle amazona

4

165

American Pygmy Kingfisher

Martín Pescador Enano

Chloroceryle aenea

1

166

Green Kingfisher

Martín Pescador Chico

Martim-pescador-pequeno

Chloroceryle americana

2

167

Brown Jacamar

Jacamará Pardo

Brachygalba lugubris

4

168

Blue-necked Jacamar

Jacamará Cariazul

Ariramba-da-mata

Galbula cyanicollis

3

169

Rufous-tailed Jacamar

Jacamar Rabirrufo

Ariramba-de-cauda-ruiva

Galbula ruficauda

7

170

White-eared Puffbird

Chacurú Cara Negra

Nystalus chacuru

2

171

Spot-backed Puffbird

Rapazinho-dos-velhos

Nystalus maculatus

2

172

Swallow-winged Puffbird

Buco Golondrina

Chelidoptera tenebrosa

5

173

Black-fronted Nunbird

Chora-chuva-preto

Monasa nigrifrons

9

174

Rufous-capped Nunlet

Monjilla Coronada

Freirinha-de-coroa-castanha

Nonnula ruficapilla

1

175

White-necked Puffbird

Macuru-de-testa-branca

Notharchus hyperrhynchus

1

176

Toco Toucan

Ramphastos toco

3

177

White-throated Toucan

Tucán Pechiblanco

Tucano-grande-de-papo-branco

Ramphastos tucanus

5

178

Channel-billed Toucan

Tucán de Pico Acanalado

Tucano-de-bico-preto

Ramphastos vitellinus

3

179

Lettered Aracari

Arasari Letreado

Araçari-miudinho-de-bico-riscado

Pteroglossus inscriptus

2

180

Chestnut-eared Aracari

Arasarí Fajado

Araçari-castanho

Pteroglossus castanotis

3

181

Red-necked Aracari

Arasarí Cuellirrojo

Araçari-de-pescoço-vermelho

Pteroglossus bitorquatus

1

182

Bar-breasted Piculet

Telegrafista Pechirayado

Pica-pau-anão-dourado

Picumnus aurifrons

1

183

White-barred Piculet

Carpinterito Común

Pica-pau-anão-barrado

Picumnus cirratus

1

184

White-wedged Piculet

Carpinterito Albiescamoso

Pica-pau-anão-escamado

Picumnus albosquamatus

3

185

European Green Woodpecker

1

186

Black-bodied Woodpecker

Carpintero Negro

Dryocopus schulzii

1

187

Lineated Woodpecker

Carpintero Garganta Estriada

Pica-pau-de-banda-branca

Dryocopus lineatus

2

188

Black Woodpecker

Dryocopus martius

2

189

Ringed Woodpecker

Carpintero Pechinegro

Pica-pau-de-coleira

Celeus torquatus

1

190

Chestnut Woodpecker

Carpintero Elegante

Pica-pau-chocolate

1

191

Pale-crested Woodpecker

Carpintero Copete Pajizo

Celeus lugubris

2

192

Yellow-throated Woodpecker

Carpintero Goliamarillo

Pica-pau-bufador

Piculus flavigula

1

193

Green-barred Woodpecker

Carpintero Real Común

Pica-pau-verde-barrado

Colaptes melanochloros

3

194

Campo Flicker

Carpintero Campestre

Pica-pau-do-campo

Colaptes campestris

1

195

Crimson-crested Woodpecker

Carpintero Garganta Negra

Pica-pau-de-topete-vermelho

Campephilus melanoleucos

1

196

White Woodpecker

Carpintero Blanco

Pica-pau-branco

Melanerpes candidus

2

197

Yellow-tufted Woodpecker

Carpintero Penachiamarillo

Benedito-de-testa-vermelha

Melanerpes cruentatus

8

198

White-fronted Woodpecker

Carpintero del Cardón

Pica-pau-de-testa-branca

Melanerpes cactorum

1

199

Great Spotted Woodpecker

Dendrocopos major

5

200

Checkered Woodpecker

Carpintero Bataraz Chico

Pica-pau-chorão

Veniliornis mixtus

1

201

Red-legged Seriema

Chuña Patas Rojas

Cariama cristata

3

202

Laughing Falcon

Herpetotheres cachinnans

1

203

Barred Forest Falcon

Halcón Montés Chico

Falcão-caburé

Micrastur ruficollis

1

204

Crested Caracara

Caracara plancus

3

205

Black Caracara

Gavião-de-anta

1

206

Chimango Caracara

Daptrius chimango

2

207

Lesser Kestrel

Cernícalo Primilla

3

208

Common Kestrel

Cernícalo Vulgar

Peneireiro-de-dorso-malhado

Falco tinnunculus

6

209

American Kestrel

Halconcito Colorado

Falco sparverius

1

210

Aplomado Falcon

Halcón Plomizo

Falcão-de-coleira

Falco femoralis

1

211

Peregrine Falcon

Halcón Peregrino

Falcão-peregrino

Falco peregrinus

1

212

Monk Parakeet

Myiopsitta monachus

3

213

Yellow-chevroned Parakeet

Catita Chirirí

Periquito-de-encontro-amarelo

Brotogeris chiriri

8

214

Orange-cheeked Parrot

Lorito Carinaranja

Curica-de-bochecha-laranja

Pyrilia barrabandi

2

215

Blue-headed Parrot

Loro Cabeciazul

Maitaca-de-cabeça-azul

Pionus menstruus

4

216

Turquoise-fronted Amazon

Papagaio-verdadeiro

Amazona aestiva

1

217

Burrowing Parrot

Loro Barranquero

Cyanoliseus patagonus

1

218

Red-bellied Macaw

Guacamayo de Vientre Rojo

Maracanã-do-buriti

Orthopsittaca manilatus

2

219

Blue-and-yellow Macaw

Guacamayo Azulamarillo

3

220

Red-and-green Macaw

Arara-vermelha-grande

Ara chloropterus

3

221

Peach-fronted Parakeet

Calancate Frente Dorada

Eupsittula aurea

5

222

Blue-crowned Parakeet

Calancate Común

Aratinga-de-testa-azul

Thectocercus acuticaudatus

1

223

Red-shouldered Macaw

Guacamayo de Hahn

Maracanã-pequena

Diopsittaca nobilis

5

224

White-eyed Parakeet

Calancate Ala Roja

Periquitão-maracanã

Psittacara leucophthalmus

5

225

Rose-ringed Parakeet

Cotorra de Kramer

Psittacula krameri

3

226

Dwarf Tyrant-Manakin

Saltarincillo Enano

Tyranneutes stolzmanni

4

227

Helmeted Manakin

Saltarín de Yelmo

Chiroxiphia galeata

2

228

Blue-backed Manakin

Bailarín Azul Falso

Chiroxiphia pareola

1

229

Snow-capped Manakin

Saltarín Coronialbo

Uirapuru-de-chapéu-branco

Lepidothrix nattereri

1

230

White-bearded Manakin

Bailarín Blanco

Manacus manacus

2

231

Band-tailed Manakin

Bailarín Naranja

Uirapuru-laranja

Pipra fasciicauda

1

232

Fiery-capped Manakin

Saltarín Cabeciencendido

Uirapuru-cigarra

Machaeropterus pyrocephalus

2

233

Amazonian Umbrellabird

Pájaro-Paraguas Amazónico

Cephalopterus ornatus

2

234

Bare-necked Fruitcrow

Gymnoderus foetidus

2

235

Screaming Piha

Guardabosques Gritón

Lipaugus vociferans

2

236

Black-tailed Tityra

Anambé-branco-de-rabo-preto

2

237

Black-crowned Tityra

Anambé-branco-de-bochecha-parda

Tityra inquisitor

2

238

Masked Tityra

Tueré Enmascarado

Anambé-branco-de-máscara-negra

Tityra semifasciata

4

239

White-winged Becard

Caneleiro-preto

Pachyramphus polychopterus

4

240

Black-capped Becard

Cabezón Gorrinegro

Caneleiro-bordado

Pachyramphus marginatus

1

241

Pink-throated Becard

Cabezón Golirrosado

Caneleiro-pequeno

Pachyramphus minor

1

242

Crested Becard

Caneleiro-de-chapéu-preto

Pachyramphus validus

3

243

White-crested Elaenia

Fiofío Silbón

Guaracava-de-crista-branca

Elaenia albiceps

2

244

Dusky-capped Flycatcher

Burlisto Corona Negra

Maria-cavaleira-pequena

Myiarchus tuberculifer

2

245

White-crested Spadebill

Picochato Crestiblanco

Patinho-de-coroa-branca

Platyrinchus platyrhynchos

2

246

Southern Antpipit

Corythopis delalandi

1

247

Sepia-capped Flycatcher

Mosqueta Corona Parda

Leptopogon amaurocephalus

1

248

Yellow-olive Flatbill

Picochato Grande

Bico-chato-de-orelha-preta

Tolmomyias sulphurescens

2

249

Common Tody-Flycatcher

Mosqueta Pico Pala

Ferreirinho-relógio

Todirostrum cinereum

4

250

Rusty-fronted Tody-Flycatcher

Espatulilla De Frente Rojiza

Ferreirinho-de-cara-parda

Poecilotriccus latirostris

1

251

Stripe-necked Tody-Tyrant

Titirijí Gorgiestriado

Sebinho-rajado-amarelo

Hemitriccus striaticollis

1

252

Pearly-vented Tody-Tyrant

Mosqueta Ojo Dorado

Sebinho-de-olho-de-ouro

Hemitriccus margaritaceiventer

3

253

Short-tailed Pygmy Tyrant

Tirano-Enano Colicorto

Myiornis ecaudatus

2

254

Cliff Flycatcher

Gibão-de-couro

Hirundinea ferruginea

1

255

Greater Wagtail-Tyrant

Alegrinho-balança-rabo

Stigmatura budytoides

2

256

Fulvous-crowned Scrub Tyrant

Euscarthmus meloryphus

1

257

Plain Inezia

Alegrinho-do-chaco

Inezia inornata

3

258

Southern Beardless Tyrannulet

Piojito Silbón

Camptostoma obsoletum

7

259

Yellow-crowned Tyrannulet

Mosquerito Coroniamarilo

Tyrannulus elatus

3

260

Forest Elaenia

Fiofío Selvático

Myiopagis gaimardii

5

261

Plain-crested Elaenia

Bobito Crestiapagado

Guaracava-de-topete-uniforme

Elaenia cristata

2

262

Yellow-bellied Elaenia

Fiofío Copetón

Guaracava-de-barriga-amarela

Elaenia flavogaster

3

263

Lesser Elaenia

Fiofío Belicoso

Elaenia chiriquensis

2

264

Suiriri Flycatcher

Suirirí Común

Suiriri-cinzento

Suiriri suiriri

1

265

Planalto Tyrannulet

Mosqueta Olivácea

Phyllomyias fasciatus

1

266

Mouse-colored Tyrannulet

Nesotriccus murinus

1

267

Straneck´s Tyrannulet

Piojito Trinador

Alegrinho-trinador

Serpophaga griseicapilla

1

268

Sibilant Sirystes

Suirirí Silbón

Sirystes sibilator

4

269

Short-crested Flycatcher

Burlisto Pico Negro

Maria-cavaleira

Myiarchus ferox

6

270

Brown-crested Flycatcher

Burlisto Cola Castaña

Maria-cavaleira-de-rabo-enferrujado

Myiarchus tyrannulus

6

271

Piratic Flycatcher

Bem-te-vi-pirata

Legatus leucophaius

6

272

Cinnamon Attila

Tinguaçu-ferrugem

Attila cinnamomeus

1

273

Bright-rumped Attila

Atila Lomiamarilla

Capitão-de-saíra-amarelo

Attila spadiceus

3

274

Cattle Tyrant

Suiriri-cavaleiro

Machetornis rixosa

2

275

Lesser Kiskadee

Benteveo Pico Fino

Bentevizinho-do-brejo

Philohydor lictor

3

276

Great Kiskadee

Benteveo Común

Pitangus sulphuratus

11

277

Rusty-margined Flycatcher

Benteveo Ala Rojiza

Bentevizinho-de-asa-ferrugínea

Myiozetetes cayanensis

7

278

Streaked Flycatcher

Benteveo Rayado

Bem-te-vi-rajado

Myiodynastes maculatus

4

279

Sulphury Flycatcher

Mosquero Azufrado

Suiriri-de-garganta-rajada

Tyrannopsis sulphurea

1

280

Boat-billed Flycatcher

Megarynchus pitangua

7

281

Variegated Flycatcher

Empidonomus varius

1

282

Fork-tailed Flycatcher

Tyrannus savana

3

283

White-throated Kingbird

Tirano Goliblanco

Suiriri-de-garganta-branca

Tyrannus albogularis

1

284

Tropical Kingbird

Tyrannus melancholicus

8

285

Bran-colored Flycatcher

Mosqueta Estriada

Myiophobus fasciatus

1

286

Chapada Flycatcher

Fiofío De La Chapada

Suiriri-da-chapada

Guyramemua affine

1

287

Long-tailed Tyrant

Colonia colonus

1

288

Euler´s Flycatcher

Lathrotriccus euleri

1

289

Crested Black Tyrant

Viudita Copetona

Maria-preta-de-penacho

Knipolegus lophotes

1

290

Melanopareiidae

Collared Crescentchest

Gallito Nuca Canela

Tapaculo-de-colarinho

Melanopareia torquata

2

291

Olive-crowned Crescentchest

Gallito de Collar

Melanopareia maximiliani

1

292

Dot-winged Antwren

Hormiguerito del Quijos

Papa-formiga-de-bando

Microrhopias quixensis

1

293

Black-throated Antbird

Hormiguero Gorginegro

Formigueiro-de-peito-preto

Myrmophylax atrothorax

2

294

Amazonian Streaked Antwren

Hormiguerito Amazónico

Choquinha-estriada-da-amazônia

Myrmotherula multostriata

1

295

Rusty-backed Antwren

Hormiguerito Dorsirrufo

Papa-formiga-vermelho

Formicivora rufa

2

296

Fasciated Antshrike

Batará Lineado

Papa-formiga-barrado

Cymbilaimus lineatus

1

297

Great Antshrike

3

298

Plain Antvireo

Dysithamnus mentalis

4

299

Black-capped Antwren

Tiluchi Plomizo

Chorozinho-de-chapéu-preto

Herpsilochmus atricapillus

1

300

Large-billed Antwren

Tiluchí Piquilargo

Chorozinho-de-bico-comprido

Herpsilochmus longirostris

4

301

Rusty-winged Antwren

Herpsilochmus frater

3

302

Barred Antshrike

Thamnophilus doliatus

3

303

Rufous-winged Antshrike

Batará Alirrufo

Choca-de-asa-vermelha

Thamnophilus torquatus

1

304

Plain-winged Antshrike

Batará Alillano

Choca-de-olho-vermelho

Thamnophilus schistaceus

1

305

Planalto Slaty Antshrike

Batará Pizarroso del Planalto

Choca-do-planalto

Thamnophilus pelzelni

3

306

Variable Antshrike

Thamnophilus caerulescens

1

307

White-shouldered Antshrike

Batará Hombroblanco

Thamnophilus aethiops

1

308

Amazonian Antshrike

Batará Amazónico

Thamnophilus amazonicus

4

309

Blackish Antbird

Cercomacroides nigrescens

3

310

Southern Chestnut-tailed Antbird

Hormiguero Colicastaño

Formigueiro-de-cauda-castanha

Sciaphylax hemimelaena

1

311

Rondonia Warbling Antbird

Cantador-ocráceo

Hypocnemis ochrogyna

1

312

Spix´s Warbling Antbird

Cantador-estriado

Hypocnemis striata

1

313

Silvered Antbird

Hormiguero Plateado

Papa-formiga-do-igarapé

Sclateria naevia

1

314

Olivaceous Woodcreeper

Sittasomus griseicapillus

4

315

Elegant Woodcreeper

Trepatroncos Elegante

Arapaçu-elegante

Xiphorhynchus elegans

2

316

Buff-throated Woodcreeper

Trepatroncos Pegón

Arapaçu-de-garganta-amarela

Xiphorhynchus guttatus

4

317

Straight-billed Woodcreeper

Trepador Subesube

Arapaçu-de-bico-branco

Dendroplex picus

5

318

Scimitar-billed Woodcreeper

Chinchero Grande

Arapaçu-platino

Drymornis bridgesii

2

319

Narrow-billed Woodcreeper

Chinchero Chico

Arapaçu-de-cerrado

Lepidocolaptes angustirostris

1

320

Slender-billed Xenops

Xenops Picofino

Bico-virado-fino

Xenops tenuirostris

1

321

Chaco Earthcreeper

Bandurrita Chaqueña

João-chaquenho

Tarphonomus certhioides

1

322

Sharp-tailed Streamcreeper

Lochmias nematura

1

323

Rufous Hornero

Furnarius rufus

9

324

Short-billed Canastero

Canastero Chaqueño

1

325

Brown Cacholote

Cacholote Castaño

Pseudoseisura lophotes

2

326

Stripe-crowned Spinetail

Curutié Blanco

Cranioleuca pyrrhophia

1

327

Pale-breasted Spinetail

Pijuí Cola Parda

Synallaxis albescens

1

328

Sooty-fronted Spinetail

Pijuí Frente Gris

Synallaxis frontalis

1

329

Rufous-browed Peppershrike

Cyclarhis gujanensis

8

330

Grey-chested Greenlet

Verdillo Pechigrís

Verdinho-da-várzea

Hylophilus semicinereus

1

331

Chivi Vireo

6

332

Eurasian Golden Oriole

Oropéndola Europea

Oriolus oriolus

3

333

Red-backed Shrike

Alcaudón Dorsirrojo

Lanius collurio

1

334

Alpine Chough

Chova Piquigualda

Pyrrhocorax graculus

2

335

Red-billed Chough

Chova Piquirroja

Pyrrhocorax pyrrhocorax

1

336

Purplish Jay

Gralha-do-pantanal

Cyanocorax cyanomelas

4

337

Curl-crested Jay

Urraca Campestre

Gralha-do-campo

Cyanocorax cristatellus

2

338

Eurasian Jay

Garrulus glandarius

11

339

Eurasian Magpie

5

340

Western Jackdaw

Coloeus monedula

4

341

Northern Raven

7

342

Carrion Crow

12

343

Eurasian Blue Tit

Herrerillo Común

Cyanistes caeruleus

19

344

Carbonero Común

20

345

Carbonero Garrapinos

8

346

Carbonero Palustre

Poecile palustris

1

347

Carbonero Montano

Poecile montanus

1

348

Alondra Totovía

Lullula arborea

1

349

Melodious Warbler

Zarcero Políglota

Hippolais polyglotta

1

350

White-winged Swallow

Golondrina Ala Blanca

Andorinha-do-rio

Tachycineta albiventer

4

351

Purple Martin

Golondrina Purpúrea

1

352

Grey-breasted Martin

Golondrina Doméstica

Andorinha-grande

Progne chalybea

4

353

Southern Martin

Golondrina Negra

Andorinha-do-sul

1

354

Brown-chested Martin

Golondrina Parda

Andorinha-do-campo

2

355

Southern Rough-winged Swallow

Golondrina Ribereña

Andorinha-serradora

Stelgidopteryx ruficollis

5

356

White-banded Swallow

Golondrina Fajiblanca

Atticora fasciata

3

357

Tawny-headed Swallow

Golondrina Cabeza Rojiza

Andorinha-morena

Alopochelidon fucata

1

358

Large Rock Martin

Ptyonoprogne fuligula

4

359

Barn Swallow

Golondrina Tijerita

Andorinha-de-bando

Hirundo rustica

21

360

Western House Martin

Delichon urbicum

20

361

Long-tailed Tit

Aegithalos caudatus

11

362

Western Bonelli´s Warbler

Mosquitero Papialbo

Phylloscopus bonelli

2

363

Willow Warbler

Mosquitero Musical

Phylloscopus trochilus

1

364

Common Chiffchaff

Mosquitero Común

Phylloscopus collybita

13

365

Garden Warbler

Curruca Mosquitera

2

366

Eurasian Blackcap

Curruca Capirotada

Sylvia atricapilla

20

367

Sardinian Warbler

Curruca Cabecinegra

Curruca melanocephala

3

368

Eastern Subalpine Warbler

Curruca cantillans

1

369

Common Firecrest

Reyezuelo Listado

Regulus ignicapilla

4

370

Eurasian Nuthatch

3

371

Short-toed Treecreeper

Agateador Europeo

Certhia brachydactyla

10

372

Masked Gnatcatcher

Balança-rabo-de-máscara

Polioptila dumicola

3

373

Thrush-like Wren

Campylorhynchus turdinus

6

374

Southern House Wren

Troglodytes musculus

6

375

Eurasian Wren

Chochín Común

Troglodytes troglodytes

11

376

Moustached Wren

Cucarachero Bigotudo Brasileño

Garrinchão-pai-avô

Pheugopedius genibarbis

7

377

Buff-breasted Wren

Cucarachero Pechihabano

Garrinchão-de-barriga-vermelha

Cantorchilus leucotis

4

378

Chalk-browed Mockingbird

Calandria Grande

Sabiá-do-campo

Mimus saturninus

4

379

Common Starling

Estornino Pinto

Estorninho-malhado

Sturnus vulgaris

14

380

White-throated Dipper

Mirlo de Agua Europeo

Cinclus cinclus

1

381

Chiguanco Thrush

Zorzal Chiguanco

Turdus chiguanco

1

382

Andean Slaty Thrush

Zorzal Cabeza Negra

Sabía-ferreiro

Turdus nigriceps

1

383

Mistle Thrush

Turdus viscivorus

1

384

Song Thrush

Turdus philomelos

11

385

Common Blackbird

29

386

Blacksmith Thrush

Sabiá-ferreiro

Turdus subalaris

2

387

Creamy-bellied Thrush

Zorzal Chalchalero

Turdus amaurochalinus

5

388

Black-billed Thrush

Zorzal Piquinegro

Caraxué-de-bico-preto

Turdus ignobilis

1

389

White-necked Thrush

Zorzal Collar Blanco

Turdus albicollis

4

390

Pale-breasted Thrush

Sabiá-barranco

Turdus leucomelas

7

391

Hauxwell´s Thrush

Mirlo de Hauxwell

Turdus hauxwelli

2

392

Rufous-bellied Thrush

Zorzal Colorado

Sabiá-laranjeira

Turdus rufiventris

8

393

Spotted Flycatcher

Papamoscas Gris

Muscicapa striata

5

394

European Robin

Erithacus rubecula

15

395

Common Nightingale

Ruiseñor Común

Luscinia megarhynchos

1

396

Black Redstart

Colirrojo Tizón

Phoenicurus ochruros

9

397

Common Redstart

Phoenicurus phoenicurus

8

398

Blue Rock Thrush

Roquero Solitario

Monticola solitarius

2

399

Tarabilla Norteña

Saxicola rubetra

1

400

European Stonechat

Saxicola rubicola

1

401

Northern Wheatear

Oenanthe oenanthe

2

402

Prunella modularis

1

403

Eurasian Tree Sparrow

Gorrión Molinero

Passer montanus

12

404

Italian Sparrow

Gorrión Italiano

20

405

House Sparrow

Gorrión Común

Passer domesticus

1

406

Grey Wagtail

Lavandera Cascadeña

Motacilla cinerea

5

407

White Wagtail

Lavandera Blanca

8

408

Eurasian Chaffinch

Fringilla coelebs

13

409

Purple-throated Euphonia

Tangará Común

Euphonia chlorotica

7

410

Violaceous Euphonia

Tangará Amarillo

Gaturamo-verdadeiro

Euphonia violacea

1

411

Thick-billed Euphonia

Euphonia Piquigruesa

Gaturamo-de-bico-grosso

Euphonia laniirostris

1

412

Coccothraustes coccothraustes

1

413

European Greenfinch

Chloris chloris

5

414

Common Linnet

Pardillo Común

Linaria cannabina

2

415

European Goldfinch

Pintassilgo-europeu

Carduelis carduelis

7

416

European Serin

Serín Verdecillo

Serinus serinus

19

417

Eurasian Siskin

Jilguero Lúgano

1

418

Rock Bunting

Escribano Montesino

1

419

Cirl Bunting

Escribano Soteño

Emberiza cirlus

5

420

Yellowhammer

Escribano Cerillo

Emberiza citrinella

2

421

Chaco Sparrow

Cachilo Corona Castaña

Rhynchospiza strigiceps

1

422

Pectoral Sparrow

Cerquero Pectoral

Tico-tico-de-bico-preto

Arremon taciturnus

1

423

Saffron-billed Sparrow

Cerquero de Collar Litoraleño

Tico-tico-de-bico-amarelo

Arremon flavirostris

1

424

Rufous-collared Sparrow

Zonotrichia capensis

5

425

Red-breasted Meadowlark

Pecho Colorado Mediano

Polícia-inglesa-do-norte

Leistes militaris

1

426

Yellow-rumped Cacique

Cacique Lomiamarillo

6

427

Variable Oriole

Icterus pyrrhopterus

3

428

Orange-backed Troupial

Icterus croconotus

1

429

Shiny Cowbird

Tordo Renegrido

Molothrus bonariensis

1

430

Giant Cowbird

Molothrus oryzivorus

3

431

Chopi Blackbird

Gnorimopsar chopi

6

432

Yellow-winged Blackbird

Varillero Ala Amarilla

Agelasticus thilius

1

433

Greyish Baywing

Agelaioides badius

1

434

Tropical Parula

Setophaga pitiayumi

4

435

Flavescent Warbler

Arañero Pico Pálido

Canário-do-mato

Myiothlypis flaveola

3

436

Golden-crowned Warbler

Arañero Coronado Chico

Basileuterus culicivorus

5

437

Brown-capped Whitestart

Arañero Corona Rojiza

Mariquita-de-cabeça-cinza

Myioborus brunniceps

1

438

Ultramarine Grosbeak

Reinamora Grande

Azulao-verdadeiro

Cyanoloxia brissonii

1

439

Red-crowned Ant Tanager

Fueguero Morado

Tiê-do-mato-grosso

1

440

Hepatic Tanager

Fueguero Común

Sanhaçu-de-fogo

1

441

Swallow Tanager

Tersina viridis

8

442

Purple Honeycreeper

Mielerito Cerúleo

Saí-de-perna-amarela

Cyanerpes caeruleus

1

443

Red-legged Honeycreeper

Mielero Dorsioscuro

Saíra-beija-flor

Cyanerpes cyaneus

2

444

Black-faced Dacnis

Mielero de Cara Negra

Saí-de-máscara-preta

3

445

Blue Dacnis

6

446

Blue-black Grassquit

Volatinia jacarina

1

447

Cone-billed Tanager

Frutero de Pico Cono

Conothraupis mesoleuca

1

448

Grey-headed Tanager

Tangara Cabecigrís

Pipira-de-taoca

Eucometis penicillata

1

449

Flame-crested Tanager

Tangara Crestiflama

Loriotus cristatus

1

450

Red Pileated Finch

Brasita de Fuego

Tico-tico-rei-vermelho

Coryphospingus cucullatus

4

451

White-lined Tanager

Tachyphonus rufus

3

452

Silver-beaked Tanager

Fueguero Oscuro

Pipira-vermelha

Ramphocelus carbo

8

453

Chestnut-vented Conebill

Figuinha-de-rabo-castanho

Conirostrum speciosum

3

454

Saffron Finch

Jilguero Dorado

Canário-da-terra-verdadeiro

Sicalis flaveola

7

455

Band-tailed Seedeater

Piquitodeoro Común

Catamenia analis

1

456

Coereba flaveola

7

457

Wedge-tailed Grass Finch

Canário-do-campo

Emberizoides herbicola

1

458

Pampa Finch

Sabiá-do-banhado

Embernagra platensis

1

459

Shrike-like Tanager

Tangará Banda Blanca

Cigarra-do-campo

Neothraupis fasciata

1

460

Fawn-breasted Tanager

Saíra de Antifaz

Pipraeidea melanonota

1

461

Black-and-chestnut Warbling Finch

Sietevestidos Serrano

Poospiza whitii

1

462

Blue-and-yellow Tanager

Sanhaçu-papa-laranja

Rauenia bonariensis

1

463

Golden-billed Saltator

Pepitero de Collar

Saltator aurantiirostris

2

464

Bluish-grey Saltator

Saltator coerulescens

3

465

Buff-throated Saltator

Pepitero Garganta Canela

Saltator maximus

5

466

Green-winged Saltator

Pepitero Verdoso

Trinca-ferro-verdadeiro

Saltator similis

2

467

Black-throated Saltator

Pepitero de Corbata

Saltatricula atricollis

2

468

Black-faced Tanager

Frutero Cara Negra

Sanhaçu-de-coleira

Schistochlamys melanopis

1

469

Grassland Yellow Finch

Sicalis luteola

1

470

Chestnut-bellied Seed Finch

Sporophila angolensis

2

471

Double-collared Seedeater

Corbatita Común

Sporophila caerulescens

1

472

White-bellied Seedeater

Corbatita Blanco

Sporophila leucoptera

1

473

Plumbeous Seedeater

Corbatita Plomizo

Sporophila plumbea

1

474

Burnished-buff Tanager

Saíra Pecho Negro

Stilpnia cayana

1

475

Blue-necked Tanager

Tangara Cabeciazul

Saíra-de-cabeça-azul

Stilpnia cyanicollis

1

476

Paradise Tanager

Tangara del Paraíso

Sete-cores-da-amazônia

Tangara chilensis

3

477

Blue-grey Tanager

Azulejo de Jardín

Thraupis episcopus

5

478

Palm Tanager

Celestino Oliváceo

Sanhaco-do-coqueiro

Thraupis palmarum

10

479

Sayaca Tanager

Celestino Común

Sanhaço-cinzento

Thraupis sayaca

7

Download